法语中有趣的动物比喻(完全版)
法语中有趣的动物比喻
agile comme un singe
像猴子一样敏捷
bête comme un oie
像鹅一样笨拙
chargé comme un mulet
像骡子一样扛着很重的东西
connu comme le loup blanc
像白狼一样闻名
courageux comme un lion
像雄狮一样勇敢
doux comme un agneau
像羔羊一样温顺
dormir comme un loir
像睡鼠那样沉睡（形容睡得很熟很久；这个比方真的很可爱）être fait comme un rat
像老鼠那样被抓住（形容被抓住时的狼狈）
chanter comme un rossignol
像夜莺那样歌唱（形容悦耳的歌声）
sauter comme un cabri
像小山羊那样跳跃（形容年轻活跃）
siffler comme un merle
像乌鸫那样嘘叫（形容声音刺耳难听）
souffler comme un phoque
像海豹那样喘气（形容呼吸气息极重）
courir comme une gazelle
像羚羊那样奔跑（形容奔跑速度极快）
têtu comme une mule
像母骡那样顽固（形容极不顺从）
bavard comme une pie
像喜鹊那样多舌（形容终日喋喋不休）
gai comme un pinson
像燕雀那样高兴（形容总是很开心）
paresseux comme un lézard
像壁虎一样懒惰（形容连动都懒得动）
sale comme un cochon
像猪一样脏（形容不爱干净）
rusé comme un renard
像狐狸那样狡猾（形容诡计多端)
frisé comme un mouton
像绵羊那样毛发卷曲（形容部分刚从coiffure走出来的人，我们会经常用卷毛狗作比喻）
fier comme un paon
像孔雀一样骄傲
gourmand comme un chat
像猫一样嘴馋
hardi comme un bouc
像公山羊一样勇猛
jaloux comme un tigre
像老虎一样嫉妒
laid comme une crapaud
像癞蛤蟆一样丑陋
mouillé comme un canard
像鸭子一样湿漉漉的；落汤鸡
muet comme une taupe
像鲤鱼一样一言不发；保持缄默
nu comme un ver
像蚯蚓一样赤裸；一丝不挂
robuste comme un boeuf
像牛一样健壮
timide comme une souris
像小老鼠一样胆小
sobre comme un chameau
像骆驼一样（饮食）有节制
vif comme un écureuil
像松鼠一样灵活
écrire comme un chat
像猫挠出来的字一样；字写得很难辨认manger comme un loup
像狼一样进食；狼吞虎咽
marcher comme une tortue
像乌龟一样走路；行走缓慢
rire comme une baleine
像鲸鱼一样张着嘴笑；笑得合不拢嘴travailler comme une abeille
像蜜蜂一样勤劳工作
那些动物相关的法语习语
Tigre（虎）
-Jaloux comme un tigre.
非常嫉妒
Loup（狼）
-La faim fait sortir le loup du bois.
迫于饥饿, 无不敢为。
-un frois de loup
严寒。
-Quand on parle du loup, on en voit la queue.
说曹操, 曹操就到。
-Hurler avec les loups.
人云亦云。
Cheval（马）
-Cela ne se trouve pas sous le pas d’un cheval.这不是唾手可得的。
- Changer son cheval borgne contre un aveugle. 用独眼马换瞎马, 越换越坏。
-Monter sur ses grands chevaux.
发脾气, 摆出高傲的样子。
Ane（驴）
- Le coup de pied de l'ane.
落井下石。
Boeuf（牛）
- Mettre la charrue avant les boeufs.
本末倒置。
- Avoir un boeuf sur la langue.
指受贿后, 守口如瓶。
-Qui vole un oeuf, vole un boeuf.
能偷鸡蛋, 就能偷牛。做贼偷葱起。
-Travailler comme un boeuf .
勤劳而不知疲倦。
Chien（狗）
-traiter qqn comme un chien.
鄙视, 蔑视
- Vivre (?être) comme chien et chat.
相处不和, 相互仇视
- Entre chien et loup.
黄昏时分。
-Avoir du chien.
有魅力。
Mouton（绵羊）
- Suivre comme des moutons.
盲目跟随别人。
Chèvre（山羊）
-Ménager la chèvre et le chou.
两面不得罪, 骑墙
Renard（狐狸）
-Tirer au renard.
逃避( 工作, 勤务, 劳役等)
Chat（猫）
-Chat ?chaud ?craint l'eau f roide.
开水烫过的猫, 见了凉水都害怕( 一朝被蛇咬, 十年怕井绳) -Appeler un chat un chat .
直言不讳。
-Il n'y a pas un chat.
一个人也没有。
-Eveiller le chat qui dort.
自找麻烦
-Avoir un chat dans la gorge.
嗓子发哑。
Serpent（蛇）
-r?échauffer un serpent dans son sein.
怜惜恶人, 反受其害。
Coq（公鸡）
-être fier comme un coq.
十分骄傲。
-être comme un coq en pate.
受到百般照顾, 过舒适的生活
Cochon（猪）
-Jouer un tour de cochon à qqn. 对人玩弄缺德的花招。
英语中有关动物的谚语
英语中有关动物的谚语 1.Bird (1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕；一举两得。 (2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。 (3) Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。 (4) It’s an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。 (5) Fine feathers make fine birds. 人要衣装，马要鞍。 (6) A bird is known by its note, and a man by his talk. 听音识鸟，闻言识人。 (7) Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱。（自我欣赏） (8) You cannot catch old birds with chaff.(粗糠). 用粗糠捉不住老鸟。（有经验的人难骗。） (9) Birds in their little nests agree. 同巢之鸟心儿齐。 2. Cat (1) A cat has nine lives.猫有九条命；吉人天相。 (2) Cats hide their claws. 知人知面不知心。 (3) All cats are grey in the dark.. 黑暗之中猫都是灰色的。（人未出名时看起来都差不多。） (4) A gloved cat catches no mice. 戴手套的猫，老鼠抓不到。（不愿吃苦的人成不了大事业。） (5) When the weasel and the cat make a marriage, it is a very ill presage. 黄鼠狼和猫结亲，不是好事情。） (6) Who will bwll the cat? 谁去给猫系铃？（谁愿意为大家冒风险？） (7) The cat shuts its eyes when stealing cream. 帽偷吃奶油的时候总是闭着眼睛。（掩耳盗铃） (8) There are more ways of killing a cat than by choking it with butter. 杀猫的办法很多。（达到目的的途径很多。） (9) Care kill a cat. 忧虑愁死猫。 3. Chicken (1) Don’t count your chickens before they’re hatched. 鸡蛋未孵出，先别数小鸡。（不要过早乐观。） 4. Crow (1) A crow is never the whiter for washing herself often. 江山易改，本性难移。 5. Dog (1) He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪，何患无词. (2) A staff is quickly found to beat a dog with. 欲加之罪，何患无词. (3) Love me, love my dog. 爱屋及乌. (4) Too much pudding will choke a dog. 布丁太多噎死狗。 (5) Every dog has his day. 人人皆有得意时。 (6) Barking dogs don’t (seldom) bite.爱叫的狗很少咬人。 (7) Let sleeping dogs lie. 勿惹事生非。 (8) Dead dogs bite not. 死狗不咬人。 (9) All are not thieves that dogs bark at. 狗见了叫的不一定都是贼。（不要以貌取人。）
法语的各种词汇
法语列车词汇（le train）：行李架le porte-bagages、车窗la fenêtre、车票le billet、餐车la voiture-restaurant、卧铺车厢le compartiment-couchettes、检票口le portillon、座位le siège、检票员le contr?leur、客车厢la voiture、站台le quai、火车站la gare、旅客le voyageur 法语运动专题词汇（les sports）：滑旱冰le patinage àroulettes、滑板la planche àroulettes、保龄球运动le bowling、美式台球le billard américain、摩托车赛la course de moto、滑翔le vol plané、悬绳下降le rappel、特技跳伞le saut en chute libre 法语报刊亭词汇（le marchand de journaux）：明信片la carte postale、连环画la bande dessinée、杂志le magazine、报纸le journal、邮票les timbres、彩票/奖券les billets de loterie 法语工艺美术词汇（les arts et métiers）：画le tableau、画家l'artiste peintre、画架le chevalet、画布la toile、画笔le pinceau、调色板la palette、绘画la peinture、颜料les couleurs 法语船词汇（le navire）：游艇le yacht、快艇le runabout、潜水艇le sous-marin、战舰 le navire de guerre、航空母舰le porte-avions、油轮le pétrolier、货船le cargo、帆船le voilier、集装箱船le navire porte-conteneurs 法语吸烟词汇（fumer）：烟草le tabac、打火机le briquet、雪茄le cigare、香烟les cigarettes、烟盒le paquet de cigarettes、烟斗la pipe、火柴les allumettes、烟嘴le tuyau、烟锅le fourneau 法语法律词汇（le droit）：证人le témoin、法官le juge、律师l'avocat、陪审团le jury、被告人l'accusé、法庭la salle de tribunal、速记员le sténographe、书记官le greffier、陪审席le banc des jurés、公诉l'accusation、答辩la défense 法语足球词汇（le football）：掷界外球la rentrée en touche、踢球botter、传球faire une passe、射门shooter、救球sauver、铲球tacler、带球dribbler、头球faire une tête、任意球le coup franc、人墙le mur、角球le corner、罚点球le penalty 法语照相词汇（photographier）：胶卷le rouleau de pellicule、胶片la pellicule、调焦mettre au point、冲洗développer、底片le négatif、相框le cadre de photo、相册l'album de photos、相片la photo、人像照portrait、全景照paysage 法语洗衣间词汇（la buanderie）：洗衣机le lave-linge、洗衣干衣机le lave-linge séchant、滚筒式烘干机le sèche-linge、衣物篮/洗衣篮le panier àlinge、熨衣板la planche àlingela pince à、衣服夹lingela corde à、晾衣绳repasserle fer à、熨斗repasser 法语户外活动词汇（les activités de plein air）：公园le parc、游乐园la foire、主题公园le parc d'attractions、野生动物园la réserve、动物园le zoo、游乐场le terrain de jeux、露营le camping 法语学习活动词汇（les activités）：读lire、写écrire、拼写épeler、画dessiner、提问questionner、回答répondre、讨论discuter、学习apprendre、记笔记prendre des notes 法语滑雪词汇（le ski）：滑雪服la combinaison de ski、滑雪杖le baton de ski、滑雪靴la chaussure de ski、手套le gant、滑雪板le ski、板边la carre、板尖la pointe、滑雪者la skieuse、滑雪镜les lunettes de ski、雪道la piste de ski 法语树专题词汇（l'arbre）：树枝la branche、树皮l'écorce、树干le tronc、细枝la brindille、叶la feuille、根la racine 法语豆类词汇（les haricots et les pois）：蚕豆les fèves、赤豆les adzukis、红芸豆les haricots rouges、菜豆les haricots blancs、棉豆les gros haricots blancs、大豆les graines
法语动物颜色俗语表达
和饮食世界齐平的，还有法国人的动物世界，他们热爱动物，会花大价钱给它们买精美的罐头，衣服皮带，还有娱乐用品，逢年过节还送礼物。生病了有专门的医生，走失了会心痛地到处张贴询物(宠物)广告。宠物既然与人的关系如此密切，法语中有关它们的俗语谚语当然也不在少数。 猫：Appeler un chat un chat，把猫叫做猫，意思是有什么说什么，直肠子。 Il a du mal a parler, il a un chat dans la gorge. 他说不出话，好象嗓子里有一只猫。 Ce plat est propre comme un écuelle àchat. 这个盘子很干净，象猫碗一样。 A bon chat, bon rat. 棋逢对手 Chat échaude craint l’eau froide. 被热水烫过的猫连冷水都怕。意思是“一朝被蛇咬，十年怕井绳”。 狗：Il a un caractère de chien, je ne sais pas qui pourrai le supporter. 他有个狗脾气，不知道谁能容忍他。 Quel temps de chien ! 真是狗天气！ J’ai malade comme un chien. 我病得象条狗。意思是病得很重。 兔子：Ce roman est nul, il ne vaut pas un pet de lapin. 这本小说真没意思，连兔子的一个屁都不值。 Je l’ai attendu mais en vain, il m’avait poséun lapin. 我白等他半天，他给我放了只兔子。意思是让我白在那里等。 母骡子：Têtu comme une mule. 象母骡子一样固执。 狐狸：C’est un vieux renard. 他狡猾得象只老狐狸。 颜色体现了不同民族独特的文化思维方式，对颜色的喜好不同，语言中反映出来的感情色彩也有所不同。比如中国人喜欢红色，红色是吉祥喜庆的象征，黄色在古代是帝王专有的颜色，白色是丧葬的颜色，现代人认同婚纱以后白色又有了纯洁的含义。那么法国人是怎样看待颜色的呢？我们还是从俗语中寻找答案吧。 白色：法国的高中生在毕业会考前都要有几次模拟考试，“un examen blanc”直译为“白色考试”，如果有人说昨天他过了一个白夜“une nuit blanche”，意思是熬了一个通宵。“dit tant?t blanc tant?t noir”一会说白一会说黑，很自然让人想到拿不定主意的人。白色的狼比较少见，如果形容某人著名得象白狼一样，“être connu comme le loup blanc”，那实在是太有名了。 蓝色：蓝色在西方是高贵的颜色，“sang bleu”蓝血代表贵族，如果形容一个人是一条蓝绶带，并不是说他在战场上立过劳，而是表明他是一个精通厨艺的人。“Ta mere est un véritable cordon-bleu, ell a preparéun délicieux repas.”这从一个侧面反映出法国人对饮食文化的推崇，我们可以想象法国宫廷里的高级大厨，肯定是获得过佩戴蓝绶带的殊荣。如果说一个人是朵蓝色的花“fleur bleue”，那意味着他太多愁善感了。 粉红色：Ce film a l’eau de rose est insignifiant. 这个电影如玫瑰水般毫无兴味。这个比喻让人对美丽的联想大打折扣。但是如果说一个人总是看到粉红色的一面“voir tout en rose”，
关于动物的英文谚语
关于动物的英文谚语 1. Ａ bird is known by its note, and a man by his talk. 闻其歌知其鸟，听其言知其人。 2. Ａ burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。 3. Ａ cat has nine lives. 猫有九条命。 4. Ａ good horse cannot be of a bad colour. 良马的毛色不会差。 5. Ａ lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich. 穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。 6. Ａ lazy sheep thinks its wool heavy. 懒羊嫌毛重。 7. Ａ lion at home, a mouse abroad. 在家凶如狮，在外却如鼠。 8. Ａ living dog is better than a dead lion. 一条活狗胜过一头死狮。 9. Ａll cats love fish but fear to wet their paws. 猫都爱吃鱼，却怕爪弄湿。 10.Ａll's fish that comes to his net. 到了网中都是鱼。
11.Ａ man is not a horse because he was born in a stable. 人其实不因为生在马厩里就成了马。 12.Ａ man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遥知马力，日久见人心。 13.Ａn ass endures his burden but not more than his burden. 驴子能负重，但不堪超过力之所及。 14.Ａn enemy's mouth seldom speaks well. 狗嘴里吐不出象牙。 15.Ａn nod is as good as a wink to a blind horse. 对牛抚琴。 16.Ａs worms are bred in a stagnant pool, so are evil thoughts in idleness. 虫蛆在死水中孵化，邪念在懒惰中养成。 17.Ａ thief knows a thief as a wolf knows a wolf. 贼了解贼，正如狼了解狼。 18.Ｂehind bad luck comes good luck. 塞翁失马，焉知非福。 19.Ｂetter be the head of a dog than the tail of a lion. 宁为犬首，不作狮尾。 20.Ｂetter half an egg than empty shell. 半只蛋也比空壳好。
法语常用表达
用于开始列举时: D’abord... Tout d’abord... En premier lieu... Mon premier point portera sur… J’aborderai d’abord… Le premier facteur semble être… Une première remarque s’impose … 开始一个新的论述阶段时： Ensuite… En second lieu… Passons maintenant à… Venons-en à présent à… Second facteur … Il nous faut considérer aussi… Outre ce que l’on vient d’évoquer, il faut aborder également…Outre cela… En outre… Par ailleurs… D’autre part… De plus… 用于罗列最后一点时： Enfin… Ma dernière remarque portera sur… Abordons pour finir… Je terminerai par… Je voudrais noter pour finir… Le dernier point concerne… 用于总结时： En conclusion... Pour conclure… Bref… En bref… En somme… En un mot… Pour résumer d’un mot … En résumé, on peut dire que… Il ressor t de tout ce qui précède que… En définitive… Finalement…
与动物有关的英文谚语
与动物有关的英文谚语 篇一：与动物有关的英语短语或谚语 与动物有关的英语短语或谚语 1. as busy as a bee.忙碌至极 2. as merry as a cricket/grig.非常高兴；非常快活。(cricket 蟋蟀） 3. as slippery as an eel.油滑；不可靠。（ell 是一种油滑的鱼类）鳝、鳗 4. at one fell swoop.一举；一下子；刹那之间。 5. beard the lion 捋虎须；奋勇还击；在太岁头上动土。 6. bell the cat.猫脖子拴铃铛；为了大家的利益承担风险。 7. bird of passage.漂泊不定的人。 8. birds of feather.一丘之貉。9. black sheep.败家子；害群之马；无用之辈。 10. dark horse.黑马；竞争中出人意料的获胜者。 11. break a butterfly on a wheel.小题大做；杀鸡用牛刀。 12. buy a pig in a poke 买下没有看的东西；隔山买老牛。 13. a pig in a poke 上当之货。14. by/on shanks’s mare. 骑两脚马----徒步，步行。mare 是 母马或母驴 15. cannot make a silk purse out of a sow’ ear.朽木不可雕也。坏材料做不出好东西。sow 大母猪 16. cannot say boo to a goose. 胆小如鼠。 17. cast peals before swine.明珠暗投；对牛弹琴。swine 是指猪或卑贱的人 18. cast sheep’s eyes 送秋波；抛媚眼；以目传情。 19. the cat among the pigeons. 猫在鸽群中---人为刀俎，我为鱼肉。pigeon 鸽子 20. cat’s paw. 被人当爪牙利用的人；受人愚弄的人。paw 爪子 21. a cock-and-bull story.无稽之谈；荒诞的故事。cock-and-bull adj.荒唐的 22. cock-a-hoop.（俚）得意扬扬；自鸣得意。hoop 铁环 23. cock of the walk. 称王称霸的人。 24. don’t count one’s chickens before they are hatched.不要过早乐观。 25. Don’t count your chickens!不要打如意算盘。 26. crocodile tears.假慈悲。 crocodile 鳄鱼 27. cry wolf.发假警报。 28. dog in the manger.自己不干也不让别人干；自己能享受也不让别人享受的人。 29. dog’s life.悲惨的景况。30. lead a dog’s life.过者悲惨的生活。 31. dog-tired.累极了；疲惫之至。32. donkey-work 沉重的苦活儿；呆板的例行工作。 33. donkey’s years 多年；很久。34. drink like a fish.大饮；牛饮；狂饮；酩酊大醉。 35. even a worm will turn.人急造反，狗急跳墙；人急了也会咬人。 1 / 11
法语分类词汇汇总(超全)
目录 基础词汇： (2) 时间： (3) 法语时间词汇( l'heure )： (4) 法语时间( le temps )词汇： (4) 星期 les jours de la semaine ： (4) 月份 les mois de 1'ann e e： (4) 季节 les saisons ： (4) 法语常用序数词词汇： (5) 法语分数词汇( la fraction )： (5) 法语方向词汇： (5) 法语常见问候语： (5) pour 赞成： (5) 常见法语反义词( antonymes)： (6) 日常用品： (6) 身体： (6) 法语面部词汇( le visage )： (6) 常见家庭成员词汇： (7) 法语办公词汇( le bureau )： (7) 法语颜色词汇( Les couleurs )： (7) 法语天气词汇： (7) 蔬菜水果： (8) 法语水果词汇( les fruits )： (8) 法语面包词汇( les pains )： (9) 法语海鲜词汇： (9) 调味品 : (9) 法国早餐食品词汇： (10) 服装： (10) 鞋帽： (10) 法语男装词汇(les v e tements pour hommes) : 11 珠宝首饰： (11) 化妆品： (11) 香水： (12) 花卉： (12) 法语美发用品词汇( les accessoires )： (12) 法语机场词汇： (12) 法语机场词汇 2( l'a e roport )： (13) 法语公寓词汇( l'appartement ) (13) 法语学习活动词汇( les activit e s)： (13) 法语学习用具词汇( l' equipement )： (13) 法语学科专题词汇( le sujet )： (13) 法语情人节相关词汇： (14) 公共场所： (14) 心理学： (15)
法语动物词汇
法语动物词汇点击爪上你的名字
松鸡tétras 母鸡poule; coq公鸡 小鸡poulet 鸭蛋?uf de cane 翅ailes de canar 鸭canard 四条腿的 un éléphant 大象 une biche鹿 un tigre 老虎 un loup 狼 un panda 熊猫 Un ecureuil 松鼠 un singe 猴子 un renard 狐狸 un boeuf 牛une vache奶牛un mouton 羊un mouton 绵羊un cafard 蟑螂 une punaise 臭虫
une araignée 蜘蛛un serpent 蛇 une grenouille 青蛙un canard 鸭子 Un ours熊 Un herisson 刺猬 会飞的 un cygne 天鹅 une hirondelle 燕子une abeille 蜜蜂Un perroquet 鹦鹉un papillon 蝴蝶une cigale 蝉 un moustique 蚊子une mouche 苍蝇Un oiseau 鸟
Une chauve-souris蝙蝠un aigle 鹰 水里的 Un requin鲨 Une pieuvre 章鱼 Un dauphin 海豚 Une baleine鲸 Un crabe 螃蟹 une tortue 乌龟 une paonne 孔雀 une fourmi蚂蚁 Une coccibelle七星瓢虫Un hamaster仓鼠 un rat 鼠 Un renard狐狸 Un dragon龙
关于动物的英文谚语
1. as busy as a bee.忙碌至极 2. as merry as a cricket/grig.非常高兴；非常快活。(cricket蟋蟀） 3. as slippery as an eel.油滑；不可靠。（ell是一种油滑的鱼类） 4. at one fell swoop.一举；一下子；刹那之间。 5. beard the lion 捋虎须；奋勇还击；在太岁头上动土。 6. bell the cat.猫脖子拴铃铛；为了大家的利益承担风险。 7. bird of passage.漂泊不定的人。 8. birds of feather.一丘之貉。 9. black sheep.败家子；害群之马；无用之辈。 10. dark horse.黑马；竞争中出人意料的获胜者。 11. break a butterfly on a wheel.小题大做；杀鸡用牛刀。 12. buy a pig in a poke 买下没有看的东西；隔山买老牛。 13. a pig in a poke 上当之货。 14. by/on shanks’s mare. 骑两脚马----徒步，步行。mare是母马或母驴 15. cann ot make a silk purse out of a sow’ ear.朽木不可雕也。坏材料做不出好东西。sow大母猪 16. cannot say boo to a goose. 胆小如鼠。 17. cast peals before swine.明珠暗投；对牛弹琴。swine是指猪或卑贱的人 18. cast sheep’s eyes 送秋波；抛媚眼；以目传情。 19. the cat among the pigeons. 猫在鸽群中---人为刀俎，我为鱼肉。pigeon鸽子 20. cat’s paw. 被人当爪牙利用的人；受人愚弄的人。paw爪子 21. a cock-and-bull story.无稽之谈；荒诞的故事。cock-and-bull adj.荒唐的 22. cock-a-hoop.（俚）得意扬扬；自鸣得意。hoop铁环 23. cock of the walk. 称王称霸的人。 24. don’t count one’s chickens before they are hatched.不要过早乐观。 25. Don’t count your chickens!不要打如意算盘。 26. crocodile tears.假慈悲。crocodile[5krCkEdail]鳄鱼 27. cry wolf.发假警报。 28. dog in the manger.自己不干也不让别人干；自己能享受也不让别人享受的人。 29. dog’s life.悲惨的景况。 30. lead a dog’s life.过者悲惨的生活。 31. dog-tired.累极了；疲惫之至。 32. donkey-work 沉重的苦活儿；呆板的例行工作。 33. donkey’s years 多年；很久。 34. drink like a fish.大饮；牛饮；狂饮；酩酊大醉。 35. even a worm will turn.人急造反，狗急跳墙；人急了也会咬人。 36. an/one’s ewe lamb.唯一的宝贝；唯一的孩子；最珍贵的东西。 37. fine feathers make fine birds.人配衣裳，马配鞍；（讽刺）好的衣裳只能打扮出一个好的外表。 38. fish out of water.离水之鱼；不得其所；感到生疏，不适应。
与动物相关的英文表达
有动物的惯用语（1）： 和中文一样，英语有不少惯用语与动物有关。下面便是些好例子： （1） An eager beaver(海狸)：做事特别卖力的人 Every year during the long holidays in June and December, many people go abroad for a tour except Jason, an eager beaver, who will at most take a few days off in Singapore. （2） A busy bee：忙碌的人 There isn't much to do today, but Nancy has been rushing here and there like a busy bee. （3） Have a bee in one's bonnet(童帽, 女帽)about…… : 对……苦思不已 As a low-income bread-earner, Ali has a bee in his bonnet about increasing his monthly income. （4） Make a bee-line for ……：径直朝向…… After class, student rushed out of classroom, making a bee-line for the nearest canteen. （5） An early bird：早起的人 Morning walk at six? No problem ! I'm an early bird, you know.（6） A home bird：爱在家里的人 Jason's youngest son doesn't care for social life; he is a home bird through and through.
法语分类词汇汇总超全
目录 基础词汇：........................................................................................................错误!未指定书签。时间： ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语时间词汇（l'heure）：............................................................................错误!未指定书签。法语时间（letemps）词汇：..........................................................................错误!未指定书签。星期lesjoursdelasemaine：.........................................................................错误!未指定书签。月份l esmoisdel'année：...............................................................................错误!未指定书签。季节lessaisons：...........................................................................................错误!未指定书签。法语常用序数词词汇：....................................................................................错误!未指定书签。法语分数词汇（lafraction）：......................................................................错误!未指定书签。法语方向词汇：................................................................................................错误!未指定书签。法语常见问候语：............................................................................................错误!未指定书签。pour赞成：.......................................................................................................错误!未指定书签。常见法语反义词（antonymes）：....................................................................错误!未指定书签。日常用品：........................................................................................................错误!未指定书签。身体： ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语面部词汇（levisage）：..........................................................................错误!未指定书签。常见家庭成员词汇：........................................................................................错误!未指定书签。法语办公词汇（lebureau）：..........................................................................错误!未指定书签。法语颜色词汇（Lescouleurs）：....................................................................错误!未指定书签。法语天气词汇：................................................................................................错误!未指定书签。蔬菜水果：........................................................................................................错误!未指定书签。法语水果词汇（lesfruits）：........................................................................错误!未指定书签。法语面包词汇（lespains）：..........................................................................错误!未指定书签。法语海鲜词汇：................................................................................................错误!未指定书签。调味品:..............................................................................................................错误!未指定书签。法国早餐食品词汇：........................................................................................错误!未指定书签。服装： ...............................................................................................................错误!未指定书签。鞋帽： ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语男装词汇（lesvêtementspourhommes）：..............................................错误!未指定书签。珠宝首饰：........................................................................................................错误!未指定书签。化妆品：............................................................................................................错误!未指定书签。香水： ...............................................................................................................错误!未指定书签。花卉： ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语美发用品词汇（lesaccessoires）：......................................................错误!未指定书签。法语机场词汇：................................................................................................错误!未指定书签。法语机场词汇2（l'aéroport）：...................................................................错误!未指定书签。法语公寓词汇（l'appartement）..................................................................错误!未指定书签。法语学习活动词汇（lesactivités）：..........................................................错误!未指定书签。法语学习用具词汇（l'équipement）：..........................................................错误!未指定书签。法语学科专题词汇（lesujet）：....................................................................错误!未指定书签。法语情人节相关词汇：....................................................................................错误!未指定书签。
法语关于动物的表达
法语中关于动物的表达或习语 跟中文一样，法语中也有很多跟动物相关的表达或者习语。但是有时候表达同一意思，法语却要用不同的动物意象。用这些关于动物的表达，可以使我们的法语更地道。 école Feiyi Malin comme un singe : pour dire que quelqu’un est très rusé et intelligent.精明的像猴子一样：形容某人特别的聪明，诡计多端;有贬意的成分。 Rusé comme un renard : pour quelqu’un qu i est habile, rusé. 狡猾得像狐狸一样：形容某人非常老练，狡猾。 Heureux comme un poisson dans l’eau 幸福得像在水中的鱼一样：形容某人在他特定的环境中非常好。中文课翻译为如鱼得水。 Têtu comme une mule 倔得像头骡子（骡头）用来形容某人认准了某事绝不妥协。Doux comme un agneau 温顺得像绵羊用来形容某人非常的温柔，平和。Bavard comme une pie 像鸟一样叽叽喳喳形容某人话很多。 fier comme un coq fier comme un pou fier comme un paon 骄傲得像公鸡或者骄傲得像虱子或者骄傲得像孔雀。形容某人非常的骄傲。 Un froid de canard 鸭子冷：形容特别冷的一段时间。 Un temps de chien 狗天气：天气变坏的时候，下雨，刮风，下雪，人们都会说“狗时间（狗天气）”。 Un caractère de cochon 猪的性格：形容一个人脾气非常恶劣，极其容易生气，总是不满意，发火。这就是猪的性格（猪脾气）。 Appeler un chat un chat 把猫叫做猫，意思是直来直去，直肠子，不挂完抹角Avoir un chat dans la gorge 喉咙里卡了一只猫，形容哽咽，说不出话 Comme un éculle à chat 像猫碗一样干净 à bon chat, bon rat.棋逢对手
和动物有关的英语谚语英语谚语和脑筋急转弯
和动物有关的英语谚语英语谚语和脑筋急转弯 英语脑筋急转弯题目让你领略英语和急转弯的风采!一起来体 验下吧。以下是为大家准备的英语谚语和脑筋急转弯，希望大家喜欢! Questions: 1.When can you have something and nothing at the same time in your pocket 什么时候你的口袋里既有东西又没有东西 2.What can run and whistle but can't walk or talk 什么东西能跑不能走,会吹哨不会说话 3.Why can't the world e to an end 世界为何不会末日临头 4.Where's the biggest city in the world
全世界最大的城市在哪儿 Keys: 1.When there's a hole in it. 当口袋里有个洞的时候. 2.A lootive. 火车头. 3.Because it's round. 因为它是圆的. 4.On the map. 在地图上. Notes:
2.lootive/'l+uk+ m+utiv/ n.火车头 3.The world is round地球是圆的,因此没有beginning(开始),也 没有end(结束). 1 A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。 2 A bad bush is better than the open field. 有胜于无。 3 A bad promise is better than a good lawsuit. 吃亏的和解也比胜诉强。 4 A bad conscience is a snake in one''s heart. 做贼心虚。 5 A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。 6 A bad padlock invites a picklock. 开门揖盗。 7 A bad penny always turns up.