当前位置：文档视界 › 俄语专业四级人机对话题库

俄语专业四级人机对话题库

专业俄语四级

人机对话问题

1.О себе/Родители/Семья

1)Скажите, как вас зовут? Кто вы? Как ваша фамилия?

2)Кто вы по национальности?

3)Где вы жив?те и учитесь?

4)Вы жив?те дома или в общежитии?

5)Сколько вам лет?

6)Какой ваш родной язык?

7)Когда и где вы родились?

8)Где живут ваши родители, братья, с?стры?

9)Вы жив?те отдельно или вместе с родителями?

10)Какая у вас семья? Большая?

11)Вы жив?те в городе или в деревне?

12)Где вы учились раньше?

13)Ваши родители работают или уже на пенсии?

14)Есть ли у вас братья или с?стры?

15)Где работают ваши родители, братья, с?стры?

16)Когда и где вы окончили среднюю школу?

17)Какая у вас будет специальность?

18)Кем вы хотите быть? (Кем вы будете работать)

19)Когда вы окончите университет? (сколько вам будет лет, когда окончите

университет?)

20)Какая у вас была мечта в детстве? Ваша мечта сбылась?

21)Кем вы хотели быть в детстве?

22)О ч?м вы мечтаете?

23)Вы уже достигли своей цели?

24)Как вы думаете, по каким причинам студент пропускает занятия?

25)Трудно или легко быть студентом?

26)Каков будет будущий студент?

27)Хотите ли вы быть учителем?

28)Каким должен быть хороший учитель?

29)Какие профессии считаются горячими сейчас?

30)Какую профессию вам советуют родители?

2.Уч?ба /Жизнь в университете/ Изучение русского языка/

1)Что вы изучаете в университете?

2)Какие предметы вы изучаете?

3)Какие языки вы изучаете?

4)Кроме русского языка, какие иностранные языки вы ещ? знаете?

5)Как вы учитесь?

6)Вы много занимаетесь?

7)Где вы учились раньше?

8)Вы хорошо знаете русский язык?

9)Как вы говорите по-русски?

10)Вам нравится русский язык?

11)Сколько времени вы уже изучаете русский язык?

12)Что вы делаете на занятиях по русскому языку?

13)Какой предмет вы любите больше всего?

14)Где вы любите заниматься? В аудитории, библиотеке?

15)Вы занимаетесь в лингафонном кабинете?

16)Как вы отвечаете на вопросы преподавателя, сидя или стоя?

17)Сколько времени вы обычно делаете домашние задания?

18)Где вам больше нравится изучать русский язык, в Китае или в России?

Почему?

19)В каком университете вы хотели бы изучать русский язык?

20)Когда был основан ваш университет?

21)Сколько факультетов есть в вашем университете? Какие специальности

здесь можно получить?

22)Какие условия созданы в университете для уч?бы студентов?

23)Вам нравится здесь учиться? Почему?

24)Вы были на стажировке за границей?

25)Назовите известные вам университеты России.

26)Где вы предпочитаете обедать, В столовой илив кафе?

27)Вы смотрите кинофильмы в университете? Вы ходите на концерты,

выставки?

28)У вас часто бывают (организуют, устраивают) вечера дружбы,

концерты, фестивали?

29)Вы любите спорт?

30)Вы занимаетесь спортом каждый день ( утром)

31)Каким видом спорта вы часто занимаетесь?

32)В какое время вы предпочитаете заниматься спортом?

33)Зачем надо заниматься спортом?

34)Назовите виды спорта с мячом. ( не меньше тр?х)

35)Назовите ваши любимые виды спорта.

36)Знаете ли вы китайских спортсменов, прославивших Китай? Назовите

их. Каким видом спорта они занимаются?

37)Вы часто ходите в походы?/в горы, на реку, на море/

38)Какие спортивные игры вы знаете? Назовите их.

39)Какую музыку вы любите слушать?

40)Какие песни вам больше нравятся?

41)Каких русских композиторов вы знаете? Назовите их.

42)Каких русских певцоввы знаете? Назовите их.

43)Какие произведения Чайковского вы знаете?

44)Вы по?те ( танцуете)?

45)Какие музыкальные инструменты вы знаете по-русски?

46)На каком инструменте вы играете?

47)Вы любите читать? Много ли вы читаете?

48)Какие книги, журналы и газеты вы любите читать?

49)Каких русских писателей вы любите читать?

50)Каких русских писателей вы знаете? Назовите их.

51)Вы читаете произведения русских писателей на русском языке или в

переводе?

52)Назовите произведения Горького.

53)Назовите произведения Толстого.

54)Назовите произведения Пушкина.

55)Назовите произведения Чехова.

56)Какие литературные произведения вы прочитали?

57)Какую литературу вы предпочитаете читать: китайскую или зарубежную;

современную или классическую?

58)Как часто вы посещаете библиотеку и книжный магазин?

59)Какие произведения русских классиков вы читали на китайском языке?

60)С жизнью какого писателя России вы познакомились на уроках русского

языка?

61)Если бы вам пришлось стать писателем, о чем бы вы хотели писать?

62)Как погиб великий поэт России Пушкин?

63)Какую роль сыграл Пушкин в мировой литературе?

64)Назовите газеты России.

65)Назовите известные вам газеты России.

66)Назовите известные вам журналы России.

67)Каких русских художников вы знаете?

68)Какие картины русских художников вы знаете?

69)Как вы обычно готовитесь к экзаменам?

70)Перед экзаменом (на экзамене) вы волнуетесь?

71)Когда начинается (бывает) летняя сессия?

72)Когда начинается (бывает) зимняя сессия?

73)Сколько времени обычно продолжается сессия?

74)Студенты много занимаются во время сессии?/Когда студенты много

занимаются?/

75)Вы когда-нибудь получали премию за уч?бу?

76)Чем обычно награждают за уч?бу?

77)Какие словари у вас есть? Вы читаете со словар?м или без него?

78)У вас есть орфографический словарь?

79)Каким словарем вы пользуетесь?

80)Есть ли у вас электронный словарь?

81)Вы обращаете внимание на сво? произношение и интонацию, читая

тексты?

82)На что вы обращаете особое внимание, изучая русский язык?

83)Сколько времени вы обычно сидите над сочинением на русском языке?

84)За сколько времени вы можете выучить стихотворение на родном языке?

А на иностранном?

85)Как вы думаете, русский язык трудный? А по сравнению с английским,

какой язык труднее?

86)Какие трудности вы видите в изучении русского языка?

87)Вы записались в какой-нибудь кружок?

88)Когда студентам бывает не до кино?

89)Вы быстро придумываете предложения с новыми словами?

90)Вы записываете лекцию преподавателя слово в слово?

91)Вы жалуетесь на трудности, с которыми встречаетесь в уч?бе?

92)К кому вы обращаетесь, когда бывают трудности?

93)Кто является основоположником современного русского языка?

94)Говорите ли вы по-русски, когда выступаете на вечере?

95)Написали ли вы когда-нибудь по-русски письмо?

96)Слушаете ли вы радиопередачи по-русски?

97)Были ли вы на практике?

98)Каким должен быть хороший переводчик?

99)Хотите ли вы продолжить уч?бу после университета?

100)Как вы думаете, поступать в аспирантуру---трудное дело?

3.Ваш день /Свободное время/ Увлечения/ Любимые занятия

/ Каникулы/

1)Когда вы обычно встает?? А ложитесь спать?

2)Что вы обычно делаете утром до занятий?

3)Делаете ли вы утором зарядку?

4)Когда у вас начинаются занятия? А кончаются?

5)Сколько времени продолжается один урок? (одна пара)

6)Сколько часов вы обычно занимаетесь в день?

7)Сколько времени продолжается обеденный перерыв?

8)Что вы делаете вечером?

9)Как вы проводите сво? свободное время?

10)Куда вы ходите в выходные дни? По праздникам?

11)Куда вы ходили в прошлоевоскресенье?

12)Где вы обычно проводите каникулы?

13)Где вы проводите свой отпуск? Составляете ли вы план выходных дней?

14)Где вам нравится отдыхать: дома, на реке, на море, в горах, в деревне?

15)Любите ли вы путешествовать?

16)Как вы желаете путешествовать: на поезде, на самол?те, на теплоходе?

Почему?

17)В каких местах вы мечтаете побывать?

18)В каких странах вы были?

19)Какие исторические места и достопримечательности вы видели своими

глазами?

20) Где вы побывали в прошлом году?

21)Где и как вы провели лето?

22)Вы любите ловить рыбу?

23)Вы когда-нибудь ездили в турпоездку? Что вы прив?зли из турпоездки?

24)Собираете ли вы марки, значки?

25)Какая у вас коллекция?

26) Что вам доставляет большое удовольствие?

4.Кухня / Здоровье/ В гостях/

1)Кто у вас дома готовит? Как он (она) готовит?

2)Вы пробовали блюда русской кухни?

3)Какие русские блюда вы знаете?

4)В чем особенность русской кухни? Чем она отличается от китайской?

5)Какую кухню вы предпочитаете: русскую или китайскую?

6)Когда обедают в России? А ужинают?

7)Что едятрусские на завтрак?

8)Что подают на второе в России?

9)Какие супы вы знаете? А закуски?

10)Назовите по-русски напитки.

11)Какие фрукты вы знаете по-русски? А овощи?

12)Сколько у вас уходит денег на питание?

13)Какие блюда вы умеете готовить?

14)В каких ресторанах или кафе вы часто обедаете?

15)У вас в столовых хорошо готовят? Там блюда дорогие?

16)Вы часто болеете или нет?

17)Чем вы болели?

18)Когда вы плохо себя чувствуете, вы сразу ид?те к врачу или покупаете и

принимаете лекарство?

19)Какие у вас в городе больницы?

20)Как обслуживают в этих больницах?

21)Что вы говорите врачу, если у вас простуда?

22)Сколько раз в день обычно принимают лекарство?

23)Можно ли вызвать на дом врача из нашей больницы?

24)Что вы делаете, чтобы встретиться с врачом?

25)Какие вопросы обычно задает врач у себя в кабинете?

26)Как вы закаляетесь?

27)Вы быстро поправляетесь, когда заболеваете?

28)Вы лежали когда-нибудь в больнице?

29)Вам нравится китайская медицина? А как за рубежом относятся к

китайской медицине??

30)Что надо делать, чтобы сохранить здоровье?

31)Много надо платить, чтобы делать операцию?

32)У тебя есть домашнее животное? Кто ухаживает за ним?

33)Часто ли вы ходите в гости?

34)Часто ли вы приглашаете друзей или родных к себе в гости?

35)Чем вы обычно угощаете гостей?

36)Почему говорят: в гостях хорошо, а дома---лучше?

5.О вашем друге/ Характер/ Отношение между людьми/

1)У вас есть друзей? Их много?

2)Часто ли вы встречаетесь с друзьями?

3)Кого из ваших друзей вы считаете самым близким?

4)Опишите внешность друга.

5)Какого роста ваш друг?

6)Какое у него лицо?

7)Какой у него характер?

8)Какими хорошими качествами обладает ваш друг?

9)Какие плохие качества терпеть не можете?

10)С кем из них вы часто спорите?

11)На что вы обычно обижаетесь на своих друзей?

12)Что вы дарите другу на прощанье? На память?

13)С кем вы переписываетесь? (вед?те переписку)

14)Вы требовательны к своим друзьям?

15)Кому из друзей вы доверяете?

16)Кто из друзей указывает вам на ошибки?

17)С кем вам нравиться беседовать?

18)Что вас обычно радует среди друзей?

19)Какому человеку нельзя доверять?

20)Что вы больше всего цените в друзьях?

21)Кто часто помогает вам преодолевать трудности?

22)Как вы понимаете пословицу ?Друзья познаются в беде??

23)Как вы понимаете пословицу ?Не имей сто рублей, а имей сто друзей??

24)Что такое дружба, по-вашему?

25)Часто ли вы разговариваете по телефону с друзьями? А с родителями?

26)Кого вы часто поддерживаете?

6.Театр/ Кино/ Искусство/

1)Любите ли вы театр? Кино?

2)Часто ли вы ходите в театр? Кино?

3)Что вам больше нравится: опера, балет, спектакль?

4)Какие российские театры вы знаете? Назовите их.

5)Какие балеты вы знаете? Какой балет вы видели?

6)В каких театрах часто идут балеты?

7)Вам нравится Пекинская опера?

8)Когда обычно начинается вечерний сеанс?

9)Сколько стоит билет на фильм? А на балет?

10)Почему люди вс? реже ходят в кино?

11)Какие фильмы вы любите? Китайские или зарубежные?

12)Вы любите смотреть фильмы в кинотеатре или по телевизору?

13)Назовите ваших любимых кинозв?зд.

14)Вы смотрите мультфильмы?

15)Каких режисс?ров вы больше любите и уважаете? Почему?

16)Почему американские фильмы больше любят?

17)Вы рисуете? Какие картины вам нравятся?

18)Ходите ли вы на выставки современных художников?

19)Как вы думаете, заниматься искусством---это дело?

20)Вы знакомы с каким-нибудь художником?

7.О праздниках/ Подарки / Сувениры/

1)Какие китайские праздники вы знаете?

2)Какие русские праздники вы знаете? Назовите их.

3)Какой праздник вы любите и почему? Как вы его отмечаете?

4)Какие традиционные праздники вы знаете?

5)Как вы отмечаете свой день рождения? В кругу друзей?

6)Кого вы приглашаете на день рождения?

7)Какой праздник бывает 15-ого августа по лунному календарю? А 15-ого

января?

8)Что вы говорите, когда поздравляете с праздником?

9)Чего вы больше хотите пожелать друзьям и родным?

10)Как вы встречаете Новый год? Праздник Весны?

11)К кому вы ид?те в гости на праздники?

12)Любите ли вы получать подарки? А дарить?

13)Какой самый необычный подарок вы получили? Почему он необычный?

14)Какие подарки принято даритьв Китае?

15)Какие китайские сувениры вы посоветуете купить русским туристам?

16)А какие сувениры люди привозят из России?

17)Какие магазины вы посещаете чаще, чем другие? Почему?

18)Легко или трудно сделать выбор, покупая что-нибудь в магазине?

19)Сколько денег вы тратите на еду, продукты, одежду, книги каждый

месяц?

20)Советуетесь ли вы с кем-нибудь, если собираетесь сделать покупку?

21)Что ты купил в универмаге вчера?

22)Кто больше любит делать покупки?

8.О городах/ О Китае/ О России/

1)Коротко расскажите о России.

2)Какие российские города вы знаете?

3)Какие российские реки и оз?ра вы знаете?

4)Где находится Китай (Россия)?

5)С какими странами граничит наша страна?

6)Расскажите о Москве.

7)Расскажите о Пекине.

8)Какое место занимает Китай (Россия) по площади? А по числу

населения?

9)Ваш город является промышленным центром страны?

10)Удобно (приятно) ли жить в вашем городе?

11)Каков климат северной части Китая?

12)Какова природа в южной части КНР?

13)Какие полезные ископаемые есть в Китае?

14)Чем отличается ноябрь в Москве и в Сочи?

15)Чем известен этот город Сочи?

16)Какая разница наблюдается в температуре воздуха в разных частях

нашей страны?

17)Какие достопримечательности в Москве (Пекине) вы знаете?

18)Есть ли в вашем городе зоопарк? Вы были там?

19)Сколько музеев и библиотек есть в вашем городе?

20)Есть ли в вашем городе цирк?

9.Наука/ Техника/ Современная жизнь/

1)Как изменяют жизнь наука и техника?

2)Что такое компьютер?

3)Когда вы впервые познакомились с компьютером?

4)Что можно делать с помощью компьютера?

5)Как помогают людям персональные компьютеры?

6)Вы часто работаете по Интернету? Есть ли у вас электронная почта?

7)Что лучше: телефон или Интернет?

8)Какие профессии бывают у роботов?

9)Где особенно нужны роботы? Для чего нужны роботы?

10)Хотели бы вы иметь дома домашнего робота?

11)Как техника и компьютеры способны помочь человеку в обучении?

12)В каких областях науки китайские ученые делают успехи?

13)В каком доме вы жив?те?

14)Сколько в вашей квартире комнат? Балкон есть?

15)Куда выходят окна?

16)Когда ты собираешься жениться?

17)Вы когда-нибудь гуляли на свадьбе?

18)Какие вопросы волнуют родителей, если дети уже большие?

19)Когда по радио передаются последние известия?

20)Почему говорят, что время дорого и его надо беречь?

21)Какое утро (день, вечер) ты хорошо помнишь (незабываемый)? Почему?

22)Какие важные моменты бывают в жизни каждого человека?

23)Что вы не можете забыть до сих пор---хорошее или плохое?

24)В какой момент вам может стать стыдно?

25)В каких случаях человек качает головой?

26)В каких случаях человек смущается?

27)Где предпочитает жить современная молод?жь?

28)Почему некоторые люди желают жить за рубежом?

2009年俄语专业四级真题及详解【圣才出品】

2009年俄语专业四级真题及详解 Ⅰ. 听力理解（Аудирование. 20 баллов, 15 минут.） Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырёх вариантов один подходящий, зачеркнув соответствующую букву наматрице. Диалог Задание 1. А) 9 миллионов. B) 12 миллионов. С) 19 миллионов. D) 20 миллионов. Задание 2. А) Он американец. B) Он француз. С) Он русский. D) Он англичанин. Задание 3. А) Он долго учился в Китае. B) Он долго работал в Китае.

С) У него много китайских друзей. D) Он часто ездит в Китай. 【答案与解析】 1. B 问题是：安东认为，俄罗斯有多少外国人？由录音原文“Трудно сказать. Может быть, 12 миллионов”可知，安东觉得大概有1200万名外国人。所以答案选B。 2. C 问题是：罗伯特是哪个民族的人？由录音原文“Роберт американец?”和“Разве он похож на иностранца? Он русский”可知，罗伯特是俄罗斯人。故答案选C。 3. B 问题是：罗伯特从哪学到汉语的？由录音原文“Он долго работал в Китае. Наверное, лет пять.”可知，罗伯特是因为在中国工作了五年多的时间，所以懂得汉语。所以答案选B。【录音原文】 —Здравствуй, Антон! —Привет, Нина! —Антон, ты не знаешь, сколько иностранцев в России? —Трудно сказать. Может быть, 12 миллионов. —А сколько американцев? —Много. Но я не знаю, сколько их. —Роберт американец? —Нет. —Он француз? —Тоже нет. Разве он похож на иностранца? Он русский. —Русский?! Я думала, он американец. А какие языки он знает?

大学俄语四级考试真题1

2004年大学俄语四级考试真题 MACTb1A yflH PO BAHM E (20 6 a孔孔OB ,20 MUHyT ) A . np o c Ji ymaft T e c 孔egyro屮uegu a 孔o r uunog qep KHUT e omBem , coomBemcTByro屮uft c oge p冰a Huron po c jyrnaHH o r o . 1.( H A. M B . M a e e B o g g n y y po c 1) r H o a p p og og Hyro. Hyro. B.M e c T H y ro . 2.( H a B o n p o c 2) A. q e p e 3 g B a gH 刃. B. q e p e 3 T p u He geJu B.q e p e 3 q e T bi p Hagu 3.( H a B o n p o c 3) A.H a T a K c u . B.H a a B T o 6 y ce . B.H a T p o J J e ft6 yce. 4.( H a B o n p o c 4) A.B q e p a . B.H e g e J ro H a 3a g. B . 3 a B T p a . 5.( H a B o n p o c 5) A.B U e H T p e M o c KBb. B. n o g M o c K B oft . B . fl a J e K o o T Mo cKBb 6.( H a B o n p o c 6) A.q u T a T b J e K u uro. B . C J y m a T b J eK uuro. B. n p o c T o p a 3 r oBap 7.( H a B o n p o c 7) A. 9 T o o g H o M e c THbft B.O H X o q e T uT bBcT T H B H 0 n a Heft . p. Haguamo M.

2010俄语专业四级真题

2010专业四级试题参考答案 Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице(答题卡). Диалог 1 Задание 1 А). После Олимпиады B). Во время каникул C). Во время Олимпиады D). После каникулы Задание 2 A). С мужем B). С другом C). С родителями D). С Сяо Ваном Задание 3 A). Катались на коньках B). Катались на велосипеде C).Катались на теплоходе D). Катались на лыжах Текст 1 Задание 4 A). В ресторане B). На заводе C). В школе D). В университете Задание 5 A). Курсы шоферов B). Курсы инженеров C). Курсы переводчиков D). Курсы поваров Задание 6

A). Русские блюда B). Английские блюда C). Китайские блюда D). И русские и английские блюда Задание 7 A). Журналист B). Инженер C). Директор института D). Педагог Задание 8 A). В семье учителя B). В семье крестьянина C). В семье рабочего D). В семье ученого Задание 9 A). Спротом B). Чтением C). Иностранными языками D). Путешествием Задание 10 A). До 1938 –го года B). До 1948 –го года C). До 1960 –го года D). До 1970 –го года Знание по русскому яызку (80 баллов, 60 минут) ЧтениеПрочитайте предложения. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице. Грамматика 11. Саша извиняется перед метерью. _____ стыдно за свои грубые слова. A). Он B). Его C). Ему D). Им 12. Сколько времени они ____ от университета до Эрмитаж? A). ехали B). ездили C). поехали D). доехали

2006年俄语四级考试真题及答案

2006年俄语四级考试真题及答案 ЧАСТЬ ⅠАУДИРОВАНИЕ ( 20 баллов, 20 минут ) А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 1.( На вопрос 1 ) А. У подруги. Б. В общежитии. В. В гостинице. 2.( На вопрос 2) А. На ярмарку. Б. В театр. В. На концерт. 3.( На вопрос 3 ) А. Кукла в белом и красном женском костюме. Б. Кукла в белом и красном мужском костюме. В. Кукла в белом и синем женском костюме. 4.( На вопрос 4 ) А. Недалеко от центральной улицы. Б. Недалеко от центральной площади. В. Недалеко от центрального магазина. 5.( На вопрос 5 ) А. В понедельник. Б. В субботу. В. В пятницу. 6.( На вопрос 6 ) А. Катя. Б. Вера. В. Нина. 7.( На вопрос 7 ) А. Да, он хорошо плавает. Б. Нет, он не умеет плавать. В. Нет, он плохо плавает. 8.( На вопрос 8 ) А. Готовить лекарственные блюда. Б. Идти к врачу. В. Идти в ресторан. 9.( На вопрос 9 ) А. На 45 дней. Б. На 30 дней. В. На 15 дней. 10.( На вопрос 10 )А. Чтобы пригласить экскурсовода. Б. Чтобы найти себе работу. В. Чтобы познакомиться с документами. 11.( На вопрос 11 ) А. Учебники физики. Б. Учебники медицины. В. Учебники математики. 12.( На вопрос 12 ) А. 6. Б. 14. В. 8. Б. Прослушайтеследующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 13.( На вопрос 13 ) А. Е? тему не утвердили на заседании кафедры. Б. Ей не дали научного руководителя. В. Она не может написать диссертацию на выбранную ей тему. 14.( На вопрос 14 ) А. В 1951 году. Б. В 1960 году. В. В 1966 году. 15.( На вопрос 15 ) А. Золотую медаль. Б. Литературную премию. В. Поч?тную грамоту. 16.( На вопрос 16 ) А. Журналистом. Б. Преподавателем. В. Ведущим врачом. 17.( На вопрос 17 ) А. Он обыкновенный спортсмен. Б. Он чемпион мира. В. Он чемпион олимпийских игр. 18.( На вопрос 18 ) А. Он сломал компьютер. Б. Он не умел написать доклад. В. Он отказался от своего решения. 19.( На вопрос 19 ) А. Весной. Б. Зимой. В. Летом. 20.( На вопрос 20 ) А. Чтобы научиться хорошо кататься на лыжах. Б. Чтобы научить сына кататься на лыжах. В. Чтобы сын научился хорошо кататься на лыжах.

2004年俄语专业四级试题①

2004年俄语专业四级试题语法грамматика 1. ___ любвикРодинемолодойученыйотказалсяработатьзаграницей. А)Из B) От C) Из-за D) С 2. Соревнованияотложилинасубботу ___ погоды. А)из-за B) от C) из D) с 3. ПосленапряженнойработыМаксимотпустиливдомотдыха ___ тринедели.А)в B) на C) по D) за 4. ____ высокойтемпературеводапревращаетсявпар. А)В B) На C) При D) По 5. Водвореигралидети,которыенапрошлойнеделевернулись ____ спортивноголагеря. А)от B) из-за C) с D) из 6. ___ неделюдоотъездавкомандировкуНинауженачаласобиратьсявдорогу. А)Через B) За C) На D) В 7. –Гдетыузналобэтом ? -- ___ поезде. А)На B) В C) О D) При 8. Узнав,чтосынаприняливуниверситет,родителизаплакали ____ радости.А)из B) от C) из-за D) по 9. Больнойбылблагодаренврачу ___. А)из-зауспешнойоперации B) зауспешнуюоперацию C) отуспешнойоперации D) поуспешнойоперации 10. Вбиблиотекемойдругвзялчужойпортфель ___. А)вошибке B) изошибки C) из-заошибки D) поошибки 11. Стакимвопросамлучше ___ кдекану. А)обращаешься B) обращаются C) обратишься D) обратиться 12. Командирпередалматеритетрадь,которуюеёсынприжизни ___ ссобойнафронтевсюду. А)носит B) носил C) несет D) нес 13. Вокругнашейлодки ___ какие-тостранныерыбы. А)плавали B) плыли C) будутплавать D) плывут 14. Вэтотденьничегоне ___ , вездебылоспокойно. А)произшло B) произошел C) произошли D) произойдет 15. Дедлюбитговоритьопрошлом,вспоминатьвойну,черезкоторуюон ___. А)пришел B) пошел C) прошел D) перешел 16. Маркиуменякончились.Мненужно ___ напочту. А)выходить B) походить C) сходить D) проходить

2015年俄语专业四级真题及详解【圣才出品】

2015年俄语专业四级真题及详解 Ⅰ. 口语（Говорение. 15 баллов, 8 минут.） 1. 【录音原文】Сколько человек у вас в семье? 【答案示例】В нашей семье 4 человека. 【解析】问题是：你家有几口人？回答时，数词2、3、4加человек的单数二格形式，5和5以上的数词接человек的复数第二格形式。 2. 【录音原文】На кого вы похожи по характеру? 【答案示例】По характеру я похож на папу. 【解析】问题是：你的性格像谁？固定搭配похож (-а, -е, -и)накого-что表示“（外形、性格等）像……”。 3. 【录音原文】Кем вы хотите стать после университета? 【答案示例】Я хочу стать инженером. 【解析】问题是：毕业后你想从事什么工作？用职业的五格形式回答即可。

4. 【录音原文】Какие языки вы знаете? 【答案示例】Я знаю английский и русский языки. 【解析】问题是：你会什么语言？用какие提问，回答时也用形容词回答。 5. 【录音原文】Где вы обычно занимаетесь после занятий? 【答案示例】Я обычно занимаюсь в аудитории. 【解析】问题是：你通常下课后在哪学习？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。 6. 【录音原文】Когда вы ложитесь спать? 【答案示例】Я ложусь спать в10 часов. 【解析】问题是：你什么时候睡觉？回答时用в加数词的第四格形式。 7. 【录音原文】Где вы родились? 【答案示例】Я родился в Москве. 【解析】问题是：你在哪出生的？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。 8.

2006年俄语专业四级语法试题

2006年全国高校俄语专业四级水平测试真题语法部分 1. Когда ты ___ мимо киоска, купи мне журнал. А）идешь В）пройдешь С）будешь проходить D）будешь ходить 2. Провели родители месяц у сына и ____ к себе в деревню. A）ехали B）ездили C）приехали D）уехали 3. Этой девочке только четыре года,но она уже ____ на велосипеде. А）поедет В）ездит С）едет D）ехала 4. –До какой остановки мне надо ___, чтобы попасть в музей-дворец Останкино ? А）переехать В）приехать С）проехать D）доехать 5. Если обратишь внимание на машины, то увидишь,что самые молодые машины обычно ____ девушки. А）водят В）ведет С）везут D）возят 6. –Директора до сих пор нет ? ——Он ___ и сказал,что будет через 10 минут. А）пришел В）приходил С）приходит D）придет 7. –Это сложная история. С двух словах об этом не ___. А）рассказывать В）рассказываете С）расскажете D）расскажешь 8. Советую вам не ___ к начальнику с такими вопросами. А）обращаться В）обратиться С）обращайтесь D）обратитесь 9. До звонка ещ? пять минут, давайте ___ нашу аудиторию. А）убираем В）убирали С）убрать D）убер?м 10. Смотри не ___ сегодняшний урок: мы будем готовиться к контрольной работе. А）пропусти В）пропуской С）пропустить D）пропускаешь 11. Виктор, почему мои тетради снова лежат не на своем месте? Ты опять ___ их ? А）брал В）взял С）берет D）возьмет 12. На вечере Нина поет очень тихо, и староста ей : ? ____ громче?. А）Пей В）Пой С）Петь D）Спеть 13. Саша, я тебя подожду,пока ты ___ свою работу. А）кончишь В）кончил С）не кончил D）не кончишь 14. Я ___ пойти к нему,но вдруг вспомнил,что его нет дома сегодня. А）хотел В）хотеть С）хочу D）хотел было 15. Уже совсем ___ , когда Володя выбрался, наконец.из тайги. А）темнеет В）будет темнеть С）стемнело D）стемнеет 16. Белые ночи на берегах Невы так прекрасны, что их нельзя ___. А）забывать В）забыться С）забываться D）забыть 17. У каждого человека,наверное,есть один самый счастливый,всю жизнь ____ сон. А）повторяющийся В）повторившийся С）повторяемый D）повторявший 18. Случайные открытия совершают только ___ умы. А）поготовившие В）подготовленные С）подготовливаемые D）подготовливающие 19. ___ известным ученым, он продолжал навещать своих бывших учителей. А）Быть В）Будучи С）Будь D）Был 20. Всесторонне обсудив тему, ____.

大学俄语四级词汇精解

III. 常用固定词组 а то и [递进连接词] 连接比前一个成分在数量上更大，在活动能力上更强或者在质量上更好的同等句子成分 [语境] Они уезжают на месяц, а то и больше. 他们要去一个月，也许时间更长一些。 более (больше) чем [作副词用] 强调某物数量大，超过…… [语境] Наша торговля вед?тся более чем со ста странами. 我国与一百多个国家进行贸易。в аспектечего 从……角度（看） [语境] Данную проблему нужно рассматривать в историческом аспекте. 应该从历史的角度看待这个问题。 Антон умеет изложить свою идею в аспекте гносеологии. 安东善于从认识论的角度来阐明自己的思想。 в виде чего 用来指出与某物相似的具体事物，“像……一样，形似……”。 [语境] Посреди зала были поставлены столы в виде буквы П. 在大厅正中，桌子被摆成字母П形。 На площади стоял памятник в виде пирамиды. 广场上耸立着一座形似金字塔的纪念碑。 в какой-то мере [作副词用] 在一定程度上，多多少少。 [语境] О характере и увлечениях человека в какой-то мере говорит его жилище. 一个人的住所在一定程度上说明他的性格和情趣。 в качестве кого-чего 作为……，用作……。 [语境] Онаприсутствовала на судев качестве свидетеля. 她是作为证人出庭的。 Скалы использованы здесь в качестве фундамента. 岩石在这里被用来做地基。 в отличие от кого-чего 与……不同。 [语境] В отличие от Вали Лена очень общительная девочка. 和瓦利娅不一样，列娜是个容易与人接近的女孩子。 в отношении чего 指出动作是以某人、某事为目标而发出的。 [语境] Отец и мать имеют равные праваи обязанности в отношении своих детей. 对待自己的子女父母具有同等的权利和义务。 в принципе [作副词用] 基本上，大体上 [语境] Вопрос о начале занятий был в принципе реш?н, но не вс? было подготовлено. 关于开学的问题已大体上解决了，但尚未全部准备就绪。 В принципе я согласен с вами. 我基本上同意您的意见。

2003年大学俄语四级答案解析

2003年大学俄语四级答案解析二、阅读理解短文1 译文：八年级三班的学生不喜欢上地理课，所以星期三地理办公室的门打不开，那也不足为奇了。有人把火柴棍儿插进了办公室的锁孔里。不过幸运的是，劳动课老师虽费了些劲儿，不过没用多长时间就打开了锁。 "是谁干的？"地理课老师上课时，问道。同学们怎么能承认，是马克西姆干的呢？问题16/ 谁打开了办公室的门？答案说明：办公室的门这里指的是地理办公室的门，文中很明确的指出是劳动课老师打开了门锁。所以答案应是a。短文2 译文：最近几年《红皮书》这两个词已经成为地球上动物濒临危机的象征。不论是在该领域从事研究的专家和工作人员，还是应该采取相应救助措施的工作人员都需要《红皮书》。问题17/ 什么是《红皮书》？答案说明：а.这是红颜色的书。б.这是关于动物在地球上分布情况的书。в.这是关于地球上动物濒临危机的书。显然，只有в 符合题意。短文3 译文：以前的文盲就是不会读书、写字的人。可是，今天的文盲指的是不会以新的方式思考的人。这里谈的是，科技进步条件下产生的新文盲，这些人不善于灵活地利用现代技术设备，而且总是给国家经济带来损失。问题18/ 新文盲指的是什么样的人？答案说明：а.不会以新方式思维的人。б.不会读书、写字的人。в.没有任何文化的人。只有а 符合题意。短文4 译文：有一次我非常偶然地赶上了一次非常激烈的争论。一个饭店的桌前围坐着三位妇女：俄罗斯女人，德国女人和亚美尼亚女人。他们安静地喝着粥。突然一个木勺掉到了地板上。 ——啊哈！——俄罗斯女人说。——要有一个女人到我们这儿来做客了，因为勺子掉了。 ——为什么是一个女人呢？——德国女人很奇怪。勺子是阳性词。应该是位男士来这儿才对。俄罗斯女人生气了： ——得了吧！要是刀掉了，才意味着是男士。 ——哈哈哈！——德国女人笑起来。要真是刀掉了，就什么意思都没有。刀是中性词。亚美尼亚女人默默地坐着，他无论如何是搞不懂…… 问题19/ 几个人在争论？答案说明：虽然有作者和三个女人在座，但参与争论的只有俄罗斯女人和德国女人。所以应选答案a.两个人。问题20/ "刀"在德语中是什么性的词？答案说明：文中有一句告诉我们德语中刀是中性词。所以应选答案б。短文5 译文：有一次，尤拉看见从一幢高楼的一扇窗户里冒出烟来。尤拉爬上了四楼，他开始按门铃、敲门，但是都没有回应，于是他急忙又上了一层楼，按响了门铃。在这户住宅里只

2008年俄语专业四级试题

2008年俄语专业四级试题（部分） 11.Мы шли,шли,а＿все не было конца. A) полюB) полеC) поляD) полем 12.8 марта,когдаотец＿домой,онкупилбольшой букет цветое. A) приходилB) ходилC) шелD) пришел 13.Мыстоялиподдеревом,пока＿дождь. A) пошелB) шелC) идетD) ходил 14.Ктебе＿товарищ.Он ждет тебя в комнате уже час. A) приходилB) пришелC) ходилD) шел 15.-Скажете, пожалуйста,скоро ?Зоопарк?? -Вы＿свою остановку. A) проехалиB) проезжалиC) переезжалиD) переехали 16.Я＿вчера с вами в кино,если бы у меня было время. A) пойтиB) шелC) пошелD) пошел бы 17.Подорогедомойфрешил＿вмагазин за продуктами. A) зайтиB) отойтиC) уйтиD) обойти 18.Вопрос,＿сейчас,касаетсясоциальногоиэкономического развития страны. A) обсуждающийB) обсуждавщийC) обсуждаемыйD) обсужденный 19.＿,друзья обещали писать друг другу. A) РасставаясьB) РасставшисьC) РасставалисьD) Расстались 20.Чтоже вы остановились,＿дальше. A) расскажитеB) рассказывайтеC) расскажетеD) рассказываете 21.Профессор передал музею большую часть＿им книг. A) собравB) собравшихC) собирающихD) собранных 22.В моем номере＿горячей воды в ванной. A) несуществуетB) нетC) неимеетD) не имеют 23.Девочки!Не＿дверь незнакомым. A) открываетеB) открывайтеC) откроетеD) открыть 24. Почемукнигатакаягрязная? Ктоее＿? A) бралB) взялC) бериD) возьми 25.ПустьСаша＿намчто-нибудь,унегопрекрасныйголос. A) петьB) спетьC) пойD) споет 26.Погодастановитсятеплее,ввоздухеуже＿весной. A) пахнутьB) пахнетC) пахнутD) пахло 27.Давайте＿у входа в кинотеатр в 7 часов. A) соберемсяB) собираетесьC) собираемсяD) собраться 28.Этоявлениенельзя＿снаучнойточкизрения. A) объяснятьB) объяснятьсяC) объяснитьD) объясниться 29.Этот текст для меня слишком труден,мне его не＿. A) переводитьB) перевестиC) переводятD) переведут 30.Собрание＿уже два часа,но-вопрос еще не＿. A) продолжаетB) продолжаетсяC) продолжитD) продолжится

很全的俄语电子书下载地址

2002年俄语专业四级试题①

2002年俄语专业四级试题 01-10BCACBDACCA 11-20CABBADCABA 21-30CCADBADCDC 31-40BCBADCADBC 41-50AABCDBDBDA 51-60ACBABDBDDD 61-70DCBDBDABAC 71-80DADAACBBCB 81-90BCCDAACDDC 91-100BCAADBADCB 语法грамматика 1. Поеголицубыловидно,чтоончем-то ___. A) задумывалсябы B) задумался C) задумалсябы D) задумается 2. Не ___ бывтеатр!Унасвзапасетолькополчаса,атакси,какнарочно,нигденевидно. A) опаздывали B) опаздывать C) опоздать D) опоздаем 3. Встретимсязавтрав 7 часоввечера.Ябудуждатьвасдотехпор,покавы ___. A) неприедете B) приедете C) неприехали D) приехали 4. Портфельнельзя ___. Внемслишкоммноговещей. A) закрывать B) закрываться C) закрыть D) закрыться 5. Когдая ___ ,тожебудубегатьналыжахипрыгатьсвысокихгор. A) расту B) вырасту C) рос D) вырос 6. Ктоприлежноучится,тогообязательно ___ вуниверситет. A) приняли B) будутпринимать C) принимали D) примут 7. Еслибыкзавтрашнемуутрудождь ___, мыехалибызагород. A) кончился B) кончится C) кончается D) будеткончаться 8. УтромСашанеуспел ____, потомучтопоздновстал. A) завтракать B) кушать C) позавтракать D) есть 9. Когдамама ___ изкомнаты,онавыключиласвет. A) выходит B) вышла C) выходила D) выйдет 10. Васяужевтороймесяц ___, досихпорещёлежитвбольнице. A) болеет B) болел C) заболел D) болит 11. Маша ___ всекнижныемагазиныгорода,нотакиненашланужнуюкнигу. A) перешла B) прошла C) обошла D) зашла 12. СегоднянаработуИванов ___ пешком,авозвращалсядомойнаавтобусе. A) шел B) ходил C) пошел D) пришел 13. Впрошлуюпятницуя ___ вцентргородаикупилсебебольшойсловарь. A) езжу B) ездил C) ехал D) еду 14. Ястоювкоридореивижу:покоридору ___ какой-тостудент,давноужездесь,минут 20. Наверное,ждеткого-то. A) идет B) ходит C) бежит D) бегает 15. Скольковремениони ___ отуниверситетадоЭрмитажа ?

大学俄语四级词汇精解(1)

III. 常用固定词组 атои [递进连接词] 连接比前一个成分在数量上更大，在活动能力上更强或者在质量上更好的同等句子成分 [语境] Ониуезжаютнамесяц, атоибольше. 他们要去一个月，也许时间更长一些。более (больше) чем [作副词用] 强调某物数量大，超过…… [语境] Нашаторговляведётсяболеечемсостастранами. 我国与一百多个国家进行贸易。 васпектечего 从……角度（看） [语境] Даннуюпроблемунужнорассматриватьвисторическомаспекте. 应该从历史的角度看待这个问题。 Антонумеетизложитьсвоюидеюваспектегносеологии. 安东善于从认识论的角度来阐明自己的思想。 ввидечего 用来指出与某物相似的具体事物，“像……一样，形似……”。 [语境] ПосредизалабылипоставленыстолыввидебуквыП. 在大厅正中，桌子被摆成字母П形。 Наплощадистоялпамятникввидепирамиды. 广场上耸立着一座形似金字塔的纪念碑。вкакой-томере [作副词用] 在一定程度上，多多少少。 [语境] Охарактереиувлеченияхчеловекавкакой-томереговоритегожилище. 一个人的住所在一定程度上说明他的性格和情趣。 вкачествекого-чего 作为……，用作……。 [语境] Онаприсутствоваланасудевкачествесвидетеля. 她是作为证人出庭的。 Скалыиспользованыздесьвкачествефундамента. 岩石在这里被用来做地基。 вотличиеоткого-чего 与……不同。 [语境] ВотличиеотВалиЛенаоченьобщительнаядевочка. 和瓦利娅不一样，列娜是个容易与人接近的女孩子。 вотношениичего 指出动作是以某人、某事为目标而发出的。 [语境] Отециматьимеютравныеправаиобязанностивотношениисвоихдетей. 对待自己的子女父母具有同等的权利和义务。 впринципе [作副词用] 基本上，大体上 [语境] Вопросоначалезанятийбылвпринциперешён, ноневсёбылоподготовлено. 关于开学的问题已大体上解决了，但尚未全部准备就绪。 Впринципеясогласенсвами. 我基本上同意您的意见。