当前位置：文档视界 › 2010俄语专业四级真题

2010俄语专业四级真题

2010专业四级试题参考答案

Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице(答题卡).

Диалог 1

Задание 1

А). После Олимпиады

B). Во время каникул

C). Во время Олимпиады

D). После каникулы

Задание 2

A). С мужем

B). С другом

C). С родителями

D). С Сяо Ваном

Задание 3

A). Катались на коньках

B). Катались на велосипеде

C).Катались на теплоходе

D). Катались на лыжах

Текст 1

Задание 4

A). В ресторане

B). На заводе

C). В школе

D). В университете

Задание 5

A). Курсы шоферов

B). Курсы инженеров

C). Курсы переводчиков

D). Курсы поваров

Задание 6

A). Русские блюда

B). Английские блюда

C). Китайские блюда

D). И русские и английские блюда

Задание 7

A). Журналист

B). Инженер

C). Директор института

D). Педагог

Задание 8

A). В семье учителя

B). В семье крестьянина

C). В семье рабочего

D). В семье ученого

Задание 9

A). Спротом

B). Чтением

C). Иностранными языками

D). Путешествием

Задание 10

A). До 1938 –го года

B). До 1948 –го года

C). До 1960 –го года

D). До 1970 –го года

Знание по русскому яызку

(80 баллов, 60 минут)

ЧтениеПрочитайте предложения. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице.

Грамматика

11. Саша извиняется перед метерью. _____ стыдно за свои грубые слова.

A). Он B). Его C). Ему D). Им

12. Сколько времени они ____ от университета до Эрмитаж?

A). ехали B). ездили C). поехали D). доехали

13. Успех артиста зависит от того, _____ он прилежен и талатлив.

A). столько B). несколько C). сколько D) насколько

14. Он переехал на новую квартиру, ____ у него изменился номер телефона.

A). а B). и C). зато D). но

15. Моему другу нравится ____ на метро.

A). ехать B). поехать C). проехать D). ездить

16. В следующее воскресенье я первый раз _____ в Летний сад.

A). пойду B). буду ходить C). пройду D). буду

17. Бабушка ____ от окна и села на диван.

A). пришла B). подошла C). перешла D). отошла

18. Сколько времени нужно ____ до Санкт-Перербурга?

A). доехать B). ездить C). ехать D). уехать

19. Сегодня Нина не пришла на занятия. Она _____ уже второй день.

A). болит B). болела C). заболела D). болеет

20. Теперь в университете горячая пора: _______ к экзаменам.

A). готовят B). готовили C). готовятся D). готовится

21. Вчера вечером ____ волнения я долго не мог заснуть.

A). от B). из C). с D). после

22. И словами не передать, как ____ морской пейзаж.

A). красивый B). красив C). красивым D). красивой

23. Мы выполнили задание _____ раньше, чем было намечено в плане.

A). в неделе B). недели C). на деделю D). за неделю

24. Отец каждый день ____ сына на машине в школу

A). несет B). носит C). везет D). возит

25. Спасибо за приглашение, но в субботу ____ некогда.

A). нам B). нас C). мы D). нами

26. Василий Петрович уехал в командировку, и Наташе пришлось сделать это _____.

A). сам B). сама C). самой D). самому

27. Я работаю преподавателем уже 70 лет, но такого студента, _____, никогда не видел.

A). как Иван B). как Ивана C). как ивану D). как Иваном

28. Друг сказал, _____ очень устал от дороги.

A). чтобы B). что C). потому что D). так что

29. _____ у Нины были деньги, она поехала бы за границу.

A). Если B). Когда C). Так как D). Если бы

30. Мы уважаем тех, _____ работа приносит пользу Родине.

A). которая B). кого C). чья D). какая

31. Тяжелое состояние сына сильно волновало мать: она не спала ____

A). на всю ночь B). всю ночь C). за всю ночь D). на ночь

32. Никогда не ____ того, что ты не можешь выполнить.

А). пообещайте B). пообещай C). обещайте D).обещай

33. Вчера Софья ____ с работы в 6 часов вечера.

A). ушла B). вышла C). отошла D). зашла

34. В холодную осеннюю погоду нужно тепло _____ .

A). одевать B). одетым C). надевать D). одеваться

35. Отец ездил в деревню только _____ праздники.

A). на B). по C). к D). за

36. Эту сосну родители посадили _____рождения дочери.

A). в году B). в год C). за год D). на год

37. Не прошло и часа, _____ он позвонил мне.

A). когда B). как C). пока D). пока не

38. _____ прекрасна была эта ночь, долго оставаться на улице было нельзя.

A). Какая ни B). Что ни C) Как ни D). Чем ни

39. Он рассердился на меня, ______ я не ожидал.

A). отчего B). чего C). которого D). какого

40. Комната без книг _____ телу без души.

A). подобна B). похожа C). подобная D). похожая

41. Наша новая квартира оказалась _____ старой.

A). хуже, чем B). хуже C). более плохая D). плохой

42. Вид у нее был веселый, ____ бывает у человека, получившего приятное известие.

A). который B). чей C). такой D). какой

43. Мальчик вел себя так, ____ничего не случилось.

A). как будто B). что C). как D). когда

44. Первая кратина была куплена _____ в 1856 году.

A). Третьяковым B). Третьяков C). Третьякова D). Третьяковых

45. На улице сильный мороз, ____ пришлось надеть шапку.

A). так как B). потому что C). так что D). что

46. Не _____ трубку, Катя сейчас подойдет.

A). положат B). положи C). кладут D). клади

47. Если _____ новости, я сразу же дам тебе знать.

A). появятся B). появились C). появляются D). появлялись

48. Лекция, ______ в большом зале, закончилась около десяти часов.

A). проходящая B). проходимая C). пройденная D). проходившая

49. Олимпийский игры –это крупнейшие и интереснейшие международные соревнования, _______ раз в четыре года.

A). проводимые B). проведенные C). проведшие D). проводившие

50. Чего ты стоишь? _____ скорее, мы опаздываем.

A). Одеваешься B). Одевайся C). Оденешься D). Оденься

51. В спортивном коплексе есть бассейн _____ в два метра.

A). глубина B). глубиной C). в глубину D). с глубиной

52. Вечером пришла сестра и _____ подруга.

A). своя B). себя C). ей D) ее

53. Давайте ____, если вам это удобно, во вторник утром.

A). встречаемся B). встречаетесь C). встретимся D). встретиться

54. ______ в командировку, Сергей попросил друга навешать его

A). Уехав B). Уехавший C). Уезжая D). Уезжающий

55. _____ вечера скорый поезд Москва-Киев остановился на маленькой станции.

A). Одиннадцатый час B). В одиннадцатом часу C). Одиннадцатого часа

D). В одиннадцтый час

56. ____ мы приближались к морю, становилось прохлоднее.

A). С тех пор как B). Как только C). По мере того как D). В то время как

57. Мы отложили поездку в Шанхай, ____ к нам приехала делегация МГУ.

A). что B). благодаря тому что C).так как D). так что

58. Дайте, пожалуйста, билет на поезд Москва-Минск ____ второе мая.

A). на B). за C). по D). в

59. Когда Саша ____ в университет, он сдавал 3 экзамена.

A). поступит B). поступил C). поступает D). поступал

60. В аудитории лежит куртка, _______ каким-то студентом.

A). забыта B). забытая C). забываемая D). забывая

61. Книга была такак интересная, ____ я не мог от нее оторваться.

A). что B). чтобы C). как D). будто

62. Юре разрешили вставать ____ постели и советовали больше ходить.

A). из B). с C). от D). на

63. Этот известный режиссер каждый год снимает _____ .

A). по фильму B). в фильме C). по фидьм D). с фильма

64. Ольга очень занята, она попросила Андрея не ____ ей сегодня.

A). познонить B). звонить C). позвонит D). звонит

65. Хорошо иметь друзей, на помощь _____ всегда можно надеяться.

A). которых B). которым C). которые D). которую

66. Он так изменился за этот год, что ты его не ____.

A). узнав B). узнавать C). узнаешь D). узнавал

67. Максим не ожидал, что ему ____ ещ? одно задание.

A). поручить B). поручают C). поручат D). поручали

68. Мы поднялись на двадцатый этаж, _____ открывался вид на весь город.

A). куда B). откуда C). от которого D). где

69. Я уже перестал ____ в том, кто прав, кто виноват в этой истории.

A). разбираться B). разобраться C). разобьюсь D). разобираюсь

70. Навстречу идут____: юноша и дувушка.

A). два B). двое C). оба D). обе

71. Россия занимает первое место в мире _____ газа.

A). запасы B). запасов C). по запасам D). запасам

72. Москва не забывает _____ любимых писателей и поэтов.

A). ее B). своих C). его D). их

73. В первом международном конкурсе имени Чайковского _____ шестьдесят один музыкант.

A). участвовала B). участвовал C). участвовало D). участвовали

74. Девушка, сколько мне заплатить ____ эти туфли?

A). за B). на C). в D). по

75. В Москве количесво гостиниц увеличилось ______.

A). в 2 раза B). на 2 раза C). по 2 раза D). 2 раза

76. Я не лягу спать, ____ прочитаю всю книгу.

A). когда B). пока C). как D). пока не

77. Нельзя без ______ причины кричать на детей.

A). любой B). каждой C). всей D). всякой

78. Мы ______ уже пять лет, но детей пока нет.

A). женаты B). женились C). поженились D). женимся

79. На девочку ______ нападал ____ старх.

A). времени B). временем C). временами D). со времени

80. Есть не _____, но все-таки он поужинал.

A). хотел B). хотелось C). хотели D). хотело

Лексика

81. Команда состоит _______ мальчиков в возрасте 10 -12 лет.

A). из пяти B). пять C). около пяти D). от пяти

82. Рассказ писателя произвел ______ сильное впечатление.

A). у Васи B). на Васю C). от Васи D). к Васе.

83. Эта телепередача пользуется у зрителей _____.

A. постоянного успеха B). постоянный успех C). постоянным успехом

D). постоянному успеху

84. В этом году Маша не подписалась ____ журнал “Октябрь”.

A). на B). в C). под D). над

85. Она с первого взгляда поняла, что сосед нуждается ______.

A). в помощи B). помощь C). помощи D). с помощью

86. Здесь он писал рассказы, которые позже сделали его _____.

A). знаменитый B). знаменитому C). знаменитого D). знаменитым

87. В прошлом город представлял собой ____.

A). большой крепостью B). большую крепость C). большая крепость D). большой крепости

88. Чтобы спасти жизнь матери, мальчик готов пожертвовать ____.

A). все B). всего C). всем D). всему

89. В этому году праздник Вестны приходится ______ февраля.

A). по 14 –ое B). на 14 –ое C). на 14 –ом D). в 14-ое

90. Не волнуйтесь, девушка! Возьмите себя _____.

A). на руках B). в руки C). под руку D). в руках

91. Нам сказали, что вечер перенасли _____.

A). во вторник B). по вторникам C). на вторник D). ко вторнику

92. Более 20 миллионов человек в стране страдает ____.

A). от засухи B). засухой C). засухе D). засуху

93. Все эти слова _____ знакомы: в прошлом году мы их учили.

A). нами B). нам C). мы D). с нами

94. Директор сел _____, чтобы познакомиться с документами.

A). за компьютер B). у компьютера C). за компьютером D). на компьютер

95. Этот фильм рассказывает о победе добра _____ .

A). против зла B). со злом C). зла D). над злом

96. Заиграла музыка, и в зале _____ весело и шумно.

A). было B). начало C). стало D). пошло

97. На вокзале есть место, где принимают и ____ багаж круглые сутки.

A). сдают B). издают C). передают D). выдают

98. Все присутствующие ____ в спор о будещем городов.

A). вступили B). поступили C). выступили D). уступили

99. _____, что собрание начнется вовремя.

A). Желаю B). Надеюсь C). Хочу D). Хочется

100). В школе Петя учился не очень аккуратно, но двое у него ____ не было.

A) всегда B) никогда C) навсегда D) иногда

Речевой этикет

101. Что принято говорить больному?

A). Поправляйтесь скорее B). Ни пуха, ни пера C). Долгих лет жизни D). Приятоно аппетита

102. Когда русские говорят “ Мы ещ? увидимся”?

A) При знакомстве B) На свидание C). При проветствии D). На прошание

103. –С наступающим Новым годом!

- _____.

A). Прекрасно B). Разумеется C). И вас также D). И вам также

104. Вы начинаете письмо вашему преподавателю Ивану Петровичу Петрову так: “ _____”.

A) Иван Петрович Петров B) Дорогой Иван C) УважаемыйИван Петрович D) Преподаватель Петров

105. Что выражает фраза “ Безусловно”?

A) Согласие B) Несогласие C) Извинение D) Пожелание

Страноведение

106. Автором “Толкового словаря живого великорусского языка” был _____.

A) В. Даль B) С. Ожегов C). А. Пушкин D) М. Ломоносов

107. К городам –героям принадлежит ____.

A). Владимир B). Владивосток C). Казань D). Тула

108. В _____ году был запушен первый в мире искусственный спутник Земли.

A) 1961 –ом B) 1958 –ом C). 1957 –ом D). 1970 –ом

109. В этом году в России отмечают _____ годовщину Победы в Великой Отечественной войне.

A) 50 –летнюю B) 60 –летнюю C). 65 –летнюю D). 69 –летнюю 110. Какое произведение написал И. С. Тургенев?

A). Роман “Молодая гвардия” B). Роман “Детство” C). Роман “Война и мир” D) Роман “Отцы и дети”.

(20 баллов, 25 минут)

Прочитайте тексты и задания. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зачеркнув соответствующую букву на матрице.

Текст 1

- Скажи, Стив, что ты любишь делать в свободное время? Чем ты увлекаешься?

- В свободное время я люблю заниматься спортом, играть в футбол и в теннис. В воскресенье мы с друзьями ходим на стадион и там играем в футбол. А в теннис я играю два раза в неделю после работы. Ещ? я очень люблю смотреть спортивные соревнования по телефизору или на стадионе, тоже особенно теннис или футбол.

- А у тебя есть любимая команда?

- Конечно, и я стараюсь смотреть все соревнования с ее участием. Идет время, меняются футболисты, но стиль играы остается. У меня есть любимый футболисты и даже футболка с его автографом.

- А ты выступал на соревнованиях?

- Да, я выступал на международных соревнованиях по теннису, но это было давно.

Сейчас я живу и работаю в России и интересуюсь российским спортом. Я знаю, что спорт в России очень популярен. Русскиеспортсмены известны во всем мире. В России большое количество олимпийских чемпионов, чемпионов мира, Европы по разным видам спорта.

В Москве и в других городах много стадионов, спортивных комплексов, есть Дворцы спорта, спортклубы, спортивные секции. В России сейчас особенно популярен теннис. Русские дети с 4-5 лет ходят в различные секции и серьезно тренируются.

В Москве я был в Лужниках. Это большой спортивный комплекс. Там в 1980 году проходило октрытие и закрытие летней Олимпиады. Я смотрел трансляцию по телевизору. Было очень интересно. Всем понравился симвал Олимпиады –Мишка. Русские часто вспоминают песню о нем: “ До свидания, наш ласковый Мишка, возврашайся в свой сказочный лес”.

Еще мне интересно было посмотреть и другие спортивные объекты. Я был в Крылатском, видел там спортивный комплекс. Был на проспекте Мира, видел спорткомплекс “Олимпийский”. Недавно построили Ледовый дворец на Ходынском поле и много других спортивных

объектов.

В России зима длинная, и популярны зимние виды спорта. Зимой русские –и взрослые, и дети –любят кататься на лыжах, на коньках. В Москве много катков. Недавно открыли каток на Красной площади, и там могут кататься все, кто хочет. Это здорово! Я не умею кататься на коньках, но хочу в следующую субботу поехать и посмотреть. Мне кажется, это так необычно: древние стены, старая площать и современный каток, молодые лица, музыка.

111. В каких спортивных соревнованиях участвовал Стив?

A) В соревнованиях по катанию на лыжах.

B) В соревнованиях по футболу

C) В соревнованиях по теннису

D) В соревнованиях по катанию на коньках

112. Почему Стив решил в субботу поехать на Красную площадь?

A) Там открыли дворец

B) Там открыли каток

C) Там открыли универмаг

D) Там открыли церковь

Текст 2

Эта шутливая история рассказывает об англичанине, который всегда выполнял все правила. Его звали Том. Он служил на железной дороге. Станция, на которой он служил, была очень маленькая. Здесь останавливалось не больше двух поездов в день, и если сказать правду, вся работа, которая была на станции, выполнялась Томом. И не было в Англии человека счастливее его.

Станция была его гордостью. Зал ожидания был убран каждый день, стулья были вымыты, билеты были проданы, деньги были посчитаны и сданы. Иногда это было только четыре билета в день, но все на станции было сделано правильно и вовремя. Эта станция была известна в Англии тем, что на ней работал самый строгий человек. Он хорошо знал, что резрешено делать пассажирам, а что запрешено, где разрешено курить, а где запрешено. И если кто-то из пассажиров нарушал правила,

Том делал ему замечание.

Том служил на дороге пятьдесят лет, и пришло время для ней уйти на пенсию. Ни у кого не было сомнений в том, что Том вседа выполнял свою работу прекрасно, все пятьдесят лет он всегда был на своем рабочем месте, он не пропустил ин одного дня. Была организована прощальная церемония(欢送仪式), и глава компании был приглашен на нее.

Тома поблагодарили и вручили ему почетную грамоту и премию. Том поблагодарил своего начальника, но сказал, что деньги ему не нужны.

“Вместо этого, - сказал он своему начальнику, - Я хотел бы попросить у вас одну вешь, которая напомнила бы мне о годах, проведенных мной на моей любимой станции”. Начальник был удивлен, но сказал, что все, о чем попросит Том, будет сделано.

Тогда Том сказал: “ Не могла бы компания подарить мне старый вагон? Я хотел бы поставить этот вагон в моем саду, и тогда я каждый день мог бы сидеть в нем и вспоминать о счастливых днях, которые были проведены мной на станции”.

Компания согласилась, и через неделю в садуТома был поставлен старый вагон. Том каждое утро ходил к нему как будто на работу.

Однажды, год спустя, брат Тома Джордж приехал к нему в гости. Он прошел по дорожке к дому и позвонил в дверь. Погода была не очень хорошая, начинался дождь. Джордж подождал немного, потом заметил, что дверь дома не закрыта. Он вошел в дом, но не нашел Тома в доме. Когда Джордж прошел в конец сада, он увидел своего брата, который сидел… Нет, не в вагоне, а на ступеньке вагона и курил свою трубку. Шел уже сильный холодый дождь, голова и одежда Тома были мокрыми.

Джордж удивился. “Дорогой Том! Почему ты сидишь здесь, почему ты не войдешь в вагон и не спрячешься там от доджя?”

“ Разве ты не видишь, - ответил Том, - посмотри на табличку(牌子), которая висит на двери моего вагона. Это вагон для некурящих!”

113. Почему в Англии не было человека счастливее Тома?

A) Он отлично выполнял всю работу на станции

B) Работа на станции была легка

C) Станция была самой маленькой в Англии

D). На станции иногда продавали только 4 билета в день

114. С какой просьбой обратился Том к своему начальнику на прошальной церемонии?

A) Он попросил подарить ему старый вагон.

B) Он попросил дать ему больше денег

C) Он попросил разрешить ему работать дальше

D) Он попросил перевести его на другую работу.

115. Что делал Том, когда брат пришел к нему в гости?

A) Он убирал вагон.

B) Он убирал сад

C) Он курил в вагоне

D) Он кури у вагона.

Мо? главное увлечение –музыка. Я очень люблю музыку, и классическую, и современную, но больше классическую. Мой любимый композитор –Чайковский. Мне нравятся все его произведения. Самое любимое мое произведение –?Спящая красавица?. Я смотрел этот балет в Большом театре много раз и могу смотреть ещ? и ещ?. Когда я первый раз приехал в Москву, сразу пош?л к памятнику Чайковскому. Там я положил цветы. В России я посмотрел фильм, который называется Чайковский. Я узнал о композиторе много нового и интересного. Мне кажется, что я стал лучше понимать и чувствовать его музыку. Я читал много книг о его творчестве. Меня интересует о Чайковском вс?!

答案：

11.Скому стыдно

12.A от университета до Эрмитаж是定向排除B，（小技巧）只要cколько времени 肯定是A答案。

13.D 表程度14.B 表顺承15.D 不定向

16.A 表将来17.D 表离开18.C 同12题19.D 表状态的持续20.C 不定人称句21.A 主观不能控制22.B как+短尾23.C на表示程度

24.D 有на машине，并且不定向。25.A некогда+кому 26.C 首先сделать что кому为…做…事，其次Наташa是阴性，后面сама也随阴性变化。

27.A 28.B 29.后面有бы，前面一定要有бы。30.C

31.B Ha表示瞬间完成，结果持续。而за表示做成了什么事。

32.D 33.A B表示出去以后34.D 35.A 过节用на36.B 具体的哪一年用в году37.B 固定句式Не прошло ... ...как38.C прекрасна是短尾39.B 40.A подобна+3 41.B 42.D 43.A 44.A 短尾+5 45.c所以

46.D He+未完成体47.A 48.D 49.A

50.B 51.B 52.D 53.C 54.C

55.B 56.C 57.C 因为58.A 59.D 未完成体，“考的时候”

60.B 被忘记61.A 62.B 63.A 64.B

65.A 66.C 67.D 68.B 69.A перестать +未完成体70.B 71.C 72.B 73.B 74.A

75.A 76.D 77.D 78.A 79.B 80.B 81-85 ABCAA

86-90 DBCBB

91-95 CABAD

96-100 CAABB

101-105 ADCCA

106-110 ADCCD

2009年俄语专业四级真题及详解【圣才出品】

2009年俄语专业四级真题及详解 Ⅰ. 听力理解（Аудирование. 20 баллов, 15 минут.） Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырёх вариантов один подходящий, зачеркнув соответствующую букву наматрице. Диалог Задание 1. А) 9 миллионов. B) 12 миллионов. С) 19 миллионов. D) 20 миллионов. Задание 2. А) Он американец. B) Он француз. С) Он русский. D) Он англичанин. Задание 3. А) Он долго учился в Китае. B) Он долго работал в Китае.

С) У него много китайских друзей. D) Он часто ездит в Китай. 【答案与解析】 1. B 问题是：安东认为，俄罗斯有多少外国人？由录音原文“Трудно сказать. Может быть, 12 миллионов”可知，安东觉得大概有1200万名外国人。所以答案选B。 2. C 问题是：罗伯特是哪个民族的人？由录音原文“Роберт американец?”和“Разве он похож на иностранца? Он русский”可知，罗伯特是俄罗斯人。故答案选C。 3. B 问题是：罗伯特从哪学到汉语的？由录音原文“Он долго работал в Китае. Наверное, лет пять.”可知，罗伯特是因为在中国工作了五年多的时间，所以懂得汉语。所以答案选B。【录音原文】 —Здравствуй, Антон! —Привет, Нина! —Антон, ты не знаешь, сколько иностранцев в России? —Трудно сказать. Может быть, 12 миллионов. —А сколько американцев? —Много. Но я не знаю, сколько их. —Роберт американец? —Нет. —Он француз? —Тоже нет. Разве он похож на иностранца? Он русский. —Русский?! Я думала, он американец. А какие языки он знает?

大学俄语四级考试真题1

2004年大学俄语四级考试真题 MACTb1A yflH PO BAHM E (20 6 a孔孔OB ,20 MUHyT ) A . np o c Ji ymaft T e c 孔egyro屮uegu a 孔o r uunog qep KHUT e omBem , coomBemcTByro屮uft c oge p冰a Huron po c jyrnaHH o r o . 1.( H A. M B . M a e e B o g g n y y po c 1) r H o a p p og og Hyro. Hyro. B.M e c T H y ro . 2.( H a B o n p o c 2) A. q e p e 3 g B a gH 刃. B. q e p e 3 T p u He geJu B.q e p e 3 q e T bi p Hagu 3.( H a B o n p o c 3) A.H a T a K c u . B.H a a B T o 6 y ce . B.H a T p o J J e ft6 yce. 4.( H a B o n p o c 4) A.B q e p a . B.H e g e J ro H a 3a g. B . 3 a B T p a . 5.( H a B o n p o c 5) A.B U e H T p e M o c KBb. B. n o g M o c K B oft . B . fl a J e K o o T Mo cKBb 6.( H a B o n p o c 6) A.q u T a T b J e K u uro. B . C J y m a T b J eK uuro. B. n p o c T o p a 3 r oBap 7.( H a B o n p o c 7) A. 9 T o o g H o M e c THbft B.O H X o q e T uT bBcT T H B H 0 n a Heft . p. Haguamo M.

2010俄语专业四级真题

2010专业四级试题参考答案 Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице(答题卡). Диалог 1 Задание 1 А). После Олимпиады B). Во время каникул C). Во время Олимпиады D). После каникулы Задание 2 A). С мужем B). С другом C). С родителями D). С Сяо Ваном Задание 3 A). Катались на коньках B). Катались на велосипеде C).Катались на теплоходе D). Катались на лыжах Текст 1 Задание 4 A). В ресторане B). На заводе C). В школе D). В университете Задание 5 A). Курсы шоферов B). Курсы инженеров C). Курсы переводчиков D). Курсы поваров Задание 6

A). Русские блюда B). Английские блюда C). Китайские блюда D). И русские и английские блюда Задание 7 A). Журналист B). Инженер C). Директор института D). Педагог Задание 8 A). В семье учителя B). В семье крестьянина C). В семье рабочего D). В семье ученого Задание 9 A). Спротом B). Чтением C). Иностранными языками D). Путешествием Задание 10 A). До 1938 –го года B). До 1948 –го года C). До 1960 –го года D). До 1970 –го года Знание по русскому яызку (80 баллов, 60 минут) ЧтениеПрочитайте предложения. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице. Грамматика 11. Саша извиняется перед метерью. _____ стыдно за свои грубые слова. A). Он B). Его C). Ему D). Им 12. Сколько времени они ____ от университета до Эрмитаж? A). ехали B). ездили C). поехали D). доехали

2006年俄语四级考试真题及答案

2006年俄语四级考试真题及答案 ЧАСТЬ ⅠАУДИРОВАНИЕ ( 20 баллов, 20 минут ) А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 1.( На вопрос 1 ) А. У подруги. Б. В общежитии. В. В гостинице. 2.( На вопрос 2) А. На ярмарку. Б. В театр. В. На концерт. 3.( На вопрос 3 ) А. Кукла в белом и красном женском костюме. Б. Кукла в белом и красном мужском костюме. В. Кукла в белом и синем женском костюме. 4.( На вопрос 4 ) А. Недалеко от центральной улицы. Б. Недалеко от центральной площади. В. Недалеко от центрального магазина. 5.( На вопрос 5 ) А. В понедельник. Б. В субботу. В. В пятницу. 6.( На вопрос 6 ) А. Катя. Б. Вера. В. Нина. 7.( На вопрос 7 ) А. Да, он хорошо плавает. Б. Нет, он не умеет плавать. В. Нет, он плохо плавает. 8.( На вопрос 8 ) А. Готовить лекарственные блюда. Б. Идти к врачу. В. Идти в ресторан. 9.( На вопрос 9 ) А. На 45 дней. Б. На 30 дней. В. На 15 дней. 10.( На вопрос 10 )А. Чтобы пригласить экскурсовода. Б. Чтобы найти себе работу. В. Чтобы познакомиться с документами. 11.( На вопрос 11 ) А. Учебники физики. Б. Учебники медицины. В. Учебники математики. 12.( На вопрос 12 ) А. 6. Б. 14. В. 8. Б. Прослушайтеследующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 13.( На вопрос 13 ) А. Е? тему не утвердили на заседании кафедры. Б. Ей не дали научного руководителя. В. Она не может написать диссертацию на выбранную ей тему. 14.( На вопрос 14 ) А. В 1951 году. Б. В 1960 году. В. В 1966 году. 15.( На вопрос 15 ) А. Золотую медаль. Б. Литературную премию. В. Поч?тную грамоту. 16.( На вопрос 16 ) А. Журналистом. Б. Преподавателем. В. Ведущим врачом. 17.( На вопрос 17 ) А. Он обыкновенный спортсмен. Б. Он чемпион мира. В. Он чемпион олимпийских игр. 18.( На вопрос 18 ) А. Он сломал компьютер. Б. Он не умел написать доклад. В. Он отказался от своего решения. 19.( На вопрос 19 ) А. Весной. Б. Зимой. В. Летом. 20.( На вопрос 20 ) А. Чтобы научиться хорошо кататься на лыжах. Б. Чтобы научить сына кататься на лыжах. В. Чтобы сын научился хорошо кататься на лыжах.

2004年俄语专业四级试题①

2004年俄语专业四级试题语法грамматика 1. ___ любвикРодинемолодойученыйотказалсяработатьзаграницей. А)Из B) От C) Из-за D) С 2. Соревнованияотложилинасубботу ___ погоды. А)из-за B) от C) из D) с 3. ПосленапряженнойработыМаксимотпустиливдомотдыха ___ тринедели.А)в B) на C) по D) за 4. ____ высокойтемпературеводапревращаетсявпар. А)В B) На C) При D) По 5. Водвореигралидети,которыенапрошлойнеделевернулись ____ спортивноголагеря. А)от B) из-за C) с D) из 6. ___ неделюдоотъездавкомандировкуНинауженачаласобиратьсявдорогу. А)Через B) За C) На D) В 7. –Гдетыузналобэтом ? -- ___ поезде. А)На B) В C) О D) При 8. Узнав,чтосынаприняливуниверситет,родителизаплакали ____ радости.А)из B) от C) из-за D) по 9. Больнойбылблагодаренврачу ___. А)из-зауспешнойоперации B) зауспешнуюоперацию C) отуспешнойоперации D) поуспешнойоперации 10. Вбиблиотекемойдругвзялчужойпортфель ___. А)вошибке B) изошибки C) из-заошибки D) поошибки 11. Стакимвопросамлучше ___ кдекану. А)обращаешься B) обращаются C) обратишься D) обратиться 12. Командирпередалматеритетрадь,которуюеёсынприжизни ___ ссобойнафронтевсюду. А)носит B) носил C) несет D) нес 13. Вокругнашейлодки ___ какие-тостранныерыбы. А)плавали B) плыли C) будутплавать D) плывут 14. Вэтотденьничегоне ___ , вездебылоспокойно. А)произшло B) произошел C) произошли D) произойдет 15. Дедлюбитговоритьопрошлом,вспоминатьвойну,черезкоторуюон ___. А)пришел B) пошел C) прошел D) перешел 16. Маркиуменякончились.Мненужно ___ напочту. А)выходить B) походить C) сходить D) проходить

2015年俄语专业四级真题及详解【圣才出品】

2015年俄语专业四级真题及详解 Ⅰ. 口语（Говорение. 15 баллов, 8 минут.） 1. 【录音原文】Сколько человек у вас в семье? 【答案示例】В нашей семье 4 человека. 【解析】问题是：你家有几口人？回答时，数词2、3、4加человек的单数二格形式，5和5以上的数词接человек的复数第二格形式。 2. 【录音原文】На кого вы похожи по характеру? 【答案示例】По характеру я похож на папу. 【解析】问题是：你的性格像谁？固定搭配похож (-а, -е, -и)накого-что表示“（外形、性格等）像……”。 3. 【录音原文】Кем вы хотите стать после университета? 【答案示例】Я хочу стать инженером. 【解析】问题是：毕业后你想从事什么工作？用职业的五格形式回答即可。

4. 【录音原文】Какие языки вы знаете? 【答案示例】Я знаю английский и русский языки. 【解析】问题是：你会什么语言？用какие提问，回答时也用形容词回答。 5. 【录音原文】Где вы обычно занимаетесь после занятий? 【答案示例】Я обычно занимаюсь в аудитории. 【解析】问题是：你通常下课后在哪学习？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。 6. 【录音原文】Когда вы ложитесь спать? 【答案示例】Я ложусь спать в10 часов. 【解析】问题是：你什么时候睡觉？回答时用в加数词的第四格形式。 7. 【录音原文】Где вы родились? 【答案示例】Я родился в Москве. 【解析】问题是：你在哪出生的？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。 8.

2006年俄语专业四级语法试题

2006年全国高校俄语专业四级水平测试真题语法部分 1. Когда ты ___ мимо киоска, купи мне журнал. А）идешь В）пройдешь С）будешь проходить D）будешь ходить 2. Провели родители месяц у сына и ____ к себе в деревню. A）ехали B）ездили C）приехали D）уехали 3. Этой девочке только четыре года,но она уже ____ на велосипеде. А）поедет В）ездит С）едет D）ехала 4. –До какой остановки мне надо ___, чтобы попасть в музей-дворец Останкино ? А）переехать В）приехать С）проехать D）доехать 5. Если обратишь внимание на машины, то увидишь,что самые молодые машины обычно ____ девушки. А）водят В）ведет С）везут D）возят 6. –Директора до сих пор нет ? ——Он ___ и сказал,что будет через 10 минут. А）пришел В）приходил С）приходит D）придет 7. –Это сложная история. С двух словах об этом не ___. А）рассказывать В）рассказываете С）расскажете D）расскажешь 8. Советую вам не ___ к начальнику с такими вопросами. А）обращаться В）обратиться С）обращайтесь D）обратитесь 9. До звонка ещ? пять минут, давайте ___ нашу аудиторию. А）убираем В）убирали С）убрать D）убер?м 10. Смотри не ___ сегодняшний урок: мы будем готовиться к контрольной работе. А）пропусти В）пропуской С）пропустить D）пропускаешь 11. Виктор, почему мои тетради снова лежат не на своем месте? Ты опять ___ их ? А）брал В）взял С）берет D）возьмет 12. На вечере Нина поет очень тихо, и староста ей : ? ____ громче?. А）Пей В）Пой С）Петь D）Спеть 13. Саша, я тебя подожду,пока ты ___ свою работу. А）кончишь В）кончил С）не кончил D）не кончишь 14. Я ___ пойти к нему,но вдруг вспомнил,что его нет дома сегодня. А）хотел В）хотеть С）хочу D）хотел было 15. Уже совсем ___ , когда Володя выбрался, наконец.из тайги. А）темнеет В）будет темнеть С）стемнело D）стемнеет 16. Белые ночи на берегах Невы так прекрасны, что их нельзя ___. А）забывать В）забыться С）забываться D）забыть 17. У каждого человека,наверное,есть один самый счастливый,всю жизнь ____ сон. А）повторяющийся В）повторившийся С）повторяемый D）повторявший 18. Случайные открытия совершают только ___ умы. А）поготовившие В）подготовленные С）подготовливаемые D）подготовливающие 19. ___ известным ученым, он продолжал навещать своих бывших учителей. А）Быть В）Будучи С）Будь D）Был 20. Всесторонне обсудив тему, ____.

大学俄语四级词汇精解

III. 常用固定词组 а то и [递进连接词] 连接比前一个成分在数量上更大，在活动能力上更强或者在质量上更好的同等句子成分 [语境] Они уезжают на месяц, а то и больше. 他们要去一个月，也许时间更长一些。 более (больше) чем [作副词用] 强调某物数量大，超过…… [语境] Наша торговля вед?тся более чем со ста странами. 我国与一百多个国家进行贸易。в аспектечего 从……角度（看） [语境] Данную проблему нужно рассматривать в историческом аспекте. 应该从历史的角度看待这个问题。 Антон умеет изложить свою идею в аспекте гносеологии. 安东善于从认识论的角度来阐明自己的思想。 в виде чего 用来指出与某物相似的具体事物，“像……一样，形似……”。 [语境] Посреди зала были поставлены столы в виде буквы П. 在大厅正中，桌子被摆成字母П形。 На площади стоял памятник в виде пирамиды. 广场上耸立着一座形似金字塔的纪念碑。 в какой-то мере [作副词用] 在一定程度上，多多少少。 [语境] О характере и увлечениях человека в какой-то мере говорит его жилище. 一个人的住所在一定程度上说明他的性格和情趣。 в качестве кого-чего 作为……，用作……。 [语境] Онаприсутствовала на судев качестве свидетеля. 她是作为证人出庭的。 Скалы использованы здесь в качестве фундамента. 岩石在这里被用来做地基。 в отличие от кого-чего 与……不同。 [语境] В отличие от Вали Лена очень общительная девочка. 和瓦利娅不一样，列娜是个容易与人接近的女孩子。 в отношении чего 指出动作是以某人、某事为目标而发出的。 [语境] Отец и мать имеют равные праваи обязанности в отношении своих детей. 对待自己的子女父母具有同等的权利和义务。 в принципе [作副词用] 基本上，大体上 [语境] Вопрос о начале занятий был в принципе реш?н, но не вс? было подготовлено. 关于开学的问题已大体上解决了，但尚未全部准备就绪。 В принципе я согласен с вами. 我基本上同意您的意见。

2003年大学俄语四级答案解析

2003年大学俄语四级答案解析二、阅读理解短文1 译文：八年级三班的学生不喜欢上地理课，所以星期三地理办公室的门打不开，那也不足为奇了。有人把火柴棍儿插进了办公室的锁孔里。不过幸运的是，劳动课老师虽费了些劲儿，不过没用多长时间就打开了锁。 "是谁干的？"地理课老师上课时，问道。同学们怎么能承认，是马克西姆干的呢？问题16/ 谁打开了办公室的门？答案说明：办公室的门这里指的是地理办公室的门，文中很明确的指出是劳动课老师打开了门锁。所以答案应是a。短文2 译文：最近几年《红皮书》这两个词已经成为地球上动物濒临危机的象征。不论是在该领域从事研究的专家和工作人员，还是应该采取相应救助措施的工作人员都需要《红皮书》。问题17/ 什么是《红皮书》？答案说明：а.这是红颜色的书。б.这是关于动物在地球上分布情况的书。в.这是关于地球上动物濒临危机的书。显然，只有в 符合题意。短文3 译文：以前的文盲就是不会读书、写字的人。可是，今天的文盲指的是不会以新的方式思考的人。这里谈的是，科技进步条件下产生的新文盲，这些人不善于灵活地利用现代技术设备，而且总是给国家经济带来损失。问题18/ 新文盲指的是什么样的人？答案说明：а.不会以新方式思维的人。б.不会读书、写字的人。в.没有任何文化的人。只有а 符合题意。短文4 译文：有一次我非常偶然地赶上了一次非常激烈的争论。一个饭店的桌前围坐着三位妇女：俄罗斯女人，德国女人和亚美尼亚女人。他们安静地喝着粥。突然一个木勺掉到了地板上。 ——啊哈！——俄罗斯女人说。——要有一个女人到我们这儿来做客了，因为勺子掉了。 ——为什么是一个女人呢？——德国女人很奇怪。勺子是阳性词。应该是位男士来这儿才对。俄罗斯女人生气了： ——得了吧！要是刀掉了，才意味着是男士。 ——哈哈哈！——德国女人笑起来。要真是刀掉了，就什么意思都没有。刀是中性词。亚美尼亚女人默默地坐着，他无论如何是搞不懂…… 问题19/ 几个人在争论？答案说明：虽然有作者和三个女人在座，但参与争论的只有俄罗斯女人和德国女人。所以应选答案a.两个人。问题20/ "刀"在德语中是什么性的词？答案说明：文中有一句告诉我们德语中刀是中性词。所以应选答案б。短文5 译文：有一次，尤拉看见从一幢高楼的一扇窗户里冒出烟来。尤拉爬上了四楼，他开始按门铃、敲门，但是都没有回应，于是他急忙又上了一层楼，按响了门铃。在这户住宅里只

很全的俄语电子书下载地址

2007俄语四级真题及答案

ТЕСТИРОВАНИЕПОРУССКОМУЯЗЫКУДЛЯСТУДЕНТОВ-НЕФИЛОЛОГОВⅠуровень4（2007）ЧАСТЬⅠАУДИРОВАНИЕ(20баллов,20минут) ЧАСТЬⅡЧТЕНИЕ(40баллов,30минут) Прочитайтеследующиемикротекстыиподчеркнитеответ,соответствующийсодержаниюпрочитанного. Микротекст1 Большинстворусскихнетолькоготовитнакухнееду,ноипроводитздесьмноговременивкругусемьиидрузей.Ипоэтомувовремяизготовлениямебелидлярусскихкухоньнеобходимоучитыватьособенностирусскойдуши：бытьдостаточнопрочной,чтобыпереноситьжар,икрасивой,чтобырадоватьглаз. Вопрос21.Какойдолжнабытьмебельдлярусскихкухонь？ А.Красивойидеш?вой.Б.Прочнойидеш?вой.В.Прочнойикрасивой. Микротекст2 Известнаякомпания?Московскаясвязь?работаетнастоличномрынкесвязи.Зонае?обслуживанияохватываетМосквуиПодмосковье.Онада?тразнообразнуюинформациюобоборудовании,услугахиценах.Компанияпо-настоящемупредлагаетклиентамтелефоныведущихмировыхпроизводителейипопулярныхмарок. Вопрос22.Чемзанимаетсякомпания?Московскаясвязь?восновном？ А.Торговлеймарками.Б.Торговлейтелефонами.В.Торговлейинформацией. Микротекст3 Посостояниюнаконец2005года,банкКитаяиКитайскихсельскохозяйственныйбанкустановиликорреспондентскиеотношениясоответственнос45и61коммерческимбанкомРоссии.Китайскийсельскохозяйственныйбанкявляетсяважныминад?жнымпартн?ромсотрудничествароссийскойстороны.Стороныразвиваливсестороннеесотрудничествовразличныхсферах. Вопрос23.СосколькимикоммерческимибанкамиРоссииустановилБанкКитаякорреспондентскиеотношения？ А.С45банками.Б.С61банком.В.С106банками. Микротекст4 Уч?ныеизКиотскоготехнологическогоинститутаразработалиэлектронноеустройство,котороебудетпомогатьслепымлюдямпереходитьчерездорогу.Устройствопредставляетсобоймаленькуюкамеру（摄像装置）,котораязакрепляетсянаглазахслепыхлюдей.Этоустройствоможетобнаружитьнадорогепешеходный（行人的）переход,цветасветофораит.д. Вопрос24.Длякогоразработалиэтоэлектронноеустройство？ А.Дляобладающихзрениемлюдей.Б.Длялиш?нныхзрениялюдей.В.Длявсехпешеходов. Микротекст5 Голубьобладаетнеобычайнойспособностьюхорошоориентироваться（判定方位）наместности,помнитьсвойдомибыстрокнемудобираться.Голубинуюпочтуиспользовалиещ?вдревности.Позжеголубинаяпочтаполучилабольшоераспространение.Телеграф,телефон,телефаксоказалисьболеесовершеннымисредствамисвязи,ноисегодняголубинаяпочтапродолжаетсуществовать.Журналистыяпонскихгазет,отправляясьпосрочномуделу,берутссобойголубей.Фотопл?нкувредакциюптицыдоставляютгораздоскорееавтомобилей. Вопрос25.Когданачалииспользоватьголубинуюпочту？ А.Недавно.Б.Впрошломвеке.В.Вдревности. Вопрос26.Ктосегодняещ?используетголубинуюпочту？ А.Почтальоны.Б.Журналистыяпонскихгазет.В.Редакторы. Микротекст6 Укаждогочеловекаестьимя,котороеда?тсяемусрождения.Мычастонезадумываемся,почемунастакназывают,хотяунашихим?нестьсвояистория,свояжизнь. Именакнязей（公爵）вотличиеотим?нпростыхлюдейбылиболеесложнымипообразованию,вихсоставвходиликорни–слав-и–мир-：Борислав,Владимир. ИздревнерусскогоязыкапришликнамженскиеименаСветлана,Людмилаидр.ИздревнегреческогоязыкапришлинаиболеепопулярныевнастоящеевремярусскиеименаАлександр,Андрей,Елена,Софьяидр.Сложныйпутьпрошлииздревнееврейскогоязыка（古犹太语）именаМихаил,Марияидр. Всемье,вшколе,средидрузейвместополногоимениобычноупотребляютсякраткиеформы：неИван,аВаня；неАлександр,аСаша；неЕлена,аЛена... Вопрос27.ИзкакихязыковпришликнамименаЕленаиСветлана？

2002年俄语专业四级试题①

2002年俄语专业四级试题 01-10BCACBDACCA 11-20CABBADCABA 21-30CCADBADCDC 31-40BCBADCADBC 41-50AABCDBDBDA 51-60ACBABDBDDD 61-70DCBDBDABAC 71-80DADAACBBCB 81-90BCCDAACDDC 91-100BCAADBADCB 语法грамматика 1. Поеголицубыловидно,чтоончем-то ___. A) задумывалсябы B) задумался C) задумалсябы D) задумается 2. Не ___ бывтеатр!Унасвзапасетолькополчаса,атакси,какнарочно,нигденевидно. A) опаздывали B) опаздывать C) опоздать D) опоздаем 3. Встретимсязавтрав 7 часоввечера.Ябудуждатьвасдотехпор,покавы ___. A) неприедете B) приедете C) неприехали D) приехали 4. Портфельнельзя ___. Внемслишкоммноговещей. A) закрывать B) закрываться C) закрыть D) закрыться 5. Когдая ___ ,тожебудубегатьналыжахипрыгатьсвысокихгор. A) расту B) вырасту C) рос D) вырос 6. Ктоприлежноучится,тогообязательно ___ вуниверситет. A) приняли B) будутпринимать C) принимали D) примут 7. Еслибыкзавтрашнемуутрудождь ___, мыехалибызагород. A) кончился B) кончится C) кончается D) будеткончаться 8. УтромСашанеуспел ____, потомучтопоздновстал. A) завтракать B) кушать C) позавтракать D) есть 9. Когдамама ___ изкомнаты,онавыключиласвет. A) выходит B) вышла C) выходила D) выйдет 10. Васяужевтороймесяц ___, досихпорещёлежитвбольнице. A) болеет B) болел C) заболел D) болит 11. Маша ___ всекнижныемагазиныгорода,нотакиненашланужнуюкнигу. A) перешла B) прошла C) обошла D) зашла 12. СегоднянаработуИванов ___ пешком,авозвращалсядомойнаавтобусе. A) шел B) ходил C) пошел D) пришел 13. Впрошлуюпятницуя ___ вцентргородаикупилсебебольшойсловарь. A) езжу B) ездил C) ехал D) еду 14. Ястоювкоридореивижу:покоридору ___ какой-тостудент,давноужездесь,минут 20. Наверное,ждеткого-то. A) идет B) ходит C) бежит D) бегает 15. Скольковремениони ___ отуниверситетадоЭрмитажа ?