文档视界 最新最全的文档下载
当前位置:文档视界 › 2012版自考英语二课文中英文对照名师制作优质教学资料

2012版自考英语二课文中英文对照名师制作优质教学资料

2012版自考英语二课文中英文对照名师制作优质教学资料
2012版自考英语二课文中英文对照名师制作优质教学资料

第1课Text A

Text A Critical Reading

Critical reading applies to non-fiction writing in which the author puts forth a

position or seeks to make a statement. Critical reading is active reading. It involves more than just understanding what an author is saying. Critical reading involves

questioning and evaluating what the author is saying, and forming your own opinions about what the author is saying. Here are the things you should do to be a critical

reader.

批判性地阅读

批判性阅读适合于那种作者提出一个观点或试图陈述一个说法的纪实类写作。批判性阅

读是积极阅读。它不仅仅包括理解作者说了些什么,还包括质疑和评价作者的话,并对此形

成自己的观点。成为一名批判性阅读者需要做到以下几点。

Consider the context of what is written. You may b e reading something that was written by an author from a different cultural context than (=from) yours. Or, you may be

reading something written some time ago in a different time context than yours. In

either case, you must recognize and take into account any differences between your

values and attitudes and those represented by the author.

考虑写作背景。你所读的可能是与你有不同文化背景的人所写的,或者是与你有不同时

代背景的人多年以前所写的。无论哪种情况,你都必须注意并考虑你的价值观和态度与作者

所代表的价值观和态度有何不同。

Question assertions made b y the author. Don't accept what is written at face value(完全地, 以面值/表象). Before accepting what is written, be certain that the author

provides sufficient support for any assertions made. Look for facts, examples, and

statistics that provide support. Also, look to see if (=whether) the author has

integrated the work of authorities.

质疑作者的论点。不要轻信作品的表面意思。在接受作者观点前,首先要确定作者作出

的每一个论点都有足够的论据支持。找出能支持该论点的事实、实例、和数据。另外,注意

作者是否参考了权威著作。

Compare w hat is written with other written work on the subject. Look to see that what is written is consistent with what others have written about the subject. If there

are inconsistencies, carefully evaluate the support the author provides for the inconsistencies.

与同主题文章进行比较。查看该作者的文章与其他作者关于同一主题的文章是否有一致

性。如果存在不一致性,对不一致的地方背后的论据支持要进行仔细甄别。

Analyze assumptions made by the author. Assumptions are whatever the author must

believe is true in order to make a ssertions. In many cases, the author's assumptions are not directly stated. This means you must read carefully in order to identify any assumptions. Once you identify an assumption, you must decide whether or not the

assumption is valid.

分析作者提出的假设。假设是作者认为具有正确性的前提,基于这些前提作者才能提出

论点。很多时候作者的假设并没有直接说明,这就意味着你必须通过仔细阅读来发现这些假

设。一旦发现某一假设,你必须判断这一假设是否合理。

Evaluate the sources the author uses. In doing this, be certain that the sources are credible. For example, Einstein is a credible source if the author is writing about landmark achievements in physics. Also be certain that the sources are relevant.

Einstein is not a relevant source when the subject is poetry. Finally, if the author is writing about a subject in its current state, be sure that the sources are current. For example, studies done by Einstein in the early 20th century may n ot be appropriate if the writer is discussing the current state of knowledge in physics.

鉴别文章出处。鉴别时要确保文章出处真实可信。例如,如果文章是关于物理学里程碑

式的成就,那么爱因斯坦的论述就是可靠的出处。此外还要确保出处具有相关性。如果文章

主题是诗歌,那么爱因斯坦的论述就不是相关出处。最后,如果作者写的是某个主题当前的

情形,那就要确保出处来源也是当前最新的。例如,如果作者讨论的是物理学知识的现状,

那么爱因斯坦在二十世纪早期进行的研究可能就不适合作出处了。

Identify any possible author bias. A written discussion of American politics will

likely look considerably different depending on whether the writer is a Democrat or a Republican. What is written may very well reflect a biased position. You need to

take this possible bias into account when reading what the author has written. That is, take what is written with "a grain of salt" (有保留地).

甄别作者可能带有的偏见。有关美国政治的书面论述可能因作者是共和党人或民主党人迥然

而异。作者所写的内容很可能反映其带有偏见的立场。阅读时要考虑到这种偏见存在的可能

性。也就是说,要对文章内容“半信半疑”。

By being a critical reader, you will become b etter informed and may change your views as appropriate.

成为一名批判性阅读者,你的思路会不断拓宽,观点会更加合理。

第1课Text B

The Language of Confidence

The language we u se programs our brains. Mastering our language gives us a great degree of mastery over our lives and our destinies. It is important to use the language in

the best way possible in order to dramatically improve our quality of life.

自信的语言

语言能影响我们的大脑。掌握语言就能在很大程度上掌握我们的生活和命运。将语言发

挥到极致可以极大地改善我们的生活质量,这一点至关重要。

Even the smallest of words can have the deepest effect on our subconscious mind, which is like a child, and it doesn't really understand the difference between what really happens and what you imagine. It is eager to please and willing to carry out any

commands that you give it -- whether you do this knowingly or not is entirely up to

you.

再短的单词也能对我们的潜意识产生深远的影响。我们的潜意识就像一个孩子,分不清

真实发生的事和自己想象的事。它渴望取悦,乐意听从你给它的任何命令,而你是有意还是

无意地做这些完全取决于你。

"Try"

It is a small word yet it has an amazing impact upon us. If someone says, "I'll

try to do that", you know that they are not going to be pulling their whole heart

into(全身心投入于) it, and may not even do it at all. How often do you use the word

try when talking about the things that matter to you? Do you say "I'll try to be more confident" or "I'll try to do that" or "I'll try to call"?

“尽力”

这是一个简单的词,却能对我们产生不简单的影响。如果有人说“我会尽力做这件事的”,你知道他其实并不打算全心全意做这件事,甚至可能根本不会去做。你有多少次在谈论对于你

非常重要的事时使用了“尽力”这个词?你是否说过“我会尽力做到更加自信”、“我会尽力去做这件事”或者“我会尽力去呼喊”?

Think about something that you would like to achieve, and say it to yourself in two

different ways. Firstly say, "I'll try to… " and notice how you feel. Next say, "I

will do…" and see how you feel.

想一件你想完成的事情,然后用两种不同的方式对自己说。首先说“我会尽力去做……”,然后注意你会有什么感受。再对自己说“我要做……”,然后看你又会有什么感受。

The latter makes y ou feel better than the first one, doesn't it? It gives you a sense of determination, a feeling that it will be done. Listen to the people around you

and when they say they will try, notice if it gets done or not. Eliminate the word

try from your dictionary and see how your life improves.

后一种方式给你的感受要比前一种好,不是吗?它给你一种坚定感,一种事情一定会完成的感觉。听听你身边的人怎么说,如果他们说他们会尽力,看看事情最后是不是完成了。从

你的词典里删除“尽力”这个词,看看你的生活会如何改善。

"Can't"

This is another small word with a big impact. It disempowers us, makes us feel

weak and helpless, and damages o ur self-esteem. It limits our infinite abilities and stifles creativity. Rub it out from your internal dictionary and replace it with

something that makes you feel great.

2016年自考英语二教材课文讲义unit7

Unit 7 Inner Voice I. New words and expressions New words 1. inner adj. 内心的;隐藏的 2. precisely adv. 准确地;恰好地 precise precision 联想:accurate, accuracy 比较:simply, possibly, subtly, truly / definitely, rarely, fortunately, likely / luckily, heavily 3. bombard v. 大肆抨击;连珠炮似地质问;提供过多信息, 4. dreaded adj. 令人害怕的;可怕的 5. small talk n. 寒喧;闲谈;聊天 6. hesitation n. 犹豫 hesitate hesitant hesitancy / hesitation 7. wonder v. 想知道;想弄明白;琢磨n. 奇迹 wonder wh-… do / work wonders / miracles

精选文库 8. prompt v. 促使;导致;激起 9. complete adj. (用以强调)完全的,彻底的 10. upset adj. 难过的;不高兴的;沮丧的 11. roll v. (使)翻滚,滚动 12. despite prep. 即使;尽管 despite / in spite of that fact that … 13. feeble adj. 无效的;无力的 14. attempt n./ v. 企图;试图;尝试 attempted 15. wipe v.(用布、手等)擦干净,抹掉 16. profusely adv. 大量地;连连地 17. address v. 写(收信人)姓名地址;致函 18. receptionist n. 接待员 19. attach v. 把…固定,把…附(在…上) attach …to… attached 依恋的;附加的;附属的 attachment 依恋;附件 20. emotion n. 强烈的感情;情感;情绪 emotional emotionless 21. contain v. 控制,克制,抑制(感情) 22. apparently adv. 据…所知;看来;显然

(完整版)自考英语二作文范本

]]一、解决方法题型 要求考生列举出解决问题的多种途径 1.问题现状 2.怎样解决(解决方案的优缺点) In recent days, we have to face I problem-----A, which is becoming more and more serious. First, (说明A的现状).Second, (举例进一步说明现状) Confronted with A, we should take a series of effective measures to cope with the situation. For one thing, (解决方法一). For another (解决方法二). Finally, 解决方法三). Personally, I believe that (我的解决方法). Consequently, I’m confident that a bright future is awaiting us because (带来的好处). In,recent days,we have to face a problem, Whicn is becoming more and more serious. First, Second, Confronted with,A, we shoud take a series of effective measures to cope with the situation. For one thing, For another, Finally, Personally,I belive that Consequently,I am confident that a bright future is awaiting us because 二、对比选择型作文模板 When it comes to ____ ,different people hold different views . Some contend that____. For one thing,____ .For another,___ . In spite of all these claims, others maintain that ____,They point out that____ .Another instance often cited is that____ . It’s no easy task to find a satisfactory answer to the issue. As for me, there’s some truth to both arguments .It’s advisable to ______. 职业生涯的选择 When it come to (the career choice),different people hold different views.Some contend that (you should be committed to a lifetime career).For one thing,(you must show you loyalty).For another( you can have more room to improve yourself in one protessional.) In spite of all these claims,others maintain that( you can change jobs fairly often),and they point out that( job-hop canbroaden your horizons). Another instance often cited is that (is that you can have better chance to earn more durin the process of job-hop). It’s no easy task to find a satisfactory answer to the issue.As for me,there’s some truth to both arguments. It’s a advisable to (make your choice depending on a ccording to your context).

2016自考英语二教材课文讲义unit3说课讲解

Unit 3 Friendship and Loyalty I. New words and expressions New words 1. reflection n. (关于某主题的)思考,回忆 2. loyalty n. 忠诚;忠实;忠心耿耿 3. recognize v. 承认;意识到 4. betray v. 辜负;对…不忠 5. indeed adv. 其实;实际上 6. virtue n. 高尚的道德;正直的品性;德行 7. trend n. 趋势;趋向;倾向;动态;动向 8. befriend v. 做(尤指需要帮助者的)朋友;友善相待 9. request v. (礼貌或正式地)请求,要求 10. trendy adj. 时髦的;赶时髦的 11. multitude n. 众多;大量 12. mutual adj. 共有的;共同的 mutual respect / understanding 辨析:mutual / manual / manure / mature / menu / mental 13. term n. 词语;术语:措辞 14. site n. 网站;站点 15. acronym n. 首字母缩略词

16. perish v. 丧失;湮灭;毁灭 17. thought n. 想法;看法;主意;记忆 18. gossip n. 流言蜚语 19. challenge v. 考查…的能力;考验…的技巧 20. akin adj. 相似的;类似的 21. deposit n. 存款 22. account n. 账户 accountant current account deposit account 23. interest n. 利息 24. well-being n. 健康;安乐;康乐 25. welfare n. (个体或群体的)幸福,安全与健康 26. essence n. 本质;实质;精髓 27. seek v. 寻找 28. notoriety n. 恶名;坏名声 notorious 相当于infamous 29. premise n. 前提;假定; 30. exploit v. 利用(…为自己谋利) 31. reconnect v. 再联系;再联络 32. virtual adj. (通过计算机软件,如在因特网上)模拟的,虚拟的 33. assure v. 使确信;向…保证

2016年自考英语二教材课文讲义unit9

Unit 9 Facing Life’s Challenges I. New words and expressions New words 1. hurdle n. hurdles [pl.]跨栏赛;栏架,跨栏;难关,障碍 2. negative n. 否定词;否定;拒绝 adj. 坏的;有害的 3. despair v. 绝望;失去希望;丧失信心 4. petty adj. 小的:琐碎的;次要的 5. individual adj. 一个人的;供一个人用的 6. lane n. (比赛的)跑道,泳道 7. spot n. 地点;场所;处所 8. symbolize v. 象征;是…的象征;代表 symbol -ize常用的动词后缀:modernize, globalize, economize 9. incredibly adv. 极端地;极其 credible 可靠的,可信的 credibly 变副词时需省略-e的形容词有simple, true, credible, believable simply, truly, (in)credibly, (un)believably 10. positive adj. 良好的;正面的 11. tough adj. 艰苦的;艰难的;棘手的 12. arise v. 发生;产生;出现 arise from sth. 区分:arouse / arise arouse one's anger / respect / sympathy 13. lost adj. 不知所措的;一筹莫展的 14. leap v. 跳跃 15. yard n. 码 16. inch n. 英寸 17. cinch n. 很容易的事;小莱 Phrases and Expressions 1. line up 排成一行;站队;排队(等侯) 2. end up最终成为;最后处于 end up (in) doing sth. end up begging / being arrested end up as a beggar / prisoner / millionaire

自考英语二00015作文

自考英语二 ]]一、解决方法题型 要求考生列举出解决问题的多种途径 1.问题现状 2.怎样解决(解决方案的优缺点) In recent days,we have to face I problem-----A,which is becoming more and more serious.First,(说明A的现状).Second,(举例进一步说明现状) Confronted with A,we should take a series of effective measures to cope with the situation.For one thing,(解决方法一).For another(解决方法二).Finally,解决方法三). Personally,I believe that(我的解决方法).Consequently,I’m confident that a bright future is awaiting us because(带来的好处). In,recent days,we have to face a problem, Whicn is becoming more and more serious. First, Second, Confronted with,A, we shoud take a series of effective measures to cope with the situation. For one thing, For another, Finally, Personally,I belive that Consequently,I am confident that a bright future is awaiting us because 二、对比选择型作文模板 When it comes to____,different people hold different views.

2016年自考英语二教材课文讲义unit11

Unit11CyberWorld I.Newwordsandexpressions Newwords 1.chatlinen.(消遣性的)热线电话交谈服务 2.variety?n.(同一事物的)不同种类,多种式样 varyvaryfrom…to… 比较:range/shiftfrom…to… various 3.romance?n.恋爱;爱情 romantic https://www.docsj.com/doc/429417999.html,arreadj.极其怪诞的;异乎寻常的 5.potentialadj.潜在的;可能的 6.scriptn.剧本;广播(或讲话等)稿 7.intimacy?n.亲密;关系密切 intimate 8.initialadj.最初的;开始的 9.perceivev.将…视为;认为 10.avalanchen.雪崩;山崩 11.literary?adj.文学的;文学上的 literature literal literary literate liberal

12.versen.诗;韵文 13.animatedadj.栩栩如生的;(似)能活动的 14.inclination?n.倾向;意愿 incline inclined 15.sweatyadj.满是汗的;汗津津的 16.palmn.手掌;手心 17.varyv.相异;不同 18.conveyv.表达,传递(思想、感情等) 19.polishv.修改;润饰;润色 20.intellectn.(尤稻高等的)智力,思维逻辑领悟力 21.personalityn.性格;个性;人格 22.sequencen.顺序;次序 23.reversev.颠倒;彻底转变;使完全相反 24.veil?v.掩饰;掩盖 unveil揭露,揭开 25.intellectualadj.智力的;脑力的;理智的 26.familiarity?n.熟悉;通晓 familiar familiarize 27.appearance?n.外貌;外表 28.intensity?n.强烈;紧张;剧烈 intense 29.stirringn.(感情、想法或发展的)开始,出现,萌发

[整理版]自考英语二上册课文翻译

Unit,,,,,1,,,,,,,,,,Text,,,,,A,,,,,,,,,,怎样成为一名成功的语言学习者 “学习一门语言很容易,即使小孩也能做得到。” 大多数正在学习第二语言的成年人会不同意这种说法。对他们来说,学习一门语言是非常困难的事情。他们需要数百小时的学习与练习,即使这样也不能保证每个成年语言学习者都能学好。 语言学习不同于其他学习。许多人很聪明,在自己的领域很成功,但他们发现很难学好一门语言。相反,一些人学习语言很成功,但却发现很难在其他领域有所成就。 语言教师常常向语言学习者提出建议:“要用新的语言尽量多阅读”,“每天练习说这种语言”,“与说这种语言的人住在一起”,“不要翻译——尽量用这种新的语言去思考”,“要像孩子学语言一样去学习新语言”,“放松地去学习语言。” 然而,成功的语言学习者是怎样做的呢,,,,,语言学习研究表明,成功的语言学习者在许多方面都有相似之处。 首先,成功的语言学习者独立学习。他们不依赖书本和老师,而且能找到自己学习语言的方法。他们不是等待老师来解释,而是自己尽力去找到语言的句式和规则。他们寻找线索并由自己得出结论,从而做出正确的猜测。如果猜错,他们就再猜一遍。他们都努力从错误中学习。 成功的语言学习是一种主动的学习。因此,成功的语言学习者不是坐等时机而是主动寻找机会来使用语言。他们找到(说)这种语言的人进行练习,出错时请这些人纠正。他们不失时机地进行交流,不怕重复所听到的话,也不怕说出离奇的话,他们不在乎出错,并乐于反复尝试。当交流困难时,他们可以接受不确切或不完整的。对他们来说,更重要的是学习用这种语言思考,而不是知道每个词的意思。 最后,成功的语言学习者学习目的明确。他们想学习一门语言是因为他们对这门语言以及说这种语言的人感兴趣。他们有必要学习这门语言去和那些人交流并向他们学习。他们发现经常练习使用这种语言很容易,因为他们想利用这种语言来学习。 你是什么样的语言学习者,,,,,如果你是一位成功的语言学习者,那么你大概一直在独立地,主动地,目的明确地学习。另一方面,如果你的语言学习一直不太成功,你不妨试试上面提到的一些技巧。 Unit,,,,,1,,,,,,,,,,Text,,,,,B,,,,,,,,,,语,,,,,言 当我们想告诉别人我们想什么时,我们不但可以借助于词语,还可以用其他表达方法。比如,当我们想说“是”时,我们有时会上下点头,而当我们想说“不”,,,,,时,我们会左右摇头。那些既听不见也不会说话的人(也就是聋哑人)借助于手势相互交谈。那些彼些不懂对方语言的人也用这种方式交谈。下面这个故事就说明了人们有时是怎样借助于手势进行交谈的。

2020年自考《英语二》作文优秀满分范文模板(2)

2020年自考《英语二》作文优秀满分范文模板(2) 【题目要求】 假定你是校排球队队长李华。请写封邮件告知你的队友Chris球队近期将参加比赛,内容包括: 1. 比赛信息; 2. 赛前准备; 3. 表达期待。 注意: 1. 词数100左右; 2. 能够适当增加细节,以使行文连贯。 【满分优秀范文】 Dear Chris, How is everything going? I have good news to tell you. A volleyball match is going to be held in a few weeks and our team will participate. As for the detailed information of the match, there will be probably dozens of teams which are going to make a revolving competition. Additionally, not only can the top three teams each be awarded a medal but all the other teams taking part in it will get a reward as well. What will be the most attractive is that it will be a great honor for the top three teams to receive special volleyballs that have the name of the most popular volleyball player on them. Therefore, we

2012新版自考英语二教材翻译00015

第1课Text A 批判性地阅读 批判性阅读适合于那种作者提出一个观点或试图陈述一个说法的纪实类写作。批判性阅读是积极阅读。它不仅仅包括理解作者说了些什么,还包括质疑和评价作者的话,并对此形成自己的观点。成为一名批判性阅读者需要做到以下几点。 考虑写作背景。你所读的可能是与你有不同文化背景的人所写的,或者是与你有不同时代背景的人多年以前所写的。无论哪种情况,你都必须注意并考虑你的价值观和态度与作者所代表的价值观和态度有何不同。 质疑作者的论点。不要轻信作品的表面意思。在接受作者观点前,首先要确定作者作出的每一个论点都有足够的论据支持。找出能支持该论点的事实、实例、和数据。另外,注意作者是否参考了权威著作。 与同主题文章进行比较。查看该作者的文章与其他作者关于同一主题的文章是否有一致性。如果存在不一致性,对不一致的地方背后的论据支持要进行仔细甄别。 分析作者提出的假设。假设是作者认为具有正确性的前提,基于这些前提作者才能提出论点。很多时候作者的假设并没有直接说明,这就意味着你必须通过仔细阅读来发现这些假设。一旦发现某一假设,你必须判断这一假设是否合理。 鉴别文章出处。鉴别时要确保文章出处真实可信。例如,如果文章是关于物理学里程碑式的成就,那么爱因斯坦的论述就是可靠的出处。此外还要确保出处具有相关性。如果文章主题是诗歌,那么爱因斯坦的论述就不是相关出处。最后,如果作者写的是某个主题当前的情形,那就要确保出处来源也是当前最新的。例如,如果作者讨论的是物理学知识的现状,那么爱因斯坦在二十世纪早期进行的研究可能就不适合作出处了。 甄别作者可能带有的偏见。有关美国政治的书面论述可能因作者是共和党人或民主党人迥然而异。作者所写的内容很可能反映其带有偏见的立场。阅读时要考虑到这种偏见存在的可能性。也就是说,要对文章内容“半信半疑”。 成为一名批判性阅读者,你的思路会不断拓宽,观点会更加合理。 第1课Text B 自信的语言 语言能影响我们的大脑。掌握语言就能在很大程度上掌握我们的生活和命运。将语言发挥到极致可以极大地改善我们的生活质量,这一点至关重要。 再短的单词也能对我们的潜意识产生深远的影响。我们的潜意识就像一个孩子,分不清真实发生的事和自己想象的事。它渴望取悦,乐意听从你给它的任何命令,而你是有意还是无意地做这些完全取决于你。’ “尽力” 这是一个简单的词,却能对我们产生不简单的影响。如果有人说“我会尽力做这件事的”,你

自考英语二作文写作技巧、句式

自考英语二00015作文写作 英语二作文,有人觉得无话可说,写不到100词;有人直接摘抄阅读的原文,胡写一通。针对菜鸟,我给出这样一份参考资料,希望有帮助。句式及题目资料来自群里或者网络,我仅作句式的精简和延伸讲解。 下图是近几年英语二的题目,除了15年10月之外,其他各次考试都是议论文,所以我们今天提供的思路也是适用于议论文的。议论文的结构很简单——开头、阐述观点、论证观点、总结号召,四个部分,每个部分记住1-2个句式,实际写几篇来熟悉下,考试拿到70%的分数问题不大。 一、开头 句式一:It is well-known to us that……(众所周知......)或者It is commonly believed that……(人们一般认为……) 省略位置加一个句子,比如:It is well-known to us that reading is very useful.这两个句式可以用于14年4月,15-4,16-4,甚至可以用于除了15-10的每一个,但需要合理构思。 句式二:Recently the problem of……has been brought into focus. 省略位置加名次、动名词或词组,比如:Recently the problem of fight against haze has been brought into focus.这个句式可以用于比较“麻烦”的话题,比如“雾霾”,或者“肥胖”。 二、阐述观点 句式一:In my opinion,……或者I sincerely believe that……(我认为......)

自考英语二作文写作通用模版

自考英语(二)作文写作通用模版1、利弊分析型作文模板: 思路:1、描述现象 2、介绍观点(第二段,利;第三段,弊)3、作者观点/结论 范例作文:网络,是新世纪的科技产物,也是新世纪的代名词。我们的前辈不会上网,懂得什么叫“伊妹儿”的人真可谓“凤毛麟角”。而今,如果你不懂网络,那你就会成为新世纪“盲人”。 请就网络对日常生活的影响发表你的看法。 At present, there is no doubt that network plays an increasingly important role in our lives . We are all aware that, like everything else, networks have both favorable and unfavorable aspects (have both advantages and disadvantages). Generally speaking, there are several main advantages of network. With the development of technology, a lot of information is gathered together through networks. Information is shared and exchanged quickly. By accessing networks through various means, people truly realized to find the information they need everywhere on the networks from time to time. Networks greatly facilitate the people’s live, work and entertainment. Even people staying at home, work, shopping, entertainment, information retrieval and etc. can be completed through networks.

最新自考英语二教材课文讲义unit6

Unit 6 The Value of Money I. New words and expressions New words 1. stationery n. 文具 同音词:stationary 2. fare n. 车费;船费;飞机票价 3. lump sum n. 一次总付的钱款 4. recess n. 课间休息, 5. allocate v. 拨(给);划(给);分配(给) 6. overspend v. 花钱过多;比(预计的)花得多;超支 注意over- / out-的区别: overeat outeat overdo outdo oversleep outlive overweight outshine 7. opt v. 选择;挑选 option optional 8. constraint n. 限制;限定;约束 9. budget v. 谨慎花钱;把…编入预算

10. overindulge v. 过多地享用(尤指食物或饮料) 11. short-sighted adj. 目光溜浅的;没有远见的 12. mentality n. 心态;思想状况;思想方法 13. sibling n. 兄;弟;姐;妹 14. indulge v. 沉湎,沉迷,沉溺(于…) 15. rationing n. 定量配给政策;配给制 16. principle n. 观念;(行动、思想的)理由,信条同音词:principal 17. unnecessarily adv. 没必要地 18. differentiate v. 区分;区别;辨别 differ different difference 19. inculcate v. 反复灌输;谆谆教诲 20. resist v. 忍住;抵挡 resistant resistance 21. temptation n. 引诱;诱惑 22. scheme n. 计划;方案;体系;体制 23. formation n. 组成;形成 24. kindergarten n. 幼儿园 25. monthly adj. 按月结算的;有效期为一个月的

自考英语二课文译文习题 Unit 7培训资料

自考英语二课文译文习题U n i t7

Text A Leisure and Leadership 休闲与引导 Observations and research findings indicate that people in advanced industrial societies are inc reasingly concerned with opportunities for leisure and what they can do in their leisure time. The i mportance people attach to paid holidays and the rapid development of services for mass entertai nment and recreation are signs of this increasing concern. 观察和研究结果显示发达工业社会的人越来越关注的机会以及空闲时能做些什么。对带薪休假的重视和大众娱乐服务的快速进步是这种关注的标志。 The term "quality of life" is difficult to define. It covers a very wide scope such as living env ironment, health, employment, food, family life, friends, education, material possessions, leisure a nd recreation, and so on. Generally speaking, the quality of life, especially as seen by the individua l, is meaningful in terms of the degree to which these various areas of life are available or provid e satisfaction to the individual. "生活质量"这个词不好下定义。它包含很广的范围,例如生活环境、健康、就业、食品、家庭生活、教育、物质财富、休闲和娱乐,等等。一般地说,尤其在个人来看,生活质量由个人在多大程度上能够得到生活的这些方面并感到满意来衡量。 As activity carried out as one thinks fit during one's spare time, leisure has the following fu nctions: relaxation, recreation and entertainment, and personal development. The importance of t hese varies according to the nature of one's job and one's life-style. Thus, people who need to exe rt much energy in their work will find relaxation most desirable in leisure. Those with a better educ ation and in professional occupations may tend more to seek recreation and personal developmen t (e.g., cultivation of skills and hobbies) in leisure. 作为个人认为适合在业余时间进行的活动,休闲具有以下功能:放松、消遣和娱乐,以及个人发展。这些功能的重要性因各人的工作性质和生活方式而不同。因此,需要在工作中消耗大量精力的人会发现最想要在休闲中放松。受过较好教育的人和职业较为专业的人可能倾向于在休闲中寻找消遣和个人发展。 The specific use of leisure varies from individual to individual. Even the same leisure activit y may be used differently be different individuals. Thus, the following are possible uses of televisio n watching, a popular leisure activity: a change of experience to provide "escape" from the stres s and strain of work; to learn more about what is happening in one's environment; to provide an o

自考英语二作文模版

1.现如今,人们对于______这个话题广泛关注。事实上,对于______这个问题也是有利有弊。总的来说人们普遍认为有如下好处: Nowdays,there is widespread concern over (the issue that+句子) 题目. In fact,there are both advantages and disadvantages in 题目议题. Generally speaking,it is widely believed that there are several positive aspects as follows: First, 优点一 And second, 优点二 2.正如依据流行的谚语所说,“事物都有两面性”。___也不例外,换句话说,它也有一些缺点。 Just as a popular saying goes”every cion has two sides”, 讨论议题is no exception,and in other words,it still has negative aspects. To begain with, 缺点一 In addition, 缺点二 3.总的来说,我们要把讨论议题的优点发挥到极致,同时把它的缺点降到最低。只有这样,我们才能真正更好的利用_______ To sum up,we should try to bring the advantages of讨论议题into full play,and reduce the disadvantages to the minimum at the same time. In that fact,we will definitely make a better use of the讨论议题

自考本科英语作文范文

自考本科英语作文范文 1. Aording to a recent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking.依照最近的一项调查,每年有4,000,000人死于与吸烟有关的疾病。 2. The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with homework.最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。 3. No invention has received more praise and abuse than Inter.没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。 4. People seem to fail to take into aount the fact that education does not end with graduation.人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。 5. An increasing number of people are beginning to realize that education is not plete with graduation.越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束。

6. When it es to education, the majority of people believe that education is a lifetime study.说到教育,大部分人认为其是一个终生的学习。 7. Many experts point out that physical exercise contributes directly to a person's physical fitness.许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。 8. Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the great efforts should be made to protect local environment and history from the harmful effects of international tourism.应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量,努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。 9. An increasing number of experts believe that migrants will exert positive effects on construction of city. However, this opinion is now being questioned by more and more city residents, who plain that the migrants have brought many serious problems like crime and prostitution.越来越多的专家相信移民对城市的建设起到积极作用。然而,越来

2016年自考英语二教材课文讲义unit2

Unit 2 Mistakes to Success I. New words and expressions New words 1. spill v.(使)洒出,泼出,溢出 2. respond v. 作出反应;响应 respond to… response 3. interview v. (媒体)采访,访问 4. creative adj. 创作的 5. occur v. 发生;出现 It occurred to me that… 6. remove v. 拿开;去掉 7. refrigerator n. 冰箱 8. grip n. 紧握;紧抓 9. slippery adj. 滑的;滑得抓不住(或站不稳、难以行走) 10. content n. 所容纳之物;所含之物 11. veritable adj. 十足的;名副其实的;不折不扣的 12. yell v. 叫喊;大喊;吼叫 13. lecture n.(冗长的)教训,训斥,谴责 14. mess n. 肮脏;杂乱;不整洁 15. rarely adv. 罕有;很少;不常 rare animals / stamps Rarely is he late for class. 16. puddle n. 水洼;小水坑 17. eventually 最后;终于 18. restore v. 使复原;使复位;使复职 19. sponge n. 海绵块 20. effectively adv. 有效地 effective ineffective 注意区分:effective / efficient 21. tiny adj. 极小的;微小的 22. discover v. 了解到;认识到;查明 discovery 23. grasp v. 抓紧;抓牢 24. lip n.(容器或凹陷地方的)边,边沿

山东自考英语二课文翻译

Unit 1 Text A How Difficult Is English? 英语有多难 Like the national push for Asian literacy (n.有文化,有教养,有读写能力) in Australia,就如澳大利亚在全国推行学亚洲语言一样,there has been foreign languages fervor[f??v?] in China,中国也掀起一股外语热,with English on top of the list. 在这股热潮中,英语高居榜首。English is not only taught at schools,colleges and universities,but also at evening classes,on radio and TV.不仅各级学校教英语,夜校、电台、电视台也都设有英语课程。Parents hire private tutors for their school children;父母为学龄的孩子聘请英语家教,adult English learners would sacrifice the weekend at an English corner in a public park practicing their spoken English with peop1e of the same interest and determination. 成年英语学习者会牺牲周末休息日,到公园参加英语角,与志趣相投的英语学习者练习口语。Is English such a difficult language that it really demands people to invest a large amount of time and energy before it is mastered ? 英语真的有这么难,需要人们投入大量的时间和精力才能掌握吗? The answer,if I am asked to offer,is undoubtedly,yes.如果我被问及这个问题,那么毫无疑问,我的答案是:是的。From my personal experience, 从我个人的经验来看,I think learning English means far more than learning its pronunciation,its grammatical rules,its words,etc.英语学习不仅仅是学习英语发音、语法规则、词汇等,It involves learning everything about the countries where it is used and the people who use it.它包括学习与使用该语言的国家和民族有关的所有内容。Without such a complete understanding of the language, 对英语没有这样全面的理解,the English a foreigner speaks will inevitably sound strange or even unintelligible though there is not anything wrong with his pronunciation,sentence structure and the words he uses.即使发音、句子结构、措辞毫无错误,一个外国人所讲的英语也难免听起来稀奇古怪甚至难以理解。 The social customs and habits of the English-speaking people contribute a lot to the difficulty a foreigner has in learning it.讲英语民族者的社会风俗习惯增加了外国人学习英语的难度。Take the Chinese English learners for example.以学英语的中国人为例," Hello "and "Good morning" may sound a little bit simple to Chinese people."你好"和"早上好"是非常简单的。It is totally beyond the understanding of a Chinese English learner that native English speakers would be annoyed when they're addressed "Where

相关文档
相关文档 最新文档