当前位置：文档视界 › 2016考研英语阅读题源经济学人文章：Black Friday

2016考研英语阅读题源经济学人文章：Black Friday

2016考研英语阅读题源经济学人文章：

Black Friday

感谢凯程考研李老师对本文做出的重要贡献

大学毕业，又即将面临着多种选择，对于考研，留学，还是去创业，我们该如何选择？选择考研的朋友，如果你的想法是：第一，我就喜欢这个方向，我清晰地知道这个方向我的知识不够，我知道我要学什么，我方向很明确，学习的目的也很坚定；第二，我就喜欢这个方向，并且未来这个方向也很有前景，所以我想在这个方向上深造，那么，就去读吧。现凯程为考生朋友提供重要信息。

Black Friday

黑色星期五

The long weekend

漫长的周末

A new, earlier discount frenzy grips Christmasshoppers

新一轮提前促销打折狂潮吸引了众多圣诞购物者

THE rhythms of Christmas used to be so simple. Buypresents in December, eat and drink too much, return unwanted gifts, then hunt bargains inthe January sales. Such habits may now be altered by the arrival on British shores of BlackFriday, an American retail phenomenon.

圣诞的节奏一直都很单一。在12月买礼物，尽情吃喝，再退还那些不中意的礼物，然后在一月大减价之际狂购便宜货到手软。而如今这样的习惯，很可能随着“黑色星期五”—美版“双十一”—登陆不列颠海岸而悄然改变。

Black Friday is the day after Thanksgiving. This year it falls on November 28th. As Thanksgivingday revolves around the eating, so Black Friday revolves around the shopping. It has becomethe biggest day of the year for American retailers as they discount thousands of products,kick-starting the Christmas shopping season. According to one story the name thus refers toshops doing such booming trade that they go from the red into the black. It might equally benamed because of the casualty rate. Shoppers get hurt in the stampede for bargains. Somehave even died.

“黑色星期五”就是每年感恩节之后的第一天。今年就是11月28日。像感恩节的主题是美食一样，“黑色星期五”的主题便是购物。因在“黑色星期五”商家们会给成千上万的商品大打折扣开启圣诞购物季，由此这一天成了美国零售商们每年最盛大的一天，有一种说法是，这个名字正说明了那些在这天生意异常兴隆的商家大额进账，转亏为盈(红色记录赤字，黑色记录盈利)。还有一种说法是因为在这天的伤亡率。顾客们会在争抢折扣商品的拥堵人群中受伤。有些人甚至会为此丧命。

Since they do not celebrate Thanksgiving, Brits had never taken to Black Friday, until last year.Then, some British retailers joined American-owned companies like Amazon to introduce

bigsavings. This year many more have embraced it. Visa Europe predicts that shoppers will spend6,000 per second on the day. John Lewis, a big London department store, is opening for itslongest day ever, from 8am to 10pm.

因为从来不过感恩节，所以去年之前英国人对黑色星期五一直无感。而其后，部分英国零售商加盟了类似亚马逊这种美国公司来引进各种省钱方式。在今年，已有更多的零售商投入到这些公司的怀抱。据维信欧洲(VisaEurope，信用卡集团)预测，在黑色星期五这一天，购物者们将每秒消费6000英镑。英国一家大型零售商店约翰·路易斯，在这天也会迎来其史上营业时间最长的一天，从早8点直至晚上10点。

With such demand, why stop at one day? Most retailers are now stretching it into the followingweek, at least until Cyber Monday. That's the day after the Black Friday weekend whenshoppers are supposed to go crazy online, although John Lewis reckons they won't be able towait that long. Last year, its mobile traffic in the peak hour 7-8am was fourteen times higher onBlack Friday than anything it had seen before.

有这般需求，为何只做一天?如今，许多零售商正在将这购物狂潮延伸至“黑色星期五”后的一周，至少延至“网络星期一”。“网络星期一”是“黑色星期五”周末后的第一天，在这天购物者会在网络上疯狂购买，尽管约翰·路易斯断言顾客们不可能等那么久还如此疯狂购物。去年“黑色星期五”这天，约翰·路易斯在早高峰7点至8点间的移动流量是以往所见任何数据要高出十四倍。

For retailers, it all gets people into the buying mood for Christmas early. The only worry, arguesJoshua Bamfield of the Centre for Retail Research, is that shoppers might be loth to fork out atregular prices when the discounts end.

对零售商来说，“黑色星期五”早早的将大众的圣诞购物情绪调动起来了。来自零售研究中心的约书亚班菲尔德认为，唯一担忧的是，购物者们很可能在打折结束后不愿以正常价格购买物品。

1.refer to 涉及;指的是

By way of illustration I'll refer to the behavior ofrabbits.

我将举例说明兔子的行为。

The new law does not refer to land used for farming.

那条新法律并不涉及耕种用地。

2.because of 因为，由于

He was not a particularly good shot because of his eyesight.

他视力不好，算不上是一个出色的射手。

The man was known to the police because of previous convictions.

因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。

3.at least 至少;最低限度

Try to eat at least four slices of bread a day.

每天尽量至少吃4片面包。

At least three British golf courses are now owned by the Japanese.

现在英国至少有3家高尔夫球场为日本人所有。

4.suppose to 认为是

There's nothing to keep us here, is there?I suppose not.

这里没有什么让我们留恋的，对吧?我想没有。

Some, I suppose, might even be in positions to influence opinion.

有的人，我认为，甚至有可能影响舆论。

如何突破考研英语阅读细节题

如何突破考研英语阅读细节题由历年考研英语真题可知，阅读理解部分的试题中，大多数是针对段落的细节设计的，其目的是为了测试考生对组成段落的主体部分的理解。在每年的考试中，细节题的数量是最多的，大约占50%，其中涉及对文章中复杂句，列举，例证，引用，转折，因果关系等的处理，因此做好这类题至关重要。那么，xx年考研英语如何做好阅读细节题? 另外，细节题的测试在另一方面也可以考察考生对段落结构的理解程度，哪些是辅助论点，哪些是主要脉络，只有对这些细节有一定的了解，我们才能更深入地领会文章。文章的细节并不是孤立的，它总要与其他事实前后呼应，一般来说，作者总会把同等性质的事实放在一起，并借助不同的衔接手段进行组合，从而达到说服读者或阐明观点的目的。其提问方式不外乎有以下几种： The author provides following examples except …? Aording to the author, all of the following are true except (that)____. Which is among the best possible ways to…? Which of the following would NOT be an example____? Which of the following is the LEAST likely…? 对于细节题我们要从词义与语法(句法)着手，从这个角度来说，此类考题又可被细划分以下几个次范畴： 1)因果标志语表因果关系的标志词可具体分为：

a.表原因 because of, since, for, as, now that, seeing that, owing to, caused by, the main reason for…is b. 表结果 hence, thus, so, therefore, consequently, as a consequence, aordingly, for that reason 2)结论标志语 in general, generally speaking, in short, in a word, to be brief in all, in simple words 3) 转折与对比题 but, however, nevertheless, otherwise, dissimilarly, unlike, on the contrary, in contrast, in opposition to, on the opposite side 4) 比较类型标记语 similarly, likewise, in similar fashion, in similar way, in the same matter, just as 5) 列举标志语 one… another…still another, first…second…third 6) 举例标志语 for example, as an example, as an instance, take…as an example, let me cite… as a proof 细节题举例说明 xx年Passage 1 Specialization can be seen as a response to the problem of an increasing aumulation of scientific knowledge. By splitting up the subject matter into smaller units, one man could continue to handle the information and use it as the basis for further research. But specialization was only one of a series of related developments in science

2016年考研英语一真题及答案

2016 年全国硕士研究生入学统一考试英语（一）真题及答案（完整版） Text 1 France, which prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for woman. Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways. The parliament also agreed to ban websites that" incite excessive thinness" by promoting extreme dieting. Such measures have a couple of uplifting motives. They suggest beauty should not be defined by looks that end up with impinging on health. That's a start. And the ban on ultra-thin models seems to go beyond protecting models from starring themselves to health -as some have done. It tells the fashion industry that it move take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape -measure they must use to determine their individual worth. The bans, if fully enforced ,would suggest to woman （and many men ）that they should not let others be orbiters of their beauty .And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to sine zero or wasp-waist physiques . The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep-and bone-showing. Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mess could result in a $85,000 fine and six months in prison. The fashion industry knows it has an inherent problem in focusing on material adornment and idealized body types. In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standard for models and fashion images there rely more on pear pressure for enforcement. In contrast to France's actions, Denmark's fashion industry agreed last month on rules and sanctions regarding age, health, and other characteristics of models .The newly revised Danish Fashion Ethical charter clearly states, we are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people. The charter's main toll of enforcement is to deny access for designers and modeling agencies to Copenhagen. Fashion week, which is men by the Danish Fashion Institute .But in general it relies on a name-and -shame method of compliance. Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step. Even better would be to help elevate notions of beauty beyond the material standards of a particular industry. 21. According to the first paragraph, what would happen in France [A] Physical beauty would be redefined [B] New runways would be constructed

考研英语阅读理解模拟试题及答案(三)

考研英语阅读理解模拟试题及答案(三) Passage 11 Dream is a story that a personwatchesor even takes part in during sleep. Dream events are imaginary, but they are related to real experiences and needs in the dreamer's life. They seem real while they are taking place. Some dreams are pleasant, others are annoying, and still others are frightening. Everyone dreams, but some persons never recall dreaming. Others remember only a little about a dream they had just before awakening and nothing about earlier dreams. No one recalls all his dreams. Dreams involve little logical thought. In most dreams, the dreamer cannot control what happens to him. The story may be confusing, and things happen that would not happen in real life. People see in most dreams, but they may also hear, smell, touch, and taste in their dreams. Most dreams occur in color. but persons who have been blind since birth do not see at all in dreams. Dreams are a product of the sleeper's mind. They

2016考研英语阅读：如何解答细节题

广大考生请注意：为了帮助广大考生顺利通过2016年研究生入学考试，勤思考研隆重推出考研公共课（政治和英语）的全面辅导，为你扫除考研道路上的一切障碍。我们会在第一时间为广大考生搜集整理2016年考研英语复习资料及相关信息，敬请大家关注！ 2016考研英语阅读：如何解答细节题由历年考研英语真题可知，阅读理解部分的试题中，大多数是针对段落的细节设计的，其目的是为了测试考生对组成段落的主体部分的理解。在每年的考试中，细节题的数量是最多的，大约占50%，其中涉及对文章中复杂句，列举，例证，引用，转折，因果关系等的处理，因此做好这类题至关重要。另外，细节题的测试在另一方面也可以考察考生对段落结构的理解程度，哪些是辅助论点，哪些是主要脉络，只有对这些细节有一定的了解，我们才能更深入地领会文章。文章的细节并不是孤立的，它总要与其他事实前后呼应，一般来说，作者总会把同等性质的事实放在一起，并借助不同的衔接手段进行组合，从而达到说服读者或阐明观点的目的。其提问方式不外乎有以下几种：The author provides following examples except … According to the author, all of the following are true except (that)____. Which is among the best possible ways to…? Which of the following would NOT be an example____? Which of the following is the LEAST likely…? 对于细节题我们要从词义与语法(句法)着手，从这个角度来说，此类考题又可被细划分以下几个细类： 1. 因果标志语表因果关系的标志词可具体分为： 1)表原因 because of, since, for, as, now that, seeing that, owing to, caused by, the main reason for…is 2)表结果 hence, thus, so, therefore, consequently, as a consequence,

2016考研英语一真题及答案

2016年全国硕士研究生入学统一考试英语试题 Section I: Use of English Directions: Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER SHEET 1. (10 points) In Cambodia, the choice of a spouse is a complex one for the young male. It may involve not only his parents and his friends, １those of the young women, but also a matchmaker. A young 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. [A] folding [B] piling [C] wrapping [D] tying 10. [A] passing [B] lighting [C] hiding [D] serving 11. [A] meeting [B] collection [C] association [D] union 12. [A] grow [B] part [C] deal [D] live 13. [A] whereas [B] until [C] if [D] for 14. [A] obtain [B] follow [C] challenge [D]avoid 15. [A] isolated [B] persuaded [C] viewed [D] exposed 16. [A] whatever [B] however [C] whenever [D] wherever 17. [A] changed [B] brought [C] shaped [D] pushed

考研备考英语阅读之新题型解析

考研备考英语阅读之新题型解析选择搭配题是考研备考英语在2005年改革以后出现的一种新题型，主要考查学生理解文章结构、以及文章连贯性的能力。通常有三种考查方式，其中有一种是从500-600词的文章中留出5个空白，再从题后的6-7个备选答案中分别选出能填入文章的5个。解题步骤： 1. 速读文章，弄清文章主旨和大体意思 2. 读被插入的句子，找出句首或句尾的关键词或关键意思 2. 阅读可以插入空格前后的信息，寻找与插入句相关的意思 3. 选择与插入句最相关的空格注意：如果出现以下情况，答案都可能是错误的： ★打乱了相邻句子之间的逻辑性 ★影响了转折语的正确使用 ★打乱了代词与其指代对象之间的逻辑关系 ★隔开了本是相邻的两句话解题技巧： 1.快速通读整篇文章，大致理解文章意思，可以看出文章主要是在讲加拿大的药物价格问题。 Canada's premiers (the leaders of provincial governments), if they have any breath left after complaining about Ottawa at their late July annual meeting, might spare a moment to do something, to reduce health-care costs. They're all groaning about soaring health budgets, the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs. 41. What to do? Both the Romanow commission and the Kirby committee on health care-to say nothing of reports from other experts recommended the creation of a national drug agency. Instead of each province having its own list of approved drugs , bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources , work with Ottawa, and create a national institution. 42. But “national”doesn't have to mean that. “National”could mean inter-provincial combining efforts to create one body. Either way, one benefit of a “national”organization would be to negotiate better prices, if possible, with drug manufacturers. Instead of having one province-or a series of hospitals within a province-negotiate a price for a given drug on the provincial list, the national agency would negotiate on behalf of all provinces. Rather than, say, Quebec, negotiating on behalf of seven million people, the national agency would negotiate on behalf 31 million people. Basic economics suggests the greater the potential consumers, the higher the likelihood of a better price.

2020年考研英语阅读模拟试题及答案(2)

2020年考研英语阅读模拟试题及答案(2) The fossil remains of the first flying vertebrates, the pterosaurs, have intrigued paleontologists for more than two centuries. How such large creatures, which weighed in some cases as much as a piloted hang-glider and had wingspans from 8 to 12 meters, solved the problems of powered flight, and exactly what these creatures were — reptiles or birds — are among the questions scientists have puzzled over. Perhaps the least controversial assertion about the pterosaurs is that they were reptiles. Their skulls, pelvises, and hind feet are reptilian. The anatomy of their wings suggests that they did not evolve into the class of birds. In pterosaurs a greatly elongated fourth finger of each forelimb supported a winglike membrane. The other fingers were short and reptilian, with sharpclaws. In birds the second finger is the principal strut of the wing, which consists primarily of feathers. If the pterosaurs walked on all fours, the three short fingers may have been employed for grasping. When a pterosaur walked or remained stationary, the fourth finger, and with it the wing, could only turn upward in an extended inverted V shape along each side of the animal’s body. The pterosaurs resembled both birds and bats in their overall structure and proportions. This is not surprising because the design of any flying vertebrate is subject to aerodynamic constraints. Both the pterosaurs and the birds have hollow bones, a feature that represents a savings in weight. In the birds, however, these bones are reinforced more massively by internal struts.

2018考研英语冲刺阶段阅读细节题解题秘诀

2018考研英语冲刺阶段阅读细节题解题秘诀首先，根据题干关键词，回文定位。细节题一定考察考生对于文中某一细节信息的具体理解，因此根据关键词精确回文定位是解题之关键。考生只要能精确回文定位，细节题已经成功了一半。其次，准确理解定位句。由于细节题必定考察文章当中的某一具体信息，而不是我们的常识，所以考生要重点分析这个定位句。但是，有时候答案并不是蕴含于一个句子，而是在定位句的前一句或者后一句。最后，和选项进行精确比对，直击答案。一般来说，细节题的正确答案是一定是原文信息的同义改写。因此，考生能否准确理解定位句和进行同义改写决定其在细节题的成败。下面以最近2012-2014年真题为例，为大家详细剖析细节题解题秘诀。真题：2014年Text 1 26. A lot of students take up law as their profession due to _______. [A] the growing demand from clients [B] the increasing pressure of inflation [C] the prospect of working in big firms [D] the attraction of financial rewards During the decade before the economic crisis, spending on legal services in America grew twice as fast as inflation. The best lawyers made skyscrapers-full of money, tempting ever more students to pile into law schools. But most law graduates never get a big-firm job. Many of them instead become the kind of nuisance-lawsuit filer that makes the tort system a costly nightmare. 【直击答案】根据题干A lot of students take up law as their profession due to，可以定位至该段第二句，其中 A lot of students take up law as their profession是more students to pile into law schools的同义改写。准确理解定位句“The best lawyers made skyscrapers-full of money, tempting ever more students to pile into law schools.”（最好的律师挣钱极多，这吸引更多的学生想要挤进法学院。）由此可以判断很多学生从事法律史由于“律师挣钱极多”。题干中due to是文中tempting的改写。因此，选项D the attraction of financial rewards（金钱回报的吸引）是原文The best lawyers made skyscrapers-full of money的改写。真题：2013年Text 1 21. Priestly criticizes her assistant for her _______. [A] lack of imagination [B] poor bargaining skill [C] obsession with high fashion [D] insensitivity to fashion In the 2006 film version ofThe Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by

2016年考研英语一翻译真题及译文

2016年考研英语一翻译真题及译文 (ctrl+D收藏即可)。更多考研信息请关注我们网站的更新! 2016年考研英语一翻译真题及译文试题来源：Slowing Down to the Speed of Life: How to Create a More Peaceful, Simpler Life from the Inside Out 原文作者：Richard Carlson, Joseph Bailey 文章主题：Mental Health，文章字数：

原文和逐句对照译文： 46. We don’t have to learn how to be mentally healthy; it is built into us in the same way that our bodies know how to heal a cut or mend a broken bone. 我们不必学习如何保持健康的心理;它与生俱来，正如我们的身体知道如何让伤口痊愈，如何让骨折好转。 47. Our mental health doesn’t really go anywhere; like the sun behind a cloud, it can be temporarily hidden from view, but it is fully capable of being restored in an instant. 健康的心理其实一直都在我们身边;正如乌云背后的太阳，人们有时会看不见它，但是它完全有能力立刻回来。 48. Mental health allows us to view others with sympathy

最新考研英语模拟试题：阅读理解

考研英语模拟试题：阅读理解 Faces, like fingerprints, are unique. Did you ever wonder how it is possible for us to recognize people? Even a skilled writer probably could not describe all the features that make one face different from another. Yet a very young child-or even an animal, such as a pigeon-can learn to recognize faces. We all take this ability for granted. We also tell people apart by how they behave. When we talk about someone’s personality, we mean the ways in which he or she acts, speaks, thinks and feels that make that individual different from others. Like the human face, human personality is very complex. But describing someone’s personality in words is somewhat easier than describing his face. if you were asked to describe what anice facelooked like, you probably would have a difficult time doing so. But if you were asked to describe anice person,you might begin to think about someone who was kind, considerate, friendly, warm,and so forth. There are many words to describe how a person thinks, feels and acts. Gordon all ports, an American psychologist, found nearly 18 000 English words characterizing differences in people’s behavior. And many of us use this information as a basis for describing, or typing, his personality. Bookworms, conservatives, military types-people are described with such terms. People have always tried totypeeach other. Actors in early Greek

考研英语阅读六大题型

1.主旨题 (考察理解文中具体信息和概念性的含义的能力） ?识别：题干中出现：subject，summary，topic，title等表达方式的为主题句?实质：对论点和论题提问 ?解题方法：寻找主题句，主题句通常出现在文章首段首句，或出现在文章开头的转折处或文章开头结束处主题句特征：主体句通常是一个概括总结性的结论或者判断寻找主题词：主题句首段末段或全文中多次出现解题原则：正确选项不能描述太细节，不能包含无依据的信息，应该包含主题词或同义替换词优先考虑议论文的标题 2.例子证明题（主要考察区分论点和论据的能力） ?识别：题干中出现example，case，illustrate等词 ?解题思路：例子为观点和结论服务，寻找到例子对应观点和结论，通常往上或往下寻找 ?错误选项特征：就事论事，自我总结 ? 3.推理题 ?识别：题干中出现infer，learn,conclude等词 ?分类 a.细节性的推理题(题干中包含具体的定位信息）理解文中具体信息和概念性的含义的能力 b.段落性的推理题（题干中包含具体段落）理解文中单句之间，段落之间关系的能力，进行有关的判断，推断和引申的能力 c.全文性的推理题（题干中包含主体词或无定位信息）理解文章总体结构的能力 ?常考出题点：段落首末段，主题句，观点句，转折处，强调或递进关系的地方

?实质和解题原则：考研推理题本质上还是一种同义改写，推理通常为正反推理和归纳总结解题原则重在推理原文依据，特别关注转折，选择答案方面，主体大于细节，观点大于论据（意思就是选择原文中对应的总结性句子，而不是论据） 4.细节题：题干中不包含提起题型特征的题为细节题（考察理解稳重的具体信息和概念性的能力，理解文章的总体解雇以及单句之间，段落之间的关系能力） ?事实识别：问题中出现文章相关的具体信息，可以用相对明显的本文词汇定位 ?因果关系：问题中除了有相对具体的定位信息词外，还有表示因果关系的词汇，要重点把握 ?观点识别：与观点结论有关，通常有suggest，found等引导的宾语从句 ?which题型：问题中没有具体的定位词只出现which提问解题思路： a.识别题型 b.定位：寻找题干定位词（具体的定位词，因果词，观点词，比较词，原文词汇的替换词）与包含定位词的句子 c.读取： ?分析线索句主干与其他各项的对比（表达方式不同，意思最为接近的为正确选项） ?必要时需要分析线索句的上一句和下一句（支持句） ?当线索句为段落首末段时，支持句为段落的其他句子 d.注意事项：顺序原则（出题顺序和行文顺序基本一致）段落原则（一个段落通常只出现一个细节题，细节题通常不跨段（除非段落间存在指代或明显的逻辑关系） 5.词汇题 (考察上下文推测词义的能力） a.识别：要求对题干中的某个单词，词组或句子的含义进行推测 b.实质：通过上下文确定单词含义 c.解题流程： ?返回原文确定题干位置 ?根据上下文推测含义 ?代入原文，确定答案

考研英语阅读理解试题及名师解析(3)

考研英语阅读理解试题及名师解析(3) When a new movementin art attains a certain fashion, it is advisable to find out what itsadvocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable theirprinciples may seem today, it is possible that in years to come they may beregarded as normal. With regard to Futurist poetry, however, the case is ratherdifficult, for whatever Futurist poetry may be―even admitting thatthe theory on which it is based may be right―it can hardly beclassed as Literature。 This, in brief, is what the Futurist says: for a century, pastconditions of life have been conditionally speeding up, till now we live in aworld of noise and violence and speed. Consequently, our feelings, thoughts andemotions have undergone a corresponding change. This speeding up of life, saysthe Futurist, requires a new form of expression. We must speed up ourliterature too, if we want to interpret modern stress. We must pour out a largestream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, orfinite verbs. Instead of describing sounds we must make up words that imitatethem; we must use many sizes of type and different colored inks on the samepage, and shorten or lengthen words at will。 Certainly their descriptions of battles are confused. But it is alittle upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describesa