汉维语比喻的民族特色对比分析

汉维语比喻的民族特色对比分析

陈文博

【摘要】不同民族的语言,在修辞方式上表现出很大的差异.本文通过对汉维语中比喻的异同对比分析,揭示出汉维语比喻的民族特色突出表现在对喻体的选择上,而不同的语言对喻体的选择体现了不同的民族审美观、不同的民族文化以及不同的民族心理特点.

【期刊名称】《语言与翻译（汉文版）》

【年(卷),期】2007(000)002

【总页数】4页(P7-10)

【关键词】比喻;民族特色;汉语;维吾尔语

【作者】陈文博

【作者单位】新疆农业大学,中国语言学院,新疆,乌鲁木齐,830052

【正文语种】中文

【中图分类】教科文艺

【文献来源】https://https://www.docsj.com/doc/da2689813.html,/academic-journal-cn_language-translation_thesis/0201239041252.html

语言与翻译 (汉文 )2007 年第 2 期（总第 90 期）汉维语比喻的民族特色对比分析陈文博 (新疆农业大学中国语言学院，新疆鸟鲁木齐 830052)摘要：不同民族的语言，在修辞方式上表现出很大的差异。本文通过对汉堆语中比