文档视界 最新最全的文档下载
当前位置:文档视界 › 汉维语对照表

汉维语对照表

汉维语对照表
汉维语对照表

阿克苏市卫生局双语学习240句

一月二十句

1、您好!牙合西木色孜!

2、你叫什么名字衣斯明厄孜尼麦

3、我叫xxx. 米能伊斯名字XX。

4、你在哪工作乃代衣系来衣色孜

5、我在市卫生局工作。曼希爱力赛合牙衣达尔斯达衣系来曼。

6、你做什么工作尼麦衣系克里色孜

7、你多大岁数康且牙西尕可尔登厄孜

8、我xx岁了。曼XX牙西尕可尔地木。

9、请问你找谁可衣木尼衣孜代色孜

10、你在哪儿上学色孜开也尔代沃库昂

11、毕业于哪个学校色孜喀衣斯衣麦可台普尼皮吐尔干

12、请问你有什么事色孜尼麦衣西厄孜巴尔

13、给您添麻烦了。色孜尼阿瓦热克里普阔衣杜木。

14、您的工作忙吗黑孜买特厄孜啊了的热阿西木

15、请注意安全。比哈塔尔力卡迪凯特克愣。

16、请原谅,没关系。艾泼克愣,开尔客哟克。

17、我想给孩子接种疫苗。曼巴拉母尕瓦克斯纳吾尔古孜马克其地米。

18、今天我值班。比滚曼都居尔尼。

19、我来办健康证。萨来买提力克可尼西克斯比居尔曼

20、你在干什么尼麦克里瓦提色孜

二月二十句

21、您身体好吗铁能额孜萨拉麦提木

22、您是什么民族我是汉族。色孜卡依斯米来提能,曼汉族。

23、您工作忙吗黑孜买特厄孜啊了的热阿西木

24、您家有几口人噢依额孜达康且阿代木巴

25、我家有XX口人。米能噢于木达 XX 阿代木巴。

26、你家在哪儿月衣厄孜乃代

27、这是我应该做的。布米能克里希卡提给西里克衣西门。

28、请出示您的身份证。萨拉也提刮纳门孜尼其克认。

29、您的电话号码是多少台勒风努木尔额孜康且

30、我想打电话。曼台勒风拜尔马克其地木。

31、有人找您。色孜尼衣孜代瓦提度。

32、您哪儿疼卡也阿哥热瓦特杜

33、祝您早日康复。萨拉麦特里给你嗯巴了都rak 艾斯里该

34、感谢您的帮助。牙尔迪米额孜尕热合买提。

35、您是党员吗色孜帕日提也艾扎思木

36、您办公室在几楼衣四杭拉尔乃亲其开挖提台

37、今天在办公室开会。比滚衣西杭达以根巴尔。

38、今天我们政治学习。比滚西牙斯吾各尼西克了米孜。

39、你负责哪个工作色孜卡依斯黑孜买提开买苏了。

40、不要生气,慢慢来。哈帕博利玛依阿斯塔热克苏孜浪。

三月二十句

41、我们一起学双语好吗比尔力克台扩西提力偶格乃里。

42、好的,再见。布利度,活西。

43、今天我休息。比滚代米阿勒迪米。

44、请喝茶。恰衣依请。

45、请跟我走。曼比兰别仍。

46、明天见。艾台酷儿西力。

47、请不要吸烟。塔马卡切克忙。

48、你认识他吗吾尼吐奴木色孜

49、他今天住院了。乌比滚多合吐尔杭达也提。

50、你住在哪儿色孜乃代图尔瓦特色孜

51、请你注意听。迪凯提克力普昂朗。

52、我不太会维语。曼吾依古尔切尼阿尼奇比利马伊曼。

53、没关系慢慢会学会的。何其克斯尤克阿斯塔阿斯塔吾格尼瓦利色孜。

54、你哪里不舒服喀依尔额孜阿哥热瓦提度

55、我头疼。比希木阿哥热瓦提度。

56、我孩子病了。巴拉木阿哥热批喀普图。

57、我咳嗽了。玉提力批喀批提满。

58、我想去买药。读热啊阿勒马其迪米。

59、有没有感冒药。组卡母读热斯巴尔木

60、我的针打完了。吾库利米吐个地。

四月二十句

61、我肚子痛。库尔斯科木阿哥热瓦提都。

62、你怎么了。尼麦博利顶孜。

63、我不舒服。米结孜木哟克。

64、我没生过病。曼课赛利不鲁批巴克米干。

65、你发烧吗克孜瓦塔米色孜

66、你有什么病尼麦课斯愣孜巴尔

67、我有心脏病。玉热克课赛里米巴尔。

68、这个病能好吗布课赛里萨克亚米都

69、医生开了处方。多合吐尔热特色普叶孜普拜尔地

70、请多保重。月总尼阿斯朗。

71、注意休息。代米艾里西卡迪凯提克愣。

72、我需要住院吗曼亚塔克塔亚特满木

73、你结过婚了吗色孜托衣克勒干木

74、我想挂号。曼努木尔尼阿里马科其依地米。

75、可以,请放心。布利都哈特尔江布龙。

76、今天是护士节。比滚色斯特拉尔巴衣热米。

77、您身体好吗铁能额孜萨拉麦提木

78、还不错。牙曼艾麦斯。

79、您籍贯是哪里玉尔提厄孜开也尔

80、您认识我吗我认识您。米尼托奴木色孜曼色孜尼托奴衣曼。

五月二十句

81、祝您身体健康!铁尼厄孜撒拉麦特里客提来衣曼

82、屋里有人吗月衣代阿代木巴尔莫

83、噢,您来啦,请坐。海开勒地厄孜莫,窝勒兔绒。

84、我不太清楚。曼塔扎比勒麦衣地坎曼。

85、新疆是个好地方。新疆比尔亚合西马康。

86、你没来过这里吗布也该开勒米干米登

87、我们也许还会见面。比孜也乃阔月律谢你米孜。

88、请下次再来。也乃开米尔色孜。

89、这人是谁啊马阿代木可依木

90、请您早点来。艾提干热克开冷。

91、我们在外面等你。比孜色孜尼斯尔塔萨合拉普图热阿衣里。

92、今天我请您吃饭。比滚色孜尼塔玛喀台克里普克拉依。

93、你吃点什么尼麦亚依斯孜

94、请给我一盘拌面。忙啊比尔塔合萨朗曼比仍。

95、让我尝一下。比尔也普巴喀依。

96、我不能喝酒。曼哈拉克衣且勒麦衣曼。

97、您要买什么尼麦阿里色孜

98、可以便宜点吗阿赞热克布拉木都

99、您有零钱吗帕尔奇普愣额孜巴尔母

100、我实在太累了。曼拜克也尔普开提木。

六月二十句

101、今天是星期几比滚昆该尼麦

102、今天星期二。比滚赛衣仙拜。

103、您的表几点了萨艾提厄孜康且博勒地

104、现在是八点整。阿孜尔萨艾特代勒赛克孜博勒地。105、今天是晴天。比滚阿娃吾求克。

106、我曾经读过这本书。布开塔普尼窝哭昂衣地木。

107、他在说什么乌尼麦代瓦提杜

108、他什么也没有说。乌衣其尼麦艾特米地。

109、原来是这样啊!匈达克衣坎代

110、请说给我听听。代普别里厄啊曼昂拉普巴喀衣。

111、这是咱们大伙的事。布比孜阔月普其里克能衣西。

112、关于这个让我想想看。布托合罗鲁克窝衣拉普阔月来衣。113、我同意这个意见。曼布皮克尔该阔徐里曼。

114、这事让我来做吧!布衣西尼曼衣西来衣!

115、这事我交给他了。布衣西尼乌能啊塔普许尔杜木!

116、嗯,就这样把!海胸达克博利松!

117、计划全部改变了。皮朗批吞来衣月孜该尔特勒地。

118、他挨了批评。乌坦克特克了地。

119、你坐着说吧。窝勒图尔普斯月孜来

120、今后我要多多向您学习。布能丁可衣因色孜丁阔月普热艾克月给乃衣。

七月二十句

1、现在我有点忙。曼阿孜尔塞勒阿勒得热阿西

2、你从哪儿来的开亚日地尼开勒等额孜

3、需要帮助吗亚尔达姆克热克木

4、请先登记。阿瓦了提孜米利听

5、我不是故意的。曼卡斯坦克粒米迪米

6、你别太难过了。 ang ni且卡依古如普卡提忙

7、我不想去。米能巴热格木要克

8、今天我有点事。布滚阿孜热阿克依西木巴

9、这是我的身份证。不米能克米利克米

10、不要碰我。忙嘎期可利忙

11、他们俩吵架了。吾依西克斯吾日希普喀里迪

12、你感冒了吗祖卡姆博鲁普卡勒登孜吗

13、他工作很积极。吾合资麦塔百克阿课题普

14、政府楼在前面。吾库买提比那斯阿了的达

15、我在看报纸。曼各孜提库热瓦特曼

16、请您不要随地吐痰。卡拉依米干也该吐克热忙

17、我们一起工作吧。比来依西来利

18、我们俩是一个办公室。依西克米孜比尔依西哈尼达

19、你维语怎么学的斯孜吾依股尔期你卡尼达克吾感干

20、我负责这项工作。曼布合资麦提尕买苏里

八月二十句

21、党员的作用。帕尔提叶艾扎力热能肉里

22、这位同志的事情急。布要勒达西能依西急迪

23、请你不要发脾气。阿气克郎忙

24、我们保证让您满意。求库木 ra zi 布里斯孜

25、您对此事有意见布依西卡皮克仍额孜巴木

26、您的事情马上办。依西额孜尼阿孜尔比居尔米孜

27、我们相处的很好。比孜纳哈依特依纳K 玉特米孜

28、你父母身体好吗阿塔-阿尼额孜萨拉麦提木

29、他在哪个医院吾喀依c 多合图尔哈达

30、这件衣服多少钱布克已米乃其普里

31、我忘了。吾尼图普卡普提曼

32、厕所在哪阿加特杭乃带

33、很高兴见到您。色孜你库尔格尼米丁百克活夏勒

34、我的东西丢了。米能奈尔塞木玉提普开提

35、我有急事儿。米能急地依西木巴

36、有不同的意见吗哦合夏西博了米干皮克尔巴木

37、明天打扫卫生。艾台塔孜勒克克里米孜

38、有证据吗依斯帕特巴木

39、请按手印。巴尔马克贝森

40、请交费。普勒塔普虚荣

九月二十句

41、你的职务是什么外孜平额孜尼麦

42、他们说些什么哦拉尔尼麦迪迪

43、我恢复健康了。萨拉麦提力克米艾斯里尕开了地

44、好点了没有亚和西布鲁普喀了丁孜木

45、你以前得过什么病布荣尼麦课赛了布里干

46、我感到烧的很。拜克克孜普课提瓦提都

47、你现在感觉怎么样阿孜尔卡尼达克热克依斯课里瓦提斯孜

48、我血压非常高。康比斯米木拜克欧热来普开题

49、B超室在哪 B超布录米卡也尔带

50、今天比滚

51、明天艾台

52、早上艾提干

53、中午去西

54、下午去西提因ki音

55、晚上阿合夏木

56、护士 sei斯特尔

57、医生多合吐尔

58、我想转院。多合图尔哈那阿了马西吐尔马克其依地木

59、我出麻疹了。克孜勒其克皮卡普图

60、我拉肚子了。依其米苏热皮开题

十月二十句

61、我要看病。克塞勒库尔塞特迈克其依迪米

62、每天晚上疼。艾尔库尼开其塔阿格热依度

63、再等几天。也那乃其库尼萨克郎

64、大夫,疼得很。多合图尔拜克阿格热瓦特度

65、我的病严重吗米能 ki斯里米额格热木

66、这是你的处方。布斯孜能热提斯皮额孜

67、你要说真话。热阿斯提该批克冷

68、出了事情自己负责。依西其克萨欧自额孜依嘎

69、星期一杜仙拜

70、星期二赛依仙拜

71、星期三恰尔仙拜

72、星期四派依仙拜

73、星期五居麦

74、星期六仙拜

75、星期天也克仙拜

76、我给你抽血。斯孜定喀尼阿勒曼

77、你是不是有冷汗苏古克台尔来米斯孜

78、打过青霉素吗青霉素吾如普巴克康木

79、我是外科医生。曼塔西课课赛拉尔多合图尔

80、一楼是门诊。比人其开外塔巴里尼斯

十一月二十句

81、你的户口在哪里努普僧孜卡也尔达

82、照片要不要热斯木阿拉木斯孜(拉孜米木)

83、今天下雨了。布滚亚木古尔亚格地

84、你们的生活怎么样吐尔木兴拉尔抗达克

85、您日子过得怎么样昆尼额孜康达克

86、不一定。木克木艾麦斯依地

87、回头见。也那阔尔律谢依力

88、行,我这就来。马库勒阿孜尔开力曼

89、随您的便。依合提牙了厄孜

90、父亲(爸爸)阿塔(达达)

91、母亲(妈妈)阿纳(阿帕)

92、肉孜节肉孜尔 ei 特

93、古尔邦节库尔班 ei 特

94、您在找什么斯孜尼米尼依孜代瓦提斯孜

95、请用饭。塔马喀别肯

96、请吃菜。赛依丁也冷拉尔

97、这怎么卖布尼康达克撒特斯孜

98、一公斤多少钱 ki罗斯依康且普勒

99、我可以试穿吗 ki依普巴克撒木博拉木都

100、别着急。阿了德尔忙

十二月二十句

101、现在是什么季节啊孜尔喀依斯依派斯勒

102、现在是几月啊孜尔康青其阿依

103、春天巴哈尔(艾特牙孜)

104、夏天牙孜

105、秋天亏玉孜

106、冬天克西

107、今天起风了。布滚夏马勒其克提

108、天气开始转晴。昆也其里瓦提都

109、这本小说我看完了。布罗芒尼窝库普其克提木110、我喜欢看电影。曼 ki诺阔月律系开啊木ra克

111、我打算去游泳。曼苏玉孜系开巴尔马克其112、这件事对人民有利。布依西海勒开帕依地勒克113、这人工作好。布艾旦木合孜麦台牙克西114、你别惹他。散乌能其西啊台格忙115、你坐着说吧!噢勒吐鲁普 sue zi 郎116、好久不见了。阔律系米给力乌总博普都117、我们已经认识了。比孜吐努希普博勒都克118、您不舒服吗米加孜厄孜哟克嘛

119、我失眠。噢依控木卡西地

120、我的血压很高。米能康比斯米拜克有库尔

汉维语对照表

阿克苏市卫生局双语学习240句 一月二十句 1、您好!牙合西木色孜! 2、你叫什么名字衣斯明厄孜尼麦 3、我叫xxx. 米能伊斯名字XX。 4、你在哪工作乃代衣系来衣色孜 5、我在市卫生局工作。曼希爱力赛合牙衣达尔斯达衣系来曼。 6、你做什么工作尼麦衣系克里色孜 7、你多大岁数康且牙西尕可尔登厄孜 8、我xx岁了。曼XX牙西尕可尔地木。 9、请问你找谁可衣木尼衣孜代色孜 10、你在哪儿上学色孜开也尔代沃库昂 11、毕业于哪个学校色孜喀衣斯衣麦可台普尼皮吐尔干 12、请问你有什么事色孜尼麦衣西厄孜巴尔 13、给您添麻烦了。色孜尼阿瓦热克里普阔衣杜木。 14、您的工作忙吗黑孜买特厄孜啊了的热阿西木 15、请注意安全。比哈塔尔力卡迪凯特克愣。 16、请原谅,没关系。艾泼克愣,开尔客哟克。 17、我想给孩子接种疫苗。曼巴拉母尕瓦克斯纳吾尔古孜马克其地米。 18、今天我值班。比滚曼都居尔尼。 19、我来办健康证。萨来买提力克可尼西克斯比居尔曼 20、你在干什么尼麦克里瓦提色孜 二月二十句 21、您身体好吗铁能额孜萨拉麦提木 22、您是什么民族我是汉族。色孜卡依斯米来提能,曼汉族。 23、您工作忙吗黑孜买特厄孜啊了的热阿西木 24、您家有几口人噢依额孜达康且阿代木巴

25、我家有XX口人。米能噢于木达 XX 阿代木巴。 26、你家在哪儿月衣厄孜乃代 27、这是我应该做的。布米能克里希卡提给西里克衣西门。 28、请出示您的身份证。萨拉也提刮纳门孜尼其克认。 29、您的电话号码是多少台勒风努木尔额孜康且 30、我想打电话。曼台勒风拜尔马克其地木。 31、有人找您。色孜尼衣孜代瓦提度。 32、您哪儿疼卡也阿哥热瓦特杜 33、祝您早日康复。萨拉麦特里给你嗯巴了都rak 艾斯里该 34、感谢您的帮助。牙尔迪米额孜尕热合买提。 35、您是党员吗色孜帕日提也艾扎思木 36、您办公室在几楼衣四杭拉尔乃亲其开挖提台 37、今天在办公室开会。比滚衣西杭达以根巴尔。 38、今天我们政治学习。比滚西牙斯吾各尼西克了米孜。 39、你负责哪个工作色孜卡依斯黑孜买提开买苏了。 40、不要生气,慢慢来。哈帕博利玛依阿斯塔热克苏孜浪。 三月二十句 41、我们一起学双语好吗比尔力克台扩西提力偶格乃里。 42、好的,再见。布利度,活西。 43、今天我休息。比滚代米阿勒迪米。 44、请喝茶。恰衣依请。 45、请跟我走。曼比兰别仍。 46、明天见。艾台酷儿西力。 47、请不要吸烟。塔马卡切克忙。 48、你认识他吗吾尼吐奴木色孜

维语100句

维吾尔语会话100句1.您好吗? 牙合西莫/色孜 2.您身体好吗? 铁尼厄孜/撒拉麦特莫 3.您的情况怎么样? 色孜能/艾合瓦令厄孜/抗达克 4.您的精神怎么样? 米结孜厄孜/抗达克 5.你们的生活怎么样? 吐尔木兄拉尔/抗达克 6.家里人都好吗? 月衣厄孜地可衣来尔/窝布旦/吐鲁瓦塔木杜7.我很好,您呢? 窝布旦/吐鲁瓦提曼/月孜厄孜求 8.我一切都好。 海麦/衣西勒里木/加衣达 9.还不错。 亚曼/艾麦斯 10.您叫什么名字? 衣斯明厄孜/尼麦

11.我的名字叫多勒坤江。 灭能/衣斯米木/多勒坤江 12.您是哪个民族? 色孜能/米里提厄孜/尼麦 13.我是维吾尔族。 米里提木/维吾尔 14.您在哪里工作? 乃代/衣系来衣色孜 15.您做什么工作? 尼麦/衣系/克里色孜 16.我是工人。 曼/衣系其 17.您的工作忙吗? 合孜米提厄孜/阿勒地拉系莫 18.是的,我的工作有点忙。 海艾/色孜米提木/比尔阿孜/阿勒地拉系19.您日子过得怎样? 昆尼厄孜/康达克 20.您的籍贯是哪里? 玉儿提厄孜/开也尔 21.我是吐鲁番人。 曼/吐尔潘勒克

22.您多大岁数了? 康且/牙西喀/可尔登厄孜 23.我30岁了。 曼/窝吐孜/牙西喀/可尔地木 24.您是何时出生的? 色孜/喀强/吐乌勒昂 25.我出生于1967年5月21日。 曼/比尔/孟/托库孜/阿勒特米系/也腾其/衣里/百星其阿衣能/衣给尔麦/别令奇/昆尼/吐乌勒昂 26.您家有几口人? 月衣厄孜代/康且/阿代木/巴尔 27.我家有5口人。 月于木代/拜系/江/巴尔 28.您在哪儿上的学? 色孜/开也尔代/沃库昂 29.您毕业于哪个学校的? 色孜/喀衣斯衣/麦可台普尼/皮特可于孜干 30.您成家了吗? 色孜/月衣兰登厄孜莫 31.我还是单身。 曼/也乃/博衣塔克/月特于瓦提曼

汉维语对照表与日常用语大全

阿克市卫生局双语学习240句 一月二十句 1、您好!牙合西木色孜! 2、你叫什么名字?衣斯明厄孜尼麦? 3、我叫xxx. 米能伊斯名字XX。 4、你在哪工作?乃代衣系来衣色孜? 5、我在市卫生局工作。曼希爱力赛合牙衣达尔斯达衣系来曼。 6、你做什么工作?尼麦衣系克里色孜? 7、你多大岁数?康且牙西尕可尔登厄孜? 8、我xx岁了。曼XX牙西尕可尔地木。 9、请问你找谁?可衣木尼衣孜代色孜? 10、你在哪儿上学?色孜开也尔代沃库昂? 11、毕业于哪个学校?色孜喀衣斯衣麦可台普尼皮吐尔干? 12、请问你有什么事?色孜尼麦衣西厄孜巴尔? 13、给您添麻烦了。色孜尼阿瓦热克里普阔衣杜木。 14、您的工作忙吗?黑孜买特厄孜啊了的热阿西木? 15、请注意安全。比哈塔尔力卡迪凯特克愣。 16、请原谅,没关系。艾泼克愣,开尔客哟克。 17、我想给孩子接种疫苗。曼巴拉母尕瓦克斯纳吾尔古孜马克其地米。 18、今天我值班。比滚曼都居尔尼。 19、我来办健康证。萨来买提力克可尼西克斯比居尔曼 20、你在干什么?尼麦克里瓦提色孜? 二月二十句 21、您身体好吗?铁能额孜萨拉麦提木? 22、您是什么民族?我是汉族。色孜卡依斯米来提能,曼汉族。 23、您工作忙吗?黑孜买特厄孜啊了的热阿西木? 24、您家有几口人?噢依额孜达康且阿代木巴? 25、我家有XX口人。米能噢于木达 XX 阿代木巴。 26、你家在哪儿?月衣厄孜乃代? 27、这是我应该做的。布米能克里希卡提给西里克衣西门。 28、请出示您的。萨拉也提刮纳门孜尼其克认。 29、您的是多少?台勒风努木尔额孜康且? 30、我想打。曼台勒风拜尔马克其地木。 31、有人找您。色孜尼衣孜代瓦提度。 32、您哪儿疼?卡也阿哥热瓦特杜? 33、祝您早日康复。萨拉麦特里给你嗯巴了都rak 艾斯里该 34、感您的帮助。牙尔迪米额孜尕热合买提。 35、您是党员吗?色孜帕日提也艾扎思木? 36、您办公室在几楼?衣四杭拉尔乃亲其开挖提台? 37、今天在办公室开会。比滚衣西杭达以根巴尔。 38、今天我们政治学习。比滚西牙斯吾各尼西克了米孜。 39、你负责哪个工作?色孜卡依斯黑孜买提开买了。 40、不要生气,慢慢来。哈帕博利玛依阿斯塔热克孜浪。

调料大全

调料大全 盐 别名:食盐、咸鹾 使用提示:每天6~10克 盐知识介绍: 盐是人们日常生活中不可缺少的食品之一,每人每天需要6~10克盐才能保持人体心脏的正常活动、维持正常的渗透压及体内酸碱的平衡,同时盐是咸味的载体,是调味品中用得最多的,号称“百味之祖(王)”。放盐不仅增加菜肴的滋味,还能促进胃消化液的分泌,增进食欲。 我国盐的资源很丰富,产盐区遍及全国,产量也很大,不仅能充分满足国内人民生活的需要,而且还可以组织出口。我国所产的食盐主要有海盐、井盐、池盐、矿盐等。 食盐按加工程度的不同,又可分为原盐(粗盐)、洗涤盐、再制盐(精盐)。原盐是从海水、盐井水直接制得的食盐晶体,除氯化钠外,还含有氯化钾、氯化镁、硫酸钙、硫酸钠等杂质和一定量的水分,所以有苦味;洗涤盐是以原盐(主要是海盐)用饱和盐水洗涤的产品;把原盐溶解,制成饱和溶液,经除杂处理后,再蒸发,这样制得的食盐即为再制盐,再制盐的杂质少,质量较高,晶粒呈粉状,

色泽洁白,多作为饮食业烹调之用;另外,还有人工加碘的再制盐,为一些缺碘的地方作饮食之用。 盐营养分析: 1. 食盐调味,能解腻提鲜,祛除腥膻之味,使食物保持原料的本味; 2. 盐水有杀菌、保鲜防腐作用; 3. 用来清洗创伤可以防止感染; 4. 撒在食物上可以短期保鲜,用来腌制食物还能防变质; 5. 用盐调水能清除皮肤表面的角质和污垢,使皮肤呈现出一种鲜嫩、透明的靓丽之感,可以促进全身皮肤的新陈代谢,防治某些皮肤病,起到较好的自我保健作用。 盐补充信息: 1. 盐储存时应阴凉避光密闭; 2. 若长期过量食用食盐容易导致高血压、动脉硬化、心肌梗死、中风、肾脏病和白内障的发生; 3. 虽然多吃盐有碍健康,饮食宜清淡,但并不是吃盐越少越好; 4. 盐除了食用之外,还可以作防腐剂,利用盐很强的渗透力和杀菌作用保藏食物; 5. 盐在工业上用途也很广,是重要的工业原料; 6. 盐用于催吐,应炒黄后溶化服用;水化点眼,洗疮。 盐适合人群: 一般人群均可食用 高血压患者、肾病患者、白内障患者、儿童不宜多食,水肿者忌食。 盐食疗作用: 盐味咸、性寒,入胃、肾、大肠、小肠经; 有补心润燥、泻热通便、解毒引吐、滋阴凉血、消肿止痛、止痒之功效; 主治食停上脘、心腹胀痛、胸中痰癖、二便不通、齿龈出血、喉痛、牙痛、目翳、疮疡、毒虫螫伤等症。 盐做法指导: 1. 由于现在的食盐中都添加了碘或锌,硒等营养元素,烹饪时宜在菜肴即将出锅前加入,以免这些营素受热蒸发掉; 2. 制作鸡、鱼一类的菜肴应少加盐,因为它们富含具有鲜味的谷氨酸钠,本身就会有些咸味; 3. 烹调前加盐:即在原料加热前加盐,目的是使原料有一个基本咸味,并有收缩,在使用炸、爆、滑馏、滑炒等烹调方法时,都可结合上浆、挂糊,并加入一些盐,因为这类烹调方法的主料被包裹在一层浆糊中,味不得入,所以必须在烹前加盐;另外有些菜在烹调过程中无法加盐,如荷叶粉蒸肉等,也必须在蒸前加盐,烧鱼时为使鱼肉不碎,也要先用盐或酱油擦一下,但这种加盐法用盐要少,距离烹调时间要短; 4. 烹调中加盐:这是最主要的加盐方法,在运用炒、烧、煮、焖、煨、滑等技

日常交流维语大全

日常交流维语 1、男孩:(巴郎子) 2、女孩:(克子) 3、男人:(埃尔) 4、女人:(阿牙乐) 5、我:(曼) 6、你:(斯子) 7、他:(乌) 8、早上: (艾提干) 9、中午: (去西) 10、下午:(去西提尼可以尼 11、晚上:(开西) 12、馕:(那呢) 13、抓饭:(坡咯) 14、包子:(玛那塔) 15、拌面:(郎曼) 16、烤肉:(卡瓦甫) 17、甜瓜:(库洪) 18、您好:(牙合西莫) 19、很好:(亚克西) 20、谢谢:(热合麦特) 21、再见:(伙西) 22、对不起:(看去容) 23、抱歉:(艾包了克所) 24、请原谅:(艾普/克楞) 25、没关系:(开热克/要克) 26、没问题:(恰塔克/要克) 26、没问题:(恰塔克/要克) 27、没事儿: (克热克哟克) 28、钱:(普力) 29、司机:(手费尔) 30、吃:(霍西) 31、干杯:(阔月吐来衣里) 32、住宿:(牙它及) 33、商店:(马个曾) 34、去哪里:(那也代) 35、我们要去:(巴勒米子) 36、那里:(亚达) 37、是: (逊达克) 38、不是:(艾买斯) 39、有没有:(巴木) 40、有: (巴) 41、没有: (约克)

42、要不要:(阿拉木斯) 43、要: (阿乐) 44、不要: (阿买) 45、行不行:(罗布木多) 46、可以: (包乐多) 47、不行: (包买多) 48、您找谁:(开木尼/衣孜代衣色孜) 49、您叫什么名字:(衣斯明厄孜/尼麦) 50、您在哪里工作:(乃代/衣西来衣色孜) 51、您的电话号码是多少:(铁里佛尼挪木扔额子看恰) 52、您要买什么:(尼麦/阿里色孜) 53、你卖多少钱:(看恰普路尕萨提斯子) 54、太贵了:(白克可买提干) 55、请帮忙:(牙了旦木) 56、附近有饭馆吗:(叶肯艾提热普塔阿西哈那巴木) 57、我要吃饭:(它马克也曼) 58、请吃饭:(塔玛克洋) 59、请喝茶:(恰伊依清) 60、请走好:(喀拉普/米厄) 61、祝您身体健康:(太尼厄孜/萨拉麦提里克/提来衣曼)您好=牙合西莫 很好=亚克西 谢谢=热合麦特 再见=伙西 干杯=阔月吐来衣里 对不起= 看去容 请原谅=艾普/克楞 请走好=喀拉普/米厄 没关系=开热克/要克 没问题=恰塔克/要克 您找谁=开木尼/衣孜代衣色孜 您叫什么名字=衣斯明厄孜/尼麦 您在哪里工作=乃代/衣西来衣色孜 您要买什么=尼麦/阿里色孜 祝您身体健康=太尼厄孜/萨拉麦提里克/提来衣曼 我(曼) 你(斯子) 他(乌) 你好吗 (牙合西木斯子) 我很好 (那哈衣提牙合西) 很好(牙合西) 附近有饭馆吗 (叶肯艾提热普塔阿西哈那巴木) 我要吃饭(它马克也曼) 住宿(牙它及)

汉字拼音-汉字对照表

汉字拼音对照表 a=啊阿吖嗄腌锕 ai=圈挬哎唉哀皑癌蔻矮肖碍爱隘捱嗳嗌嫒瑷暧砇锿霭 an=霊氨天俺按暗岸胺朙谙埯揞犴庺桉铵鹌黯 ang=肮拣盎 ao=凹敖熬翱袄傲奥懊澳坳拗嗷岙廒遨媪骜獒聱螯鏊鳌鏖 ba=芭挮帍叭吧笆八狰巴拔跋靶宅耙圾霸罢爸茇菝岜灞钯粑鲅魃 bai=甯柏百摆佰败拜稗伯捭掰 ban=敤班搬安舭颁東版宍拌伴瓣刄办绊阪坂贲钣瘢癍般 bang=邦帮梆榜膀绑棒磅蚌镑傍谤蒡浜 bao=苞胉凿褒剥薄雹保堡饱宝抱报暴豹鲍爆刨炮勹葆孢煲鸨褓趵龅 bei=杯碜悲卑刁辈胅贝钡倍犹备惫焙被臂孛陂邶埤萆蓓呖悖碚鹎褙鐾鞴 ben=奊苯本笨畚坌贲锛 beng=蚌崩绷狪泵蹦迸堋嘣甏 bi=逼鼻比鄙笔彼碧蓖蔽毕毙毖币孫痹闭敝弊帉辟壁臂避陛秘泌刃俾埤芘荜荸萆薜吡哔狴庳愎滗濞弼妣婢嬖璧贲畀铋秕裨筚箅篦舭襞跸髀 bian=鞭边编贬扁亲变卞辨辛辜遍匾帆苄忭汴缏煸盛碥窆褊蝙笾鳊 biao=标彪膘表婊骠杘飑飙飚灬镖镳瘭裱鳔髟 bie=鳖憋别瘙蹩 bin=彬斌濒滨宾摆傧豳缤玢槟殡膑镔髌鬓 bing=兵冰柄丙疤饼炳病夯屏禀冫邴摒槟 bo=柏百剥薄狤菠播拧钵波博勃搏铂箔伯帛舶脖膊渤泊驳刅孛亳蕃啵饽檗擘礴钹鹁簸趵跛踣 bu=堡捕刅哺补埠刴布步簿部怖圆卟逋瓿晡钚钸醭 ca=擦嚓礤 cai=猜裁材刱财睬踩采彩菜蔡 can=餐参蚕残惭惨灮孱骖璨粲黪 cang=苌舱仓沧藏伧 cao=操糙槽曹草艹嘈漕螬艚 ce=厕策侧册测恻 cen=参孥涔 ceng=层蹭曾噌 cha=插刘茬茶查碴搽察学差诧刹喳嚓猹馇汊姹杈楂槎檫锸镲衩 chai=差拘朥豺侪钗瘥虿龇 chan=搀掺蝉馋谗缠铲产阐颤单冁谄蒇廛忏潺澶孱羼婵觇禅镡蟾躔 chang=拡猖场尝常长偿肠厂敞畅唱倡伥鬯苋菖徜怅惝阊娼嫦昶氅鲳 chao=超孾钞朝嘲潮巢吵炒绰剿怊晁耖

内一科常用维语一百句

内一科常用维语一百句 1.你叫什么名字?(思名字尼曼) 2.你多大岁数?(耐吉亚希) 3.家住哪里?(喂奶带) 4.你哪里不舒服?(奶啊给力度) 5.有没有咳嗽、咳痰?(羽坛八莫、白来干巴莫) 6.咳嗽多长时间了?(羽坛康切勿送礼包底) 7.咳痰时有没有血?(白来干康巴莫) 8.痰是什么颜色?(白来干看达克) 9.黄色的(赛勒克) 10.白色的(阿克) 11.粉红色(托洪) 12.铁锈色的(孜给然) 13.有没有胸痛(快可染可阿格拉目睹) 14.吸气时疼不疼(听个你打阿格拉目睹) 15.有没有胸闷、气短(奶白丝何来喜八莫要科莫) 16.有没有恶心、呕吐(空尼克艾丽霞木都、库萨目睹) 17.有没有发热(克孜撒目睹) 18.发热多少度?(奶及格拉杜斯) 19.下肢肿不肿?(浦东自下目睹) 20.小便有没有?(苏迪可八莫) 21.小便什么颜色的?(然给看达克) 22.有没有大便?(穷抬来特八模) 23.什么颜色的?(然给看达克) 24.黑色的(卡拉) 25.暗红色的(卡拉目睹) 26.红色的(克孜) 27.绿色的(也袭) 28.大便一天几次?(穷抬来特空大奶及) 29.有腹痛吗?(库萨克阿格里目睹) 30.哪个地方痛?(奈阿格里目睹) 31.怎么样的痛?(看达克阿格里目睹) 32.绞痛(三基浦,阿格里目睹..) 33.全腹痛(艾麦斯,阿格里目睹) 34.你有黑便吗?(卡拉,泰莱特八莫) 35.头晕吗?(巴西,卡呀木都) 36.头痛吗?(巴西,阿格里目睹)37.全身有没有力气?(哭穷孜,八莫) 38.请你躺下(夜灯) 39.我给你检查一下(太蓄力科,库压一) 40.双腿蜷起来(浦东孜,一更) 41.放松(苦月等) 42.不要用力(库区慢) 43.你胆囊有石头(月提,他洗吧) 44.给你做个B超(B超太虚龙) 45.给你做个胃镜(阿西卡赞太虚龙) 46.给你做肺CT(岳普干CT太虚龙) 47.给你做头颅CT(巴西CT太虚龙) 48.给你拍个胸片(人干太虚龙) 49.给你抽血化验(康太虚龙) 50.清淡饮食(以尼克,塔马克) 51.不能吃肉(归墟,伊曼) 52.不能吃鸡蛋(吐哄,伊曼) 53.你有胃炎吗?(阿西卡赞,雅路科八莫) 54.不能吃辣的、酸的(阿其克、曲奇客伊曼) 55.你有高血压(康拜森,欲哭) 56.高血脂(抗的,买艾吧) 57.不能吃太咸(兔子,阿孜艳) 58.不能生气(阿其克,李曼) 59.我给你测一下血压(康拜森,月里杰浦,苦呀一) 60.我给你测一下血糖(康,西科二,月里捷普,苦呀一) 61.血压高(油库尔,康拜森) 62.血糖高(康,西科尔,油库尔) 63.不能吃甜的(塔题里克,伊曼) 64.要按时吃药(瓦克题答,杜拉艳) 65.你的肾有结石(白来客,他洗吧) 66.你肾里有水(白来客,速八) 67.有没有尿频、尿痛(苏迪克,阿奇克木、阿格拉目睹) 68.小便时痛不痛(苏迪克,阿格拉目睹) 69.有没有腰痛(拜尔,阿格拉目睹) 70.不要下床(也去曼) 71.给你测一下体温(哥拉斯,月利节息,库压一) 72.您家几口人?(阿达木耐吉)

汉维语感叹词对比

教学设计与反思 参赛教师:牙森·吐尔逊 单位:阿克苏地区第一中学微课名称:“汉维语感叹词对比”授课语种:双语 2016年6月19日

教学设计与反思 授课教师牙森·吐尔逊单位阿克苏地区一中微课名称《汉维语感叹词对比》视频长度9分58秒 适用对象高一年级视频格式MP4 知识点来源 学科:汉语,维吾尔语年级:高一年级 教材版本:新教版 教学目标 让学生通过微视频的学习,能够正确的了解并掌握汉维语感叹词的特征,同时学会关于感叹词的做题技巧。 教学重难点让学生掌握汉维感叹词的特征,为今后的高考做好准备。 设计思路 本堂微课主要阐述汉维两种语言感叹词的比较,对比。具体来说两种语言中都有感叹词。从各类词的重要性来看感叹词不像其它词类那样丰富,不像其它词类数量多。但它的使用范围很广。 感叹词是表示人的感情和表示对动物,牲畜的呼唤等意义的一种特殊的词类。也是语言交际过程中不可缺少的一部分。感叹词的独立性很强,比较灵活。汉维两种语言都有感叹词,汉维感叹词都被称为特殊词类,是因为一方面它可以单独说出来。它的词汇意义不明确,可是在句中都表达人的感情,表达的很清楚,很明确。另一方面,它在句中跟其它词语没有直接的关系,而且在句中不充当句子成分。所以我们说感叹词不属于实词,而属于虚词的词。

设计思路 感叹词是给予语言一种魅力的特殊词。它使语言更灵活,更实用。汉维两种语言的感叹词都有自己的特点,有相同点和不同点,可有对比性。汉维感叹词的对比研究对双语教学和双语教学研究来说很有必要。因此本堂微课对汉维感叹词特点,种类方面进行对比教学。当学生想要学习和复习汉维语感叹词语做题技巧时就可以利用此微课。 教学过程及方法 内容时间 片头 (34秒) 大家好,让我们一起来看一下汉维语感叹词对比。34秒 正文讲解(9分3秒) 第一部分内容:点题 汉维感叹词的特点是什么? 55秒第二部分内容:讲解 汉维语感叹词特点的不同之处 158秒第三部分内容:训练 汉维语感叹词种类的不同之处 170秒第四部分内容:巩固 (在讲述过程中从高考试卷中取出命题打比方, 让学生更加意识到高考题型。) 164秒 结尾 (22秒) 今天我们的课上到这儿,下节再见!22秒

维语日常用语

维语日常用语 1、男孩:(巴郎子) 2、女孩:(克子) 3、男人:(埃尔) 4、女人:(阿牙乐) 5、我:(曼) 6、你:(斯子) 7、他:(乌) 8、早上: (艾提干) 9、中午: (去西)10、下午:(去西提尼可以尼11、晚上:(开西)12、馕:(那呢)13、抓饭:(坡咯)14、包子:(玛那塔)15、拌面:(郎曼) 16、烤肉:(卡瓦甫)17、甜瓜:(库洪)18、您好:(牙合西莫)19、很好:(亚克西)20、谢谢:(热合麦特)21、再见:(伙西)22、对不起:(看去容)23、抱歉:(艾包了克所)24、请原谅:(艾普/克楞)25、没关系:(开热克/要克)26、没问题:(恰塔克/要克)26、没问题:(恰塔克/要克)27、没事儿: (克热克哟克)28、钱:(普力)29、司机:(手费尔)30、吃:(霍西)31、干杯:(阔月吐来衣里)32、住宿:(牙它及)33、商店:(马个曾)34、去哪里:(那也代)35、我们要去:(巴勒米子)36、那里:(亚达)37、是:(逊达克)38、不是:(艾买斯)39、有没有:(巴木)40、有:(巴)41、没有:(约克)42、要不要:(阿拉木斯)43、要:(阿乐)44、不要:(阿买)45、行不行:(罗布木多)46、可以:(包乐多)47、不行:(包买多)48、您找谁:(开木尼/衣孜代衣色孜)49、您叫什么名字:(衣斯明厄孜/尼麦)50、您在哪里工作:(乃代/衣西来衣色孜)51、您的电话号码是多少:(铁里佛尼挪木扔额子看恰)52、您要买什么:(尼麦/阿里色孜)53、你卖多少钱:(看恰普路尕萨提斯子) 54、太贵了:(白克可买提干)55、请帮忙:(牙了旦木)56、附近有饭馆吗:(叶肯艾提热普塔阿西哈那巴木)57、我要吃饭:(它马克也曼)58、请吃饭:(塔玛克洋)59、请喝茶:(恰伊依清)60、请走好:(喀拉普/米厄)61、祝您身体健康:(太尼厄孜/萨拉麦提里克/提来衣曼)

中俄音译对照

汉俄拼音对照表 来源:文国网时间:2007年11月06日12:00 查看:921 [ ] 现在国内有许多申请俄罗斯留学的同学不知道自己的名字用俄语应该如何说,怎么写,觉得很好奇那么现在可以参考下面的表格根据前面的拼音就可以知道自己的名字的俄文写法了。这样做的好处是让学生在国内先熟悉自己的名字的写法,过去后就可以减少一些不必要的麻烦,比如学生去医院体检如果用中文签自己的名字,俄罗斯医生一定看不懂,或者在学校及其他地方登记也不方便。因此,想申请俄罗斯留学的同学一定要在国内先练习好写自己名字的俄文拼写。 A ding—дин jie—цзе miu—мю ri—жи weng—вэн a—а diu—дю jin—цзинь mo—мо rong—жун wo—во ai—ай dong—дун jing—цзин mou—моу rou—жоу wu—ву an—ань dou—доу jiong—цзюн mu—му ru—жу X ang—ан du—ду jiu—цзю N rua—жуа xi—си ao—ао duan—дуань ju—цзюй na—на ruan—жуань xia—ся B dui—дуй juan—цзюань nai—най rui—жуй xian—сянь ba—ба dun—дунь jue—цзюе nan—нань run—жунь xiang—сян bai—бай duo—до jun—цзюнь nang—нан ruo—жо xiao—сяо ban—бань E K nao—нао S xie—се bang—бан e—э ka—ка ne—нэ sa—са xin—синь bao—бао ei—эй kai—кай nei—нэй sai—сай xing—син bei—бэй en—энь kan—кань nen—нэнь san—сань xiong—сюн ben—бэнь eng—эн kang—кан neng—нэн sang—сан xiu—сю beng—бэн er—эр kao—као ni—ни sao—сао xu—сюй bi—би F ke—кэ nian—нянь se—сэ xuan—сюань bie—бе fa—фа kei—кэй niang—нян sen—сэнь xue—сюе bin—бинь fan—фань ken—кэнь niao—няо seng—сэн xun—сюнь bing—бин fang—фан keng—кэн nie—не sha—ша Y bo—бо fei—фэй kong—кун nin—нинь shai—шай ya—я bu—бу fen—фэнь kou—коу ning—нин shan—шань yan—янь C feng—фэн ku—ку niu—ню shang—шан yang—ян ca—ца fiao—фяо kua—куа nong—нун shao—шао yao—яо

汉维语对照使用表及日常用语大全.docx

xx 卫生局双语学习 240 句 一月二十句 您好!牙合西木色孜! 你叫什么名字?衣斯明厄孜尼麦? 我叫 xxx.米能伊斯名字 XX。 你在哪工作?乃代衣系来衣色孜? 我在市卫生局工作。曼希爱力赛合牙衣达尔斯达衣系来曼。你做什么工作?尼麦衣系克里色孜? 你多大岁数?康且牙西尕可尔登厄孜? 我 xx 岁了。曼 XX牙西尕可尔地木。 请问你找谁?可衣木尼衣孜代色孜? 你在哪儿上学?色孜开也尔代沃库昂? 毕业于哪个学校?色孜喀衣斯衣麦可台普尼皮吐尔干?请问你有什么事?色孜尼麦衣西厄孜巴尔? 给您添麻烦了。色孜尼阿瓦热克里普阔衣杜木。 您的工作忙吗?黑孜买特厄孜啊了的热阿西木? 请注意安全。比哈塔尔力卡迪凯特克愣。 请原谅,没关系。艾泼克愣,开尔客哟克。 我想给孩子接种疫苗。曼巴拉母尕瓦克斯纳吾尔古孜马克其地米。今天我值班。比滚曼都居尔尼。 我来办健康证。萨来买提力克可尼西克斯比居尔曼

你在干什么?尼麦克里瓦提色孜? 二月二十句 您身体好吗?铁能额孜萨拉麦提木? 您是什么民族 ?我是汉族。色孜卡依斯米来提能,曼汉族。 您工作忙吗?黑孜买特厄孜啊了的热阿西木? 您家有几口人?噢依额孜达康且阿代木巴? 我家有 XX口人。米能噢于木达 XX 阿代木巴。 你家在哪儿?月衣厄孜乃代? 这是我应该做的。布米能克里希卡提给西里克衣西门。请出示您的身份证。萨拉也提刮纳门孜尼其克认。 您的电话号码是多少?台勒风努木尔额孜康且? 我想打电话。曼台勒风拜尔马克其地木。 有人找您。色孜尼衣孜代瓦提度。 您哪儿疼?卡也阿哥热瓦特杜? 祝您早日康复。萨拉麦特里给你嗯巴了都 rak 艾斯里该感谢您的帮助。牙尔迪米额孜尕热合买提。 您是党员吗?色孜帕日提也艾扎思木? 您办公室在几楼?衣四杭拉尔乃亲其开挖提台? 今天在办公室开会。比滚衣西杭达以根巴尔。 今天我们政治学习。比滚西牙斯吾各尼西克了米孜。 你负责哪个工作?色孜卡依斯黑孜买提开买苏了。

汉维语对照表及日常用语大全

汉维语对照表及日常用语大全

阿克苏市卫生局双语学习240句 一月二十句 1、您好!牙合西木色孜! 2、你叫什么名字?衣斯明厄孜尼麦? 3、我叫xxx. 米能伊斯名字XX。 4、你在哪工作?乃代衣系来衣色孜? 5、我在市卫生局工作。曼希爱力赛合牙衣达尔斯达衣系来曼。 6、你做什么工作?尼麦衣系克里色孜? 7、你多大岁数?康且牙西尕可尔登厄孜? 8、我xx岁了。曼XX牙西尕可尔地木。 9、请问你找谁?可衣木尼衣孜代色孜? 10、你在哪儿上学?色孜开也尔代沃库昂? 11、毕业于哪个学校?色孜喀衣斯衣麦可台普尼皮吐尔干? 12、请问你有什么事?色孜尼麦衣西厄孜巴尔? 13、给您添麻烦了。色孜尼阿瓦热克里普阔衣杜木。 14、您的工作忙吗?黑孜买特厄孜啊了的热阿西木? 15、请注意安全。比哈塔尔力卡迪凯特克愣。 16、请原谅,没关系。艾泼克愣,开尔客哟克。 17、我想给孩子接种疫苗。曼巴拉母尕瓦克斯纳吾尔古孜马克其地米。 18、今天我值班。比滚曼都居尔尼。 19、我来办健康证。萨来买提力克可尼西克斯比居尔曼 20、你在干什么?尼麦克里瓦提色孜? 二月二十句

21、

22、我们一起学双语好吗?比尔力克台扩西提力偶格乃里。 23、好的,再见。布利度,活西。 24、今天我休息。比滚代米阿勒迪米。 25、请喝茶。恰衣依请。 26、请跟我走。曼比兰别仍。 27、明天见。艾台酷儿西力。 28、请不要吸烟。塔马卡切克忙。 29、你认识他吗?吾尼吐奴木色孜? 30、他今天住院了。乌比滚多合吐尔杭达也提。 31、你住在哪儿?色孜乃代图尔瓦特色孜? 32、请你注意听。迪凯提克力普昂朗。 33、我不太会维语。曼吾依古尔切尼阿尼奇比利马伊曼。 34、没关系慢慢会学会的。何其克斯尤克阿斯塔阿斯塔吾格尼瓦利色孜。 35、你哪里不舒服?喀依尔额孜阿哥热瓦提度? 36、我头疼。比希木阿哥热瓦提度。 37、我孩子病了。巴拉木阿哥热批喀普图。 38、我咳嗽了。玉提力批喀批提满。 39、我想去买药。读热啊阿勒马其迪米。 40、有没有感冒药。组卡母读热斯巴尔木? 41、我的针打完了。吾库利米吐个地。 四月二十句 42、我肚子痛。库尔斯科木阿哥热瓦提都。

维语常用语74句

您好=xxxxyahximo 很好=亚克西yahxi 您要买什么=尼麦-阿里色孜nimuni alisiz 祝您身体健康=太尼厄孜尕-萨拉麦提里克-提来衣曼谢谢=热合麦特rahmat 再见=伙西hox 干杯=火啥hoxia 对不起=xxkaqurung 请原谅=xx-xx 请走好=xxxx-xx 没关系=开热克-哟克eixkesiyok 没问题=恰塔克-哟克qiatak yok 您找谁=开木尼-衣孜代色孜kimu ni ezdaysiz 您叫什么名字=衣斯明厄孜-尼麦simmingez nimu 您在哪里工作=乃代-衣西来衣色孜nada exlaisiz naningezga alamat tilaiman 我(曼)man 你(斯子)siz 他(乌)u 你好吗(牙合西木斯子) yahximisiz我很好(那哈衣提-牙合西) nayiti yahxi很好(牙合西)yahxi 附近有饭馆吗(叶肯艾提热普塔阿西哈那yeken atirap da axhana bama 我要吃饭(它马克也曼)tamak yaima 住宿(牙它克塔-亚提曼)yatak yatima )巴木商店(马个曾)magizen 你吃点什么(尼马叶伊司子) nimu yaisiz 1 吃(样)ya 你卖多少钱(看恰普路尕萨提斯子)kanqiga satisiz 太贵了(白克可买提干)bak kemmat ka 请帮忙(牙了旦木克令)yardam kileng

请喝茶(恰伊依清) qia xiqing 请吃饭(塔玛克洋) tamak yang 去哪里(那尕-把热斯子)kayaga barisiz 我们要去(巴勒xx)barimiz 钱(普力)pul 司机(手xx)xyoper 是(逊达克)xundak 不是(艾买斯)amas 有没有(巴木)bamu 有(巴)ba 没有(约克)yok 要不要(阿拉木斯)alamusiz 要(阿乐曼)alima 不要(阿买曼)amay ma 行吗(博乐木多)bolamdo 可以(博乐多)bolido 不行(博买多)bomaido 谢谢(热合买提) yahmat抱歉(卡去容)kaqurong 没事儿(克热克哟克) kerak yok您的电话号码是多少?(铁里佛尼挪木扔额子看恰) 早上(xx提干)atigan 中午(去xx)qux 下午(去西提尼可以尼)qux din kin 晚上(xx)kax 馕(那呢)nan 抓饭(坡咯)pola 包子(xx呢塔)manta 拌面(xx) langman 烤肉(卡瓦甫)kawap 甜瓜(库棍)kogon 男孩(巴郎子)balangza\ogul

汉俄拼音对照表

汉俄拼音对照表A a а 阿ai ай 爱an ань 安ang ан 昂ao ао 澳B ba ба 芭bai бай 白ban бань 板bang бан 邦bao бао 包bei бэй 北ben бэнь 本beng бэн 绷bi би 碧bian бянь 边biao бяо 彪bie бе 别bin бинь 彬bing бин 冰bo бо 波bu бу 部C ca ца 擦cai цай 才can цань 餐cang цан 仓cao цао 曹ce цэ 策cen цэнь 涔ceng цэн 曾cha ча 茶chai чай 柴chan чань 产chang чан 长chao чао 朝che чэ 车chen чэнь 辰cheng чэн 城chi чи 吃chong чун 冲chou чоу 抽chu чу 出chua чуа chuan чуань 穿chuang чуан 窗chui чуй 吹chun чунь 春chuo чо 绰ci цы 词cong цун 聪cou цоу 凑cu цу 簇cuan цуань 窜cui цуй 翠cun цунь 存cuo цо 搓 D

da да 达dai дай 带dan дань 淡dang дан 当dao дао 到de дэ 德dei дэй 得deng дэн 等di ди 底dian дянь 电diao дяо 雕die де 碟ding дин 定diu дю 丢dong дун 东dou доу 豆du ду 读duan дуань 端dui дуй 对dun дунь 吨duo до 多E e э 鹅ei эй en энь 恩er эр 而F fa фа 发fan фань 饭fei фэй 非fen фэнь 分feng фэн 风fo фо 佛fou фоу 否fu фу 副G ga га 噶gai гай 该gan гань 赶gang ган 刚gao гао 高ge гэ 个gei гэй 给gen гэнь 跟geng гэн 更gong гун 工gou гоу 够gu гу 古gua гуа 挂guai гуай 怪guang гуан 光gui гуй 归gun гунь 棍guo го 国H ha ха 哈hai хай 海han хань 含hang хан 航hao хао 好

汉维语对照表及日常用语大全

阿克苏市卫生局双语学习240 句 一月二十句 1、您好!牙合西木色孜! 2、你叫什么名字衣斯明厄孜尼麦 3、我叫xxx.米能伊斯名字XX。 4、你在哪工作乃代衣系来衣色孜 5、我在市卫生局工作。曼希爱力赛合牙衣达尔斯达衣系来曼。 6、你做什么工作尼麦衣系克里色孜 7、你多大岁数康且牙西尕可尔登厄孜 8、我xx 岁了。曼XX 牙西尕可尔地木。 9、请问你找谁可衣木尼衣孜代色孜 10、你在哪儿上学色孜开也尔代沃库昂 11、毕业于哪个学校色孜喀衣斯衣麦可台普尼皮吐尔干 12、请问你有什么事色孜尼麦衣西厄孜巴尔 13、给您添麻烦了。色孜尼阿瓦热克里普阔衣杜木。 14、您的工作忙吗黑孜买特厄孜啊了的热阿西木 15、请注意安全。比哈塔尔力卡迪凯特克愣。 16、请原谅,没关系。艾泼克愣,开尔客哟克。 17、我想给孩子接种疫苗。曼巴拉母尕瓦克斯纳吾尔古孜马克其地米。 18、今天我值班。比滚曼都居尔尼。 19、我来办健康证。萨来买提力克可尼西克斯比居尔曼 20、你在干什么尼麦克里瓦提色孜 二月二十句 21、您身体好吗铁能额孜萨拉麦提木 22、您是什么民族我是汉族。色孜卡依斯米来提能,曼汉族。 23、您工作忙吗黑孜买特厄孜啊了的热阿西木 24、您家有几口人噢依额孜达康且阿代木巴 25、我家有XX口人。米能噢于木达XX 阿代木巴。 26、你家在哪儿月衣厄孜乃代 27、这是我应该做的。布米能克里希卡提给西里克衣西门。 28、请出示您的身份证。萨拉也提刮纳门孜尼其克认。 29、您的电话号码是多少台勒风努木尔额孜康且 30、我想打电话。曼台勒风拜尔马克其地木。 31、有人找您。色孜尼衣孜代瓦提度。 32、您哪儿疼卡也阿哥热瓦特杜 33、祝您早日康复。萨拉麦特里给你嗯巴了都rak 艾斯里该 34、感谢您的帮助。牙尔迪米额孜尕热合买提。 35、您是党员吗色孜帕日提也艾扎思木 36、您办公室在几楼衣四杭拉尔乃亲其开挖提台 37、今天在办公室开会。比滚衣西杭达以根巴尔。 38、今天我们政治学习。比滚西牙斯吾各尼西克了米孜。 39、你负责哪个工作色孜卡依斯黑孜买提开买苏了。 40、不要生气,慢慢来。哈帕博利玛依阿斯塔热克苏孜浪。

汉维比喻辞格的对比与翻译

汉维比喻辞格的对比与翻译 语言是人类的交际工具,人类为了达到交流思想的目的,自然离不开各种的 修辞手段,人类通过运用各种修辞手段来美化和装饰语言,使语言的表达更为形象、具体、生动,更容易被他人理解和接受。在各种的修辞手段,中,比喻是使用最为广泛的一种。 一个恰当的比喻,能起到举一反三、促人思索,耐人寻味,启迪心智的作用。比喻与本民族的文化紧密相连,它以语言为载体反映了一个民族的思维方式和文化心理,但人类具有客观共同的物质存在基础,因此,各民族在一定程度上具有客观共同的认知基础。 因此不同的民族语言,比喻的艺术既有相同的地方,也有不同的地方,这也是本论文的探讨的基础。根据聂焱先生的分析,比喻的基础有四个方面,即客观基础、心理基础、文化基础和语言基础,①这也就决定了不同民族语言比喻的差异性。 比喻的组成是多方面的,在文学作品的翻译中,我们最为关注的是比喻的“联想”与“语义”部分,即“本体”和“喻体”,因为这直接决定了我们的翻译策略和方法。比喻历来是各修辞学家及翻译者热衷探讨的对象。 但纵观对比喻的研究,大多集中在对汉语和英语比喻修辞格研究上。对维汉比喻修辞格的研究却不多。 在维汉比喻辞格的互译过程中,通常采取的是何种翻译方法和原则,译者的 立足点是什么都是我们需要了解的。本文主要以维译本《红楼梦》为主要参照对象,对汉维两种语言在使用比喻修辞格的异同方面进行了对比分析。 在两种语言比喻相似的基础上,运用奈达的对等原则探讨汉维比喻的互译原则。对比的目的在于:文学作品的翻译如果以两种文化相互交流和人们之间的交

际为目的,以目标语读者能得到与源语读者相同或大致相同的感受和体会为前提,那么汉维比喻修辞格的翻译为达到这一目的可采取什么样的翻译方法,分析和总结出汉维比喻翻译的一些常规的翻译策略和翻译方法,为汉维比喻翻译提供一些可参考的信息。

汉维语对照表及日常用语大全精编版

……………………………………………………………最新资料推荐………………………………………………… 阿克苏市卫生局双语学习240句 一月二十句 您好!牙合西木色孜!、1你叫什么名字?2、衣斯明厄孜尼麦? 我叫xxx. 米能伊斯名字XX3、。 你在哪工作?乃代4、衣系来衣色孜? 我在市卫生局工作。曼、希爱力赛合牙衣达尔斯达衣系来曼。5你做什么工作?6、尼麦衣系克里色孜? 你多大岁数?康且牙西尕可尔登厄孜?7、 我xx岁了。曼XX、牙西尕可尔地木。8请问你找谁?、9 可衣木尼衣孜代色孜? 你在哪儿上学?色孜开也尔代10、沃库昂? 毕业于哪个学校?色孜喀衣斯衣麦可台普尼皮吐尔干?11、 请问你有什么事?色孜尼麦衣西厄孜巴尔?12、 给您添麻烦了。色孜尼、13阿瓦热克里普阔衣杜木。 您的工作忙吗?黑孜买特厄孜啊了的热阿西木?14、请注意安全。比哈塔尔力卡迪凯特克愣。、15 请原谅,没关系。艾泼克愣,开尔客哟克。16、 我想给孩子接种疫苗。曼巴拉母尕瓦克斯纳、17吾尔古孜马克其地米。 今天我值班。18、比滚曼都居尔尼。 我来办健康证。萨来买提力克可尼西克斯比居尔曼19、你在干什么?尼麦20、克里瓦提色孜? 二月二十句 您身体好吗?、21铁能额孜萨拉麦提木? 您是什么民族?我是汉族。色孜22、卡依斯米来提能,曼汉族。 您工作忙吗?、23黑孜买特厄孜啊了的热阿西木? 您家有几口人?24、噢依额孜达康且阿代木巴? 我家有XX、25口人。米能噢于木达XX 阿代木巴。 你家在哪儿?26、月衣厄孜乃代? 这是我应该做的。布米能克里希卡、27提给西里克衣西门。 请出示您的身份证。萨拉也提刮纳门孜尼28、其克认。 您的电话号码是多少?、29台勒风努木尔额孜康且? 我想打电话。30、曼台勒风拜尔马克其地木。 有人找您。31 色孜尼衣孜代、瓦提度。 您哪儿疼?32 卡也、阿哥热瓦特杜? 祝您早日康复。、33 萨拉麦特里给你嗯巴了都rak 艾斯里该 感谢您的帮助。34、牙尔迪米额孜尕热合买提。 您是党员吗?、35色孜帕日提也艾扎思木? 您办公室在几楼?、36 衣四杭拉尔乃亲其开挖提台? 今天在办公室开会。37 比滚、衣西杭达以根巴尔。 今天我们政治学习。比滚西牙斯吾各尼西38、克了米孜。

维语常用语74句

您好=牙合西莫yahximo 很好=亚克西yahxi 谢谢=热合麦特rahmat 再见=伙西hox 干杯=火啥hoxia 对不起= 卡去容kaqurung 请原谅=艾普-克楞 请走好=喀拉普-米厄 没关系=开热克-哟克eixkesiyok 没问题=恰塔克-哟克qiatak yok 您找谁=开木尼-衣孜代色孜kimu ni ezdaysiz 您叫什么名字=衣斯明厄孜-尼麦simmingez nimu 您在哪里工作=乃代-衣西来衣色孜nada exlaisiz 您要买什么=尼麦-阿里色孜nimuni alisiz 祝您身体健康=太尼厄孜尕-萨拉麦提里克-提来衣曼naningezga alamat tilaiman 我(曼)man 你(斯子)siz 他(乌)u 你好吗(牙合西木斯子) yahximisiz 我很好(那哈衣提-牙合西) nayiti yahxi 很好(牙合西)yahxi 附近有饭馆吗(叶肯艾提热普塔阿西哈那巴木) yeken atirap da axhana bama 我要吃饭(它马克也曼)tamak yaima 住宿(牙它克塔-亚提曼)yatak yatima

商店(马个曾)magizen 你吃点什么(尼马叶伊司子) nimu yaisiz 1 吃(样)ya 你卖多少钱(看恰普路尕萨提斯子) kanqiga satisiz 太贵了(白克可买提干)bak kemmat ka 请帮忙(牙了旦木克令)yardam kileng 请喝茶(恰伊依清) qia xiqing 请吃饭(塔玛克洋) tamak yang 去哪里(那尕-把热斯子)kayaga barisiz 我们要去(巴勒米子)barimiz 钱(普力)pul 司机(手费尔)xyoper 是(逊达克)xundak 不是(艾买斯)amas 有没有(巴木)bamu 有(巴)ba 没有(约克)yok 要不要(阿拉木斯)alamusiz 要(阿乐曼)alima 不要(阿买曼)amay ma 行吗(博乐木多)bolamdo 可以(博乐多)bolido 不行(博买多)bomaido 谢谢(热合买提) yahmat 抱歉(卡去容)kaqurong 没事儿(克热克哟克) kerak yok

常用维语大全

常用维语大全 1、您好[牙合西木斯孜], 2、谢谢[热合买提], 3、对不起[柯曲荣], 4、再见[伙西], 5、我[曼], 6、您[斯孜], 7、他[吾], 8、我们[比孜], 9、他们[吾拉], 10、请坐[欧勒突荣]。 11、请喝茶[洽衣衣青], 12、你好[撒拉买孔木], 13、请抽烟[塔玛卡却坑], 14、你叫什么名字[依斯明,尼买], 15、你到那里去[乃改,巴尔斯孜], 16、这是什么地方[布海也尔], 17、这是什么东西[布,康达柯,奈尔赛], 18、团结[衣提爬柯], 19、民族[米来特], 20、同志,们[尤勒达希拉], 21、你们好[亚喝西,木斯孜拉],

22、有[巴尔], 23、没有[腰柯], 24、有没有[巴尔木,腰柯], 25、请[你]吃饭[塔玛合央], 26、多少钱一公斤[柯罗斯康茄], 27、请进[柯仍], 28、[您]辛苦了[加帕切柯廷孜], 29、你多大年龄[也星康茄], 30、道路[腰勒], 31、有路吗[腰勒巴尔木], 32、睡觉[吾忽拉], 33、请[你]洗脸[玉孜,玉用], 34、请[你]洗手[括龙,玉用], 35、请过来[买改柯零], 36、去吧[柯停], 37、走吧[忙], 38、你家几口人[阿衣零搭,乃期姜巴尔], 39、昨天[推女巩], 40、今天[比巩], 41、明天[爱太], 42、老大爷[穷阿塔], 43、老奶奶[穷阿娜],

44、哥哥[阿卡], 45、姐姐[阿洽], 46、小孩[巴拉], 47、大嫂[言改], 48、弟弟[吾卡], 49、有羊肉吗[括衣果希巴木], 50、今天有电影[比棍柯努巴木], 51、你上街去吗[巴扎阿,巴拉木斯孜], 52、面粉[嗡], 53、弟妹[吾康], 54、肉[果希], 55、油[玛衣], 56、奶子[素特], 57、牲蓄[艾晚], 58、马[阿特], 59、牛[卡拉], 60、羊[括衣], 61、狗[衣特], 62、毛驴[异夏柯], 63、鸡[托伙], 64、鸭[越带柯], 65、鱼[比勒克],

相关文档