文档视界 最新最全的文档下载
当前位置:文档视界 › 美国葡萄酒等级划分

美国葡萄酒等级划分

美国葡萄酒等级划分
美国葡萄酒等级划分

美国葡萄酒等级划分

与法国等欧洲国家从法律上对葡萄酒的等级进行划分不同的是,在美国,这一工作通常虽权威的评酒师或评酒杂志等来完成的。这种非官方的评级,对消费者评判葡萄酒的质量同样起到很大影响。许多葡萄酒的标签上会附上酒评师给这种酒评定的等级或打出的分数,供消费者选择时参考。美国有许多有国际声望的专业评酒师,他们对美国葡萄酒的等级评定和大力推荐,也使美国葡萄酒得到了国际的认可,提升了美国葡萄酒的声誉。

美国在借鉴原产地概念的基础上,根据本国葡萄酒发展的实际情况,制定了符合自身需求的美国葡萄酒产地(A V A)制度。A V A产地制度,成功保护和规范了葡萄酒生产。

A V A制度是1983年起由美国酒类、烟草和武器管理局(BATF)开始实施的。作用规范葡萄酒产地的法律,A V A制度与法国的“原产地名称管制”制度相似,但与法国不同的是,它主要是对被命名地域的地理位置和范围进行定义,不像法国除了定义地域范围外,还涉及葡萄品种、种植、酿造等具体要求。A V A制度对葡萄品种、种植、产量和酿造方式没有限制,这是它与法国AOC制度最根本的区别。但是,A V A制度同样起到了保护产地葡萄酒销售的作用。

A V A制度主要根据地理和气候来划分葡萄酒产区,目前BATF在全美共确定了145个A V A。A V A范围可以很小,也可以很大,从数百公顷到上百万公顷不等。一些A V A包容在一个大范围的A V A之中,例如,著名的纳帕谷A V A,包括了奥克维尔A V A、豪厄尔山A V A,Suags Leap区A V A和拉瑟福德—本奇A V A等等,还包括其中一部分在索诺马县的CarnerosA V A。

BATF规定,在酒标上标明命名的产区需达到两个要求:一、85%的葡萄必须来自标明的产地;二、如果是相邻地区,每个地区所用的葡萄的量的比例要注明;三、品种葡萄酒必须是75%标明的品种葡萄酿成,即品种纯度必须超过75%。一个A V A可以种植任何葡萄品种,使用任何种植技术,而且没有葡萄产量的限制。如果要在酒标上增加信息,必须遵守基本规则的精确性。标单一葡萄园的酒必须是95%的酒源自标明葡萄园的葡萄。若使用“Estate Bottled"(酒庄装瓶)这个词,酒园和葡萄园必须在标明A V A产区内,业者必须拥有或控制所有原葡萄园。凡在酒标中标有收获年限的,则所用葡萄的95%应是这一年收获的。此外,各州法律会增加一些要求,如加州规定标明加州的葡萄酒必须是100%的加州葡萄酿成。俄勒冈州法律规定标明俄勒冈任何产地的酒必须是100%标明产区的葡萄所酿。

BATF在规定美国葡萄产地上限制的参量不多,仅严格限定地理范围,比法国的AOC简单。BATF在实行A V A制度之前,美国的葡萄酒业没有严格的规范标准,葡萄酒的标签有关产地等内容标示混乱。负责管理酿酒业的BATF经过两年多的努,在1978年制定出了这套制度。经过几年的过渡期,于1983年生效。实际上,BATF不通过A V A制度由政府行为来评判某个产区的葡萄酒质量。BATF 命名是一个A V A只是为了将其区别于周围地区。因此,A V A是不像法国AOC 一样,代表葡萄酒分级中最高的一级。

最新法国葡萄酒分级制度

最新法国葡萄酒分级制度 2009年8月,为了配合欧洲葡萄酒的级别标注形式,法国葡萄酒的级别发生了一个改革。以下是新的等级制度,在2011年1月1日开始实行。 AOC葡萄酒(法定产区葡萄酒)变成了AOP葡萄酒(Appellation d’Origine Protégée)。现在实际法国生产的葡萄酒AOC/AOP两种标识都可以。 VDP葡萄酒(地区餐酒葡萄酒)变成IGP葡萄酒(Indication Géographique Protégée)。 VDT葡萄酒(日常餐酒葡萄酒)变成VDF(Vin De France),只有法国出产的才标识VDF,普通的餐酒就是指欧盟的餐酒。此等级的葡萄酒在酒标上没产区提示(Vin sans Indication Géographique) 2009年10月,法国国家葡萄酒行业协会新闻公报报道称,L’ANIVIT(法国国家日常餐酒和地区餐酒行业协会)更名为L’ANIVIT DE FRANCE(法国国家葡萄酒行业协会) 此次改革的原因有: 1、来自新世界国家生产者的竞争日趋激烈 2、法国葡萄酒的现行分级过于复杂(法国葡萄酒的高端产品定位是众所周知的, 但常常令人无法形容只有二分之一的消费者知道一瓶VDP葡萄酒和一瓶AOC葡萄酒的区别。) 3、现有葡萄酒标签上的复杂标识(造成消费群的不稳定性,造成出口葡萄酒不 易被识别。) 4、面对日益强势的外国葡萄酒品牌,出口市场上缺少法国品牌葡萄酒。 改革的目标: 1、增加供应以满足消费者的需求和需要。 2、使产品标识更加清晰,在世界市场上提高欧洲葡萄酒(包括法国葡萄酒)的 形象。 3、确立一个清晰、简单、有效的葡萄种植和葡萄酒酿造的制度,以达到供求平 衡的目的。 4、使欧洲葡萄酒相对于新世界的葡萄酒更具竞争力。

法国红酒等级

法国红酒等级 法国法律将法国葡萄酒分为4级:法定产区餐酒(AOC)、优良地区餐酒(VDQS)、地区餐酒(VINS DE PAYS)和日常餐酒(VINS DE TABLE)。 法定产区葡萄酒,级别简称AOC,是法国葡萄酒最高级别AOC在法文意思为“原产地控制命名”。 AOC标示生产地的范围愈小,等级愈高。法国的葡萄酒,除了阿尔萨斯之外,都是以产地名作为葡萄酒名。酒标上标示生产地名的范围愈小,等级愈高。例如同样是AOC等级的葡萄酒,标示地区名如梅铎区,比标示地方波尔多的更高级。又如有村名的葡萄酒则又高一级;比如是波尔多的再加上酒庄名称的,则更加高级。除了酒庄名以外又加上GRAND CRU 制分级标示的话,就是最高级的葡萄酒了。 在AOC制度内,还规定有不同地理范围等级的原产地名号(AOC),可以粗略地分成3大类:地区级法定产区(Regional AOC),公区级法定产区也叫做村庄级AOC(Communal AOC 或者Village AOC)和葡萄园级的法定产区(Cru AOC)。 法国的勃艮第地区是AOC体系最为完善,划分最为细致的一个地区,全法国共有将近450个AOC,勃艮第就占有99个。勃艮第也是全法国拥有葡萄园一级AOC最多的地区。现在的勃艮第分为4个等级的AOC。分别是地区级AOC,公区级AOC(也称为村庄级AOC),1等葡萄园AOC(Premier Cru AOC)和顶级葡萄园AOC(Grand Cru AOC)。一般来讲,地域范围较小一级的法定产区葡萄酒的质量要高于地域范围较大一级法定产区葡萄酒的质量。 提起法国葡萄酒分级制度,最著名的是波尔多1855年的分级(Classifications of 1855)。分级的单位并非是酒庄(Chateau) ,而是Cru。Cru是法文专用词,指葡萄园,通常特指那些经分级制度认定的高质量葡萄园。 在法国另外一个著名的葡萄酒产区波尔多,除了AOC制度外,还有一个针对酒庄的分级制度,就是1855年波尔多红葡萄酒分级制度。顶级酒庄(Grand Cru Classe),分为5个等: 一等酒庄(First Growths, Premier Grand Cru Classe 或Premiers Crus) 二等酒庄(Second Growths 或Deuxiemes Crus) 三等酒庄(Third Growths 或Troisiemes Crus) 四等酒庄(Fourth Growths 或Quatriemes Crus) 五等酒庄(Fifth Growths 或Cinquiemes Crus)

意大利红酒等级制度:四个等级级别区分

意大利葡萄酒分级_红酒分级 要想读懂意大利葡萄酒的酒标,就必须首先了解意大利的葡萄酒法律分级。 Vino de Tavola(VdT):日常餐酒 此等级葡萄酒的酒标上,仅注明葡萄酒的颜色以及生产商的名字,而葡萄种类、产地和年份都不能出现在酒标上。 Indicazione Geografica Tipica(IGT):地区餐酒 这个等级的葡萄酒必须使用特定大产区的葡萄,并在当地酿造。 IGT中包含了大量非常好的葡萄酒(大多数IGT葡萄酒在托斯卡纳生产),他们是从过去的VdT等级中提拔的好酒,由信誉良好的生产商酿造。 Denominazione di Origine Controllata(DOC):原产地命名控制葡萄酒 这个等级如同法国的AOC,指的是用法定地理区域内的法定葡萄品种酿造的葡萄酒,并详细规定了葡萄酒的地理区域、葡萄种类、产量。此外,在批准的品种和比例、种植的最低和最高海拔,以及每亩产量、葡萄园所使用的修剪方法、每公顷葡萄园生产葡萄酒的最大产量、葡萄酒的酿造方法、陈酿方法和一些珍藏酒的最短陈酿时间等方面均有严格控制。目前意大利共有310个左右的DOC产区。 Denominazione di Origine Controllata e Garantita(DOCG):原地名控制保证葡萄酒 这是意大利葡萄酒的最高等级。这个等级的葡萄酒必须瓶装出售,酒瓶容量小于5升,软木塞上必须有官方编码的标签。但是,这个级别并不是终身制,也就是说,一旦DOCG 产区的生产商被意大利品尝委员会公开否决,那么就会遭到降级处分,成为VdT.此外,还有一些意大利葡萄酒特有的语汇也是需要背背熟的: Classico:经典。指的是产区传统的中心区域。 Riserva:珍藏。根据DOC等级要求具有更长的陈酿期。 Vecchio:较老的。选择性的储藏陈酿,没有法定的最少陈酿期。 Novella:薄若莱新酒风格。 Secco:干型葡萄酒。

意大利红酒等级制度:四个等级级别区分

意大利红酒等级制度:四个 等级级别区分 -标准化文件发布号:(9456-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII

意大利葡萄酒分级_红酒分级 要想读懂意大利葡萄酒的酒标,就必须首先了解意大利的葡萄酒法律分级。 Vino de Tavola(VdT):日常餐酒 此等级葡萄酒的酒标上,仅注明葡萄酒的颜色以及生产商的名字,而葡萄种类、产地和年份都不能出现在酒标上。 Indicazione Geografica Tipica(IGT):地区餐酒 这个等级的葡萄酒必须使用特定大产区的葡萄,并在当地酿造。 IGT中包含了大量非常好的葡萄酒(大多数IGT葡萄酒在托斯卡纳生产),他们是从过去的VdT等级中提拔的好酒,由信誉良好的生产商酿造。Denominazione di Origine Controllata(DOC):原产地命名控制葡萄酒 这个等级如同法国的AOC,指的是用法定地理区域内的法定葡萄品种酿造的葡萄酒,并详细规定了葡萄酒的地理区域、葡萄种类、产量。此外,在批准的品种和比例、种植的最低和最高海拔,以及每亩产量、葡萄园所使用的修剪方法、每公顷葡萄园生产葡萄酒的最大产量、葡萄酒的酿造方法、陈酿方法和一些珍藏酒的最短陈酿时间等方面均有严格控制。目前意大利共有310个左右的DOC产区。 Denominazione di Origine Controllata e Garantita(DOCG):原地名控制保证葡萄酒 这是意大利葡萄酒的最高等级。这个等级的葡萄酒必须瓶装出售,酒瓶容量小于5升,软木塞上必须有官方编码的标签。但是,这个级别并不是终身制,也就是说,一旦DOCG产区的生产商被意大利品尝委员会公开否决,那么就会遭到降级处分,成为VdT.此外,还有一些意大利葡萄酒特有的语汇也是需要背背熟的: Classico:经典。指的是产区传统的中心区域。 Riserva:珍藏。根据DOC等级要求具有更长的陈酿期。 Vecchio:较老的。选择性的储藏陈酿,没有法定的最少陈酿期。

看懂葡萄酒

葡萄酒 一、标签包含的内容 酒标常见的内容有以下几项: (1)葡萄品种; (2)葡萄酒名称; (3)收成年份; (4)等级; (5)产区; (6)装瓶者; (7)酒厂名; (8)产酒国名 (9)净含量; (10)酒精浓度。 1、葡萄品种 并不是所有葡萄酒酒瓶上都会标示葡萄种类。澳、美等生产国规定一瓶酒中含某种葡萄75%以上,才能在瓶上标示该品种名称。传统的欧洲葡萄产区则各有不同的规定,如德、法,标签上如果出现某种葡萄品种名称时,表示该酒至少有85%是使用该种葡萄所酿制的。新世界酒标上较常看到标示品种名称。 2、葡萄酒名称 葡萄酒的名称通常会是酒庄的名称,也有可能是庄园主特定的名称,甚至可能是产区名称。 3、收成年份 酒瓶上标示的年份为葡萄的收成年份。欧洲传统各产区,特别是在北方的葡萄种植区由于气候不如澳、美等新世界产区稳定,所以品质随年份的不同有很多的差异。在购买葡萄酒时,年份也是一项重要参考因素,由此可知该酒的酒龄。 4、等级

葡萄酒生产国通常都有严格的品质管制,各国的酒等级划分方法不同,通常旧世界的产品,由酒标可以看出它的等级高低。但新世界由于没有分级制度,所以没有标出。 5、产区 就传统葡萄酒生产地来说,酒标上的产区名称是一项重要信息。知道是某产区的酒,就大略知道该酒的特色、口味。某些葡萄酒产地的名称几乎等于该瓶酒的名气。 6、装瓶者 装瓶者不一定和酿酒者相同。酿酒厂自行装瓶的葡萄酒会标示“原酒庄装瓶”。一般来说会比酒商装瓶的酒来得珍贵。 7、酒厂名 著名的酿酒厂常是品质的保证。以布根地为例。同一块葡萄园可能为多为生产者或酒商所拥有,因此选购时若只看产区,有时很难分辨出好坏,此时酒厂的声誉就是一项重要参考指标。而新世界的产品一般生产者和装瓶者都是同一企业。 8、产酒国名 该瓶葡萄酒的生产国 9、净含量 一般容量皆为750ml,也有转为酒量较小的人所设计的375 ml 、250 ml 、185 ml容量的葡萄酒和为多人饮用和宴会设计的1500 ml 、3000 ml 、6000 ml 容量的产品。 10、酒精浓度 通常以(。)或(%)表示酒精浓度。葡萄酒的酒精浓度通常在8%~15%之间,但是波特酒、雪莉酒等加度酒的浓度比较高(约18%~23%),而德国的白酒酒精含量一般较低(10%以下),且酒带有甜味。 二、新世界酒标 新世界葡萄酒的酒标较为清晰明了,而且都有英文,所以较易看懂。对新世界的酒标最主要记住:酒名(或品牌)、所用葡萄品种和产区名,年份则次之,因为新世界的气候相对稳定,大部分中低价酒年份对品质影响的意义不是太大。 三、旧世界酒标

法国波尔多红酒的等级划分、产区介绍和分级制度(详细有图)培训讲学

法国波尔多红酒的等级划分、产区介绍和分级制度(详细有图)

法国波尔多(Bordeaux)红酒的等级划分、 产区介绍和分级制度 等级划分 (一)法国葡萄酒的4大等级 1.法定产区葡萄酒AOC 2.优良地区餐酒VDQS 3. 地区餐酒VIN DE PAYS 4. 日常餐酒VIN DE TABLE 一、法定产区葡萄酒,级别简称 AOC,是法国葡萄酒最高级别 ——AOC在法文意思为“原产地控制命名”。 ——原产地地区的葡萄品种、种植数量、酿造过程、酒精含量等都要得到专家认证。 ——只能用原产地种植的葡萄酿制,绝对不可和别地葡萄汁勾兑。 ——AOC产量大约占法国葡萄酒总产量的35%。 ——酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Controlee。如附图

AOC 二、优良地区餐酒,级别简称 VDQS ——是普通地区餐酒向AOC级别过渡所必须经历的级别。如果在VDQS 时期酒质表现良好,则会升级为AOC。 ——产量只占法国葡萄酒总产量的2%。 ——酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Qualite Superieure。如附图 VDQS 三、地区餐酒 VIN DE PAYS (英文意思Wine of Country) ——日常餐酒中最好的酒被升级为地区餐酒 ——地区餐酒的标签上可以标明产区。

——可以用标明产区内的葡萄汁勾兑,但仅限于该产区内的葡萄。 ——产量约占法国葡萄酒总产量的15%。 ——酒瓶标签标示为 Vin de Pays + 产区名 ——法国绝大部分的地区餐酒产自南部地中海沿岸。 VIN DE PAYS 四、日常餐酒 VIN DE TABLE (英文意思 Wine of the table) ——是最低档的葡萄酒,作日常饮用。 ——可以由不同地区的葡萄汁勾兑而成,如果葡萄汁限于法国各产区,可称法国日常餐酒。 ——不得用欧共体外国家的葡萄汁 ——产量约占法国葡萄酒总产量的38%。 ——酒瓶标签标示为 Vin de Table

美国葡萄酒产地

美国葡萄酒产地 在美国及国际上对纳帕谷的认知却是美国的16号葡萄酒产区,即美国联邦政府给它的代号:AVA-16AREA(16区)。 AVA是美国葡萄酒产地(American Viticultural Areas)制度的简称。AVA是1983年起由美国酒类、烟草和武器管理局(BATF)开始实施的。作为规范葡萄酒产地的法律,AVA制度与法国的“原产地名称管制”(Appellation d’Origine Contr-lée,AOC)制度相似,但它主要对被命名地域的地理位置和范围进行定义,不象法国的AOC制度,在定义地域范围外,还涉及葡萄品种、种植、酿造等具体要求。AVA制度对葡萄品种、种植、产量和酿造方式没有限制,这是它与法国AOC制度最根本的区别。但它与法国的AOC制度一样,都起到了保护产地葡萄酒销售的作用。 目前BATF在全美共确定了145个AVA,其数量还在不断地增加。以占美国葡萄酒产量90%以上的加州为例,加州被划分成103个独立的美国葡萄种植产区(AVA)。 这些受到联邦管辖的地理区域的作用是告诉消费者酿造某款葡萄酒所用葡萄的 产地。加州总共有3个大的AVA辖区,即NORTH COAST AVA(北海岸)、CENTRAL COAST AVA(中海岸)、CENTRAL VALLEY AVA(中央山谷)等。另外还有3个小的AVA辖区,即SOUTH COAST AVA(南海岸)、NORTHERN CALIFORNIA(北加州)以及SIERRA FOOTHILLS(赛乐山脉)。 每个大AVA辖区下面又有众多的小辖区。北海岸大AVA区就包含了AVA的1号到45号,其中就有纳帕谷、索诺马等著名产区;中海岸大AVA区则包含了67号到94号地区,著名的利弗莫尔谷(LIVERMORE VALLEY)是第67号AVA;中央山谷AVA辖区包含了51号到66号地区,著名的洛迪(LODI)产区就是56号AVA;南海岸AVA区包含了95号到100号AVA;北加州AVA区包含101号到103号AVA;赛乐山脉则包含46号到50号AVA。

各国红酒等级法国.doc

也就是说,法国法律严格规定,法国的葡萄酒必须标明此四个级别之一。真实并且是必须的! 如果我们在中国找到一瓶背标上注明是原产于法国,但是在前标上找不到以上四个等级之一的句子,可以肯定这酒不是在法国灌装的。 从这四个分级可以大体分出酒的高低。 但因为AOC只是限定了出好葡萄酒的几个必需因素----土地和葡萄品种。而酿造出一批好酒,少不了天时地利人和。除了土地和葡萄品种外,应当还有阳光,降水,种植技术和酿造技术等。所以好的酒应当都是AOC的,但AOC的酒不一定是好葡萄酒。

其二,对于AOC来说,中间的“O”大有讲究。 “O”是“ORIGINAL”的略写。地方,地名的意思。 如果此地名表示的范围越小,表示此酒应当质量越好。 打个比方,中国的茶叶很好,大家都知道。如同“APPELLATION中国CONTR?LéE”的茶叶。但是中国到处产茶叶,有些地方的茶叶不一定就是好茶叶。 “APPELLATION浙江CONTR?LéE”,浙江的茶叶,来自产茶的大省,说明质量不错。 如果说是杭州的茶叶呢,“APPELLATION杭州CONTR?LéE”,当然更好了。 最后,“APPELLATION龙井CONTR?LéE”。没得说了,来自龙井地方的绿茶。本身这个地名就已经清楚的表明这个质量了。 地名越小,说明质量越好。来自龙井的绿茶,是不屑于用“杭州”,或者“浙江”的出处来表明自己身份的。在法国的葡萄酒也是同样的。 在波尔多地区,对于APPELLATION ORIGINAL CONTR?LéE级别中的“O”来说,从大到小,也可以说是质量从高到低有以下三个级别的:以整个地区命名,如“APPELLATION 波尔多CONTR?LéE”,“APPELLATION 孛艮第CONTR?LéE”; 以小区域名命名,如“APPELLATION 上-梅多克CONTR?LéE”; 以村庄命名,如“APPELLATION 波亚克CONTR?LéE”; 而更小的地名以葡萄园命名,如酒王“APPELLATION霍曼尼﹒康帝CONTR?LéE”.在波尔多是没有的。

各个国家葡萄酒等级划分标准

法国的葡萄酒分级 法定产区葡萄酒AOC Appellation d`Origine Controlee 最高等级的法国葡萄酒,其使用的葡萄品种、最低酒精含量、最高产量、培植方式、修剪以及酿酒方法等都受到最严格的监控。是这种非常严格的规定才确保了A.O.C等级的葡萄酒始终如一的高贵品质。 优良地区餐酒VDQS 等级位于地区餐酒和法定地区葡萄酒之间。是普通地区餐酒向AOC级别过渡所必须经历的级别。如果在VDQS时期酒质表现良好,则会升级为AOC。产量只占法国葡萄酒总产量的2%。酒瓶标签标示为Appellation+产区名+Qualite Superieure。这类葡萄酒的生产受到法国原产地名称管理委员会的严格控制。 地区餐酒VIN DE PAYS 地区餐酒的标签上可以标明产区。可以用标明产区内的葡萄汁勾兑,但仅限于该产区内的葡萄。 日常餐酒VIN DE TABLE 可以由不同地区的葡萄汁勾兑而成,如果葡萄汁限于法国各产区,可称法国日常餐酒。 新法国葡萄酒的分级介绍 2009年08月,为了配合欧洲葡萄酒的级别标注形式,法国葡萄酒的级别发生了一个改革:AOP,IGP,VDF将顶替之前使用的AOC,VDP,VDT。AOC/AOP在法文中意思是“原产地控制命名”。原产地地区的葡萄品种、种植数量、酿造过程、酒精含量等都要得到专家认证。只能用原产地种植的葡萄酿制,绝对不可和别地葡萄汁勾兑。AOC/AOP产量大约占法国葡萄酒总产量的35%,正标必须有AOC或AOP标示,并标出产地。 德国红酒分级 taffelwein 日常餐酒 landwein 地区餐酒 QBA:qualitatswein bestimmter anbaugebiete 特定地区优质酒此种酒的葡萄来自法定的13个产区,而且葡萄往往都不太成熟,需要在酿造过程中加入糖分发酵以保证酒精浓度. QMP:pradikatswein 高级优质餐酒(2007年以前是qualitatswein mit pradikat )德国葡萄酒的最高级别,根据葡萄成熟度的上升又分为6个细分等级,而且在酿造过程中是不允许加糖的.

葡萄酒评分详解

葡萄酒评分详解 什么是葡萄酒评分?关于葡萄酒评分网不多,乐美尚品特撰写此篇文章,供大家分享。 有些人热衷于葡萄酒投资,所以进行葡萄酒评分: 因为新酒刚上市时的价格比完全熟化低很多,作投资为日后饮用。 完全是为了投资,现在买进葡萄酒是为了以后在卖出赚取利润。正国外拥有私人酒窖的人居多。以上两种因素都会影响葡萄酒的投资。全世界对于产量有限的优质葡萄酒的需求,在过去20年间有了巨大的增长。投资葡萄酒的收益可以并且经常超过美国道琼斯和英国金融时报100指数,葡萄酒的回报巨大但又不像股市那样波动剧烈。 给葡萄酒评分对于葡萄酒市场的影响很大。葡萄酒的分数让葡萄酒的知识不多的潜在投资者进入葡萄酒市场,同时也增强了购买者的决策信心。 学习相关葡萄酒评分系统,对葡萄酒鉴别有益无害。谁来为葡萄酒评分?知名的葡萄酒作家和葡萄酒专家为葡萄酒打分。最开始为葡萄酒打分的是美国著名的葡萄酒评论家罗伯特·帕克。帕克推崇的是葡萄酒100分制评分体系。 帕克的100分制给葡萄酒的打分范围是50-100,基于以下四个因素:外观,香气,风味,总体质量或潜力。每瓶葡萄酒最低都能得到50分。 5 points Colour and appearance颜色和外观 15 points Aroma and bouquet香气 20 points Flavour and finish风味和回味 10 points Overall quality level orpotential总体品质或潜力 美国的葡萄酒商展示葡萄酒时会配上带有帕克评分的卡片,从这点可以看出他对葡萄酒消费者、收藏者和投资者的影响程度。当然,他意识到评分系统的局限性,因此坚持认为品尝纪录和评分一起才能对葡萄酒有更精淮的评价。帕克说:“品尝葡萄酒最重要的是自己的味蕾,没有什么比自己品尝更好的培训。”帕克将葡萄酒分成四个档次(从50-100分),具体的打分体系如下: 分数解释 96-100 Extraordinary极佳 90-95 Outstanding优秀 80-89 Above average优良 70-79 Average一般 60-69 Below average低于一般 50-59 Unacceptable次品 帕克对葡萄酒的影响是不容忽视的,如果帕克给出超过90的分数,那么葡萄酒的价格会急剧上涨。毫不夸张的讲,很多波尔多酒商在帕没有打分之前不知道怎么给自己经销的酒定价。 此外,还有《葡萄酒观察家》杂志的评分体系(100分制)。《葡萄酒观察家》杂志一直是100分制葡萄酒评分标准的提倡者。该杂志是这样解释它的评分体系的:“葡萄酒通常是盲品,酒瓶被包起来并编号,品尝人员只知道葡萄酒的大致风格和年份。价格对评分不产生影响” 分数解释 90-95 优秀的,有个性,有风格 80-89 品质优,有特点

怎样辨别红酒的等级和品尝红酒

怎样辨别红酒的等级 说到红酒的等级,目前只有法国红酒具有等级鉴定,世界上著名的红酒也是按照这个级别来划分。 我们国家的红酒没有等级之分。白酒中,只有茅台酒是唯一的进入等级划分的世界名酒(白酒)。 法国葡萄酒分为4 大等级: 法国法律将法国葡萄酒分为4 级: 1.法定产区葡萄酒 2.优良地区餐酒 3.地区餐酒 4.日常餐酒 法定产区葡萄酒,级别简称AOC ,是法国葡萄酒最高级别 ——AOC 在法文意思为“原产地控制命名”。 只能用原产地种植的葡萄酿制,绝对不可和别地葡萄汁勾兑。

AOC 产量大约占法国葡萄酒总产量的 35 %。酒瓶标签标示为Appellation+ 产 区名+Controlee 。 优良地区餐酒,级别简称VDQS 是普通地区餐酒向AOC 级别过渡所必须经历的级别。如果 在VDQS 时期酒质表现良好,则会升级为AOC 。 ——产量只占法国葡萄酒总产量的2 %。 ——酒瓶标签标示为Appellation+ 产区名+Qualite Superieure 。 地区餐酒VIN DE PAYS (英文意思Wine of Country)——可以用标明产区内的葡萄汁勾兑,但仅限于该产区内的葡萄——产量约占法国葡萄酒总产量的15 %。 ——酒瓶标签标示为Vin de Pays + 产区名——法国绝大部分的地区餐酒产自南部地中海沿岸。 日常餐酒VIN DE TABLE (英文意思Wine of the table) 是最低档的葡萄酒,作日常饮用。 不得用欧共体外国家的葡萄汁

产量约占法国葡萄酒总产量的38 % 酒瓶标签标示为Vin de Table 我来发表一些个人拙见,智利酒分很多种,虽然没有类似法国原产地命名法之类严格的分级,但几个主要产区包括:Rapel,Maipo,Curico, 这三个中心产区的红酒会比较著名些,当然,作为近年来新世界的代表之一,智利酒在国际上也荣获了类似于波尔多,布鲁塞尔金银奖之类的众多奖项,但以上的一些荣誉都无法让其摆脱作为国际红酒中转站的窘境,目前一些国内的红酒(具体不好透露),都有从智利进原液的行为,当然,成品酒也会进来,无非就是贴牌和灌装,至于从正规渠道进入中国的红酒,到岸价最低也可以达到0.8 欧,这就是为什么有些智利酒进货才15 -40 元了,其中可能是灌装,分装,或原装进口。而如何鉴别这三者对于初次进入红酒行业的朋友来说可能会有些困难,对于贴牌或灌装其实不太容易区别,但是否为原装酒容易区别,坚持让其供应商提供三证吧,然后核对一下批号就都知道了。对于波尔多餐酒,不知道楼上的朋友指的是VDP 还是VDT ,一般VDP 进入中国最多,而且价格低廉,到岸价在0.8 欧-1 欧左右的红酒数不胜数,所以若朋友们在超市简单VDP 红酒售价在30 -50 这个区间的,也别奇怪,这些酒大多数还是原装进口的,而VDT 这类 的红酒一般很少会有供应商进口,多选贴牌或灌装,在法国,喝AOC 等级红酒的人痛喝VDT 红酒的人一样少,VDP 是作为日常饮用的首选。 红酒为什么会酸 『酒标』如何认酒呢?先学看酒瓶上的标签吧;葡萄酒的卷标又称为『etiquette 』(法文,意为许可证),如同人们的履历表一样。正如在懂得葡萄酒的人们之间,流传着『只要看了卷标,就 知道它的味道了』一般,卷标上确实透露着关于葡萄酒味道(特色)的讯息。一般卷标上通常

法国波尔多红酒的等级划分、产区介绍和分级制度(详细有图).doc

法国波尔多(Bordeaux )红酒的等级划分、 产区介绍和分级制度 等级划分 (一)法国葡萄酒的 4 大等级 1.法定产区葡萄酒 AOC 2.优良地区餐酒 VDQS 3.地区餐酒 VIN DE PAYS 4.日常餐酒 VIN DE TABLE 一、法定产区葡萄酒,级别简称AOC ,是法国葡萄酒最高级别 —— AOC 在法文意思为“原产地控制命名”。 ——原产地地区的葡萄品种、种植数量、酿造过程、酒精含量等都要得到专家认证。 ——只能用原产地种植的葡萄酿制,绝对不可和别地葡萄汁勾兑。 —— AOC产量大约占法国葡萄酒总产量的35%。 ——酒瓶标签标示为Appellation+产区名+Controlee。如附图 AOC 二、优良地区餐酒,级别简称VDQS ——是普通地区餐酒向AOC级别过渡所必须经历的级别。如果在VDQS时期酒质表现良好,则会升级为AOC。 ——产量只占法国葡萄酒总产量的2%。 ——酒瓶标签标示为Appellation+产区名+Qualite Superieure。如附图

VDQS 三、地区餐酒VIN DE PAYS (英文意思Wine of Country) ——日常餐酒中最好的酒被升级为地区餐酒——地区餐酒的标签上 可以标明产区。——可以用标明产区内的葡萄汁勾兑,但仅限于该 产区内的葡萄。 ——产量约占法国葡萄酒总产量的15%。 ——酒瓶标签标示为Vin de Pays +产区名 ——法国绝大部分的地区餐酒产自南部地中海沿岸。 VIN DE PAYS 四、日常餐酒VIN DE TABLE (英文意思Wine of the table) ——是最低档的葡萄酒,作日常饮用。 ——可以由不同地区的葡萄汁勾兑而成,如果葡萄汁限于法国各产区,可称法国日 常餐酒。 ——不得用欧共体外国家的葡萄汁 ——产量约占法国葡萄酒总产量的38%。 ——酒瓶标签标示为Vin de Table

外国酒类品牌及分类

xx酒品牌及分类 外国酒基本上是以不同生产方法来分类的,将酒分成蒸馏酒、酿造酒和配制酒三大类。 1.蒸馏酒 蒸馏酒是将经过发酵的原料加以蒸馏提纯,从而获得有较高酒精含量的液体。蒸馏酒根据原料的不同,有谷物蒸馏酒、葡萄蒸馏酒和其他蒸馏酒之分。饭店里常用的蒸馏酒有以下几种: (1)威士忌酒(Whisky) 威士忌是以大麦、黑麦、玉米等为原料,经过发酵蒸馏后放入木制的酒桶中陈化而酿成的一种最具代表性的蒸馏酒。市场的销售量很大。威士忌酒的产地很广,制造方法也不完全相同,主要品种有: 1)苏格兰威士忌(Scotch Whiskey)。 是苏格兰的名牌产品,用经过干燥、泥炭熏焙产生的独特香味的大麦芽作酿造原料制成。 此酒的xx时间 最少是8年,通常是10年或更长的时间。苏格兰威士忌具有独特的风格,色泽棕黄带红,清澈透亮,气味焦香,带有浓烈的烟熏味。 xxxx的名牌有: 黑方(Johnniewalkerblackla-bel),芝华士(ChivasRegal),金铃 (Bell’s),老牌(Old Parr),特级(Something Special)。 2)爱尔兰威士忌(Irish whiskey)。 是以大麦、燕麦及其他谷物为原料酿造的。经三次蒸馏并在木桶中陈化 8~15年。风格与苏格兰威士忌接近,最明显的区别是没有烟熏的焦味,口味绵柔,适合做混合酒的其他饮料混合饮用。

人们比较熟悉的品牌有: 吉姆逊父子(John Jameson&son),波威士(Power’s),老不殊苗(Old bushmills),吐拉摩(Tullamore dew)。 3)加拿大威士忌(Canadianwhiskey)。加拿大开始生产威士忌是在18世纪中叶,那时只生产稞麦威士忌,酒性强烈。19世纪以后,开始生产由玉米制成的威士忌,口味比较清淡。它是在加拿大政府管理下蒸酿、贮藏、混合和装瓶的。在木桶中陈化的时间是4~10年。 主要的名牌有: 加拿大俱乐部(CanadianClub),西格兰姆斯(Seagram’s),王冠(Crown Royal)。 4)美国威士忌(American Whiskey)。尽管美国只有200多年的历史,但因为其移民多数来自欧洲,因此也带去了酿酒的技术。波本威士忌是美国威士忌的代表。波本是美国肯塔基州的一个地名,在波本生产的威士忌被称作波本威士忌(BourbonWhiskey)。波本威士忌的主要原料是玉米和大麦,经发酵蒸馏后陈化2~4年,不超过8年。 其名牌有: 四玫瑰(Four roses),老爷爷(Odl granddad),吉姆〃宾(Jim beam),野火鸡(Wild Turkey)。 (2)金酒(Gin) 金酒也称杜松子酒,可分为荷兰式金酒和英国式金酒两类。 1)荷兰式金酒。采用大麦、麦芽、玉米、稞麦等为原料,经糖化发酵后蒸馏,在蒸馏时加入杜松子果和其他香草类,经过两次蒸馏而成。荷兰式金酒色泽透明清亮,香味突出,风格独特,适宜于单饮。 其名牌有: 波尔斯(Bols),波马(Bokma),汉斯(Henkes)。

世界各国葡萄酒分级制度汇总

世界各国葡萄酒分级制度汇总 摘要:葡萄酒的世界包含着各种复杂的知识,不同国家的分级制度也存在着差异,这篇文章中汇总了世界各国葡萄酒的分级制度,希望可以帮助到爱酒的朋友们。葡萄酒的世界包含着各种复杂的知识,不同国家的分级制度也存在着差异,这篇文章中汇总了世界各国葡萄酒的分级制度,希望可以帮助到爱酒的朋友们。 1.法国葡萄酒分级制度 法国葡萄酒分四级(1)法定产区葡萄酒,级别简称AOC Appellation d’Origin ContrÔlée /AOC 法文意思“原产地控制命名”。在AOC等级酒中也分有高低等级,产区越小,酒质越好。 最低级是大产区名AOC:如Appellation Bordeaux Controlee 次低级是次产区名AOC:如Appellation Medoc Controlee 较高级是村庄名AOC:如Appellation Margaux Controlee 最高级是城堡名AOC:如Appellation Chateau Lascombes Controlee酒庄或酒名——在法国,常见以Chateau或Domaine 开头。 (2)优良地区餐酒,级别简称VDQS Vin delimites de Qualite Superieure (3)餐酒Vin De Pays(英文意思为Wine of Country)

(4)日常餐酒Vin De Table(英文意思为Wine 0fthe table) 日常餐酒Vin De Table中又可分三个等级。(A)Vin de Table Francais(高级,只混合法国产的葡萄) (B)Melange de Vins de differentsPays de Communaute Europeenne (中级,混合欧联诸国生产的葡萄酒) (C)Vin otenu en France a Partir deRaisins Reolten (低级,不限定葡萄品种,在法国国内酿造者) 2.意大利葡萄酒分级制度意大利葡萄酒分级意大利的产酒历史悠久。出口量与法国均名列前茅,产地面积仅次于西班牙。意大利的20多个省,有300多个产区,用的都是本地的葡萄品种。意大利人有深厚的葡萄酒情结,他们把葡萄酒与面包、橄榄油并列为餐桌上的三要素。而且意大利人认为,葡萄酒能激发人们对生活的灵感和激情。意大利的葡萄酒分级体系DOC制度的建立,从1963年开始制定到1966年正式实施,对意大利的葡萄酒规范化产生了深远影响。它借鉴了法国AOC制度的经验,该制度制定之初的葡萄酒等级只有2个,分别是DOC和VDT;1980年,意大利又增加了DOCG 等级,1992年又增加了IGT等级。 1.日常餐酒(V.D.T .Vino da Tavola) 和法国的VDT一样也是意大利最低的等级,如果您看到酒标上标示着VDT的意大利酒,那就意味着该葡萄酒是没有任何产地说明,是一种普通的佐餐酒,开心地享用它就好了,

葡萄酒等级分级

各国家葡萄酒分级 一、法国葡萄酒分级 ?总共可分为四级。 ?若以金字塔来表示价格,由基部至顶部的顺序为:日常餐酒(Vin de Table)、地区餐酒(Vin de Pays )、优良地区餐酒(V.D.Q.S)、法定地区葡萄酒(A.O.C)。一般来讲,越接近金字塔顶部,价格越高。 日常餐酒(Vin de Table)/VDT 用来自法国单一产区或数个产区的酒调配而成。法国酿酒历史悠久,调配技术高超,因而日常餐酒品质稳定,是法国大众餐桌上最常见的葡萄酒。此类酒最低酒精含量不得低于8.5%或9%,最高则不超过15%。 地区餐酒(Vin de Pays ) /VDP 由最好的日常餐酒升级而成。其产地必须与标签上所标示的特定产区一致,而且要使用被认可的葡萄品种。最后,还要通过专门的法国品酒委员会核准。 优良地区餐酒(V.D.Q.S) 等级位于地区餐酒和法定地区葡萄酒之间。这类葡萄酒的生产受到法国原产地名称管理委员会(Institut National des Appellations d`Origine)的严格控制。 法定地区葡萄酒(Appellation d`Origine Controlee 简称A.O.C) 最高等级的法国葡萄酒,其使用的葡萄品种、最低酒精含量、最高产量、培植方式、修剪以及酿酒方法等都受到最严格的监控。只有通过官方分析和化验的法定产区葡萄酒才可获得A.O.C证书。正是这种非常严格的规定才确保了A.O.C等级的葡萄酒始终如一的高贵品质。在法国,每一个大的产区里又分很多小的产区。一般来说,产区越小,葡萄酒的质量也会越高。 二、意大利葡萄酒分级 1.日常餐酒 Vino da Tavola 简称V.D.T. 英文直译是Wine of Table, 意指此类酒是意大利人日常进餐时佐用的葡萄酒。佐餐酒在酒标(label)上不必列出葡萄品种或产酒区名称。V.D.T.泛指最普通品质的葡萄酒,对葡萄的产地、酿造方式等规定的不是很严格,但实际上有些酿造精美的佐餐酒,由于所用的葡萄品种或酿酒方法不符合法律规定,未能获得较高的等级,但却在市场上深受消费者喜爱,售价也不低。 2.地区餐酒 Indicazione Geografica Tipica 简称I.G.T. 欧共体市场批准了意大利的这种葡萄酒与法国的VINS DE PAYS(地区餐酒)和德国的LAND WEIN葡萄酒相同。规定这种葡萄酒应产于典型的特定地区和特定的健康葡萄,并把这一情况在酒标上注明。与可以用意大利任意地区的葡萄酿制的V.D.T.(佐餐酒)所不同的是,典型产区葡萄酒IGT要求使用限定地区采摘的葡萄的比例至少要达到85%。这一等级的葡萄酒在意大利产量较大,其中也不乏品质优秀、售价不菲的精品,特别是在意大利一些

葡萄酒等级划分

葡萄酒等级:法国酒分类: 目前法国葡萄酒的质量等级制度是1935年制定的,至今未作修改。一般将法国葡萄酒分为4个等级:法定产区葡萄酒、优良地区餐酒、地区餐酒和日常餐酒。 ●法定产区葡萄酒:简称AOC,是法国葡萄酒最高级别酒。波尔多高级干红、斐兰德酒庄为此等级酒。 ●优良地区餐酒:简称VDQS,是普通地区餐酒向AOC级别过渡所必须经历的级别。 ●地区餐酒:VIN DE PAYS日常餐酒中最好的酒被升级为地区餐酒。解百纳高级干红、霞多丽高级干白、至尊珍藏解百纳高级干红为此等级酒。 ●日常餐酒:VIN DE TABLE 是最低档的葡萄酒,作日常饮用。 法国葡萄酒行业组织近年来又推出了一种在AOC级别以上的酒,这就是AOCE,俗称贵族酒这个等级尚未得到立法确认,此种葡萄酒的品质比A.O.C更加优良,是葡萄酒当中的极品,雅新斯酒庄为此等级酒。 德国葡萄酒分为: ( 1 ) 最高等级酒( QmP ) :又可细分成六级; ( 2 ) 法定产区酒( QbA ) :较QmP略低一级; ( 3 ) 地方性餐酒( LANDWEIN ) ; ( 4 ) 一般性餐酒( TAFELWEIN ); 在QmP中,其六个等级是照葡萄的成熟度来细分,越晚采摘的葡萄所酿制的酒越香甜也越高级。 这六级分别是: 1. KABINETT:一般成熟的葡萄酿制。 2. SPATLESE :较晚摘的葡萄酿制。 3. AUSLESE:更晚摘的葡萄酿制。

4. BEERENAUSLESE:部分葡萄已经受到“贵腐霉” 的感染,甜度更高。 5. TROCKENBEERENAUSLESE:采用感染贵腐霉的特种葡萄酿制成,甜度相当高。 6. EISWEIN:就是所谓的“冰酒”,采摘葡萄的温度要在摄氏负七度以下,并且马上把这些冰冻葡萄榨汁酿制,口感酸度及甜度极高的最高级葡萄酒。 西班牙葡萄酒分为: (1)Vino de Mesa(VdM):分级中最低的一级,通常质量不合规定而被降级的酒,都以Vino de Mesa的名称来售卖,属产区及品种都不受限制的葡萄酒。 (2)Vino Comarcal(VC):较VdM高一级,但同样没有严格的生产方式规定。 (3)Vino de la Tierra(VdlT):较VC高一级,规定少而简单,相当于法国的Vin de Pay(地区餐酒)。 (4)VCPRD:法定产区的高级葡萄酒,又分为两种: Denominaci'on de Origen:简称DO,要成为DO产区,除了要建立严格的管制系统,同时所生产的葡萄酒也必须遵从传统的酿造方式,并拥有一定的知名度。目前西班牙有50%左右的酒厂已符合法定的标准。 Denominaci'on de Origen Calificada:简称DOC,此标准自1991才设立,此种产区的酒皆须在原产地装瓶。目前只有利奥哈有DOC。 法定产区的葡萄萄酒(VCPRD),依照培养时间的长短,又分为下列三级:Crianza:二年以上的培养期,橡木桶培养一年、瓶中培养一年的优质红酒。 Reserva:三年以上的培养期,橡木桶培养一年、瓶中培养二年的优质红酒。玫瑰红或白葡萄酒则需二年即可。 GRAN Reserva:五年以上的培养期,橡木桶培养二年、瓶中培养三年的优质红酒。玫瑰红或白葡萄酒则需四年即可。 意大利葡萄酒分为:

葡萄酒国际标准

OIV 国际葡萄与葡萄酒局标准 华夏酒报·中国酒业新闻网作者:编辑:张勇时间:2008-9-21 16:30:19 订阅邮箱快讯 采用国际标准和国外先进标准,是我国的一项重要技术经济政策,是技术引进的重要组成部分。国际葡萄与葡萄酒局(International Office of Vine and Wine ,简称OIV)是ISO确认并公布的国际组织之一,同时,OIV标准还是世界贸易组织(WTO) 在葡萄酒方面采用的标准。 一、OIV概况 OIV是一个政府间的国际组织,由符合一定标准的葡萄及葡萄酒生产国组成,创建于1924年的法国巴黎,在业内被称为“国际标准提供商”。目前拥有法国、意大利等47个成员国,OIV主要是研究关于葡萄的种植,葡萄酒、葡萄汁、食用葡萄和葡萄干的生产、贮存和消费的科学、技术和经济问题。他们的结论由该组织的正式机构审查讨论,然后将意见报告成员国并公诸于众。这些意见都会引起生产者和消费者的极大兴趣。 2002年9月10日,对于中国葡萄酒业的发展具有真正的意义。国际葡萄酒组织(OIV)就中国加入OIV有关事宜签署了一份备忘录,接纳中国为该组织的第48个成员国,这标志着中国葡萄酒业开始全面启动与国际标准的对接。 二、使用OIV标准的用户可能需要了解的——葡萄酒的原产地标志及其保护 原产地标志是标明某一产品原产地的地理名称(包括国家、地区或确定地点),该产品的基本特征决定于其产地。在标定区域内生产同一种产品的所有企业都可使用原产地标志。与其它产品一样,原产地的气候、地质、土壤以及葡萄品种等自然因素和栽培管理措施、葡萄酒的酿造工艺等人为因素决定了葡萄酒的质量及其特征和风格。因此,在众多的消费者心目中,标志葡萄原料以及葡萄酒的产地的地理名称,即“原产地标志”,同时亦代表了该葡萄酒的质量及其风格。这也是原产地标志能够成为区分不同葡萄酒的重要手段的原因。由于葡萄酒种类繁多,且其质量等级以及商品价值变化很大。所以,各国政府以及有关国际组织(公约)都必须保证原产地标志的使用应遵循既定的法规。这些法规应既能保障葡萄酒生产经营者之间的合法竞争,同时又能使消费者根据产品所提供的正确的信息,在众多的产品中选择自己理想的葡萄酒。国际葡萄与葡萄酒组织(O.I.V.)的定义如下: 只有其原产地长期作为商品名称使用并具有确定声誉的葡萄酒,才符合原产地命名的要求;这一声誉应是由下列因素决定的: ——起着决定作用的自然因素:气候、土壤、品种和坡向等; ——起着一定作用的人为因素:栽培和酿造方法。 根据OIV的规定,要取得地理标志(即原产地)葡萄酒标志认证的区域,必须通过包括以下内容在内的各种标准,他们分别是:

最新葡萄酒分级制度

法国葡萄酒的分级 新等级规范:2011年1月1日起装瓶生产的产品使用新的等级标记: 1. AOP , (Appellation d’Origine Protégée) 2. IGP , (Indication Géographique Protégée) 3. VDF ,(VIN DE FRANCE) 旧等级规范:1.A.O.C (法定产区葡萄酒,产地范围越小越详细等级越高) 2.V.D.Q.S (优良地区葡萄酒,是介于法定产区葡萄酒和地区葡萄酒之间的等级) 3.VIN de PAYS (地区葡萄酒,等级较V.D.Q.S低) 4.VIN de TABLE (日常餐酒) 所谓“AOP--Appellation d’Origine Protegee”,就是“原产地保护命名”,简单说就是“xx制造”的意思。 ★Appellation在英文、法文中有“称谓、命名”的含义;★Origine表示原产地;★Protegee法文里是被保护的意思。 葡萄酒的AOP标识并不代表葡萄酒的质量,它只表明葡萄酒的出处,和该红酒命名是经过法国法定产区命名管理局核准,并按规定要求种植葡萄和酿造出品葡萄酒而已。AOP葡萄酒酒的价格从几十元到几万都有,现在的AOP酒比先前的AOC+VDQS,占法国葡萄酒37%左右。 AOP酒,产区名标明的产地越小,酒质越好: ——最低级是大产区名AOP:例如Appellation+Bordeaux 波尔多大产区+Protegee, ——次低级是次产区名AOP:如Appellation+MEDOC 梅多克地域及产区+Protegee ——较高级是村庄名AOP:如Appellation+MARGAUX 玛歌村庄级产区+Protegee ——最高级是城堡名AOP:如Appellation+Chateau Lascombes城堡产区+Protegee VCE 是指2009年欧盟葡萄酒共同市场组织(les organizations communes de marche 简称CMO)为确立一个清晰,简单,有效的葡萄种植和葡萄酒酿造制度, VCE就是欧盟酒。法语完整的表达有两种是:Vin de Différents Pays de la CommunautéEuropéenne (VDPCE)和Vins de la CommunautéEuropéenne ( VCE ) Vin:酒,葡萄酒+S 表示复数De:介词,表示起源,来源,由来La:阴性定冠词,用在名词前,无具体意义 Différent:形容词,意为:不同的+s 表示复数Pays:阳性名词,意为:国家Communauté:阴性名词,意为:团体,共同体,联盟Européen:形容词,意为:欧洲的+ne 为阴性形容词,意义不变 VDPCE 即可翻译成:来不同欧洲联盟国的葡萄酒,简称:欧盟酒

相关文档
相关文档 最新文档