文档视界 最新最全的文档下载
当前位置:文档视界 › 安哥拉常用葡语汇总精讲

安哥拉常用葡语汇总精讲

安哥拉常用葡语汇总精讲
安哥拉常用葡语汇总精讲

安哥拉葡语第一部分:生活用语

A.常用短语和句子

D. 饮食

大学葡萄牙语考试答案

答案 II 分音节 Cam/pa/i/nha mem/bro Pa/pai/a as/so/ci/a/??o Es/tu/dan/til in/te/li/gen/te Tra/ba/lha/dor ci/gar/ro Obs/tru/ti/vo co/o/pe/rar Cin/quen/ta cons/ti/tu/in/te Fun/ci/o/ná/ri/o com/pre/en/der III 写出下列单词的阴性 Cantor-cantora cor-de-rosa cor-de-rosa Inglês-inglesa aquele-aquela Inteligente-inteligente mo?ambicano-mo?ambicana Azul-azul espanhol-espanhola Bom-boa verde-verde IV 将下列单词变为复数 Homem-homens jornal-jornais Girassol-girassóis camponês-camponeses Angolano-angolanos civil-civis Professor-professores rapaz-rapazes Ténis-ténis cor-de-rosa cor-de-rosa Fácil-fáceis lápis- lápis Estudantil-estudantis papel-papéis 冠词 _o__ Mário _a__ cor-de-rosa _a__ árvore _o_ Brasil _o/a__ estudante __\_ Angola

大学葡萄牙语考试答案

大学葡萄牙语考试答案 https://www.docsj.com/doc/f82451126.html,work Information Technology Company.2020YEAR

答案 II 分音节 Cam/pa/i/nha mem/bro Pa/pai/a as/so/ci/a/??o Es/tu/dan/til in/te/li/gen/te Tra/ba/lha/dor ci/gar/ro Obs/tru/ti/vo co/o/pe/rar Cin/quen/ta cons/ti/tu/in/te Fun/ci/o/ná/ri/o com/pre/en/der III 写出下列单词的阴性 Cantor-cantora cor-de-rosa cor-de-rosa Inglês-inglesa aquele-aquela Inteligente-inteligente mo?ambicano-mo?ambicana Azul-azul espanhol-espanhola Bom-boa verde-verde IV 将下列单词变为复数 Homem-homens jornal-jornais Girassol-girassóis camponês-camponeses Angolano-angolanos civil-civis Professor-professores rapaz-rapazes Ténis-ténis cor-de-rosa cor-de-rosa Fácil-fáceis lápis- lápis Estudantil-estudantis papel-papéis 冠词 _o__ Mário _a__ cor-de-rosa _a__ árvore _o_ Brasil _o/a__ estudante __\_ Angola _o__ Rio de Janeiro _\__ Lisboa _\__ Maputo _a__ China __\_ Mo?ambique _\__ Guiné Bissau 主格人称物主代词主格人 物主代词 称 阳性阴性阳性阴性Eu meu minha Nós nosso nossa Tu teu tua Vocês seu sua Vós Vocêseu sua Ele dele dele Eles deles deles

安哥拉葡语常用词

专用名词 地砖mosaico 墙砖azulejo 木板contrablacado 铝合金alumínio 腻子粉-masa estuguem 扶手corrim?o 玻璃胶silicone 水泥cimento 胶泥cimento cola 大理石mármore 木方barrote 踢脚线rodapé页脚 腰线faixa乐队 玻璃vidro 石膏板bladuro 扣板teto falso假的天花板不锈钢inox 门框aro 合页dobradi?a 百页窗persiana 铁ferro 木头madeira 材料material 油漆tinta 楼梯escada 石子pedra 砂子areia 量词 张folha 片pe?a 套jogo 小箱caixa 托palheta 公斤quilo 平方米metro quadrado 立方米metro cúbico 公里quiló metro 厘米cetí mertro 毫米milí mertro 质量qualidade 捆.包atado 升litro 支vara 尺寸medita,tamanho 吃 厨房cozinho 煮cozinhar 餐厅restanrante 冷冻congelado 新鲜fresco 大米arroz 肉carne 牛boi 牛奶leite 奶粉leite em pó 猪porco 鱼peixe 猪排entregosto 公鸡galo 母鸡galinha 肉鸡,鸡腿frango 食物comida 桌子mesa 青菜vegetais,verduras 人pessoa 医生médico 药品mdeica mento

司机motorista 警察polícia 交通警察polícia de transito 移民警察polícia de emigra??o 老板chefia 小孩crian?a 儿子filho 保安seguran?a 商人vendedor 土匪bandit 官funcionnário 高官alto funcionnário 同事colega 老师profesor 工人operário 笨蛋maluco 经理gerente 日常生活 洗澡tomar banho 卫生间casa de banho 床cama 钥匙chava 皮带cinto 手表relógio 眼镜óculos 照相机camara 打火机isqueiro 香烟cigarro 饮料cazosa,bebida 皮鞋sapato 拖鞋chinelo 椅子cadeira 门porta 窗janela 插头ficha 电线capu 护照passaprote 身份证bilhete de identidade 票bilhete 计划plano 刀faca 剪刀tesoura 字典dicionnário 领带gravata 洞furo 卡cart?o 海mar 灯lampada 武器arma 线linha 绳corda 带fita 气gás 火fogo 气味cheiro 烟fomo 电影filme 垃圾lixo 墙parede 地面ch?o 包mala 扫把vassoura 电池pilha 假期féria 集市feira 小园quintal 院子pátio 颜色cor

安哥拉-项目合同-葡语(中葡语对照)

n CONTRATO-QUADRO DE CONSTRU??O E VIABILIZA??O DE 50.000 CASAS NO TERRITóRIO ANGOLANO 安哥拉境内50,000间房屋的可行性研 究和建设的框架协议 Dezembro de 2014 2014年12月 Entre: 合同双方: O Consórcio COMANDANTE LOY-S.A. inscrito na Dire??o Nacional de Impostos sob o n° 7405077838 em Viana e publicado no Jornal Oficial da Repú blica na data de 27 COMANDANTE LOY 协会股份公司 用于支持祖国老将士 老将镇 卡特蒂维亚纳公路-25公里处 “Kussanguluka 项目”

de fevereiro de 2009, III RD Série N°38, cuja sede estásituada na Cidade dos Antigos Combatentes e Veteranos da Pátria, no Km 25 em Viana, Luanda, Angola, representado pelo Sr. Domingos Francisco Barros, Presidente do Conselho de Administra??o COMANDANTE LOY协会股份公司,注册于维亚纳国家税务局,注册号为7405077838,于2009年2月27日发表于共和国官方公报,其总部位于安哥拉罗安达祖国老将士市,离维亚纳25公里,由多明戈斯·弗朗西斯科·巴罗斯先生,董事局主席 ou qualquer pessoa jurídica que a ele se substituir 或任何接替他的法人,作为公司代表 abaixo denominado "Dono da Obra delegado, primeiro Outorgante". 以下简称“受托工程业主,甲方”。 por uma parte, 一方, E: 和: A Empresa SATAREM LIMITED., N°de Contribuinte 1359737 cuja sede social estálocalizada em Unit 1210, Level 12, Landmark North 39 Lung Sum Avenue, Sheung Shui, New Territories, Hong Kong representada pelo Sr. Jerome Friler, Diretor Geral SATAREM有限公司,纳税人号1359737,其总部位于香港,新界,上水,龙琛路39号上水广场12楼1210单元,由Jerome Friler先生,总经理 ou qualquer pessoa jurídica de direito angolano que a ele se substituir e que o Dono da Obra aceita expressamente 或任何接替他并由工程业主明确表示接受的安哥拉法律法人,作为公司代表 abaixo denominada "o Construtor-Financeiro, segundo Outorgante". 以下简称“金融建筑商,乙方”

安哥拉常用葡语汇总精讲

安哥拉葡语 第一部分:生活用语 A.常用短语和句子 序 号 葡文中文1Olá.噢拉你好! 2Obrigado(da).哦布里嘎度(达)谢谢! 3Sim.信是的。 4N?o.闹不。 5Faz favor.发虚发乌奥勒请! 6Por favor.布勒发乌奥勒劳驾! 7Como?高姆什么? 8Claro que sim!哥拉鲁哥信那当然! 9De acordo.得阿高乐度同意、好吧。 10Está bem!衣虚达半衣恩没问题! 11Um momento, faz favor. 翁姆满度发虚发乌奥勒 请稍等。 12Basta!巴虚达足够了! 13Socorro!苏高胡救命! 14Quem? 哥安衣恩谁? 15O que?乌哥什么? 16Qual?瓜阿乌哪个? 17 A quem? 阿哥安衣恩谁的? 18Onde?哦恩得哪里? 19Para onde? 巴拉哦恩得往何处?(这是到哪去?)20Porque?布勒哥为什么? 21Para quê? 巴拉哥为何目的?(想干啥?)22Quanto tempo?瓜恩度丹布多长时间? 23tem.丹有。 24N?o tem.闹丹没有。 25Bom dia.波翁跌早上好。 26Boa tarde.波阿达下午好。 27Boa noite.波阿闹衣得晚上好。 28Entre安得勒请进。 29Sente三得请坐。 30Toma agua.都马阿瓜请喝水。 31De nada!得那达不客气! 32Bom fim-de-semana!波翁佛衣恩得色马那祝你周末愉快! 33Até logo!阿得艾老古再见! 34Até amanh?!阿得艾阿马尼阿明天见!明天再说! 35Adeus e felicidades! 阿得艾乌虚衣佛里希达得虚 再见,祝你走运! 36Tenho que ir embora. 丹尼哦哥衣勒安包拉 我有事要走了。

葡萄牙语人名及翻译

葡萄牙语人名及翻译 葡萄牙语是罗曼语系的一种语言。使用它的国家和地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、西班牙、莫桑比克、阿道尔、巴西、维得角、东帝汶、几内亚比绍、卢森堡、澳门、纳米比亚、圣多美、普林西比、西班牙等23个国家、地区。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五大语言。 葡萄牙从15世纪和16世纪开始向外进行殖民扩张,建立了包括了美洲的巴西、亚洲的澳门和日本的殖民统治。葡萄牙语也由此扩展到当今的一些独立国家中,并成为一些国家最常用的第二外语。葡萄牙语共有超过20种克里奥尔语方言。同时还是安道尔、卢森堡和纳米比亚重要的少数民族语言。同时,大量的葡萄牙使用者向法国的巴黎、美国的波士顿、新贝德福德、纽华克等地的移民,也形成了很多葡萄牙语社区。 葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。全世界有2亿多人口使用葡萄牙语,是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、俄语、西班牙语和印地语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有一千多万人居住在葡萄牙。 以葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区有欧洲的葡萄牙,美洲的巴西,非洲的安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比以及赤道几内亚。亚洲的东帝汶、印度的果阿、达曼和第乌以及中国的澳门。在印度的果阿,葡萄牙语的使用人口非常少,并通常被认为是“祖父辈的语言”,因为学校已经不再教授葡萄牙语,而且葡萄牙语在当地也不是官方语言。在中国的澳门,虽然只有很少澳门人或欧亚人口使用葡萄牙语,但是葡萄牙语作为中国澳门的官方语言之一,依然保持着和中文一样的官方地位。 早在公元前1千年就有塞尔特人在伊比利亚半岛定居下来。公元前140年前后,罗马人征服了葡萄牙,并一直统治到公元5世纪日耳曼部落入侵。711年穆斯林入侵,仅葡萄牙北部还在天主教的手里。1179年该地区成为葡萄牙王国,并随着重新取得穆斯林所占据的部分而扩张起来。现代欧陆的葡萄牙疆界是在1270年国王阿方索三世(Afonso III o Bravo,1210~1279)手中完成的。15、16世纪是葡萄牙的全盛时代,在非、亚、美拥有大量殖民地,为海上强国。但随着其他欧洲国家继取得海上霸权后,葡萄牙实力有所下降。1580年曾因皇室姻亲被并入西班牙,直到1640年才摆脱西班牙统治。1807年遭到拿破仑法军入侵,1808年被法军所占领,导致葡萄牙的布拉干萨王室(Dinastia de Bragan?a)一度迁都到南美的殖民地巴西直到1812年战争结束才返回。在此期间为了争取巴西人民的支持,宣布葡萄牙与巴西的平等地位,并改国号为葡萄牙-巴西-阿尔加维联合王国。1910年的10月5日革命推翻了君主制,国王曼努埃尔二世(Manuel II of Portugal,1889~1932)

世界所有国家的西班牙语及葡萄牙语名称

世界所有国家的西班牙语及葡萄牙语名称 2008-11-01 22:45:17| 分类:以后定能用的上| 标签:|字号大中小订阅 西班牙语 AFGANISTáN ,áFRICA, ALBANIA, ALEMANIA, AMéRICA, ANDORRA ,ANGOLA ,ARABIA SAUDITA ,ARGELIA ,ARGENTINA, ARMENIA, ASIA ,AUSTRALIA ,AUSTRALIA ,AUSTRIA ,AZERBAYáN 阿富汗非洲阿尔巴尼亚德国美洲安道尔安哥拉沙特阿拉伯阿尔及利亚阿根廷亚美尼亚亚洲澳洲澳大利亚奥地利阿塞拜疆 BAHREIN ,BANGLADESH ,BARBADOS, BéLGICA ,BELIZE ,BENíN ,BERMUDA ,BHUTAN ,BIELORRUSIA ,BOLIVIA ,BOSNIA ,HE RZEGOVINA BOTSWANA ,BRASIL ,BRUNEI ,DARUSSALAM BULGARIA ,BURKINA ,FASO ,BURUNDI 巴林孟加拉国巴巴多斯比利时伯利兹贝宁百慕大不丹白俄罗斯玻利维亚波斯尼亚-黑塞哥维那博茨瓦纳巴西文莱达鲁萨兰国保加利亚布基纳法索布隆迪 CABO VERDE CAMBOY A ,CAMERúN ,CANADá,CENTRO AFRICANA, REP. CHAD ,CHILE, CHINA ,CHIPRE ,COLOMBIA ,COMORES ,CONGO ,CONGO, REP. 柬埔寨喀麦隆加拿大中非共和国乍得智利中国哥伦比亚科摩罗刚果,刚果共和国DEMOCRáTICA COREA DEL NORTE, COREA DEL SUR, COSTA DE MARFIL ,COSTA RICA ,CROACIA, CUBA 朝鲜民主主义人民共和国,大韩民国, 科特迪瓦, 哥斯达黎加克罗地亚古巴 DINAMARCA, DJIBOUTI, DOMINICA, DOMINICANA REP. 丹麦吉布提多米尼克多米尼加共和国 ECUADOR ,EGIPTO, EL SALVADOR, EMIRATOS áRABES UNIDOS ,ERITREA ,ESLOV AQUIA ,ESLOVENIA ,ESPA?A ,ESTADOS UNIDOS, ESTONIA, ETIOPíA ,EUROPA 厄瓜多尔埃及萨尔瓦多阿拉伯联合酋长国厄立特里亚斯洛伐克斯洛文尼亚西班牙美国爱沙尼亚埃塞俄比亚欧洲 FIJI, FILIPINAS ,FINLANDIA ,FRANCIA 斐济菲律宾芬兰法国 GABóN ,GAMBIA ,GEORGIA ,GHANA ,GRANADA ,GRECIA ,GROENLANDIA ,GUAM ,G UA TEMALA ,GUAY ANA ,GUAYANA ,FRANCESA GUINEA ,GUINEA ECUATORIAL, GUINEA-BISSAU 加蓬冈比亚格鲁吉亚加纳格林纳达格陵兰关岛危地马拉圭亚那法属圭亚那几内亚赤道几内亚比绍 HAITI ,HOLANDA ,HONDURAS ,HONG KONG ,HUNGRíA 海地荷兰洪都拉斯香港匈牙利 INDIA, INDONESIA ,IRáN ,IRAQ ,IRLANDA ,ISLANDIA ,ISRAEL ,ITALIA 印度印度尼西亚伊朗伊拉克冰岛爱尔兰以色列意大利 JAMAICA ,JAPóN ,JORDANIA 牙买加日本约旦 葡萄牙语 Afeganist?o, áFRICA ,áfrica do Sul, Albania ,Alemanha ,AMéRICA ,Andorra ,Angola ,Arábia Saudita ,Argélia ,Argentina ,Arménia ,áSIA ,AUSTRáLIA ,Austrália ,áustria ,Azerbaij?o 阿富汗非洲南非阿尔巴尼亚德国美国安道尔安哥拉沙特阿拉伯阿尔及利亚阿根廷亚美尼亚亚洲澳洲澳大利亚奥地利阿塞拜疆 Bangladeche ,Barbados, Barém ,Bélgica, Belize, Benim ,Bermudas, Bielorrússia ,Bolívia, Bósnia

大学葡萄牙语1词汇

Vocabulário de português para ensino universitário A 1、àentrada de 在...入口 2、A seguir 接下来,紧接着 3、àvontade 随意地,自由的 4、Abafado 闷的,憋闷的 5、Abril 四月 6、Abrir 打开 7、Abundante 丰富的,大量的 8、Acabar 做完,结束 9、Ac??o 行动,动作 10、Aceitar 接收 11、Acender 开灯,点燃火 12、Achar 认为,觉得 13、Acidente 事故 14、Acontecer 发生 15、Actor 男演员 16、Actriz 女演员 17、Administrativo行政的 18、Adorar 酷爱,非常喜欢 19、Adormecer 入睡 20、Advogado 律师

21、áfrica 非洲 22、áfrica de sul 南非 23、Africano 非洲人,非洲的 24、Agenda 记事本 25、Agora 现在 26、Agosto 八月 27、Agradável 舒适的,宜人的,愉悦的 28、água 水 29、Aguentar 忍受,承受 30、Aí那里 31、Ainda 还,任然,ainda bem 还好,幸好 32、Ajudar 帮助 33、álcool 酒精 34、Aldeia 村子,村庄 35、Alegre 快乐的,高兴的 36、além de 除了...之外 37、Alemanha 德国,alm?o,alm?,德语,德国人 38、Algo 某事 39、Alguém 有人,某人 40、Algum 某些,某个 41、Ali 那儿,那里 42、Alma 心灵,灵魂

非洲之眼——浅谈黑非洲葡语文学

习惯阅览葡语国家华人新闻网站或者关注葡语文学的读者,想必时常看见许多的作者是一位署名为尚金格的人。没错,尚金格老师是一名自由撰稿人,为多家媒体撰写十分有深度的新闻稿件,但同时他也是一名西语葡语翻译,更是一名作家,他本人在安哥拉工作多年,生活工作经历极其丰富,对非洲文学尤其是对葡语文学情有独钟、颇有研究,更深深的热爱非洲这片黑土地。 5月15日,葡汉文化交流中心举办非洲文学阅读会,有幸邀请到尚金格老师作为主讲人,活动成功举办后,超多热爱非洲文学的同学给后台留言,询问下一次的活动何时举行,因为目前国内鲜有了解非洲文学的途径。为此,经过和尚金格老师本人的沟通,我们再次有幸请他为葡汉文化交流中心公众号平台撰写专栏——《非洲之眼》,用他多年的非洲经历及独特视角为大家解读葡语文学,乃至安哥拉最新政经资讯和民生百态。这篇《浅谈黑非洲葡语文学》正是该专栏的开篇之作,在此,小葡振臂急呼:请喜爱非洲文学的同学们走过飘过千万不能再次错过哦! 非洲葡语五国文学作品简介 安东尼奥·阿西斯·儒尼奥尔 在非洲葡语五国中,安哥拉、莫桑比克葡语文学就具有强烈的代表性。安哥拉的第一部小说文学作品是《死亡的秘密》,于1929年在前卫报上以小说连载的方式发表,1934年由lusotania出版社首次出版,直到1979年共发行出版70版。这部小说的作者是安哥拉著名小说家安东尼奥·阿西斯·儒尼奥尔(AntóniodeAssisjúnior),于1887年3月13日出生于安哥拉首都卢安达,1960年5月27日在葡萄牙里斯本去世。安东尼奥·儒尼奥尔先生是安哥拉著名的反法西斯统治的斗士,带领农民群众反抗殖民主的暴力奴役。除了小说家身份之外,他还是一位民族学大师,他着重于发掘安哥拉土著文化,个性是安哥拉本地的金班杜语文学作品。安东尼奥·阿西斯·儒尼奥尔先生作为安哥拉小说文学的奠基人,他的文学作品影响到之后很多新生文学力量。 阿尔弗莱多·特鲁尼 除了上边提到的安东尼奥·儒尼奥尔先生,另一位让我们国人能在百度上找到的作家名叫阿尔弗雷多·特罗尼(Alfredo·Troni),他的小说《恩加·姆图丽》(Ngamuturi)在1882年出版,该书讲述一位黑人妇女的悲惨的一生。但是,在那里我需要对这部小说的译名进行修改解释,首先恩加·姆图丽并不能简单的音译,因为这个书名是由安哥拉的金班杜语组成,在土著语中意思是寡妇女人,所以我在新的译本当中把该书的标题直接做了意译《寡妇女人》,所以,未来我们在翻译非洲葡语文学作品的时候,需要先了解一些土著语:安哥拉的金班杜语(kimbandu),莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的克里洛语(crioulo)。 佩佩特拉 安哥拉当代还有几位著名的小说家:佩佩特拉(Pepetela),原名阿尔图尔·卡洛斯·马乌利西奥·贝斯塔娜·托斯·桑托斯。于1941年出生在安哥拉的南部城市本格拉。在阿尔及利亚流亡期间,他在阿尔及尔完成社会学的学业。他曾是安哥拉人民解放运动党的成员,政治家和政府高官。自从1984年,他就职于安哥拉阿戈斯蒂纽·内图国立大学,并且领导建立诸多的文化协会,他还是安哥拉作家联盟最重要的作家之一; 马努埃尔·鲁伊 马努埃尔·鲁伊先生于1941年出生于安哥拉万博省。曾就读于葡萄牙科英布拉大学的法律专业。1974年4月25日安哥拉发动独立革命之后,他坚决选取回到安哥拉参加国家的独立运动,并在安哥拉过渡政府和葡萄牙殖民政府签署阿尔沃尔协议时,担任安哥拉信息部部长。曾作为安哥拉人明年共和国在联合国和非盟的第一代表人。他是安哥拉作家联盟秘书

葡萄牙语教材对比分析

龙源期刊网 https://www.docsj.com/doc/f82451126.html, 葡萄牙语教材对比分析 作者:韩莹 来源:《求知导刊》2018年第17期 摘要:文章全面研究了中国大陆地区出版的葡萄牙语教材及参考书使用现状,重点分析 了六套适用于普通高校葡萄牙语专业本科教学的教材,主要从交际内容、语法内容、文化内容及练习四个方面进行了对比,对教材在培养学生语言能力和交际能力方面的作用进行了评估。最后,文章为葡萄牙语教师选用教材及设计教学资料提出了意见和建议。 关键词:葡萄牙语教材;《共同参考框架》;教材分析 中图分类号:H773文献标识码:A收稿日期:2018-04-22 基金项目:本文系2016年度辽宁省教育厅人文社会科学研究一般项目:“一带一路”背景下中国葡语人才培养模式研究(编号:2016JYT13)的阶段性成果。 作者简介:韩莹,葡萄牙米尼奥大学博士,研究方向:葡萄牙语教学、跨文化交流。 一、引言 在高等教育教学活动中,教材作为教学内容和知识传播的主要载体,对高校教学的进度和质量有着直接影响。高校教学应该注重教材建设,让教材更好地为提高教学水平服务。2000 年以来,随着中国与葡萄牙语国家合作交流的不断深化,中国的葡萄牙语教学获得了前所未有的发展。尤其在国际交流合作和师资队伍建设方面取得了一定的进步,但是葡萄牙语教学依然面临最基本的困难:缺少适用于高等教育本科专业的统编教材,尤其是大学低年级使用的基础阶段的教材。 二、中国大陆地区出版的葡萄牙语教材及参考书概述 中国葡萄牙语高等教育教学始于1960年,1985年出版了第一本葡萄牙语教材《葡萄牙语语音》。2000年以前,仅有7本葡萄牙语教材及参考书面世。从2000年至2017年,各单位相继出版了50余本葡萄牙语教材,使葡萄牙语基础及参考教材的数量达到了61本。其中包括对话、口语及速成教材23本以及高校葡萄牙语专业教材[ 本文中的“高校葡萄牙语专业教材”指 适用于中国大陆地区葡萄牙语本科专业精读课程(基础葡萄牙语课程)的教学用书,其数量仅按照学生用书的数量统计,教师用书及音频资料被认为是配套材料,不计入数量。]8本,各类字典12本,语法类参考书6本,语音类参考书2本,翻译类参考书2本,阅读类参考书2 本,写作类参考书1本,涉及各专业领域的参考书5本。各类葡萄牙语教材所占的比例如下图所示。

葡萄牙语国家和地区列表(图例)

葡萄牙语国家和地区列表(图例) 概述 全世界现共有9个独立的主权国家和中国的澳门特区以葡萄牙语作为官方语言,这些国家和地区除了葡语的发源地葡萄牙,绝大多数曾经是葡萄牙的殖民地,是葡萄牙殖民帝国的一部分。赤道几内亚是个例外,它是为了成为葡语国家共同体的正式成员国而宣布以葡语作为官方语言的。 排 名 国家(葡萄牙语简称)国号全称(葡萄牙语)人口 1 巴西(Brasil)巴西联邦共和国(República Federativa do Brasil) 189,970,841 2 莫桑比克(Mo?am bique)莫桑比克共和国(República de Mo?ambique)21,397,000 3 安哥拉(Angola)安哥拉共和国(República de Angola)15,941,000 4 葡萄牙(Portugal)[3]葡萄牙共和国(República Portuguesa)10,848,692 5 几内亚比绍 (Guiné-Bissau) 几内亚比绍共和国(República da Guiné-Bissau) 1,586,000 6 东帝汶(Timor-Leste)[4]东帝汶民主共和国(República Democrática de Timor-Leste) 947,000 7 赤道几内亚(Guiné Equatorial)[5]赤道几内亚共和国(República da Guiné Equatorial) 504,000 8 佛得角(Cabo Verde)佛得角共和国(República de Cabo Verde)420,979 9 圣多美和普林西比(S?o Tomé e Príncipe) 圣多美和普林西比民主共和国(Re pública Democrática de S?o Tomé e Príncipe) 157,000 其他地区 排名地区(葡萄牙语简 称) 地区全称(葡萄牙语)人口 1 澳门 (Macau)[6] 中华人民共和国澳门特别行政区(Regi?o Administrativa Especial de Macau da República Popular da China)[7] 超过 520,000[8] 2 马德拉 (Madeira) 马德拉自治区(Regi?o Autónoma da Madeira)[9]245,806[10] 3 亚速尔 (A?ores) 亚速尔自治区(Regi?o Autónoma dos A?ores)[11]243,018[12]

非洲之眼――浅谈黑非洲葡语文学

非洲之眼――浅谈黑非洲葡语文学 习惯阅览葡语国家华人新闻网站或者关注葡语文学的读者,想必时常看见许多文章的作者是一位署名为尚金格的人。没错,尚金格老师是一名自由撰稿人,为多家媒体撰写十分有深度的新闻稿件,但同时他也是一名西语葡语翻译,更是一名作家,他本人在安哥拉工作多年,生活工作经历极其丰富,对非洲文学尤其是对葡语文学情有独钟、颇有研究,更深深的热爱非洲这片黑土地。 5月15日,葡汉文化交流中心举办非洲文学阅读会,有幸邀请到尚金格老师作为主讲人,活动成功举办后,超多热爱非洲文学的同学给后台留言,询问下一次的活动何时举行,因为目前国内鲜有了解非洲文学的途径。为此,经过和尚金格老师本人的沟通,我们再次有幸请他为葡汉文化交流中心公众号平台撰写专栏——《非洲之眼》,用他多年的非洲经历及独特视角为大家解读葡语文学,乃至安哥拉最新政经资讯和民生百态。这篇《浅谈黑非洲葡语文学》正是该专栏的开篇之作,在此,小葡振臂急呼:请喜爱非洲文学的同学们走过飘过千万不能再次错过哦! 非洲葡语五国文学作品简介 安东尼奥·阿西斯·儒尼奥尔 在非洲葡语五国中,安哥拉、莫桑比克葡语文学就具有强烈的代表性。安哥拉的第一部小说文学作品是《死亡的秘密》,于1929年在前卫报上以小说连载的方式发表,1934年由lusotania出版社首次出版,直到1979年共发行出版70版。这部小说的作者是安哥拉著名小说家安东尼奥·阿西斯·儒尼奥尔(AntóniodeAssisJúnior),于1887年3月13日出生于安哥拉首都卢安达,1960年5月27日在葡萄牙里斯本去世。安东尼奥·儒尼奥尔先生是安哥拉著名的反法西斯统治的斗士,带领农民群众反抗殖民主的暴力奴

自学葡萄牙语

葡萄牙语介绍 世界上有 182.000.000人把葡萄牙语作为他们的第一语言,是世界流行语种的第8位。葡萄牙语的使用者绝大 部分居住在巴西,而只有100000000人居住在葡萄牙。葡萄牙语在世界其他地区较流行,如安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、澳门、佛得角、马德拉和东帝汶。其中,有 8个国家以葡萄牙语作为官方语言,即葡萄牙巴西、 安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶。 葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更 柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。以"h"为字头的西班牙语是常见的,而葡萄牙语大多以"f" 为字头。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加 利西亚语在西班牙的西北部的加利扎比较流行,被认为是葡萄牙语的一种方言。 欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别,他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系:来自 于对方,当某些发音、语法、句法和成语却往往不同,但彼此又或多或少地相互了解。欧洲葡萄牙语常被作标 准的葡萄牙语。 您会发现葡萄牙语是一种美丽的语言,它蕴藏了许多的惊喜。它对于我们学习英语有着很大的帮助,因为它拥 有巨大的拉丁语发端词汇量。虽然它很类似于其它拉丁系语言,但是您仍然会发现葡萄牙语所特有的魅力和色彩。 1葡语自学课堂 (1)辅音字母的发音 与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音字母x 的发音稍微复杂一些之外,其它辅音、元音字母都 有固定的发音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,而不需要像英语那样,必须查阅《英汉词典》,才能知道一个单词的正确发音。下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词 b [b] b bala c 在a/o/u 之前发[k]音k casa 在e/i 之前发[s]音s

大学葡萄牙语考试答案

答案 II 分音节 ?Cam/pa/i/nha mem/bro ?Pa/pai/a as/so/ci/a/??o ?Es/tu/dan/til in/te/li/gen/te ?Tra/ba/lha/dor ci/gar/ro ?Obs/tru/ti/vo co/o/pe/rar ?Cin/quen/ta cons/ti/tu/in/te ?Fun/ci/o/ná/ri/o com/pre/en/der III 写出下列单词的阴性 ?Cantor-cantora cor-de-rosa cor-de-rosa ?Inglês-inglesa aquele-aquela ?Inteligente-inteligente mo?ambicano-mo?ambicana ?Azul-azul espanhol-espanhola ?Bom-boa verde-verde IV 将下列单词变为复数 ?Homem-homens jornal-jornais ?Girassol-girassóis camponês-camponeses ?Angolano-angolanos civil-civis ?Professor-professores rapaz-rapazes ?Ténis-ténis cor-de-rosa cor-de-rosa ?Fácil-fáceis lápis- lápis ?Estudantil-estudantis papel-papéis 冠词 ?_o__ Mário _a__ cor-de-rosa ?_a__ árvore _o_ Brasil ?_o/a__ estudante __\_ Angola ?_o__ Rio de Janeiro ?_\__ Lisboa ?_\__ Maputo ?_a__ China ?__\_ Mo?ambique ?_\__ Guiné Bissau 主格人称物主代词主格人 称物主代词 阳性阴性阳性阴性Eu meu minha Nós nosso nossa Tu teu tua Vocês Vós seu sua Você seu sua Ele dele dele Eles deles deles

葡语基础词汇整理安哥拉经验

一、代词(O PRONOME)人称代词总表 物主代词(pronomes possessives)

二、基数词和序数词 基数词(NúMERAIS CARDINAIS) 序数词

时间日期 1.Que dia da semana éhoje? 今天星期几? 2.Em que ano estamos? 在是………年。 3.Estamos em mil novecentos e oitenta e oito.现在是一九八八年。(按顺序一千九百八十八) 4.Que dia da semana éhoje? 今天是星期几?Hoje ésegunda-feira. 今天是星期一。 5.Quantos s?o hoje? 今天几号?Hoje évinte de Agosto. 今天是八月20日。 6.Hoje éprimeiro de maio. 今天是五月一日。(每月1日用序数词) 7.Ontem foi 4 de Maio. 昨天是5月4日。 8.Que horas s?o? 现在几点?Quando? 什么时候? 9.S?o dez em ponto. 十点正。é uma e meia. 现在是一点半。 10.Tres e cinco.三点过五分。é meio-dia / meia-noite. 中午12点/晚上12点。 11.S?o cinco para o meio-dia. 差5分12点。Faltam dez para as onze. 差10分11点。 12.Jáéhora de almo?o. Vamos. 已到吃午饭的时候了,我们走吧。 13.Amanh? as …horas. 明天…点钟。 14.Dois meses depois. 两个月后。 15.Alguns dias antes. 几天前。

相关文档
相关文档 最新文档