四川方言
四川方言文集
四川方言，或称四川方言，指四川人主流的话语。四川方言一般被看作西南官话的代表，和云南话、贵州话共同构成一致性较高的西南方言。
四川方言是汉语方言中的一种，属于北方语系。四川方言在语音、词汇、语法上和普通话总体上相当接近，在语调上则差异显著。
四川方言的形成：四川话是古蜀语融合巴语以及中原汉语，尤其融入了元末明初和清前期的两次湖广大移民的移民方言逐步形成统一的四川话。
四川话有别于四川地区的语言。四川话主要流行于四川汉族人群中，特别是四川盆地的四川人当中。
四川境内的汉语方言中，除了绝大部分四川人说四川话外，还有大约150万人说“客家话”，主要是广东东部和北部移民的后裔；沱江中上游丘陵地区和边远山区约有90万人带“永州腔”，是湖南永州府和宝庆府的移民后裔。
在四川盆地的周边山区或高原地区，还存在其他多种民族和语言。四川境内，四川话外，主要的语言，盆地的西边，即川西高原，有彝语、藏语、羌语；盆地的南边，有苗语；盆地的西南边，有土家语。
编辑本段词汇构成
●抓子（ZUA）——走到四川不能不知道抓子是什么意思，比如经常听见问：
“你在抓子？”中间的抓子意思是做什么，全句为你在做什么的意思。“抓”是做啥的连读。
“你抓子老（方言，意味了）？”其中的"抓子"意味怎么了，全句的意思就是你怎么了
●扎起(发音za,3声上声，一般不念zha)——江湖艺人跑场子表演求生活，锣鼓敲响，支持者围拢一圈予以鼓励和帮忙，防止有人使坏，叫做“扎场子”，简称“扎起”。开始表演前，艺人老大抱拳相谢支持者：“多谢各位弟兄为我们扎起”。引申意为“鼓励，支持，帮忙，制止捣乱”。
外地人不要理解为“刀扎”“扎窟窿”“戳”，仅仅是同音字借用而已。
●雄起——大力展现阳刚之气，拿出自己的最大本领，压倒对方。
●娃、娃儿、女娃子、男娃儿、弟娃儿、妹娃子——小孩子叫娃儿，女孩叫女娃儿，其余类推。二○年前这个“娃儿”通用于所有年龄阶段，相当于台湾的“男生、女生”，甚至于说老太婆都说“哎呀，人家是女娃儿，你让一下（ha）别个（go四声）嘛。”
●你娃——你小子！
●莫——别。
●瓜——瓜，“傻瓜”的简称，含义还包括“憨包”之意。男人傻，就叫“瓜娃子”，女人傻，就叫“瓜女子”。中年妇女傻，就叫“瓜婆娘”。这个用法大约从文*革中期开始。
●狗*的——口头语，加重语气：发狠地、下决心地、强调地、不满地、吃惊地、......
●宝、宝气。——憨包一个，到处出洋相的傻瓜。例如：“哪个人好宝哟。”“她是个宝器。”“几个土妹子和一个老宝气”。
●木、木鸡（宜宾，自贡方言听起来像“穆鸡”）。——来源于“呆若木鸡”，简化的成语，但比成语更加有分量，形容人思维迟钝，木头脑筋，不开窍。
●咋个——为啥，为什么、怎么
●啥子唉——什么，
●洗白老——完蛋、一无所有、死了。例如：打麻将钱*都被输光了，“森上带点个子弹，都被洗白喽”。“愣格没得钱耐？”“刚一发工资，钱都被婆娘洗白了仨！”
●语气词。西南官话里语气词非常丰富，善于表达微妙的意思，所以讲西南官话的人不要轻视自己的语言。
哦（语调上扬）——表肯定语气，是这样。
啊（语调下降）——表肯定语气，不错,是这样。
是3(san)——四川大部分地区使用,表肯定语气，"正确","对头".
是唦（两音都拖长）——主要通行于重庆市.意同"是3",“唦”有的写成“撒”。
（以上三个用法在电影《抓壮丁》中，三个女人回答王保长的问题时接连使用）
哈——语气助词，1、轻微的疑问；2、友好。例子：欢迎多伦多的朋友哈！
嗦（发音so），有人写成“说、嗖”——疑问，并且马上肯定。例子：原来在这个地方嗦？！
喃——呢的另外读音，表疑问，自问。例子：咋个这些人都跑过来了喃，消息够灵通的嘛！
嘛（ma）——么(me)，意义相近。
哇——疑问词，轻微的“吗”。一般用在对方基本会同意的时候：杨老师，来一根哇？我们乡下人只有越土越好哇？再乱说，我要翻脸哈！！！
兮——语气词，那样子的：“你觉不觉得他有点神经兮兮？”“脏兮兮的。”“瓜兮兮的”
绰绰（coco）——哪个样子。神绰绰的（精神病样子），哈（傻的四川发音）绰绰的。
嘎（ga,降调，这里的a接近英语地图map当中的a）——是这样么？可以独用。
●zuazi，抓（zua,降调）子——“做啥子”的连读。
●提劲——1.来劲，振奋人心：姑姑，太提劲了 ;2.同"扯皮",即"找茬"之意.
●×起——起来，常用在动词后面，加强动词的意义：雄起、来不起了、扎起、懂得起
●整——用途广泛的动词。例子：“整了顿方便面”，吃了顿方便面
●幺（yao阳平声）——年龄最小的。幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔、幺儿
●幺幺——姑姑（最小的姑姑）。
●巴适——好，合适，舒服，心满意足：“原来在城头没碰到巴适的？”
●苕气——红苕（甘薯）气味，转义为“土头土脑，乡下人样子”：“说我们身上苕气打不脱、脚杆是弯的！”
●稳起——稳住，不要露马脚。
●装神——假装出来的样子，装模作样的样子，演戏给别人看。
●龙门阵——聊天，摆龙门阵就是进行聊天。
●凶——厉害，有本事。如：“你娃凶哦，我都被你搞附了。”
●歪——（wai 2声）凶，形容一个人很凶。如“你好歪哦，我惹不起你。”
●猫——（mao）凶。如：“那个女的好猫哦，两爪爪（zaozao）就把他整成猫脸。”那女的好凶，几下就把他抓成了猫脸。
●毛——（mao）火了，怒了。如：“你莫把他惹毛了，他猫家伙。”你别把他整怒了，他很凶的。
●笨丕——（men pi）口语，常用与长辈对晚辈，笨蛋的意思。
●梭边边——第一个边拖长音。梭：溜走；边边：边缘。梭边边=溜走，逃跑，躲开。如：“你把事情搞糟了，想梭边边嗖！”
●铲铲——（chuanchuan喘喘），语气词，加深程度。如：“你笑个铲铲。”意思是：你笑个屁。有什么好笑的。笑什么啊。
●分分儿钟——几分钟，很快；通常意为：稍等一下、马上的意思。
●咂——西南方言，1、吸吮；2、小口地喝酒、喝水。西南少数民族用麦管或细竹管从酒坛里吸酒也叫咂酒。
●呡（min四声）——嘴唇少少地沾一点儿，如“呡一口酒”
●拐——这里用“拐”字是同音字借用，意义完全不同。错了。“拐了，拐了”是“错了错了”，“不会拐的”是“不会错”。
●格、嘎——西南方言习惯疑问词前置。“格是？”（是不是）。“格好”（好不好）。“格吃了”（吃了没有）
●切——去。例如：“我们一起切。”，切是绵阳市"去" 的发音,普遍四川人念“气”，自贡和内江念“记”,重庆市则QIE,QI混用。
●哈（三声）——“傻”的四川发音，如：“傻儿师长”，四川人念“哈儿师长”；“哈绰绰的”，傻乎乎的，傻瓜的样子。
●哈（轻声）——疑问。自问自答。轻度肯定。例子：“格是哈”？－是不是？是么？“军医哈”－是军医吧？是军医。
●服、附——糊涂，糊。川北人f/h不分，糊涂念“服涂”，搞“附”了，就是被搞糊涂了。例如：你娃凶哦，我都被你搞附了。如果让川北人说清楚“红鸡公尾巴灰，灰鸡公尾巴红”，那简直要他的命了。
●不要虚：虚，心虚，害怕。不要害怕。
●我很绽（赞）：zan降调，爱表现，性格外向张扬。“我很赞”，我很外向张扬。
●跟斗扑爬：摔筋斗，在地上爬滚。
●牙尖舌怪：多嘴婆，搬弄是非，挑别人的毛病。
●舔肥：舔别人的肥屁股，拍马屁。
●天棒：（川东，川中用得多）相当于北方方言的“愣头青”“二杆子”，讲话和做事情不假思索，不管后果乱做，像傻瓜一样办事。得罪了人自己还不知道。
●崽儿：（重庆话）贬义的“那小子”。
●黑么：非常
●串串：近似小火锅
●芊芊：餐时用来串菜餐后用来计量结帐的竹签
●砍脑壳滴（哩）：神经病，也有的地方用来诅咒，埋怨他人
●偷儿：贼 ,绵阳人则爱说"ZUI娃子".
●摸别个包包（摸哥儿）：掏人家口袋、扒手
●疯：（读fong），尽情地狂
●黑：很、非常 (重庆人特有)
●耍：休假、玩儿
●汪山：地名，在江南山上
●老汉儿：老爸，
●又费马达又费电：不划算
●黑闷凶：非常有能耐、本事
●贡：窜进窜出
●耿直：重庆人最常挂在口头的两个字。重庆话说一个人不耿直，是对他最大的侮辱，那你在重庆人里也就混不开了。耿直要对朋友无条件诚实，信任。
●假打：这个词与耿直相对，而有异曲同工之妙。呵呵，说假打的时候，就是要打假.(貌似李伯清创造")
●宝气：傻。有笑话说一老外往首饰柜台一站有些感慨，不禁用撇脚的汉语，向售货小姐赞叹起来：“小姐，宝……气！”小姐一下愣了，一回神就马上用重庆的辣子招呼他。“宝气，宝气，你龟儿才宝气！”
●冒皮皮：找茬。有道是“冒皮皮，打飞机”。
●冲壳子——吹牛。
●龙花、龙火皮：乡巴佬，龙火皮意指土得要命。
●背兜儿：背篓
●婆娘：女人，有时也指妻子。
●扯（ce）：发音时韵母音要拉长。表示跑题了。例如“扯远了”“胡扯”,"扯靶子"。
●zua(二声)：踢。例如“zua球”，“zua你两jo（脚）”。如zua 你两jio
●zua瞌睡：打瞌睡
●zuai筋斗：就是摔跤了的意思
●脑（音同老）壳：脑袋
●倒拐子：手肘
●罗兜：罗兜原意是指一种装东西用的框子，两个可用扁担来挑。引申指臀部，的前者多用于人，而后者多用于动物，尤其是猪
●开山：泸州地区的一种方言，就是“小斧”的别称。这种小斧刃面是钝的，用于砍开石头，斧背用于打击凿子。由于大石头是从山上开凿下来的，所以这种小斧就叫“开山儿”。
●风车：手动产生风的农用器具，一班用来吹干净稻谷等粮食里的杂质。
●客西头儿：膝盖
●曲蛇儿：蚯蚓
●爪母儿、爪猫儿：蚱蜢
●虼蚤：跳蚤
●金啊子：知了产子
●奇猫儿：青蛙
●赖格宝：蛤蟆
●鱼曲儿：泥鳅
●巢冲：蛔虫
●新姑娘儿：七星螵虫(编辑:其实各地指的不尽相同)
●偷油婆：蟑螂
●雀雀儿、拐拐：（qioqio）小鸟
●照鸡子、叫机儿：蛐蛐儿
●雷公虫：蜈蚣
●猴子：螳螂
●堂客：内人
●涮坛子打广子：说大话，吹牛皮。//涮坛子，此处为算弹指，原意为走江湖，给人定命数的算命先生，多为胡说之人，故引申为说大话，乱说之人。
●日白：吹牛皮，瞎聊，胡侃。
●空了吹：少在这儿瞎说。不要再吹牛了，没人信你！
●豁别个：骗别人。豁：糊弄。
●别个：别人
●脚杆/腿杆：腿脚
●你虾子不胎害：骂别人不知道好歹
●连二杆：人的小腿
●耙耳朵：男人没骨气，怕老婆。在成都确实有一种自行车改装的交通工具叫做这个名字。不过引申出来也有“怕老婆”的意思。
●龟儿子：骂人的话，标准的四川语言，指人出生低贱。很多时候只是用作口头禅，用来加强语气。
●改手：上厕所
●梭叶子：形容女人不检点的话语。妓女和生活作风不好的女人
●干狮猴儿：形容一个人很瘦
●干虾儿：形容一个人很瘦
●操油说：指一个人说话油腔滑调
●直见滴（dia）：指液状物一直不停的滴
●走人户（一般读fu）：去亲戚朋友家串门
●肋巴骨：肋骨
●花江子：额头
●下颌骨：牙巴骨
●喉骨：喉娄
●飞辣人、芒苦、抿鸡儿甜：十分辣，非常苦，相当甜。（个人觉得这个比普通话表达形象生动得多）。
●博存在：使用频率很高，表达意思也很广的一个词。没有问题，小事情等等，分语境意思太广，呵呵，我说不全啦。
●[he]（用英语音标发音）：很，非常。
●狗的：“狗*日*的”的快读。这个词在四川话中，尤其在重庆话中是口头语了，一般没有骂人的意思。重庆女子有时说丈夫都说“我们那个狗*日*的”，说小孩“小狗*日*的”。一般是加重语气的力度，强调语气，发狠。
●背时：倒霉。例子：“你个背万年时的”。
●脚（juo或者jio）球：成都人口中的足球。
●搞一哈：试一下。
●巴适：好，实在。
●安逸：舒服。
●巴：粘贴、附着。例如：“巴斗烫”（粘着烫）。
●对头：是的。
●晓得老：知道啦，有不耐烦的意思。
●嗯是：确实是。(还有我以前听我外婆说：动硬（恩），也有确实是，真的耶的意思。）
●条子：父母打孩子的棒
●霸道：在四川话中经常用于褒义。意思是绝了、厉害、高，实在是高、好得没话说。例“妹妹的身材好霸道哦。”
●粑咔：在重庆话中经常用于褒义。意思做事得很好。
●杀麻麻鱼：浑水摸鱼，蒙混。
●围腰子：围裙。
●*巴：如“盐巴”“牙巴”等。哈哈，“泥巴”就不算了哈，那是普通话。
●琛过来、痴过来：伸过来
●光的：光溜溜的
●拗（niu）：手脚不停地动
●吱胶、擦子：橡皮擦
●读脚：跺脚
●扯仆汉：打呼噜
●逞下去：压下去
●马起脸：板脸
●车（笔）刀：削笔刀
●莫浪个：不要这样
●斗是：就是
●拱过来：挤过来
●骇得：吃得多
●扯把子、日白两党的：说谎
●光胴胴（dong）：没装上衣
●光ca ca ：裸体，衣服裤子都没穿
●光媾子：光屁股
●夹色子：结巴
●稗子：瘸子
●喀过来：跨过来
●逗硬（en）：动真格的
●看稀奇：看热闹
●高耸耸：很高
●肥懂懂：很胖
●烦造造：非常烦
●短处处：很短
●趴露露：很软
●低低嘎嘎儿：很少
●惊抓抓的：大惊小怪
●疯扯扯的：疯疯癫癫
●矿西西的：很糊涂
●亮瓦瓦：很亮
●屋独独：冷不防的
●神戳戳：发神经
●念栋栋：粘稠的
●俗杂杂的：俗气的
●火瞟瞟的：灼伤般的疼
●吃嘎嘎：吃肉的意思
●卡卡各各：角落
●吹垮垮：聊天
●瓜兮兮：傻傻的
●惊风火扯：神经兮兮
●神撮撮(神经病)
●铲铲：不相信的意思。例如：甲：今天发奖金老哟。乙：铲铲，昨天才发老的。
●甲甲、隔力：身上的污垢
●索索滩儿、索索板儿：滑梯
●蛮施：特别、很，加重语气，比如你蛮施烦，就是你特别烦。
●挖抓：特别脏的意思。
●luan转：四周。“luan”字为外面一个方框，里面一个“栾”。
●孔雀qio ：自作多情，自以为是。你好孔雀哦！
●撇托to：容易，简单。这事莫啷个撇托?！
●不消：不需要，不消说，不需要说，要不要我开车去接你，不消。
●莽：傻，笨，莽子，莽娃儿也可形容智障的人。
●蒲嘘儿：水果名称，即荸荠，马蹄。
●撑花儿：雨伞，现在很少人用了，主要是川东地区。
四川人经典语言.
动物：鹦鹉=恩儿
蜻蜓=丁丁猫儿
蚯蚓=曲蟮儿
蟋蟀=叫鸡鸡、灶鸡子
蝙蝠=盐露笋儿、夜北灰儿
乌鸦=牛屎伴儿
鲈鱼=黄骨头
蜻蜓=顶顶帮
乌梢蛇=乌梢鞭子
青蛇=菜花蛇
竹叶青=青竹飚
喜鹊=鸭雀子
赖蛤蟆=赖格宝=起码子
螃蟹=盘黑儿
青蛙=切猫儿\其麻子
老婆=老捏儿=婆娘
内裤=遥裤\火炮儿
不穿内裤=挂空挡
风筝=风兜儿
手肘=倒拐子
膝盖=客西妹儿
小纸条=飞飞儿
闪电=扯火闪子
地方=踏踏
里面=吼头
小便=哦尿
大便=哦屎
胖子=闷登儿
拖鞋=杀板儿孩
出租车=猪儿
中间商=川川儿
板车=甲甲车
石头剪刀布=石砌儿（石que'r）东西少=滴点儿
全部=一哈
一巴掌=一耳屎
接吻=啃兔儿脑壳
好了=归意
打架=打催过捏力
吵架=扯筋
看=QIO 念一声
捏=RUA 念三声
提=DIA 念一声
冷=冰欠
非常黑=区马打黑
场面宏大=阵丈之吓人=阵仗哦=黑人得很形容满的=扑修闷嫌
搓澡=搓夹夹=搓夹子
直走=抵拢
靠拢=抵拢
说话=开腔
说谎话=开黄腔
爱打扮=妖冶儿
天气冷=冷飕飕
形容急忙慌慌的=惊风火扯,惊爪爪
撵趟趟儿=跟斗儿扑爬
麻烦=恼火
衣服穿的紧=鼓丁暴涨
形容身上摸的钱了=分儿都不分儿了
形容东西煮得很软=稀溜耙
形容做事情很投入=闷到脑壳
胡牌=郭了
听牌=下轿
吃多了不消化=梗到了
吝啬=豆
不踏实=里扯火
打哈欠=打火海
显怂相=球怂球怂
躲起=藏倒起
装怪=的儿啊当力
买便宜货=买相因=占欺头
关紧（门窗等）=关得清死俺缝\关得帮紧经常=环胜
反而=颠转
很可能=多半
故意=力摆儿=专门
狼吞虎咽=穷劳饿瞎，穷悚俄悚
一只眼的人=边花儿=多眼龙
一只脚有问题的人=掰掰儿、摆子
形容一个人不修边幅=日不笼耸/鬼迷日眼
不懂事的人=广耳石
试一下=告一哈
没关系=莫得事\不存(CEN)在忙不过来=搞不赢
弄不懂=搞不醒豁
学说四川话常用语3000句
学说四川话常用语3000句 你是女孩子哦，那就说点常用的，男的那些就不用晓得了。 二天多（改天）早神（早上）少午（中午）黑了（晚上） 你要咋子，你要哪门，你要干啥子，你要爪子，（你要干嘛） 搞不抻tou,弄不醒活，（搞不明白） 整不松活，整不归一（没整完）整松活，整归一（整完了） 昨黑了（昨天晚上）今黑了（今天晚上） 搞锤子，搞铲铲，搞铲花儿（没戏了）哦豁（啊偶）要遭起（要完了）给你kuo到身上，给你一闷棒，给你龟儿一锭子，给你一坨子，老子给你zang起切！弄死你个狗日的（打你）不要批脸，臊皮（不要脸）批垮，日白（少说大话）行事，得行，攒劲，（可以）杀杠，洋盘（了不起），不成在，莫得啥子，不说辣西，（不存在） 啥子《什么的意思》。四川话用的最多的了，基本每天都要用到，干啥子，为啥子，做啥子，啥子哦...... 还有四川话"切"，就是”去“的意思，走哪切，到哪切。 四川话”也“，多用于表示”惊讶“的情况，也经常用到哈。 某人街上捡到10块钱......你可以说：也，该你娃娃安逸，走了狗屎运哎。考试考的好，也，考弄求好，抄别个的哦。 还有太多太多了，一时半会儿说不完，最简单的就是找个四川妹儿，天天和你说，过个十天半月的，基本上也像模像样了哈 你好----好啊，（比较熟悉的人这样说）第一次见面直接说你好 晚安----早点睡早上好----早啊再见----走了哈 吃饭了吗----吃饭没得累不累----中普通话一样 喜欢吃什么----喜欢吃啥子嘛有什么爱好----喜欢干啥子 我们是好朋友----基本上这样说：我们啥关系嘛，有些地方也说我们是穿一条裤儿的 对不起---不好意思哈谢谢---谢了哈 保重身体---跟普通话一样去哪里---到哪儿切 被吓到了---黑了一大跳，黑安逸了知道了---晓得了哈
以四川方言作为第二语言教学中出现的偏误和教学对策
浅谈以四川方言作为第二语言教学中出现的偏误和教学对策 四川大学文学与新闻学院戴叶笛 摘要： 本文以四川方言为例，探讨了在方言教学过程中可能出现的偏误和相应的教学策略。笔者着重分析了四 川话在语音和词汇上的一些特点,预测在对外汉语中可能会出现的偏误，并针对这些偏误提出相应的教学措施。 关键词：对外汉语四川方言教学偏误教学对策 一、四川方言教学在对外汉语教学中的重要性方言是中华民族的一种非物质财富，也是地域文化的承载者。美国斯坦福大学心理专家莱拉博格迪特斯基说：“每种语言和方言都提供了一套独特的认知世界的工具箱，含概了一种文明历经数千年发展得到的知识与世界观，在这个世界观里有如何感知、归类和实践的方法。” （一）四川方言和普通话的关系杨雄《蜀王本纪》中说到“蜀左言”，常璩《华阳国志·蜀志》也指出蜀与中原“莫同书轨”。四川话语音系统共有２０个声母，３６个韵母，４个声调，还有韵母的儿化现象。而普通话语音系统声母共２２个，韵母３９个，４个声调。尽管四川话有那么多有别于“官话”的词和读音，四川方言在语音上仍属于北方语音系统，具有兼通南北的“准官话”功能。 （二）学习四川方言作用 研究方言，可以了解古代汉语的历史面貌和演变过程。方言背后，蕴含着文化多样性的精髓。索绪尔说过“一个民族的风俗习惯常会在它的语言中有所反映、另一方面，在很大程度上，构成民族的也正是语言。”四川方言中有不少词语反映了四川人的民俗风情。 二、对外汉语教学中四川话与普通话在语音、词汇中的偏误 语曰：“四川一百单八县，县县有方言”。以四川话为第二语言的教学中，普方的偏误在所难免，我们应正视这些 偏误。 在了解了方言的特点上，正确引导学生。本文拟从四川话中选出川中（东）片、 川西北片这两个特点最显著的方言来进行比较。 （一）四川方言语音的偏误 在语音方面，一方面，四川话特有的而学习者母语没 有的特殊音会造成学习者学习四川话语音的困难，例如入声字的发音；另一方面，即使学习者有良好的普通话语言基础，在学习四川话的时候也会造成偏误，例如单韵母ｅ［γ］的语流音变。笔者将从四川方言最有代表性的两个片区的比较中归纳其语音特点。 １川中、川东片 川中以南充为代表，说该方言的人大多居住在川中、川北地区。这一地区的方言就是经典的四川方言，影视作品中出现的四川话多属这一片的。川东片则是以重庆为代表地区，该片和川中片没有大的差异，故为一类。 语音特点：１．１ｎ、ｌ不分。在川中方言中，／ｌ／和／ｎ／是同一个音位的自由变体，不区别意义。川中、川东话常常混用／ｌ／和／ｎ／，通常把／ｎ／也发音为／ｌ／，比如普通话中的牛（ｎｉú）奶（ｎǎｉ），川 中、川东话就说成／ｌｉｏｕ３５ｌａｉ４１ ／。 １．２舌尖前音和舌尖后音不分，即ｚｉ、ｃｉ、ｓｉ和ｚｈｉ、ｃｈｉ、ｓｈｉ不分。例如普通话中的吃（ｃｈī）食（ｓｈí）川中、川东话就说成／ｔｓ‘ι３４ｓι３４／ １．３没有［耷]这个音素，ｉｎｇ直接读成［ｉｎ］，ｅｎｇ直接读成 ［藜ｎ］或者［ｏ耷］。在说 “英国”的“英”时，常常读成［ｉｎ］；“永恒”的“恒”读成［ｘ藜ｎ］； “主人翁”的“翁”读成［ｕｏ耷］２川西北片 川西（北）入归阳平：包括成都、德阳、绵阳，也可称为成绵片，本文中以成都话为代表。 语音特点： ２．１不圆唇元音的舌位高。 以成都为代表的川西北方言常将鼻音韵母ɑｎ、ｕɑｎ、ｉɑｎ、üɑｎ韵母中的ɑ读作舌面前、半低、不圆唇元音ê［ε］。如“蛋ｄɑｎ５１”读作［ｄεｎ２１３］，“晩ｗɑｎ２１４”读作［ｕεｎ４１］， “炎ｙɑｎ３５”读作［ｉεｎ４４］，“冤ｙｕɑｎ５５”读作［ｙεｎ４４ ］。 ２．２普通话单韵母ｅ［γ］音在川西北话里发生语流音 藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜藜 写 文 教 学 ◆79
史上最全面的四川话歇后语
史上最全面的四川话歇后语 相信很多人在看了川话版电视剧或者电影之后，一定会为里面的一些歇后语（俏皮话）忍俊不禁。尤其是一些损人骂人的话用歇后语表现出来不仅形象，而且妙趣横生。今天，小编就收集整理了几百个四川话的歇后语，希望能博大家一乐！1、前胸坎挂笊篱——捞（劳）心过肚（度）。2、穿靰鞡迈门槛——先进褶（者）（靰鞡是东北传统的种鞋，鞋的前部有许多褶皱）。3、黑瞎子打立正——手遮天。4、黑瞎子照镜子——熊样。5、黑瞎子掰苞米——捡穗，丢穗。（黑熊常去玉米地掰玉米，但只能夹住穗，其余的都掉在地上。用来形容记忆力不好。）6、庄稼佬不认得电棒（手电筒）——股急火。7、庄稼佬不认得元宵——白丸（玩）儿。8、打“乌米”的眼睛——就知道往上看。形容只会溜须拍马的人。“乌米”是指高粱结穗时因病而成种细小白皮黑瓤的东西。 9、仰巴颏（指仰卧）撒尿——往上浇（交）。和打“乌米”的眼睛意思相同。10、坟圈（quan，四声）子拉弓——射（色）鬼。坟圈子，即坟地。11、叨木官子（啄木鸟）卡前失（向前跌倒）——全靠嘴支着。指能说不能干的人。12、撅嘴骡子卖个驴价钱——吃亏就吃在这张嘴上了。13、连鬓胡子吃炒面——里挑外撅（jue，平声），指挑拨关系，制造矛盾，破坏团结。14、洗脸盆里“扎猛子”——不知深浅。15、走
路捡了个爬犁——有捞（唠）的。（东北人把“拉爬犁”叫做“捞（lao，四声）爬犁”。路上捡了个爬犁，自然有东西可捞了。指的是某人很有谈资，有“嗑”可“唠”。）16、腰里别个扁担——横晃。（形容蛮不讲理。）17、老太太上鸡窝——奔（笨）蛋。18、秃爪子上鸡窝——不捡蛋（简单）19、蹲茅楼嗑瓜子——入不抵出。20、白菜地里抡镰刀——把颗（嗑）捞（唠）散了。（白菜以“颗”为单位，用镰刀砍，“颗”自然就散了。“颗”与“嗑”谐音，表示已经“跑题”。21、破草帽子——晒脸22、破火炉子——欠扇23、三条腿的凳子——欠踹24、窝窝头踹脚——不是个好饼25、被窝里放屁——独吞26、癞蛤蟆上马路——楞充进口小汽车27、疤痢眼照镜子——自找难看28、铲子切菜——不地道（抵刀）29、吃柳条拉筐子——肚子里编30、出门逢债主，回屋难揭锅——内外交困31、床底下亮相——姿态不高32、大粪缸里练游泳——真是不怕死（屎）33、肚子里揣漏勺——心眼太多34、光屁股拉磨——转圈丢人35、黄鼠狼看鸡——越看越稀36、脖颈上拴头驴——不是正庄（桩}37、癞蛤蟆背小手——愣充地方小领导38、土豆子搬家——滚球子39、警察抓他爹——公事公办40、十坛醋泡根黄瓜——你就可劲儿酸吧41、罗锅上山——钱（前）紧42、狗撵鸭子——呱呱叫43、豁牙子啃西瓜——净道44、肚脐眼拔罐子——抽风45、肚脐眼放屁——咋想（响）的46、猪鼻子插葱——
浅谈四川饮食文化
论四川饮食文化 摘要：川菜作为中国四大菜系之一，在烹饪史上占有极其重要的地位。它取材广泛，调味多变，菜式多样，口味清鲜醇浓并重，以善用麻辣著称，并以其别具一格的烹调方法和浓郁的地方风味享誉中外，成为中华民族饮食文化中一颗熣灿的明珠。 关键字：川菜饮食文化麻辣火锅盆地 正文：川菜发源于我国古代的巴国和蜀国。它经历了从春秋至两晋的雏形期，隋唐到五代的较大发展，两宋出川传至各地，至清末民初形成菜系四个阶段。其后，从辛亥革命到抗日战争，中国烹任各派交融，使川菜更加丰富。 四川饮食文化的发展依赖于得天独厚的自然条件。四川自古以来就享有“天府之国”的美誉。境内江河纵横，四季常青，烹任原料丰富：既有山区的山珍野味，又有江河的鱼虾蟹鳖；既有肥嫩味美的各类禽畜，又有四季不断的各种新鲜蔬菜和笋菌；还有品种繁多、质地优良的酿造调味品和种植调味品，如自贡井盐、内江白糖、阆中保宁醋、德阳酱油、郫县豆瓣、茂汶花椒、永川豆豉、涪陵榨菜、叙府芽菜、南充冬菜、新繁泡菜、成都地区的辣椒等，都为各式川菜的烹任提供了良好的物质基础。此外，四川的酒和茶，品种质量优异，对四川饮食文化的发展也有一定的促进作用。 四川饮食文化的发展还依赖于人们的风俗习惯。据史学家考证，古代巴蜀人早就有“尚滋味”“好辛香”的饮食习俗。贵族豪门嫁娶良辰、待客会友，无不大摆“厨膳”“野宴”“猎宴”“船宴”、“游宴”等名目繁多的筵宴。到了清代，民间婚丧寿庆，也普遍筹办“家宴”、“田席”“上马宴”“下马宴”等等，因而造就了一大批精于烹任的专门人才，使川菜烹任技艺世代相传，长盛不衰。 另外，四川饮食文化的发展不仅依靠其丰富的自然条件和传统习俗，而且还得益于善于广泛吸收外来经验。无论对宫廷、官府、民族、民间菜肴，还是对教派寺庙的菜肴，它都一概吸收消化，取其精华，充实自己。秦灭巴蜀，“辄徙”入川的显贵富豪，带进了中原的饮食习俗。其后历朝治蜀的外地人，也都把他们的饮食习尚与名撰佳肴带入四川。尤其是在清朝，外籍入川的人更多。这些自外地入川的人，既带进了他们原有的饮食习惯，又逐渐被四川的传统饮食习俗所同化。在这种情况下，川菜加速吸收各地之长，实行“南菜川味”、“北菜川烹”，继承发扬传统，不断改进提高，形成风味独特、具有广泛群众基础的四川菜系。 众所周知，四川人喜欢吃火锅，其喜欢麻辣在全国有名。滚烫的火锅，丰富的美食，构就了四川饮食文化中的一朵靓丽的奇葩。四川是一个盆地，这很容易让人联想到火锅。火锅是一个小盆子，四川乃一大盆也。 但凡到过四川的人都知道，蜀中气候夏季高温干燥，冬季阴冷潮湿。在寒冷的冬天吃着滚烫的火锅，不仅可以御寒，还可以预防关节炎，风湿病等疾病的侵袭。火锅中的辣椒，麻椒，三莱，八角等物不仅可以大开口胃，而且对于治疗疾病有一定的帮助。这也是川菜中缘何多辣椒等物的原因。与湖南的酸辣、陕西的咸辣、贵州的香辣却是大大的不同。其他地方也不乏吃辣者，但推究其本意，与这种潮湿阴冷的气候没有太大关联。 火锅是一个大杂烩，其包罗万象，在中华食文化中开创了伟大的先例。肉禽蛋，各
学习四川话的经典见解
学习四川话的经典见解 学习四川话的经典见解其一，四川话变化多端，诡异难辨，在主体意思想同的情况下，一个地方就有个一个地方的口音。比如说“吃”，同是达州人，渠县人老老实实，一般说“吃”;开江人说“七”，开江说“七个包子七碗面”，如果你是老板，请千万不要端七个包子七碗面，否则，你会亏血本的;达县人说“切”，切饭了，切饭了，声音悠长婉传。 [其实我个人觉得只要是四川人都可以互相听懂甚至模仿，不想上海这边吴语一点距离就听不懂了] 其二，四川话的霸主地位。它总是爱理不理的样子，一副江湖老大的派头。全国人民都在学说普通话，但是，四川人基本上我行我素。最好的反问就是：邓小平老人家就说四川话，可全国人们都听懂了，我们还说啥子普通话呢?随便到四川的什么地方，只要打开当地的新闻，就会发现四川的县长们市长们很庄严、很认真、很清晰的说着川话：同志们，建设社会主义新农村，不是说起好耍的，是要流毛毛汗的，我们要发现莽牯牛儿精神，要给老子雄起，创作条件也要估倒干，我的仙人板板哟，这是一项大工程，不能开哈玩笑。 其三，用四川话骂人，绝对有气势。我们做过实验，找ab两个人对骂，a用普通话，b用四川话，选择不同的母题进行对骂，结果b五战皆胜。四川话本身具有世俗精神，骂人时根本用不着
第二次转换，张口就来，那是相当的精彩。 [其实四川话里面那么多把子，很多都是表示关系好、熟识，比如我就对很熟的人老说脏话。嗯嗯不好哈，女娃子家家的。] 其四，四川话有一种与身俱来的幽默感，这种幽默充满了市井智慧。一个男人对于一个女人一见钟情，男的就会说：“小妹儿，你长得细乖细乖的，我跟了你半天佬。我们找个地方摆一哈哈儿龙门阵嘛，要不要得嘛!”据我所知，四川男人对自己的女人几乎从不说“我爱你”，他们说不出口，觉得肉麻，有点虚，他们一般是说：婆娘，我喜欢你喜欢惨了。 [这个绝对同意，我从来就讨厌这三个字，假得很!] 四川话的特点作为官话的一个分支，西南官话的内部一致性是很高的。作为西南官话的一部分，四川话内部的一致性也是很大的。同普通话相比较，在语音、词汇、语法方面也都有很大程度的一致怀。尽管如此，作为地方方言，尤其是鉴于明末清初四川人口来源的复杂，至今仍有三十多个客方言岛、四十多个湘方言岛的情况下，四川话内 部，四川话与普通话，都表现出相当的差异性。 语音方面，以成都话为例，四川方言与普通话的差异主要表现在：①声母无卷舌音zh、ch、sh、r不卷舌;增加了舌面鼻浊音n、舌根鼻浊音;鼻音n和边音 l是一个鼻化的边音，听起来像二者的自由变读。②韵母中无后鼻音韵母eng、ing、ueng，无单音韵母e、-i，无合口呼韵母uo，增加了齐齿呼复韵 母iai、合呼复韵母ue、撮口呼复韵母ǖo。③声调调值无高
五十个最生僻的四川方言词语
最生僻的50个四川方言词语 1、死瘟丧 骂畜生的话。意思是该起瘟病而死的猪、羊、狗等。 2、猴刨刨的 又说猴抓武抓的。赶紧凑到人多的地方大张旗鼓地说话或参与其中做事。 3、扭到费 抓住别人的缺点、不当的行为不放，长时间地、持续地批评、攻击、要挟对方。 4、润 动词。添盐加醋地、无中生有地讥讽嘲弄得到奖励、获得上级信任等有进步的人。如，李师傅工作努力，今年年终得了个大红包。表彰大会一结束，就有人润他：“李师傅，你是老板身边的红人哟，得那么大一个红包，恐怕你的银行都容纳不了。” 5、跨尿骚 读作ká niào sāo。从别人头上跨过去。意思就从别人头上跨过去，尿骚气味就留在别人的头上了。这个动作意在侮辱别人。据说，被人跨尿骚后，长不高。如，别跨我尿骚，你跨过来，我要发鼓（发怒）。 6、熏儿 四川达州、重庆一带称弟弟为熏儿。这个词用哪个字，现在还不确定，暂用这个字代替。自己的亲兄弟叫熏儿，比自己年龄小的人也可以称熏儿。这样称呼显得亲切、友好。 7、栽桩 倒立。这个比较形象，人倒立就像树桩立在那里。如，今天哪个耍把戏的有功夫，栽桩、倒踢、梭一字样样做得很好。 8、方人 令人难堪，置人与尴尬境地。如，他叫我去拿钱，我去了，他又说没有钱给我，把人都方死了。 9、牵牛儿 小孩游戏。用拇指和食指夹住鼻尖往外拉，让小孩做牛“哞、哞”地叫。 10、呱呱 四川人呼喊鸡的声音。如，呱呱，呱呱，背时的鸡哥哥来吃食。 11、不日栽 犹如骂人“不是好东西”。指人不务正业、不讲信用。如，那个不日栽的，今天又去赌博。真的是吃屎的狗不断那条路。 12、牙刷儿 形容人不讲信用、喜欢向上级打小报告。如，他太牙刷儿了，出卖朋友。 13、报打报 有时候，偶尔。如，他报打报来这里玩。
浅议四川方言词及其规范问题
浅议四川方言词汇及其规范问题 学生：赵俊学号：20080204010 摘要：词汇是语言的建筑材料，词汇的壮大需要吸收融合有汉民族文化特点的方言词汇。汉语各方言都有其独特的语言特点，和普通话相比他们的差异程度各不相同。本文以四川方言为主要材料，研究方言的规范问题，对方言词与普通话词汇的关系，方言词汇的规范原则及方言词规范的方法分别作了具体阐述，文章的重点在于通过四川方言词汇的规范反映对中国各地方言词汇如何规范。 关键词：词汇四川方言词汇普通话词汇规范 一、四川方言词汇规范问题研究的必要性 语言是人类最重要的交际工具，社会要高度发展就得首先规范语言，词汇的规范化是语言规范的基础。吸收方言词的规范是词汇的规范的重要组成部分。近百年来普通话词汇发展得比较快，大量方言词汇涌进普通话里，这的确起了丰富普通话词汇的作用，但也给普通话词汇带来一些分歧和混乱，使得同一对象有几种说法，如：摆农门阵、冲壳子，闲扯等等都是普通话中“聊天”的意思；并且现在很多方言词汇在文学作品中滥用、乱用，造成了语言混乱。因此方言词汇的规范问题已迫在眉睫。 以四川方言作为研究方言词汇规范的材料也有其必要性：从地域上来讲，现代四川方言属于汉语北方方言区西南官话的一个分支，地域上涉及今天四川省全境；它在历史上被称为“蜀语”，包括今天云南、陕西、重庆、贵州的部分地方，占了较大面积。四川方言词汇是中国
丰富多彩的方言中的一种，占了较大的比例。从前人的研究成果看：大量的著名学者也曾把目光聚焦于四川方言词汇的研究，例如：王启涛《四川方言的佛教语词拾零》列举一些四川方言中出现但不存在于普通话或其他方言中的佛教语词进行了分析；杨小平《四川方言词义考释》提倡用方言考释的形式解释现代汉语普通话中不使用的词语或者义项，把活的方言词语与古典文献用例两者结合，从而对汉语词义的发展演变提供活的方言证据；干红梅《浅析四川话中表示程度深的副词“少”》对四川话口语中表示程度深的绝对程度的副词“少”的一些用法进行了分析和归纳。因此以四川方言词汇作为研究方言词汇规范问题是可取的。从上述研究成果也可以发现方言词的规范都与普通话有一定的关联，那普通话与方言词之间有着怎样的关系呢？ 二、方言词汇与普通话词汇的关系 1、方言词汇和普通话词汇具有从属性和统一性 1955年现代汉语规范问题学术会议明确规定普通话以北方话为基础方言，但普通话词汇远比北方方言区任何一个地点方言的词汇都丰富多彩，都更加具有普遍性。因此四川方言词汇和普通话词汇有共同的一面，方言词从属于普通话词汇，两者相互融合，形成统一的整体。如四川方言词汇中词的结构形式、词义系统、构词规律等方面基本上和普通话词汇相同。例如： 四川方言中形容词：“悬吊吊的；红扯扯的；粑希希的；淡瓦瓦的；香喷喷的，瓜兮兮的，”的结构形式与普通话形容词结构形式有共同之处。普通话形容词也有：“亮晶晶的、红通通的、软绵绵的、
四川话普通话对照
四川方言土话含义对照 R你先人板板——语气词，脏话，骂人的话 矮屎塔爬——形容人的身高矮 安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味 傲斗犟——形容人的脾气很拧，非常坚持自己的立场原则 巴倒——粘住了 板眼儿——搞笑、喜剧、花样多 帮翘八硬——很硬 帮重——很重 包谷——玉米 背时——倒霉，活该 鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人 不摆喽——太厉害了，太好了， 不得——不会，不可能 不得了——了不得了，很厉害了，受不了了 不要扭——不要动 擦擦儿——橡皮 才将——刚才 产你两耳屎——抡你两耳光 铲附子——讨厌的人 常过起/杖过起——怎么样、怎么回事，宜宾特色 车车儿——卷笔刀 扯谎/扯谎料白/扯把子——撒谎 扯筋/打理扯——意见分歧等产生口舌之争 扯蒲憨——指人睡着的时候打鼾 撤饭——吃饭 称展、称透——面容娇好、清秀、端正、漂亮 吃饱害喽——此处的害，表程度上的大，宜宾特色 吃害喽、吃的麻花绞绞害——多指有麻烦了、遇到问题了，宜宾特色吃茫茫——吃饭 吃跑堂——吃霸王餐 烂屁娃儿——讨厌的令人反感的人 出血——遇上事情、问题、矛盾后用钱、物去解决问题 令儿——蝉、知了 吹牛扯把子——海阔天空地吹牛、谈天、聊天 棰子兮兮——骂人的话，做事不厚道、不让人满意、缺德， 打不湿——不会不弄湿，或者说不易和水结合 打停伤——守灵 逮倒——拿住、捏住、捉住 倒拐——拐弯 等于零——白搭、白做、白费 低灯儿——形容量少
抵拢坎坎——到头、到底、到时候 颠转身来——反过来说、180度转向 电杠——日光灯管 定子/坨子——拳头 东儿当儿/哈P戳戳——东拉西扯、颠三倒四、傻傻的样子 短倒——截住 对头、斗头——正确、对、支持、赞成 屙——拉（屎），撒（尿） 二回——下次 二天——以后 发气——发脾气 烦求得很——很烦，令人反感 烦躁躁肋/烦躁——烦闷、郁闷，脏、不干净 嘎儿马洒——乱七八糟 改围剿——比较社会比较市侩的黑话，解决问题、火并 赶车——形容乘坐班车或公交车或坐机动车 高头——上面 搞惯求喽/搞怪求喽/搞惯喽德性——养成了习惯、养了坏毛病坏脾气搞刨咯——形容遇上了好的或不好的事或现象手忙脚乱的样子 告花子——乞丐 跟到——立刻，马上 鼓斗——强迫，强行 怪得P暴——丑得要命，一般指长相 怪眉日眼——比较多形容人长相或者物品的外观 怪迷色样/怪批石山儿——奇形怪状的 怪批石山儿——形容很奇怪或是外观丑陋 怪头怪脑——莫名其妙的，奇形怪状的 咣眉咣眼的——被骂了很委屈却不能说的样子 归溢——结束、完毕 龟儿子——乌龟的儿子，骂人的话，算是川骂 鬼扯、摆悬龙门阵——胡说八道 鬼东瓜儿——小滑头、小聪明 鬼画淘胡——形容在纸上乱写乱画，或指字写得不好、画画得不好鬼火胀/鬼火冲/鬼火冒——形容心里烦、无名火起 鬼五六七肋——不知道干嘛、乱七八糟的 海椒——辣椒 憨包/哈八儿——傻B、憨厚、愚笨、智障，也有女孩子嗔怪之意 焊过去/定过去——把东西物品用力地扔过去 好懂喔/好汰哦——好大啊 好黑人哦——好吓人啊 好练哦——形容液体混合物很浓 喝麻喽——喝醉了 喝人——骗人 红喊/混顺——总是，令人生厌的
四川方言句
四川方言句 R你先人板板——语气词，脏话，骂人的话矮屎塔爬——形容人的身高矮 安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味 傲斗犟——形容人的脾气很拧，非常坚持自己的立场原则 巴倒——粘住了 板眼儿——搞笑、喜剧、花样多 帮翘八硬——很硬 帮重——很重 包谷——玉米 背时——倒霉，活该 鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人 不摆喽——太厉害了，太好了， 不得——不会，不可能 不得了——了不得了，很厉害了，受不了了 不要扭——不要动 擦擦儿——橡皮 才将——刚才 产你两耳屎——抡你两耳光
铲附子——讨厌的人 常过起/杖过起——怎么样、怎么回事，宜宾特色 车车儿——卷笔刀 扯谎/扯谎料白/扯把子——撒谎 扯筋/打理扯——意见分歧等产生口舌之争 扯蒲憨——指人睡着的时候打鼾 撤饭——吃饭 称展、称透——面容娇好、清秀、端正、漂亮 吃饱害喽——此处的害，表程度上的大，宜宾特色 吃害喽、吃的麻花绞绞害——多指有麻烦了、遇到问题了，宜宾特色吃茫茫——吃饭 吃跑堂——吃霸王餐 烂屁娃儿——讨厌的令人反感的人 出血——遇上事情、问题、矛盾后用钱、物去解决问题 令儿——蝉、知了 吹牛扯把子——海阔天空地吹牛、谈天、聊天 棰子兮兮——骂人的话，做事不厚道、不让人满意、缺德， 打不湿——不会不弄湿，或者说不易和水结合 打停伤——守灵 逮倒——拿住、捏住、捉住 倒拐——拐弯 等于零——白搭、白做、白费
低灯儿——形容量少 抵拢坎坎——到头、到底、到时候 颠转身来——反过来说、180度转向 电杠——日光灯管 定子/坨子——拳头 东儿当儿/哈P戳戳——东拉西扯、颠三倒四、傻傻的样子 短倒——截住 对头、斗头——正确、对、支持、赞成 屙——拉（屎），撒（尿） 二回——下次 二天——以后 发气——发脾气 烦求得很——很烦，令人反感 烦躁躁肋/烦躁——烦闷、郁闷，脏、不干净 嘎儿马洒——乱七八糟 改围剿——比较社会比较市侩的黑话，解决问题、火并 赶车——形容乘坐班车或公交车或坐机动车 高头——上面 搞惯求喽/搞怪求喽/搞惯喽德性——养成了习惯、养了坏毛病坏脾气搞刨咯——形容遇上了好的或不好的事或现象手忙脚乱的样子 告花子——乞丐 跟到——立刻，马上
四川方言喜剧中的经典语录
四川方言喜剧中的经典语录 1、要聪明就要喝奶，要想帅就要多吃藤藤菜—王宝器 2、你面带猪相，心头嘹亮一身稀脏，冒充港商。牙齿焦黄，冒充内行，屋里红旗不倒，外面彩旗还飘飘 3、男人可以在战场上撤退，但绝不可以在麻将桌上崩溃—王宝器 4、耙哥说了，全天下的鸡蛋联合起来都打不赢石头—王宝器 5、你娃儿硬是，说了你又不听，听了你又不做，做你又做错咯，做错你哈要撒谎，撒谎了你哈不承认 6、看老娘今天不把你这个干虾儿打成熊猫—花喜鹊对王宝器说 7、我给你说，铁公鸡那个人，借钱之前是热心加耐心加诚心，他哄得你开心；借钱之后是狠心冷心绝心，骗得你伤心 8、田菜农说：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我礼让三分；人再犯我，斩草除根 9、耶，你娃儿耍长了哦—凤姐 10、哟喂，没得点本事我还敢梳分分头哦？—王宝器 11、耙哥说的，人不是在放纵中学坏，就是在沉默中变态—王宝器 12、晓不晓得轮胎是啥子，“轮胎”就是轮回几世都是胎神—王宝器 13、刀不磨要生锈，人不吃肉要变瘦—王宝器 14、你少跟我两个在那“灯儿荡米花糖”的 15、跑得脱，马脑壳 16、你不要把我对你的容忍，当成你不要脸的资本—钢豌豆对铁公鸡说 17、你就是黄瓜，开黄腔，做瓜事—田菜农 18、你就是胎盘，脑壳是胎的，走路是盘的—甘豇豆 19、喊你娃儿练刀你娃练剑，上剑重剑不练，你偏偏去练下剑（贱），金剑铜剑不用，你娃偏用银剑。——田菜农 20、快乐关不住，就穿七分裤。说你宝，你说你身体好。说得轻巧，说跟灯草。 21、凤姐说：我要喝农药，你就给我瓶瓶；我要上个吊，你就给我绳绳；我要跳井，你就给我接盖盖 22、花喜鹊说：王宝器，我今天不打得你满面春光，你不晓得花儿为什么这样红！ 23、宝器对耙哥说：天涯何处无芳草，根本不在本村找，数量又少何况质量又不好 24、王宝器说：舍得宝来宝得宝，舍得珍珠换玛瑙 25、田菜农说：你不要一二三五六，木得四(事)找四哦 26、干豇豆买电脑的时候说肥肠粉，脑壳里装的是乒乓，眉毛下挂的是汤圆。 27、我平胸，我骄傲，我为国家省布料。我迟到，我早退，我为国家省电费.。 28、一天不纠出去发吼。两天不打上房揭瓦，三天不锤上天打雷。 29、宝器说：不要以为你个葡萄干掉到水头就成了葡萄了。 30、树不要皮必死无疑，人无脸皮，天下无敌
四川方言常用词大全
＜四川方言翻译＞ 01: “鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。 例如：他鼓到要喊我去打牌。 02、“弯酸"：指挑剔的意思！ 比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！ 03: “萨过"：过去了，结束了的意思。 比如：“今天的会就萨过了，就到这里！” 04：“几哈些"：是催促别人快点的意思！ 比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的” 05：“巴郎（喜）不得"：就是别人想的和做的正好是自己想的！ 比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦” 06：“掘货"：没水准，很不入流。比如：“你个掘货！” 07：“斩劲”用劲，努力。 比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“ 08：“苟”吝啬的意思。 比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！” 09：“歪”：凶的意思！ 比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！） 10：“狗儿麻糖"：乱七八糟的意思！ 比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。“ 11：“绵”：拖拉！ 比如：“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！” 12：“求”：取代“什么”的意思！ 比如："你求都不懂！” 13：“吃刹午”：吃中午饭的意思。一般出现在农村。 比如：二娃子，莫放牛啦。快回来吃刹午！ 14：“一哈"：就是一起的意思！ 比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊上！” 15：“毛焦火辣”：烦躁，急躁的意思！ 比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！” 16：“落教"：懂事，听话。旺苍人常常来比喻孩子！ 比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了” 17：“打捶”意思是打架的意思。比如：“你两个一天到黑都在打捶18：“背时"：倒霉！ 比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！” 19：“锤子"：粗话，常用的旺苍哩语。 比如：锤子！鬼大哥信你的话。 20：“松活”：工作生活不忙不累比较轻松！ 比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！”21：“经事”：指一个事物比较耐用。
四川方言
苍溪方言 词汇 （一）表示动物名称的 普通话苍溪话 蚕蛹蚕蛹子 蜘蛛车蛛子 蚯蚓曲蟮子 蝗虫蚂爪子 跳蚤虼蚤子 （二）表示房屋器具名称的 普通话苍溪话 后门后门子 厦子偏厦子 蚊帐钩罩钩子 被面铺盖面子 被里铺盖里子 （三）表示身体名称的 普通话苍溪话 眼珠眼儿珠子 口水口水子 手指手指拇子
脚趾脚指拇子 汗毛苦毛子 （四）表示时间名称的 普通话苍溪话 那年那年子 当年前年子 去年昨年子 头回头回子 这回这回子 二回二回子 在苍溪方言里，一般情况下，带“子尾”的词多为名词，也有在动词后用“子尾”作补充成分的，如 看一下看下子 走一下走下子 站一下站下子 尝一下尝下子 方言词汇例举 （一）人际称谓用语 外爷外祖父 外婆外祖母 祖祖对祖父母以上各代人的称呼 老丈人岳父 老丈母岳母 老人公媳妇对夫公的称呼
老人婆媳妇对夫母的称呼 后爹继父 后老汉儿继父 媳妇儿儿媳 干儿子对女婿、寄子的一种俗称 上门汉儿女方死了丈夫后，自愿到女家为夫的人舅老官儿妻兄弟 老挑姊妹的丈夫间的互称 兄儿哥哥姐姐对弟弟的爱称 □后兄或弟的妻子的互称（妯娌） 屋里夫妻的互称 男的社会上称已婚男人 男客社会上称已婚男人 男将社会上称已婚男人 女的社会上称已婚女人 女客社会上称已婚女人 女将社会上称已婚女人 放牛娃儿在他人面前谦称初生下的男孩 挂面篼儿向他人谦称初生下的女儿 抱女子童养媳 水猫子捕鱼的水獭；拟指水性好的人 讨口子乞丐;骂人的用语(如:你看他一个讨口相) 黄棒不懂行的人 乡里妹儿城里人对乡下人的鄙视 黄泥巴脚杆儿对农民的鄙视 学娃儿学生
摸哥儿小偷 （二）身体用语 脑壳头、脑袋 脸包子面颊 耳刮子耳朵 鼻蛋子鼻子 嘴巴子嘴巴 嘴头嘴巴 额闹额头 后啄子后脑壳 腰干腰部 勾墩子臀部 勾子臀部 螺丝拐踝骨 脚搭子脚掌 脚板儿脚掌 手板儿手掌 倒拐子胳膊肘 隔窝腋下 精巴郎儿光着身子 汗爬水流大汗淋漓 （三）学生用语（衣、食、住、行）袄子棉衣 架儿背心
最新的四川方言顺口溜大全
最新的四川方言顺口溜大全 1、你们妈，母夜叉，拿起叉叉到处叉，你们爸，蝙蝠侠，天上飞来地上爬；你们婆，爆鸡婆拿起杆杆到处夺 2、XX你好，潲水洗澡，米汤游泳（念yun），粪涌前进。 3、屁屁屁是一种含酸气，在人们的肚子里钻来钻去，一不留意，钻了出去。恐龙放屁CUD，飘洋过海来到意大利，意大利的国王正在看戏，闻到这个屁，很不满意，专请科学家来研究这个屁，研究的结果是谁输了谁就是这个屁 4、一二三四五，上山打老虎，老虎要吃人，黑老要关门，门对门，虎对虎，刚刚对到中指拇。（儿歌都是很顺口的） 5、你好你好，你下河洗澡，你毛多肉少。（企业的愿景） 6、鲢邦郎，喝米汤，打烂碗，接婆娘，婆娘哭，回娘屋，娘屋远，买把伞，伞又高，买把刀，刀又快，好切菜，菜又咸，好放盐，盐又久，买根狗，狗又歪，咬你妈的猪奶奶。 7、太阳出来我爬电杆，爬上了电杆我耍电线，电线放出了高压电啊，把我送进了阎王殿，我给阎王上根烟，阎王把我送上天，过了一年又一年啊，我又回到了人世间。（《大花轿》的调子）（当时唱这个歌会被认为具有流氓气质） 8、说你瓜，你硬是瓜，半夜起来扫院坝，别个婆娘你喊？。 9、某某的头，像地球，有山有水有河流；某某的腰像菜刀，切肉切菜切辣椒；某某的屁股像面包，五分儿钱，随便挑——
10、幺儿乖乖，骑马立刻街街。幺儿乖乖，来契点奶奶……（忘了我小时候是否也可爱过） 11、告告告开大炮老爷吃酒你吃尿 12、鸡公叫，鸭公叫，各人捡到各人要。（嘿嘿，这句也是印象深刻） 13、我给小姐打扇，小姐说我能干，我给小姐搬家，搬到茅斯卡卡 14、狗撵摩托，不懂科学 15、告告告，开大炮，老爷吃酒你吃尿，老爷坐飞机，你坐烂撮箕。 16、星期天的早上雾茫茫，xxx的队伍排成行，端起机关枪，冲到女茅房，脱衣服脱裤儿耍流氓 17、你们婆，尖尖脚，汽车来了跑不脱 18、你们妈，母夜叉，拿起叉叉到处叉；你们爸，蝙蝠侠，天上飞来地上爬；你们婆，爆鸡婆拿起杆杆到处夺（你们婆魂斗罗，拿起机枪到处锣/你们婆，魂斗罗，几个跟斗翻过河）；你们爷，苍蝇拍，打死苍蝇不流血；你们姐，有点野，狮子老虎拿来扯。 19、牙尖十八怪偷油又炒菜先炒X妖精后炒X妖怪（X是某人的姓） 20、大字不出头，两边挂灯笼，三天不吃饭，围倒锅圈儿转，买了三根葱，三角三，买了一个大冬瓜，六角六，买了两根油条，九角九。（画三毛的口诀）（嗯，此刻无聊时我也会默念这个口诀画娃娃耍） 21、瓜兮兮，开飞机，神搓搓，骑摩托（开奥拓）。 22、报告司令官，莫得裤儿穿，捡了一DA布，缝个叉叉裤（个性女生签名） 23、太阳当空照，花儿对我笑。小鸟说，早早早，你为什么背上炸药
四川方言中委婉语的使用
Vol.33No.8 Aug.2012 第33卷第8期2012年8月赤峰学院学报（汉文哲学社会科学版） Journal of Chifeng University （Soc.Sci ）一、委婉语的定义 言语禁忌，即在日常交往中避免说那些不雅、淫秽以及不吉利的话，在社会交往中起着非常重要的作用。而委婉语作为言语禁忌的一个重要组成部分，广泛应用于社会交往的方方面面。委婉语（eu-phemism ）源自于希腊语，原意为“说的好听的话”，关于委婉语的定义有两种比较流行的说法：（1）用一种不明说的、能使人感到愉快的含糊说法，代替具有令人不悦的含义不够尊重的表达方法（斯托克和哈特蔓等 《语言与语言学词典》）。（2）委婉语就是用婉转或温和的方式来表达某些事实或思想，以减轻其粗俗的程度（《语言学词典》）。中国人自古就很重视禁忌。《礼记》中说：“入竟(境)而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”《周礼》中也说：“掌道方慝，以诏辟忌，以知地俗。”可见，古人是何等重视禁忌习俗，而委婉语最重要的特征就在于运用比较抽象的概念或褒义化的手法，使得谈话双方能够采用一种比较间接的方式来谈论不宜直说的事情，而且不必为谈论这些事感到内疚，不会因此感到窘迫或害怕。 委婉语，作为一种普遍的语言现象，在社会交往中发挥着重要的作用。四川话作为一种方言，也有其系统的言语禁忌，并由此折射出该地区特有的社会文化价值观。 本文通过从四川话中委婉语的使用来探讨其社会功能及其折射出的社区和谐等。 二、委婉语的使用 禁忌是人们对自然现象的本质还不能解释时， 在心理上产生了对某些事物的崇拜、 对危险事物的畏惧和对不洁事物的憎恶，因而在言行上规定的不能说、不能做的事情。形成禁忌的原因不同，有的产生于宗教，有的来自世俗习惯。表示忌讳功能的禁忌语源于太平洋群岛波利尼西亚的汤加语，是当地居民出于对神灵的敬畏而严禁谈论的事物。发展至今，在四川方言中，属于禁忌语的主要包括亵渎的话以及不吉利的话。因此，在很多情况下，四川方言中就会出现一些委婉语以代替人们不愿意提及的禁忌语。 （一）与性器官相关的委婉语 在数千年封建社会文化中成长的中国民众通常认为性器官是一种淫秽之物，而性行为也是一种亵渎甚至肮脏之事，一般是难以启齿的。 在四川方言中，当人们谈论到性器官这类禁忌语的时候，通常会用“雀雀儿” “小弟弟”“小鸡鸡”“球”“那东西”“鸡把儿”“锤子”等词来代替，而不直接说出。然而，谈及性行为一事时，更不会直接表达，即便是夫妻之间很正常的两性关系，也不会直接表达。因为，在四川人的意识形态中，认为性行为是一种不雅甚至有点羞于启齿之事。因此，一般用“过夫妻生活”“交作业”“过幸福生活”“加夜班”“做好事”来代替这类说法。 至于女性正常的生理现象———来月经，自古以来便认为这事不洁净，而且又容易联想到生殖器，人们也不会直说，因此在四川方言中便出现了关于 浅谈四川方言中委婉语的使用 马蕾蕾 （西南交通大学 外国语学院，四川成都 610031） 摘要：语言是民风民俗的重要表现形式，它能帮助人类交流思想，沟通感情。语言禁忌是人们对语言的迷信和崇拜，认为语言与事物之间有着某种神秘的联系，不吉祥的话语能招致不吉祥的事情发生，这就使人们对不好的事情的禁忌心理转化成了对语言的回避，因此便有了委婉语的出现。委婉语作为语言的一个重要组成部分，具有较强的说服力和修饰效果。民俗有崇拜敬仰，自然也有憎恶忌讳与委婉表达。四川人向来就有语言嗜好，对语言的使用十分讲究，说话不但讲究文化底蕴，还以幽默含蓄而自得其乐。 关键词：四川方言；委婉语；使用中图分类号：H172.3 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2012）08-0185-03 185--
四川方言
四川方言--你搞得撑展不？ 在四川，有种饭叫稍午，有种掩饰叫不存在，有种工具叫戳机，有种失望叫哦活，有种倒霉叫翻船，有种厉害叫秒杀，有种批评叫洗刷，有种自信叫幺不倒台，有种结账叫数芊芊，有种加油叫扎起，有种停止叫你给劳资洼到... 在四川，有种幸灾乐祸叫该背时，有种舒服叫巴适，有种醉酒叫豁飘了，有种合适叫登对，有种行为叫妖沿儿，有种吃饭叫哦丽，有种客套话叫随便整，有种打算叫麦到起，有种鞋子叫孩子，有种裤子叫摇裤，有个北叫下江北... 在四川，有一种傻子叫憨包，有一种无能叫求不楞腾，有一种脏叫灰不拢耸，有一种白叫讯白，有一种黑叫雀幺儿达黑，有一种运气叫挫倒呢，有一种流氓叫二流子，有一种心急叫毛焦火辣，有一种不务正业叫冬儿档儿，有一种石头叫鹅贝儿... 在四川，有种仇恨叫接梁子，有种闪电叫扯活伞，有种拳叫乱婆娘拳，有种结束叫刹各，有种能力叫柯德平，有种人他豁得转，有个东西叫雀雀，有种诚信叫二骗，有种交通工具叫羚羊，有种欺骗叫豁伯伯，有种无知叫清不倒... 在四川，有种停顿叫刹一脚，有种不耐烦叫少批垮腩垮，有种昆虫叫丁丁猫，有种执着叫扭到将，有种性格叫弯酸，有个地方称为卡卡咯咯，有种动物叫黄鳝，有种母老虎她不咬人，只会让男人的耳朵趴... 在四川，有种龙叫宝批龙，有种鄙视叫踏蓄，有种留恋叫痴皮，有个部位叫瞎儿孔，有种便宜叫趴货，有种食物叫嘎嘎，有种承诺叫儿不，有种姿势叫孤到起，有种人叫卵人，有种状态叫扯拐儿... 在四川，有种耿直叫落较，有种刑法叫拔沙罐，有种结束叫搞归意，有种脚法叫挖到，有种可怜叫造孽，有种调皮叫千帆，有种便宜叫香音，有种潇洒叫打甩手，有座宜宾城：一个让人爱上了就无法自拔的城市。 在四川，有个部位叫罗兜，有种害怕叫打闪闪，有种游戏叫逮猫，有种动物叫偷油婆，有种发泄叫清叫唤，有种集合叫吹哨哨，有种吵架叫各孽，有种丑陋叫怪眉日眼... 在四川，有种说话叫开黄腔，有种义气叫说嘞些，有种方便叫撇托，有种游戏叫斗鸡，有种使劲叫黑实... 在四川，有种丢脸叫绍皮，有种状态叫出脱，有种能力叫航事，有种动词叫悄悄咪咪，小时候爷爷经常对我说：你个砍脑壳的，莫去耍赖克宝，小心脱不到爪爪哟...
四川话普通话对照[整理]
四川话普通话对照[整理] | 学习参阅 collection of questions and answers 四川方言土话意义对照 R你祖先板板——口气词，脏话，谩骂的话 矮屎塔爬——描述人的身高矮 安灯儿意/闲适得板——描述很爽、很舒畅、很合口味 傲斗犟——描述人的脾气很拧，十分坚持自己的情绪准则巴倒——粘住了 板眼儿——搞笑、喜剧、把戏多 帮翘八硬——很硬 帮重——很重 包谷——玉米 背时——倒运，活该 鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人 不摆喽——太凶猛了，太好了， 不得——不会，不可能 不得了——了不得了，很凶猛了，受不了了 不要扭——不要动 擦擦儿——橡皮 才将——方才 产你两耳屎——抡你两耳光 铲附子——厌烦的人 常过起/杖过起——怎样样、怎样回事，宜宾特征 车车儿——卷笔刀 说谎/说谎料白/扯把子——说谎 扯筋/打理扯——定见不合等发生唇舌之争
扯蒲憨——指人睡着的时分打鼾 撤饭——吃饭 称展、称透——面庞娇好、娟秀、规矩、美丽 吃饱害喽——此处的害，表程度上的大，宜宾特征 吃害喽、吃的麻花绞绞害——多指有费事了、遇到问题了，宜宾特征 吃苍茫——吃饭 吃茶房——吃霸王餐 烂屁娃儿——厌烦的令人恶感的人 出血——遇上作业、问题、对立后用钱、物去解决问题 令儿——蝉、知了 吹嘘扯把子——放言高论地吹嘘、谈天、谈天 棰子兮兮——谩骂的话，干事不宽厚、不让人满足、缺德， 打不湿——不会不弄湿，或许说不易和水结合 打停伤——守灵 逮倒——拿住、捏住、抓住 倒拐——拐弯 等于零——白搭、白做、白搭 低灯儿——描述量少 抵拢坎坎——到头、究竟、到时分 颠回身来——反过来说、180度转向 电杠——日光灯管 定子/坨子——拳头 东儿当儿/哈P戳戳——东拉西扯、杂乱无章、傻傻的姿态 短倒——截住 仇人、斗头——正确、对、支撑、拥护 屙——拉（屎），撒（尿） 二回——下次 二天——今后
四川话翻译大全
四川方言翻译 四川方言翻译--要找四川媳妇的快点来学哈哦。 1：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。 例如：他鼓到要喊我去打牌。 2、“弯酸”：指挑剔的意思！ 比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！ 3：“萨过”：意思就是说事情已经过去了，结束了的意思。 比如：“今天的会就萨过了，就到这里！” 4：“几哈些”：是催促别人快点的意思！ 比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的” 5：“巴郎（喜）不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！ 比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦” 6：“掘货”：意思就是此人很没水准，很不入流。 比如：“你个掘货！” 7：“斩劲” 意思是用劲，努力做好一建事情。 比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“ 8：“苟“ 意思是形容一个人很吝啬的意思。 比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！” 9：“歪”：形容一个人很凶的意思！或者是种表面怕心头怕的一种牵强！ 比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）” 10：“狗儿麻糖”：是说很杂乱的意思！ 比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。“ 11：、“绵” 意思是表达一个事物和一个人做事情很拖，性格很慢，很缠绵！比如：
“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！” 12：“求” 取代“什么”的意思！ 比如：”你求都不懂！” 13：吃刹午” 意思就是吃中午饭的意思。一般出现在农村大人喊小孩吃饭的场境。 比如：二娃子，莫放牛啦。快回来吃刹午！ 14：、“一哈” 就是一起或者一块的意思！ 比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊上！” 15：毛焦火辣” 形容一个人烦躁，急躁的意思！ 比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！” 16：、“落教”: 就是说这个人比较懂事，听话。旺苍人常常来比喻孩子！ 比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了” 17：“打捶” 意思是打架的意思。比如：“你两个一天到黑都在打捶 18：、“背时”：意思是说你做错了事情不走运，该倒霉，自己的苦果自己吞！ 比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！” 19：、“锤子”：就是不太相信的意思，也有不可能的意思，常用的旺苍哩语。 比如：锤子！鬼大哥信你的话。 20：松活”：工作生活不忙不累比较轻松！ 比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！” 21：“经事”：指一个事物比较耐用。 比如：“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！” 22：“哈数”：就是心里有没有数，或者有没有把握。