当前位置：文档视界 › 四川方言对照

四川方言对照

四川方言与普通话对照（搜集整理）

抓子嘛？（干什么？）

神蹉蹉的（神经兮兮的）

脑壳（脑袋）

日疯倒癫的（故意的作弄人）

光董董儿（一丝不挂）

好球意思（下不要脸）

拖海（拖鞋）措箕（灰箕）

二回（下一次）

垮竿儿了！（倒闭了！）

啷多（那么多）

哈批蹉蹉的（傻子）

鼻搭龙（老是挂着两条鼻涕）

懒批（懒鬼）

先人板板（把别人的老祖宗搬出来骂）

批罗嗦（做事慢）

花包谷杂种（骂人的，野种的意思，也是形容被骂的人做人不地道）日不弄耸，猫儿钻灶哄（形容一个人灰头士脸的）

幺儿（长辈对晚辈的昵称

保保（干爹）保妈（干妈）

扯东盖西（形容一个人即将秃顶时，用右边仅有的一点头发来遮盖左边己秃了的部位）枝青儿（知识青年上山下乡时的称呼）

跳三儿（财来财又去，存不住钱的人）

窑裤儿（内裤）

古到起（强迫）

开黄腔（不懂装懂乱说话）

抠鼻子屎吃的（形容小气、吝啬）

不摆了（指某样东西或事安逸）

几爷子些（同伙）

砍老壳（骂人的话）街娃儿（混社会的小混混）

舔盘子的（讨饭的）

猴急急的（一副小人的嘴脸暴露出来）

舀屎瓢（别人一句话还没有说完就瞎打岔）

皮陀（拳头）

安逸（爽）

拢了（到达）

倒拐（转弯）

日股弄棒的（不务正业）

好耍（好玩）

屁相干（不关你的事）

吃莽莽（吃饭）

悬吊吊的（七上八下的）

风扯扯的（疯癫）

客膝头儿（膝盖）

牛脚窝窝儿（鸟不拉屎的地方）鸡母（母鸡）

鸡公（公鸡）

鸡儿子（小鸡）

板澡（洗澡）

丁丁猫（蜻蜓）

癞格宝（蛤蟆）

二杆子、二不挂五的（不务正业）扭到费（抓住一件事不放）

冲壳子（吹牛）

肥咚咚的（形容很胖）

假巴意思（假装）

打王逛（走神）

涮坛子（开玩笑）

撇他龟儿两耳屎（打他两耳光子）接到起：

一杂乱篇

装模作样，叫装处。值得同情，叫造孽。聊天，叫摆龙门阵。懒惰，叫懒眯日眼。强行，叫估到。

邋遢，叫日不拢耸。很少，叫滴丁嘎嘎。笨，叫哈（ha）。什么，叫啥子。

鞋子，叫还子。

做什么，叫爪子。纠纷，叫扯皮。骗，叫豁。

便宜，叫相因。好，叫巴适。

憨厚，叫莽粗粗的。角落，叫卡卡。

一个人，叫一块人。一条狗，叫一根狗。挪动，叫展。

怕老婆，叫耙耳朵。

经常，叫扯常。

没有事，叫莫得事。

加油，叫雄起。

虚伪，叫假打。

竹条打屁股，叫竹笋炒做炖肉。什么都没有了，叫洗白。

土里土气，叫老坎。

做表面功夫，叫扯幌子

黑不说墨，要说区（qu）黑。白不说白，要说讯白。

甜不说甜，要说抿甜。

苦不说苦，要说焦苦。

重不说重，要说梆重。

轻不说轻，要说捞轻。

软不说软，要说溜粑。

硬不说硬，要说梆硬。

酸不说酸，要说溜酸。

湿不说湿，要说焦湿。

咸不说咸，要说寡含。

淡不说淡，要说寡淡。

烦不说烦，要说球烦。

烂不说烂，要说稀烂。

哭不说哭，要说惊叫唤。

嫩不说嫩，要说嫩蒜。

耳光不说耳光，要说耳死。

上面不说上面，要说高上。

下面不说下面，要说下收。

很不说很，要说黑门子。

故意不说故意，要说利边。

蠢不说蠢，要说瓜兮兮的。

一会不说一会，要说哈蛤儿。

没有不说没有，要说没得。

头不说头，要说脑壳。

够意思不说够意思，要说落教。

不爱说话，叫闷生。

爱吵闹，叫喳精

被迫结束，叫下课。

精力旺盛，叫干精火旺。

冷嘲热讽，叫洗脑壳。

脱不了干系，叫麻不脱。

人脾气怪异，叫怪眉（音迷）怪眼的。做迷藏，叫逮猫（躲猫猫）。

学说四川话常用语3000句

学说四川话常用语3000句你是女孩子哦，那就说点常用的，男的那些就不用晓得了。二天多（改天）早神（早上）少午（中午）黑了（晚上）你要咋子，你要哪门，你要干啥子，你要爪子，（你要干嘛）搞不抻tou,弄不醒活，（搞不明白）整不松活，整不归一（没整完）整松活，整归一（整完了）昨黑了（昨天晚上）今黑了（今天晚上）搞锤子，搞铲铲，搞铲花儿（没戏了）哦豁（啊偶）要遭起（要完了）给你kuo到身上，给你一闷棒，给你龟儿一锭子，给你一坨子，老子给你zang起切！弄死你个狗日的（打你）不要批脸，臊皮（不要脸）批垮，日白（少说大话）行事，得行，攒劲，（可以）杀杠，洋盘（了不起），不成在，莫得啥子，不说辣西，（不存在）啥子《什么的意思》。四川话用的最多的了，基本每天都要用到，干啥子，为啥子，做啥子，啥子哦...... 还有四川话"切"，就是”去“的意思，走哪切，到哪切。四川话”也“，多用于表示”惊讶“的情况，也经常用到哈。某人街上捡到10块钱......你可以说：也，该你娃娃安逸，走了狗屎运哎。考试考的好，也，考弄求好，抄别个的哦。还有太多太多了，一时半会儿说不完，最简单的就是找个四川妹儿，天天和你说，过个十天半月的，基本上也像模像样了哈你好----好啊，（比较熟悉的人这样说）第一次见面直接说你好晚安----早点睡早上好----早啊再见----走了哈吃饭了吗----吃饭没得累不累----中普通话一样喜欢吃什么----喜欢吃啥子嘛有什么爱好----喜欢干啥子我们是好朋友----基本上这样说：我们啥关系嘛，有些地方也说我们是穿一条裤儿的对不起---不好意思哈谢谢---谢了哈保重身体---跟普通话一样去哪里---到哪儿切被吓到了---黑了一大跳，黑安逸了知道了---晓得了哈

四川方言

从“雄起雄起”再到李伯清(微博)的“背你妈的时”，四川方言一度出现在各个论坛、微博的热门榜上，加之最近的一本叫《四川方言词典》的书让四川方言彻底火了，文字解释一本正经，配上的例句“简单粗暴”，引得网友纷纷点赞。最近几年，成都诗人小安的《我们这儿是精神病院》，80后作家颜歌的《我们家》两本书，都使用到四川方言写作，四川话里的幽默、夸张，看得读者咯咯直笑。川话版《猫和老鼠》、《蜡笔小新》、更有神人女屌丝四川方言唱《火》再把四川方言推上网络。四川方言为什么就火了？首先方言既是一个地区感情的纽带，当你在远离家乡的地方，一句熟悉的方言从身后传来，必然能让人心头一暖。再者，方言的简单粗暴，深入民间，实用度极高也深受当地人的喜爱。四川人就一定能听懂四川方言？NO！语言学家认为，四川话并不等同于“四川方言”因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话(属客家话)和老湖广话(属湘语)等，其都以方言岛的形式分布于四川各地。同时，四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位，是事实上的通用语，一般而言，土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者，小编整理了四川几个乡音比较特别的四川各市州方言，看看你能懂几个。乐山(微博) 乐山(微博)方言是四川中极具代表性的一种分支语言，在声调、因素还是词汇上都与邻近的成都方言、重庆方言有巨大差异。乐山(微博)方言是四川方言里面比较难听懂的，很多四川人听乐山(微博)方言都很吃力。在四川方言中乐山(微博)方言和泸洲方言比较接近，也和崇州(微博)方言，成都西南郊县的方言都非常像，都同属一片区的方言。它是四川中极具代表性的一种分支语言，无论在声调、因素还是词汇上都与邻近的成都方言、重庆方言有巨大差异，里面的很多词语字面上和本身相差十万八千里。赞花儿——形容某人表现欲特强，爱出风头。掺汉德是——形容自以为是。呀尖色怪——搬弄是非，说话刻薄的意思。也指人卑鄙。赞翎子——形容好出风头的人。和尚头儿——膝盖。(注——膝盖不就像和尚的头吗？很形象哦！) 卧丁包——隆起的大包。(注——在乐山(微博)话中卧、鹅同音，应为“鹅丁包，形容包大得像鹅头。) 门各老——门后的角落(注——应为“门旮旯”)。红鸡公——乡下对摩托车的俗称。麦到(mādào)——认为，以为。麻郎儿——蜻蜓。

史上最全面的四川话歇后语

史上最全面的四川话歇后语相信很多人在看了川话版电视剧或者电影之后，一定会为里面的一些歇后语（俏皮话）忍俊不禁。尤其是一些损人骂人的话用歇后语表现出来不仅形象，而且妙趣横生。今天，小编就收集整理了几百个四川话的歇后语，希望能博大家一乐！1、前胸坎挂笊篱——捞（劳）心过肚（度）。2、穿靰鞡迈门槛——先进褶（者）（靰鞡是东北传统的种鞋，鞋的前部有许多褶皱）。3、黑瞎子打立正——手遮天。4、黑瞎子照镜子——熊样。5、黑瞎子掰苞米——捡穗，丢穗。（黑熊常去玉米地掰玉米，但只能夹住穗，其余的都掉在地上。用来形容记忆力不好。）6、庄稼佬不认得电棒（手电筒）——股急火。7、庄稼佬不认得元宵——白丸（玩）儿。8、打“乌米”的眼睛——就知道往上看。形容只会溜须拍马的人。“乌米”是指高粱结穗时因病而成种细小白皮黑瓤的东西。 9、仰巴颏（指仰卧）撒尿——往上浇（交）。和打“乌米”的眼睛意思相同。10、坟圈（quan，四声）子拉弓——射（色）鬼。坟圈子，即坟地。11、叨木官子（啄木鸟）卡前失（向前跌倒）——全靠嘴支着。指能说不能干的人。12、撅嘴骡子卖个驴价钱——吃亏就吃在这张嘴上了。13、连鬓胡子吃炒面——里挑外撅（jue，平声），指挑拨关系，制造矛盾，破坏团结。14、洗脸盆里“扎猛子”——不知深浅。15、走

路捡了个爬犁——有捞（唠）的。（东北人把“拉爬犁”叫做“捞（lao，四声）爬犁”。路上捡了个爬犁，自然有东西可捞了。指的是某人很有谈资，有“嗑”可“唠”。）16、腰里别个扁担——横晃。（形容蛮不讲理。）17、老太太上鸡窝——奔（笨）蛋。18、秃爪子上鸡窝——不捡蛋（简单）19、蹲茅楼嗑瓜子——入不抵出。20、白菜地里抡镰刀——把颗（嗑）捞（唠）散了。（白菜以“颗”为单位，用镰刀砍，“颗”自然就散了。“颗”与“嗑”谐音，表示已经“跑题”。21、破草帽子——晒脸22、破火炉子——欠扇23、三条腿的凳子——欠踹24、窝窝头踹脚——不是个好饼25、被窝里放屁——独吞26、癞蛤蟆上马路——楞充进口小汽车27、疤痢眼照镜子——自找难看28、铲子切菜——不地道（抵刀）29、吃柳条拉筐子——肚子里编30、出门逢债主，回屋难揭锅——内外交困31、床底下亮相——姿态不高32、大粪缸里练游泳——真是不怕死（屎）33、肚子里揣漏勺——心眼太多34、光屁股拉磨——转圈丢人35、黄鼠狼看鸡——越看越稀36、脖颈上拴头驴——不是正庄（桩}37、癞蛤蟆背小手——愣充地方小领导38、土豆子搬家——滚球子39、警察抓他爹——公事公办40、十坛醋泡根黄瓜——你就可劲儿酸吧41、罗锅上山——钱（前）紧42、狗撵鸭子——呱呱叫43、豁牙子啃西瓜——净道44、肚脐眼拔罐子——抽风45、肚脐眼放屁——咋想（响）的46、猪鼻子插葱——

五十个最生僻的四川方言词语

最生僻的50个四川方言词语 1、死瘟丧骂畜生的话。意思是该起瘟病而死的猪、羊、狗等。 2、猴刨刨的又说猴抓武抓的。赶紧凑到人多的地方大张旗鼓地说话或参与其中做事。 3、扭到费抓住别人的缺点、不当的行为不放，长时间地、持续地批评、攻击、要挟对方。 4、润动词。添盐加醋地、无中生有地讥讽嘲弄得到奖励、获得上级信任等有进步的人。如，李师傅工作努力，今年年终得了个大红包。表彰大会一结束，就有人润他：“李师傅，你是老板身边的红人哟，得那么大一个红包，恐怕你的银行都容纳不了。” 5、跨尿骚读作ká niào sāo。从别人头上跨过去。意思就从别人头上跨过去，尿骚气味就留在别人的头上了。这个动作意在侮辱别人。据说，被人跨尿骚后，长不高。如，别跨我尿骚，你跨过来，我要发鼓（发怒）。 6、熏儿四川达州、重庆一带称弟弟为熏儿。这个词用哪个字，现在还不确定，暂用这个字代替。自己的亲兄弟叫熏儿，比自己年龄小的人也可以称熏儿。这样称呼显得亲切、友好。 7、栽桩倒立。这个比较形象，人倒立就像树桩立在那里。如，今天哪个耍把戏的有功夫，栽桩、倒踢、梭一字样样做得很好。 8、方人令人难堪，置人与尴尬境地。如，他叫我去拿钱，我去了，他又说没有钱给我，把人都方死了。 9、牵牛儿小孩游戏。用拇指和食指夹住鼻尖往外拉，让小孩做牛“哞、哞”地叫。 10、呱呱四川人呼喊鸡的声音。如，呱呱，呱呱，背时的鸡哥哥来吃食。 11、不日栽犹如骂人“不是好东西”。指人不务正业、不讲信用。如，那个不日栽的，今天又去赌博。真的是吃屎的狗不断那条路。 12、牙刷儿形容人不讲信用、喜欢向上级打小报告。如，他太牙刷儿了，出卖朋友。 13、报打报有时候，偶尔。如，他报打报来这里玩。

四川话普通话对照

四川方言土话含义对照 R你先人板板——语气词，脏话，骂人的话矮屎塔爬——形容人的身高矮安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味傲斗犟——形容人的脾气很拧，非常坚持自己的立场原则巴倒——粘住了板眼儿——搞笑、喜剧、花样多帮翘八硬——很硬帮重——很重包谷——玉米背时——倒霉，活该鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人不摆喽——太厉害了，太好了，不得——不会，不可能不得了——了不得了，很厉害了，受不了了不要扭——不要动擦擦儿——橡皮才将——刚才产你两耳屎——抡你两耳光铲附子——讨厌的人常过起/杖过起——怎么样、怎么回事，宜宾特色车车儿——卷笔刀扯谎/扯谎料白/扯把子——撒谎扯筋/打理扯——意见分歧等产生口舌之争扯蒲憨——指人睡着的时候打鼾撤饭——吃饭称展、称透——面容娇好、清秀、端正、漂亮吃饱害喽——此处的害，表程度上的大，宜宾特色吃害喽、吃的麻花绞绞害——多指有麻烦了、遇到问题了，宜宾特色吃茫茫——吃饭吃跑堂——吃霸王餐烂屁娃儿——讨厌的令人反感的人出血——遇上事情、问题、矛盾后用钱、物去解决问题令儿——蝉、知了吹牛扯把子——海阔天空地吹牛、谈天、聊天棰子兮兮——骂人的话，做事不厚道、不让人满意、缺德，打不湿——不会不弄湿，或者说不易和水结合打停伤——守灵逮倒——拿住、捏住、捉住倒拐——拐弯等于零——白搭、白做、白费低灯儿——形容量少

抵拢坎坎——到头、到底、到时候颠转身来——反过来说、180度转向电杠——日光灯管定子/坨子——拳头东儿当儿/哈P戳戳——东拉西扯、颠三倒四、傻傻的样子短倒——截住对头、斗头——正确、对、支持、赞成屙——拉（屎），撒（尿）二回——下次二天——以后发气——发脾气烦求得很——很烦，令人反感烦躁躁肋/烦躁——烦闷、郁闷，脏、不干净嘎儿马洒——乱七八糟改围剿——比较社会比较市侩的黑话，解决问题、火并赶车——形容乘坐班车或公交车或坐机动车高头——上面搞惯求喽/搞怪求喽/搞惯喽德性——养成了习惯、养了坏毛病坏脾气搞刨咯——形容遇上了好的或不好的事或现象手忙脚乱的样子告花子——乞丐跟到——立刻，马上鼓斗——强迫，强行怪得P暴——丑得要命，一般指长相怪眉日眼——比较多形容人长相或者物品的外观怪迷色样/怪批石山儿——奇形怪状的怪批石山儿——形容很奇怪或是外观丑陋怪头怪脑——莫名其妙的，奇形怪状的咣眉咣眼的——被骂了很委屈却不能说的样子归溢——结束、完毕龟儿子——乌龟的儿子，骂人的话，算是川骂鬼扯、摆悬龙门阵——胡说八道鬼东瓜儿——小滑头、小聪明鬼画淘胡——形容在纸上乱写乱画，或指字写得不好、画画得不好鬼火胀/鬼火冲/鬼火冒——形容心里烦、无名火起鬼五六七肋——不知道干嘛、乱七八糟的海椒——辣椒憨包/哈八儿——傻B、憨厚、愚笨、智障，也有女孩子嗔怪之意焊过去/定过去——把东西物品用力地扔过去好懂喔/好汰哦——好大啊好黑人哦——好吓人啊好练哦——形容液体混合物很浓喝麻喽——喝醉了喝人——骗人红喊/混顺——总是，令人生厌的

四川方言喜剧中的经典语录

四川方言喜剧中的经典语录 1、要聪明就要喝奶，要想帅就要多吃藤藤菜—王宝器 2、你面带猪相，心头嘹亮一身稀脏，冒充港商。牙齿焦黄，冒充内行，屋里红旗不倒，外面彩旗还飘飘 3、男人可以在战场上撤退，但绝不可以在麻将桌上崩溃—王宝器 4、耙哥说了，全天下的鸡蛋联合起来都打不赢石头—王宝器 5、你娃儿硬是，说了你又不听，听了你又不做，做你又做错咯，做错你哈要撒谎，撒谎了你哈不承认 6、看老娘今天不把你这个干虾儿打成熊猫—花喜鹊对王宝器说 7、我给你说，铁公鸡那个人，借钱之前是热心加耐心加诚心，他哄得你开心；借钱之后是狠心冷心绝心，骗得你伤心 8、田菜农说：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我礼让三分；人再犯我，斩草除根 9、耶，你娃儿耍长了哦—凤姐 10、哟喂，没得点本事我还敢梳分分头哦？—王宝器 11、耙哥说的，人不是在放纵中学坏，就是在沉默中变态—王宝器 12、晓不晓得轮胎是啥子，“轮胎”就是轮回几世都是胎神—王宝器 13、刀不磨要生锈，人不吃肉要变瘦—王宝器 14、你少跟我两个在那“灯儿荡米花糖”的 15、跑得脱，马脑壳 16、你不要把我对你的容忍，当成你不要脸的资本—钢豌豆对铁公鸡说 17、你就是黄瓜，开黄腔，做瓜事—田菜农 18、你就是胎盘，脑壳是胎的，走路是盘的—甘豇豆 19、喊你娃儿练刀你娃练剑，上剑重剑不练，你偏偏去练下剑（贱），金剑铜剑不用，你娃偏用银剑。——田菜农 20、快乐关不住，就穿七分裤。说你宝，你说你身体好。说得轻巧，说跟灯草。 21、凤姐说：我要喝农药，你就给我瓶瓶；我要上个吊，你就给我绳绳；我要跳井，你就给我接盖盖 22、花喜鹊说：王宝器，我今天不打得你满面春光，你不晓得花儿为什么这样红！ 23、宝器对耙哥说：天涯何处无芳草，根本不在本村找，数量又少何况质量又不好 24、王宝器说：舍得宝来宝得宝，舍得珍珠换玛瑙 25、田菜农说：你不要一二三五六，木得四(事)找四哦 26、干豇豆买电脑的时候说肥肠粉，脑壳里装的是乒乓，眉毛下挂的是汤圆。 27、我平胸，我骄傲，我为国家省布料。我迟到，我早退，我为国家省电费.。 28、一天不纠出去发吼。两天不打上房揭瓦，三天不锤上天打雷。 29、宝器说：不要以为你个葡萄干掉到水头就成了葡萄了。 30、树不要皮必死无疑，人无脸皮，天下无敌

四川方言常用词大全

＜四川方言翻译＞ 01: “鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。例如：他鼓到要喊我去打牌。 02、“弯酸"：指挑剔的意思！比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！ 03: “萨过"：过去了，结束了的意思。比如：“今天的会就萨过了，就到这里！” 04：“几哈些"：是催促别人快点的意思！比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的” 05：“巴郎（喜）不得"：就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦” 06：“掘货"：没水准，很不入流。比如：“你个掘货！” 07：“斩劲”用劲，努力。比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“ 08：“苟”吝啬的意思。比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！” 09：“歪”：凶的意思！比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！） 10：“狗儿麻糖"：乱七八糟的意思！比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。“ 11：“绵”：拖拉！比如：“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！” 12：“求”：取代“什么”的意思！比如："你求都不懂！” 13：“吃刹午”：吃中午饭的意思。一般出现在农村。比如：二娃子，莫放牛啦。快回来吃刹午！ 14：“一哈"：就是一起的意思！比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊上！” 15：“毛焦火辣”：烦躁，急躁的意思！比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！” 16：“落教"：懂事，听话。旺苍人常常来比喻孩子！比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了” 17：“打捶”意思是打架的意思。比如：“你两个一天到黑都在打捶18：“背时"：倒霉！比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！” 19：“锤子"：粗话，常用的旺苍哩语。比如：锤子！鬼大哥信你的话。 20：“松活”：工作生活不忙不累比较轻松！比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！”21：“经事”：指一个事物比较耐用。

四川话普通话对照[整理]

四川话普通话对照[整理] | 学习参阅 collection of questions and answers 四川方言土话意义对照 R你祖先板板——口气词，脏话，谩骂的话矮屎塔爬——描述人的身高矮安灯儿意/闲适得板——描述很爽、很舒畅、很合口味傲斗犟——描述人的脾气很拧，十分坚持自己的情绪准则巴倒——粘住了板眼儿——搞笑、喜剧、把戏多帮翘八硬——很硬帮重——很重包谷——玉米背时——倒运，活该鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人不摆喽——太凶猛了，太好了，不得——不会，不可能不得了——了不得了，很凶猛了，受不了了不要扭——不要动擦擦儿——橡皮才将——方才产你两耳屎——抡你两耳光铲附子——厌烦的人常过起/杖过起——怎样样、怎样回事，宜宾特征车车儿——卷笔刀说谎/说谎料白/扯把子——说谎扯筋/打理扯——定见不合等发生唇舌之争

扯蒲憨——指人睡着的时分打鼾撤饭——吃饭称展、称透——面庞娇好、娟秀、规矩、美丽吃饱害喽——此处的害，表程度上的大，宜宾特征吃害喽、吃的麻花绞绞害——多指有费事了、遇到问题了，宜宾特征吃苍茫——吃饭吃茶房——吃霸王餐烂屁娃儿——厌烦的令人恶感的人出血——遇上作业、问题、对立后用钱、物去解决问题令儿——蝉、知了吹嘘扯把子——放言高论地吹嘘、谈天、谈天棰子兮兮——谩骂的话，干事不宽厚、不让人满足、缺德，打不湿——不会不弄湿，或许说不易和水结合打停伤——守灵逮倒——拿住、捏住、抓住倒拐——拐弯等于零——白搭、白做、白搭低灯儿——描述量少抵拢坎坎——到头、究竟、到时分颠回身来——反过来说、180度转向电杠——日光灯管定子/坨子——拳头东儿当儿/哈P戳戳——东拉西扯、杂乱无章、傻傻的姿态短倒——截住仇人、斗头——正确、对、支撑、拥护屙——拉（屎），撒（尿）二回——下次二天——今后

四川话翻译大全

四川方言翻译四川方言翻译--要找四川媳妇的快点来学哈哦。 1：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。例如：他鼓到要喊我去打牌。 2、“弯酸”：指挑剔的意思！比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！ 3：“萨过”：意思就是说事情已经过去了，结束了的意思。比如：“今天的会就萨过了，就到这里！” 4：“几哈些”：是催促别人快点的意思！比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的” 5：“巴郎（喜）不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦” 6：“掘货”：意思就是此人很没水准，很不入流。比如：“你个掘货！” 7：“斩劲” 意思是用劲，努力做好一建事情。比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“ 8：“苟“ 意思是形容一个人很吝啬的意思。比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！” 9：“歪”：形容一个人很凶的意思！或者是种表面怕心头怕的一种牵强！比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）” 10：“狗儿麻糖”：是说很杂乱的意思！比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。“ 11：、“绵” 意思是表达一个事物和一个人做事情很拖，性格很慢，很缠绵！比如：

“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！” 12：“求” 取代“什么”的意思！比如：”你求都不懂！” 13：吃刹午” 意思就是吃中午饭的意思。一般出现在农村大人喊小孩吃饭的场境。比如：二娃子，莫放牛啦。快回来吃刹午！ 14：、“一哈” 就是一起或者一块的意思！比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊上！” 15：毛焦火辣” 形容一个人烦躁，急躁的意思！比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！” 16：、“落教”: 就是说这个人比较懂事，听话。旺苍人常常来比喻孩子！比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了” 17：“打捶” 意思是打架的意思。比如：“你两个一天到黑都在打捶 18：、“背时”：意思是说你做错了事情不走运，该倒霉，自己的苦果自己吞！比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！” 19：、“锤子”：就是不太相信的意思，也有不可能的意思，常用的旺苍哩语。比如：锤子！鬼大哥信你的话。 20：松活”：工作生活不忙不累比较轻松！比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！” 21：“经事”：指一个事物比较耐用。比如：“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！” 22：“哈数”：就是心里有没有数，或者有没有把握。

四川方言常用词大全

<四川方言翻译> 01：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。例如：他鼓到要喊我去打牌。 02、“弯酸”：指挑剔的意思！比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！ 03：“萨过”：过去了，结束了的意思。比如：“今天的会就萨过了，就到这里！” 04：“几哈些”：是催促别人快点的意思！比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的” 05：“巴郎（喜）不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦” 06：“掘货”：没水准，很不入流。比如：“你个掘货！” 07：“斩劲”用劲，努力。比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“ 08：“苟”吝啬的意思。比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！” 09：“歪”：凶的意思！比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）”10：“狗儿麻糖”：乱七八糟的意思！比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。“ 11：“绵”: 拖拉！比如：“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！” 12：“求”: 取代“什么”的意思！比如：”你求都不懂！” 13：“吃刹午”:吃中午饭的意思。一般出现在农村。比如：二娃子，莫放牛啦。快回来吃刹午！ 14：“一哈”:就是一起的意思！比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊上！” 15：“毛焦火辣”:烦躁，急躁的意思！比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！” 16：“落教”:懂事，听话。旺苍人常常来比喻孩子！比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了” 17：“打捶”意思是打架的意思。比如：“你两个一天到黑都在打捶 18：“背时”：倒霉！比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！” 19：“锤子”：粗话，常用的旺苍哩语。比如：锤子！鬼大哥信你的话。 20：“松活”：工作生活不忙不累比较轻松！比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！” 21：“经事”：指一个事物比较耐用。比如：“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！” 22：“哈数”：有把握。

四川方言对照

xx方言与普通话对照（搜集整理）抓子嘛？（干什么？）神蹉蹉的（神经兮兮的）脑壳（脑袋）日疯倒癫的（故意的作弄人）光xx（一丝不挂）好球意思（下不要脸）拖海（拖鞋）措箕（灰箕）二回（下一次）垮竿儿了！（倒闭了！）啷多（那么多）哈批蹉蹉的（傻子）鼻搭龙（老是挂着两条鼻涕）懒批（懒鬼）先人板板（把别人的xx搬出来骂）批罗嗦（做事慢）花包谷杂种（骂人的，野种的意思，也是形容被骂的人做人不地道）日不弄耸，猫儿钻灶哄（形容一个人灰头士脸的） xx儿（长辈对晚辈的昵称保保（干爹）保妈（干妈）

扯东盖西（形容一个人即将秃顶时，用右边仅有的一点头发来遮盖左边己秃了的部位）枝青儿（知识青年上山下乡时的称呼）跳三儿（财来财又去，存不住钱的人）窑裤儿（内裤）古到起（强迫）开黄腔（不懂装懂乱说话）抠鼻子屎吃的（形容小气、吝啬）不摆了（指某样xx或事xx）几爷子些（同伙）砍老壳（骂人的话）街娃儿（混社会的小混混）舔盘子的（讨饭的）猴急急的（一副小人的嘴脸暴露出来）舀屎瓢（别人一句话还没有说完就瞎打岔）皮陀（拳头） xx（xx）拢了（到达）倒拐（转弯）日股弄棒的（不务正业）好耍（好玩）屁相干（不关你的事）吃莽莽（吃饭）

悬吊吊的（七上八下的）风扯扯的（疯癫）客膝头儿（膝盖）牛脚窝窝儿（鸟不拉屎的地方）鸡母（母鸡）鸡公（公鸡）鸡儿子（小鸡）板澡（洗澡） xx猫（蜻蜓）癞格宝（蛤蟆）二杆子、二不挂五的（不务正业）扭到费（抓住一件事不放）冲壳子（吹牛）肥咚咚的（形容很胖）假巴意思（假装）打xx逛（走神）涮坛子（开玩笑）撇他龟儿两耳屎（打他两耳光子）接到起：一杂乱篇装模作样，叫装处。

最全的四川方言

肥皂——洋碱一点——一滴点玩——耍自行车——洋马儿这里坐——这个凼坐什么——啥子干什么——咋子嘛聊天——摆龙门阵骗你——烧你下面还有很多：【提口袋】——包工队头头，后泛指一件事的领头人。“李娃这两年在外头提口袋，挣了钱，连婆娘都换了。” 【理抹】：本意为梳理和抹干净，意为收拾。“李娃迟早要遭理抹！”意为李娃迟早要被人收拾。【打望】：在街上偷偷摸摸看美女的行为。“李娃在街上打望粉子，被人家男朋友理抹了。” 【涮坛子】——戏弄，空说。“你以为李娃会请你吃酒，他是涮你坛子。” 【豁】——欺骗的意思。【麻】——也是欺骗的意思。有一个笑话，说女的是麻子，男的是豁嘴，两人相亲时，女的用粉把麻子填平；男的则戴了口罩。成亲后，两人终于发现了对方的缺陷，女的问男的：“你啷格要豁我呢？”男的却答：“你不麻我，我会豁你嗦？”两人彼此彼此。如果是喝酒，说喝二麻二麻的，则是说喝得有点脑子不清了。【背时】：也写着“悖时”。活该，倒楣的意思。另有“背时鬼”，“背时倒灶”的说法。“李娃平时在街上横行霸道，这回严打被公安抓了，背时！” 【下课】——下台的意思。四川的足球，让“下课”，“雄起”走向了全国。【扯拐】——出问题。“我们家的电视用的年头长了，现在总是扯拐，一哈儿没得声音，一哈又没得图像【跟斗儿酒】——散装、度数高、便宜的酒；也有下酒菜简单的意思。由于它的酒性烈，喝了极容易上头，稍微多喝几杯，就会走路来东倒西歪的，像要栽跟斗，故名。新顺口溜曰：看点歪录像，打点小麻将，吃点麻辣烫，喝点跟斗酒，晒点懒太阳。把它放在头条，显然是俺的私心在做怪，俺博客的管理员就取了个“跟斗儿酒”这件马甲。

四川话方言词典电子教案

四川话方言词典

精品资料四川话方言词典前言：本方言词典主要列举了常见的四川话和本土方言。根据部分网友资料和本人回忆整理，由于资料来源有限，加上本人长期在外地所受到的其他方言的同化。所以错误和疏漏难免。请广大网友斧正补充，让我们一起把四川话“发扬光大“！（注：由于很多方言都没有书面的字词与其匹配，所以均采用谐音的方式，请大家注意） 1：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。例如：他鼓到要喊我去打牌。2、“弯酸”：指挑剔的意思！比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！3：“萨过”：意思就是说事情已经过去了，结束了的意思。比如：“今天的会就萨过了，就到这里！”4：“几哈”：是催促别人快点的意思！比如：“快，几哈吃完哈，人家等到起的”5：“巴郎不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦”6：、“抹货”：意思是捡了别人现成的东西！得了便宜。比如：“你一天到黑不好好工作，就晓得捡人家的抹货！”7：“斩劲”意思是用劲，努力做好一建事情。比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“8：“苟“意思是形容一个人很吝啬的意思。比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！”9：“歪”：形容一个人很凶的意思！或者是种表面怕心头怕的一种牵强！比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）”10：“茂起”：意思是比起的意思，但其中的茂也是有矛盾的意思，小时候不是经常和小孩子开玩笑的说：“我和你茂了！不理你了！”而茂起比如：“今天我们打五百元一盘，大家把自己的钱茂起，不够的不准上场！”11：、“绵”意思是表达一个事物和一个人做事情很拖，性格很慢，很缠绵！比如：“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！”12：“搞刨了”表达一个人慌昏了！比如：”你看他搞刨了的样子哦，象是要去抢人样！”13：拦中半腰”意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情，就中途给人家打断！比如：“今天我在作报告，有个人拦中半腰的打了个哈欠，结果大家都传染了！”14：、“一哈”就是一起或者一块的意思！比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊斗嘛！在金龙等哦！”15：毛焦火辣”形容一个人烦躁，急躁的意思！比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！”16：、“落教”:就是说这个人比较懂事，听话。南部人常常来比喻孩子！比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了”17：“打捶”意思是打架的意思。比如：“你两个一天到黑都在打捶18：、“背时”：意思是说你做错了事情不走运，该倒霉，自己的苦果自己吞！比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！”19：、“匀均”：就是比较平均的意思比如：这个包子包的还比较匀均麻。20：松活”：工作生活不忙不累比较轻松！比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！”21：“经事”：指一个事物比较耐用。比如：“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！”22：“哈数”：就是心里有没有数，或者有没有把握。比如：“放心，他骗不了我。我心里还是有点哈数，“ “对于这件事情你有没有哈数哦？”23：、“阴斗”：意思是悄悄的，达到自己某种目的而不让别人知道！比如：“他经常是阴斗去菜市场，怕我们看见笑话他！”24：“相因“便宜的意思比如：今天的肉卖的好相因哦仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢2

史上最全面的四川话歇后语知识讲解

史上最全面的四川话歇后语

史上最全面的四川话歇后语相信很多人在看了川话版电视剧或者电影之后，一定会为里面的一些歇后语（俏皮话）忍俊不禁。尤其是一些损人骂人的话用歇后语表现出来不仅形象，而且妙趣横生。今天，小编就收集整理了几百个四川话的歇后语，希望能博大家一乐！1、前胸坎挂笊篱——捞（劳）心过肚（度）。2、穿靰鞡迈门槛——先进褶（者）（靰鞡是东北传统的种鞋，鞋的前部有许多褶皱）。3、黑瞎子打立正——手遮天。4、黑瞎子照镜子——熊样。5、黑瞎子掰苞米——捡穗，丢穗。（黑熊常去玉米地掰玉米，但只能夹住穗，其余的都掉在地上。用来形容记忆力不好。）6、庄稼佬不认得电棒（手电筒）——股急火。7、庄稼佬不认得元宵——白丸（玩）儿。8、打“乌米”的眼睛——就知道往上看。形容只会溜须拍马的人。“乌米”是指高粱结穗时因病而成种细小白皮黑瓤的东西。9、仰巴颏（指仰卧）撒尿——往上浇（交）。和打“乌米”的眼睛意思相同。10、坟圈（quan，四声）子拉弓——射（色）鬼。坟圈子，即坟地。 11、叨木官子（啄木鸟）卡前失（向前跌倒）——全靠嘴支着。指能说不能干的人。12、撅嘴骡子卖个驴价钱——吃亏就吃在这张嘴上了。13、连鬓胡子吃炒面——里挑外撅（jue，平声），指挑拨关系，制造矛盾，破坏团结。

14、洗脸盆里“扎猛子”——不知深浅。15、走路捡了个爬犁——有捞（唠）的。（东北人把“拉爬犁”叫做“捞（lao，四声）爬犁”。路上捡了个爬犁，自然有东西可捞了。指的是某人很有谈资，有“嗑”可“唠”。）16、腰里别个扁担——横晃。（形容蛮不讲理。）17、老太太上鸡窝——奔（笨）蛋。18、秃爪子上鸡窝——不捡蛋（简单）19、蹲茅楼嗑瓜子——入不抵出。20、白菜地里抡镰刀——把颗（嗑）捞（唠）散了。（白菜以“颗”为单位，用镰刀砍，“颗”自然就散了。“颗”与“嗑”谐音，表示已经“跑题”。21、破草帽子——晒脸22、破火炉子——欠扇23、三条腿的凳子——欠踹24、窝窝头踹脚——不是个好饼25、被窝里放屁——独吞26、癞蛤蟆上马路——楞充进口小汽车27、疤痢眼照镜子——自找难看28、铲子切菜——不地道（抵刀）29、吃柳条拉筐子——肚子里编30、出门逢债主，回屋难揭锅——内外交困31、床底下亮相——姿态不高32、大粪缸里练游泳——真是不怕死（屎）33、肚子里揣漏勺——心眼太多34、光屁股拉磨——转圈丢人35、黄鼠狼看鸡——越看越稀36、脖颈上拴头驴——不是正庄（桩}37、癞蛤蟆背小手——愣充地方小领导38、土豆子搬家——滚球子39、警察抓他爹——公事公办40、十坛醋泡根黄瓜——你就可劲儿酸吧41、罗锅上山——钱（前）紧42、狗撵鸭子——呱呱叫43、豁牙子啃西瓜——净道44、肚脐眼拔罐子——抽

四川话常用方言精通

四川话常用语言精髓提劲——1.来劲，振奋人心：姑姑，太提劲了;2.同"扯皮",即"找茬"之意. ×起——起来，常用在动词后面，加强动词的意义：雄起、来不起了、扎起、懂得起整——用途广泛的动词。例子：“整了顿方便面”，吃了顿方便面幺（yao阳平声）——年龄最小的。幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔、幺儿幺幺——姑姑（最小的姑姑）。巴适——好，合适，舒服，心满意足：“原来在城头没碰到巴适的？” 苕气——红苕（甘薯）气味，转义为“土头土脑，乡下人样子”：“说我们身上苕气打不脱、脚杆是弯的！” 稳起——稳住，不要露马脚。装神——假装出来的样子，装模作样的样子，演戏给别人看。龙门阵——聊天，摆龙门阵就是进行聊天。凶——厉害，有本事。如：“你娃凶哦，我都被你搞附了。”歪——（wai 2声）凶，形容一个人很凶。如“你好歪哦，我惹不起你。” 猫——（mao）凶。如：“那个女的好猫哦，两爪爪（zaozao）

就把他整成猫脸。”那女的好凶，几下就把他抓成了猫脸。毛——（mao）火了，怒了。如：“你莫把他惹毛了，他猫家伙。”你别把他整怒了，他很凶的。R你先人板板——语气词，脏话，骂人的话矮屎塔爬——形容人的身高矮录文儿——金龟子飞玩儿——蝴蝶杀港——拽的很水档档——小的积水坑天到黑——经常的意思抓珠儿——蜘蛛莲巴郎——鲶鱼其猫儿——青蛙拽(发一声)——跌倒期茫茫——吃饭花克——回家水棒槌儿——蝌蚪赖各宝——蟾蜍曲蛇儿——蚯蚓着（zhao)不住——不舒服,受不了惊叫唤——惊抓抓——惊丝丝——大叫, 不停叫唤回喝——回忆，回想安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味傲斗犟——形容人的脾气很拧，非常坚持自己的立场原则笨丕——（men pi）口语，常用与长辈对晚辈，笨蛋的意思。梭边边——第一个边拖长音。梭：溜走；边边：边缘。梭边边=溜走，逃跑，躲开。如：“你把事情搞糟了，想梭边边嗖！” 铲铲——（chuanchuan喘喘），语气词，加深程度。如：“你笑个铲铲。”意思是：你笑个屁。有什么好笑的。笑什么啊。

四川话基础

四川话基础四川话是一个模糊的概念，拥有多种含义。 1、由于成都及重庆两大城市在四川地区的地位和对外的重要影响，四川话通常指西南官话成渝片，即成渝话，成都话和重庆话是其代表。 2、也可指四川方言，即流行于四川及重庆境内的方言的总称。四川话的特点：作为官话的一个分支，西南官话的内部一致性是很高的。作为西南官话的一部分，四川话内部的一致性也是很大的。同普通话相比较，在语音、词汇、语法方面也都有很大程度的一致怀。尽管如此，作为地方方言，尤其是鉴于明末清初四川人口来源的复杂，至今仍有三十多个客方言岛、四十多个湘方言岛的情况下，四川话内部，四川话与普通话，都表现出相当的差异性。语音方面，以成都话为例，四川方言与普通话的差异主要表现在：①声母无卷舌音zh、ch、sh、r 不卷舌；增加了舌面鼻浊音n、舌根鼻浊音；鼻音n和边音 l是一个鼻化的边音，听起来像二者的自由变读。②韵母中无后鼻音韵母eng、ing、ueng，无单音韵母e、-i，无合口呼韵母uo，增加了齐齿呼复韵母iai、合呼复韵母ue、撮口呼复韵母ǖo。③声调调值无高升调。就四川话内部来看，语音方面也表现出一些差异性。单就声调来看，就近三分之一的县市有独立的入声声调，有20个县市古入声不归阳平而归阴平或去声。但是，这些地方（西昌、冕宁除外）的阴平、阳平、上声、去声四个声调的调值与成渝片这四个声调的调值相类，分别为高平调、中低降调、高降调、低升调或低降升调。至于细微差别，各地颇有不少，限于篇幅，这里就不多说了。构词法方面，跟普通话对比，构词法上显著的不同是名词和动词的重叠式，即，名词能够重叠，动词一般不能重叠。 1、名词的重叠。四川话的单音节名词和名词性语素大都能重叠，且多数重叠式第二字儿化（川东比川西多）。重叠式表示小称。非重叠式有单字单用、加"子"尾、加"儿"尾或儿化等几种方式。具体的词各地不尽相同。例如：草-草草虫-虫虫儿壶-壶壶儿洞-洞洞儿人-人人儿嘴-嘴嘴儿

四川方言特点与总汇大全

四川方言特点与总汇大全四川方言特点四川话，或称四川方言，指四川人主流的话语。四川话一般被看作西南官话的代表，和云南话、贵州话共同构成一致性较高的西南方言。四川话是汉语方言中的一种，属于北方语系。四川话在语音、词汇、语法上和普通话总体上相当接近，在语调上则差异显著。四川话的形成：四川话是古蜀语融合巴语以及中原汉语，尤其融入了元末明初和清前期的两次湖广大移民的移民方言逐步形成统一的四川话。四川话有别于四川地区的语言。四川话主要流行于四川汉族人群中，特别是四川盆地的四川人当中。四川境内的汉语方言中，除了绝大部分四川人说四川话外，还有大约150万人口说“客家话”，主要是广东东部和北部移民的后裔；沱江中上游丘陵地区和边远山区约有90万人带“永州腔”，是湖南永州府和宝庆府的移民后裔。在四川盆地的周边山区或高原地区，还存在其他多种民族和语言。四川境内，四川话外，主要的语言，盆地的西边，即川西高原，有彝语、藏语、羌语；盆地的南边，有苗语；盆地的西南边，有土家语。四川方言总汇大全 ·喃——呢的另外读音，表疑问，自问。例子：咋个这些人都跑．过来了喃，消息够灵通的嘛！

·嘛（ma）——么(me)，意义相近。 ·哇——疑问词，轻微的“吗”。一般用在对方基本会同意的时候：杨老师，来一根哇？我们乡下人只有越土越好哇？再乱说，我要翻脸哈！！！ ·兮——语气词，那样子的：“你觉不觉得他有点神经兮兮？”“脏兮兮的。”“瓜兮兮的” ·×绰绰——哪个样子。神绰绰的（精神病样子），哈（傻的四川发音）绰绰的。 ·嘎（ga,降调，这里的a接近英语地图map当中的a）——是这样么？可以独用。 ●zuazi，抓（zua,降调）子——“做啥子”的连读。 ●提劲——来劲，振奋人心：姑姑，太提劲了 ●×起——起来，常用在动词后面，加强动词的意义：雄起、来不起了、扎起、懂得起 ●整——用途广泛的动词。例子：“整了顿方便面”，吃了顿方便面●幺（yao阳平声）——年龄最小的。幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔●巴适——好，合适，舒服，心满意足：“原来在城里头没碰到巴适的？” 乡下人样子”：转义为“土头土脑，气味，（甘薯）●苕气——红苕“说我们身上苕气打不脱、脚杆是弯的！” ●稳起——稳住，不要露马脚。 ●装神——假装出来的样子，装模作样的样子，演戏给别人看。

四川话普通话对照

土话含义对照 R你先人板板——语气词，脏话，骂人的话矮屎塔爬——形容人的身高矮安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味傲斗犟——形容人的脾气很拧，非常坚持自己的立场原则巴倒——粘住了板眼儿——搞笑、喜剧、花样多帮翘八硬——很硬帮重——很重包谷——玉米背时——倒霉，活该鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人不摆喽——太厉害了，太好了，不得——不会，不可能不得了——了不得了，很厉害了，受不了了不要扭——不要动擦擦儿——橡皮才将——刚才产你两耳屎——抡你两耳光铲附子——讨厌的人常过起/杖过起——怎么样、怎么回事，宜宾特色车车儿——卷笔刀扯谎/扯谎料白/扯把子——撒谎扯筋/打理扯——意见分歧等产生口舌之争扯蒲憨——指人睡着的时候打鼾撤饭——吃饭称展、称透——面容娇好、清秀、端正、漂亮吃饱害喽——此处的害，表程度上的大，宜宾特色吃害喽、吃的麻花绞绞害——多指有麻烦了、遇到问题了，宜宾特色吃茫茫——吃饭吃跑堂——吃霸王餐烂屁娃儿——讨厌的令人反感的人出血——遇上事情、问题、矛盾后用钱、物去解决问题令儿——蝉、知了吹牛扯把子——海阔天空地吹牛、谈天、聊天棰子兮兮——骂人的话，做事不厚道、不让人满意、缺德，打不湿——不会不弄湿，或者说不易和水结合打停伤——守灵逮倒——拿住、捏住、捉住倒拐——拐弯等于零——白搭、白做、白费低灯儿——形容量少

四川方言对照

学说四川话常用语3000句

四川方言

史上最全面的四川话歇后语

五十个最生僻的四川方言词语

四川话普通话对照

四川方言喜剧中的经典语录

四川方言常用词大全

最新的四川方言顺口溜大全

四川话普通话对照[整理]

四川话翻译大全

四川方言常用词大全

四川方言对照

最全的四川方言

四川话方言词典电子教案

史上最全面的四川话歇后语知识讲解

四川话常用方言精通

四川话基础

四川方言特点与总汇大全

四川话普通话对照