大家的日语(第二三课、第二四课)
第23课
【单词】
聞きます（ききます）：问（老师）（せんせいに…）（先生に…）
回します（まわします）：转动
引きます（ひきます）：拉
変えます（かえます）：改变、换
触ります（さわります）：摸、碰触（门）（ドアに…）
出ます（でます）：（零钱）出来（おつりが…）（お釣りが…）
動きます（うごきます）：（钟表）转动（とけいが…）（時計が…）
歩きます（あるきます）：走（路）（みちを…）（道を…）
渡ります（わたります）：过（桥）（はしを…）（橋を…）
気をつけます（きをつけます）：小心（车辆）、注意（车辆）（くるまに…）（車に…）
引っ越しします（ひっこしします）：搬家
電気屋（でんきや）：电器行
…屋（…や）：经营某种店铺的人
サイズ（サイズ）：尺寸
音（おと）：声音
機械（きかい）：机械、机器
つまみ：旋转钮
故障（こしょう）：故障（…します：发生故障）
道（みち）：道路
交差点（こうさてん）：十字路口
信号（しんごう）：红绿灯
角（かど）：转角
橋（はし）：桥
駐車場（ちゅうしゃじょう）：停车场
…目（…め）：第…
（お）正月（（お）しょうがつ）：新年
ごちそうさま（でした）：谢谢你的款待。（用于饮食后）
【会话】
図書館の人：はい、みどり図書館です。
カリナ：あのう、そちらまでどうやって行きますか。
図書館の人：本田駅から１２番のバスに乗って、図書館前で降りてください。３つ目です。
図書館の人：ええ。降りると、前に公園があります。図書館はその公園の中の白い建物です。
カリナ：わかりました。それから本を借りるとき、何か要りますか。
図書館の人：外国の方ですか。
カリナ：はい。
図書館の人：じゃ、外国人登録証を持って来てください。
カリナ：はい。どうもありがとうございます。
【语法】
１とき、…（在…时候）
动词字典形
动词ない形
い形容词（…い）
な形容词
名词の
とき用于连接两个句子，表示由后续主句表现的状态，动作，现象成立的时间。
①図書館で本を借りるとき、カードを要ります。
②使い方がわからないとき、わたしに聞いてください。
③体の調子が悪いとき、「元気茶」を飲みます。
④暇なとき、うちへ遊びに来ませんか。
⑤妻が病気のとき、会社を休みました。
⑥若いとき、あまり勉強しませんでした。
⑦子どものとき、よく川で泳ぎました。
修饰とき的形容词句和名词句的时态，不受主句时态的影响。 （参
考⑥⑦）
２たとき
动词字典形
动词た形とき、…
とき前的谓语的字典形表现动作尚未完了，た形表示这个动作已经完了。
①国へ帰るとき、かばんを買いました。
②国へ帰ったとき、かばんを買いました。
①句中，かえる表示动作未完了，还没回到祖国，在回国途中的某处（包括日本）买了皮包，②句中的かえった则表示动作已经完了，回国后在祖国买的皮包。
３动词字典形と、…一…，然后（必然的）就…
做某个动作的结果，必然会导致别的作用及事件的相继发生，这时用と连接两个句子。
①このボタンを押すと、お釣りが出ます。
②これを回すと、音が大きくなります。
③右へ曲がると、郵便局があります。
用…と连接的句子中，不能使用意志，希望，劝诱，依赖等表达。
①映画を見に行きます。
×時間があると、映画を見に行きたいです。
②映画を見に行きませんか。
③ちょっと手伝ってください。
这些要用第２５课中学习的条件表达方式「…たら、…」来表达。
４名词が形容词／动词
描写自然现象时，在第１４课已经学过用が表示主体，在对某个状态及场面进行直接描写时，主体也可以用が表示。
①音が小さいです。
②電気が明るくなりました。
③このボタンを押すと、切符が出ます。
５名词（场所）を移动动词
助词を用来表示人及动作通过的场所。「さんぽします、わかります、あるきます」等移动动词可用于这个句型。
①公園を散歩します。
②道を渡ります。
③交差点を右へ曲がります。
第24课
【单词】
くれます（くれます）：给（我）
連れて行きます（つれていきます）：带（某人）去
連れて来ます（つれてきます）：带（某人）来
送ります（おくります）：送（人）（ひとを…）（人を…）
紹介します（しょうかいします）：介绍
案内します（あんないします）：带路、引路
説明します（せつめいします）：说明
いれます：冲、泡（咖啡）（コーヒーを…）
おじいさん／おじいちゃん：祖父、老爷爷
おばあさん／おばあちゃん：祖母、老奶奶
準備（じゅんび）：准备（…します：做准备）
意味（いみ）：意思
（お）菓子（（お）かし）：糕点、点心
全部（ぜんぶ）：全部
自分で（じぶんで）：自己…
【会话】
カリナ：ワンさん、あした引っ越しですね。手伝いに行きましょうか。
ワン：ありがとうございます。じゃ、すみませんが、９時ごろお願いします。
カリナ：ほかにだれが手伝いに行きますか。
ワン：山田さんとミラ
ーさんが来てくれます。
カリナ：車は？
ワン：山田さんにワゴン車を貸してもらいます。
カリナ：昼ごはんはどうしますか。
ワン：えーと…。
カリナ：わたしがお弁当を持って行きましょうか。
ワン：すみません。お願いします。
カリナ：じゃ、またあした。
【语法】
１くれます
「あげます」是“给”的意思，这个动词不能用于说话者及说话者的家属等为接收者的时候。
（×さとうさんはわたしにクリスマスカードをあげました），这时要用「くれます」。
①わたしは佐藤さんに花をあげました。
②佐藤さんはわたしにクリスマスカードをくれました。
③佐藤さんは妹にお菓子をくれました。
２动词て形もらいます／くれます／あげます
用于表示东西互赠的场合，也可以用于动作，在明确表现谁为谁做那个行为的同时，还表示盛情厚意和感谢等。这时，行为用动词的て形表示。
（１）动词て形あげます
表示出于亲切的心情做出的行为给对方一种恩惠。
①わたしは木村さんに本を貸してあげました。
因此，当动作者是说话人的时候，会给人一种强加于人的印象，对关系不太亲近的，地位高的人最好避免直接使用。此外在给关系不亲密的对方以恩惠行为时，或说出对对方有利的行为时，要用「动词ます形ましょうか」。
②タクシーを呼びましょうか。
③手伝いましょうか。
（２）动词て形もらいます
①わたしは山田さんに図書館の電話番号を教えてもらいました。
这是包含了受到恩惠一方感谢之意的表达方式。
（３）动词て形くれます
①母は（わたしに）セーターを送ってくれました。
（２）和（３）都包含受了恩惠一方感谢心情的表达方式。（２）是将受恩惠的一方作为主语，而（３）则是将动作者作为主语，动作者（主语）自主去做的语感较强。另外，行为的接受者是说话者的时候，表示接受者的わたしに一般省略掉。
３名词（人）が动词
①すてきなネクタイですね。
ええ、佐藤さんがくれました。
「すてきなネクタイですね」当对方以领带为话题这样说时，就这条领带叙述对方所不知道的情况用「（このネクタイは）さとうさんがくれました」表示新的情报。这时，句子的主语用が表示。
疑问词が动词
疑问词做主语时，其主语要用が表示。
①だれが手伝いに行きますか。
カリナさんが行きます。