文档视界 最新最全的文档下载
当前位置:文档视界 › 变压器绝缘材料中英文介绍

变压器绝缘材料中英文介绍

变压器绝缘材料中英文介绍
变压器绝缘材料中英文介绍

变压器常用英文术语

变压器常用英文术语(精选) 一,材料名称: 1,线架:BOBBIN 2,磁芯:CORE 3, 胶带:TAPE 4,挡墙胶带:MARGIN TAPE 5,保险丝:FUSE 6,套管:TUBE 7,标签:LABEL 8,环氧树脂:EPOXY 9,铁夹:CLIP 10,底座:BASE 11,盖子:CASE 12,铜箔:COPPER FOIL 13,凡立水:VARNISH 14铜线:COPPER FOIL 15,黑片:ANNEALED 16,引线:LEAD WIRE 17,抽屉式胶芯:SHROUD DOUBLE SECTION 18,白片:NON-ANNEALED 19,矽质套管:SILICON TUBE 19,铁桥:CHANNEL FRAME 20,工字型胶芯:SINGLE SECTION 21,王字型胶芯:DOUBLE SECTION 22,三层绝缘线:TEX-E WIRE 23,丝包线:USTC WIRE 24,绞线:LITZ WIRE 二,常用名词及术语: 1,变压器:TRANSFORMER 2,扼流圈:CHOKE COIL 3,滤波线圈:LINE FILTER 4,逆变器:INVERTER 5,适配器:ADAPTER 6,电木:PHENOLIC 7,初始磁导率:INITIAL PERMEABILITY 8,功率损耗:POWER LOSS 9,密度:DENSITY 10,矫顽力:REMANENCE 11,电感:INDUCTACE 12,电阻:RESISTANCE 14,电压:VOLTAGE 15,电流:CURRENT 16漏电感:LEAKAGE INDUCTACE 16绝缘:INSULATION 17,空载: 18,负载:LOAD 19,CODE:符号,标记 20,圈数:TURN 21,气隙: GAP 22,剪除:CUT OFF 23,品质因素:QUALITY FACTOR 24,浸泡:DIP 25,初级:PRIMARY 26,次级:SECONDARY 27,频率:FREQUENCY 28,输出功率:OUTPUT POWER 29,磁通密度:FLUX DENSITY 30,型号:TYPE 31,尺寸:SIZE 32,绕组:WINDING

建筑专业词汇中英文对照

建筑专业词汇《中英文对照》~~ 建筑专业词汇 建设,建筑,修建to build, to con struct 建筑学architecture 修筑,建筑物building 房子house 摩天大楼skyscraper 公寓楼block of flats ( 美作:apartment block) 纪念碑monument 宫殿palace 庙宇temple 皇宫,教堂basilica 大教堂cathedral 教堂church 塔,塔楼tower 十层办公大楼ten-storey office block 柱colum n 柱列colonn ade 拱arch 市政town planning ( 美作:city planning) 营建许可证,建筑开工许可证building permission 绿地gree nbelt

建筑物的三面图elevati on 设计图plan 比例尺scale 预制to prefabricate 挖土,掘土excavation 基foun dati ons, base, subgrade 打地基to lay the foundations 砌好的砖歹U course of bricks 脚手架scaffold, scaffolding 质量合格证书certificatio n of fitn ess 原材料raw material 底板bottom plate 垫层cushi on 侧壁sidewall 中心线center line 条形基础strip footing 附件accessories 型辛钢profile steel 钢板steel plate 熔渣slag 飞溅weldi ng spatter 定位焊tacking 弓I弧gen erati ng of arc 熄弧que nching of arc 焊道weldi ng bead 坡口beveled edges 夕卜观检查visual inspection 重皮double-sk in 水平方向弧度radia n in horiz on tai direct ion 成型moldi ng 直线度straightness accuracy 焊缝角变形welding line angular distortion 水平度levelness 铅垂度verticality

UL 变压器绝缘材料的温度等级知识

UL 变压器绝缘材料的温度等级知识 CLASS A和CLASS B 是绝缘材料的温度等级,是根据IEC 60085 来划分的,相应地,还有Class F, Class H等,它们之间的温度限值不同。 CLASS A是不需要绝缘系统的,CLASS A以上温度等级则需要。 Class A 100度 Class E 115度 Class B 120度 Class F 140度 Class H 155度 UL的绝缘系统分为两种,一种是OBJS,一种是OBJY。OBJS通常是做绝缘材料(如Tape,Tube,Insulated Wire)的厂商申请,而OBJY则是器件(如变压器、马达等)生产厂家来申请。 OBJY2是UL的CCN(Category Control Number) 后面带的2表明,是UL Recognized 。(不带数字,表示是UL List) 后面带的8表明,是cUL Recognized。(带数字7表明,是cUL List) UL的绝缘系统有: Class E 120度 Class B 130度 Class F 155度 Class H 180度 ClassN 200度 ClassR 220度 ClassN 200度

ClassS 240度 ClassC 240度以上 绝缘系统: 绝缘系统是一些绝缘材料的组合。在经过广泛的测试之后,证明这些绝缘材料组合在一起,在长期承受不超过该绝缘系统等级所限定的温度时,都不会发生绝缘性能的明显减弱。 但是实际生产出来的产品(例如变压器、马达等)在结构上还是要满足相关标准的要求(如CL 、CR、抗电强度等)。所以,就算是有了绝缘系统,还是要进行器件的结构检查及测试。 例如, 在设计变压器或马达时, 一般有两种基本方法选择产品采用的材料: 使用的电线、绝缘胶布和热塑料的选择既可采用识别各自的材料温度性能这种方法(如每一种材料自身的UL RTI), 也可采用集中式EIS识别这种方法。后一种方法是测量所选择的材料组合如何在一个共同环境中一起工作。 举例来说, 考虑一个简单的热塑成型线圈骨架,一根涂有漆面的电线缠绕其上。线圈骨架和漆包线都具有155癈的UL RTI。但是, 在一个Class 155 (F)的环境中一起使用可能时, 热塑料线圈骨架实际上会与漆面发生化学反应, 从而削弱线圈的绝缘性能。 系统测试排除了这种可能性,并且有助于确保在使用正确时,那些已通过UL认证的EIS的材料组合将避免这种情况。 又例如, 在系统测试中通常可以确定出从一个或多个元件可能释放出来的有破坏性的气体。这说明了为什么将材料放在一起同时测试是如此重要。 绝缘系统认证目前有UL的UL 1446和IEC的IEC 60085的认证。

变压器常用术语英语

变压器常用术语英语集团标准化工作小组 [Q8QX9QT-X8QQB8Q8-NQ8QJ8-M8QMN]

变压器常用术语TECHNICAL TERMS COMMONLY USED FOR TRANSFORMER PART 1产品名称及类型 电力变压器 Power transformer 芯式变压器 core type transformer 内铁式变压器 core-form transformer 壳式变压器 shell-form transformer 外铁式变压器 shell-form transformer 密封式变压器 sealed transformer 有载调压电力变压器 power transformer with OLTC 无载调压电力变压器 power transformer with off-circuit tap-changer 配电变压器 distribution transformer 自耦变压器 auto-transformer 联络变压器 interconnecting transformer 1.10升压变压器 step-up transformer 降压变压器 step-down transformer 增压变压器 booster transformer 串联变压器 发电机变压器 generator transformer 电站用变压器 substation transformer 交流变压器 converter transformer 分裂变压器 split-winding type transformer 厂用变压器 power plant transformer 所用变压器 electric substation transformer 单相变压器 single-phase transformer 三相变压器 three-phase transformer 多相变压器 polyphase transformer 单相变压器组成的三相组 three-phase banks with separate single-phase transformer 三相接地变压器 three-phase earthing transformer 三线圈变压器 three-winding transformer 两线圈变压器 two-winding transformer 双线圈变压器 double-winding transformer 多线圈变压器 multi-winding transformer 油浸式变压器 oil-immersed type transformer 浸难燃油变压器 noninflammable medium impregnated transformer 干式变压器 dry type transformer 树脂浇注式变压器 resin-casting type transformer H级绝缘变压器 transformer with H class insulation 气体绝缘变压器 gas insulated transformer 电炉变压器 furnace transformer 整流变压器 rectifier transformer 列车牵引变压器 traction transformer, locomotive transformer 矿用变压器 mining transformer 防爆变压器 explosion-proof transformer flame-proof transformer 隔离变压器 isolation transformer 试验变压器 testing transformer 串级式试验变压器 cascade testing transformer 串联变压器 series transformer 增压变压器 booster transformer 灯丝变压器 filament transformer 电焊变压器 welding transformer

最新各种专业名称英语词汇中英文对照表资料

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学)Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学)Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics

统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law ) 诉讼法学Science of Procedure Laws 经济法学Science of Economic Law 环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law) 军事法学Science of Military Law 政治学Political Science 政治学理论Political Theory 中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution 科学社会主义与国际****主义运动Scientific Socialism and International Communist Movement 中国共产党党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China (including the Doctrine of China Party and Party Building) 马克思主义理论与思想政治教育Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics 国际政治学International Politics 国际关系学International Relations 外交学Diplomacy 社会学Sociology

什么是干式变压器绝缘材料

什么是干式变压器绝缘材料 随着城市电网供电要求的不断提高和变压器绝缘材料的进步,干式变压器绝缘材料在我国得到了广泛的应用。 短短20年或30年,干式变压器技术得到了快速发展,除了熟悉环氧树脂干式变压器类型最近出现了一些不需要的SG型环氧树脂真空浇注或绕组技术敞开式干式变压器和诺梅克斯?(迈克)绝缘材料,环 氧树脂真空铸造或新品真空加压浸渗过程的可控硅涂层型干式变压器。 20世纪60年代以前的干式变压器主要是B类绝缘的敞开式干式变压器,产品型号为SG。当一开始没有箔片线圈时,低压多为多根缠绕的层状线圈或螺旋线圈,高压多为饼状线圈。电线是双玻璃线或单玻璃线搪瓷线。其他保温材料主要为酚醛玻璃纤维材料。常温和常压浸渍工艺分别用乙级浸渍漆和高低压线圈浸渍漆,并在烘干温度(烘干温度不超过130℃)。尽管与油浸式变压器相比,这种干式变压器在耐火性方面取得了很大的进步,但其防潮、防污染性能令人担忧。它不再生产了。但其成功的电、磁、热计算和结构设计为新型h级绝缘开式变压器的研制奠定了良好的基础。 美国的一些变压器厂(如位于弗吉尼亚州FPT)研究采用美国杜邦NOMEX?芳烃聚酰胺为主要绝缘干式变压器。FPT产品有两种类型:FB 型是180℃(H)保温系统。FH型为220℃(C级)绝缘系统,国内线圈温升分别为115 k (125 k)和150 k,低压线圈为箔型或多根绕层,匝间与层间绝缘为NOMEX。高压线圈呈饼状,导线也用NOMEX纸包裹。

普通支撑的结构和垫块不使用线之间的蛋糕,但采用梳状支撑,减少 之间的最大电压蛋糕的一半,大大提高了高压线圈的轴向抗短路能力,但增加了线圈的绕组困难和生产时间。采用高、低压线圈缠绕,提高机械强度。还有NOMEX绝缘板为垫块加支撑结构。高压和低压之间的绝缘管由0.76mm厚的NOMEX纸板制成。浸渍过程中多次采用VPI真空、压力浸渍、高温干燥(干燥温度为180-190℃)。 在FPT,变压器的最大电压为34.5kV,最大容量为10,000 kva。该技术在美国UL认证的变压器厂是否使用了NOMEX?绝缘材料相关的美国杜邦制造规范(或HV HV - 1-2)和Reliatran?Leilitong TM变压器制造技术标准和其他要求h级绝缘SG型干式变压器和把FB变压器有相似之处,但国内产品的线圈新品浸渍过程是把公司的不同,它 没有把整个变压器的身体,但只有线圈浸渍。全身浸渍包装完整性好,但不仅不美观,而且在处理前一定要做相关产品的检测。浸渍漆也容易产生污垢,这在中国是比较合理的。

电气工程专业英语词汇汇总(综合版)

电气工程师专业英语词汇汇总 10kV distribution substation 10kV配电所abrupt change of voltage 电压突变accumulation of electric energy 电能存储actuating coil 动作线圈adjustment diagram 调整图 alarm 报警 alarm signal 报警信号alternating light 变光灯 ammeter 电流表 apparent energy consumption unit 单位视在能耗 arc furnace 电弧炉 armature 电枢 arrester; lighting arrester; surge diverters 避雷器 automatic voltage regulator 电压自动调整器backlighting; background illumination 背景照明 battery box 电池箱 battery charger 电池充电器battery contactor 电池接触器battery fuse 电池保险丝battery resistor 电池电阻器 blow-out coil 磁吹线圈 boom 吊杆 bracket (OCS) 底座(接触网); 支架;托架bracket for headspan wire 定位索底座bridge 电桥 brush 电刷 built-in wardrobe; built-in closet; closet 壁灯 bulb; light(lamp) bulb; electric bulb 灯泡 butterfly valve with electric actuator 电动蝶阀 button 电钮 cable and accessories 电缆及附件 cable armour 电缆铠装 cable bays 电缆电线间隔cable box 电缆箱 cable bracket; cable tray 电缆托架 cable continuity test 电路复测 cable differential protection 电缆差动保护

社会学专业词汇中英文对照

(按中文拼音首字母排序) B 暴民:mob 比拟法:analogical method 比例抽样:proportionate sample 不可知论:agnosticism 变态心理学:abnormal psychology 不完全归纳:incomplete induction 边际效用递减:law of diminishing marginal utility 柏拉图式爱情:Platonic love C 丛众:conformity 残疾人:the handicapped 参考书目:bibliography 参考群体:reference group 成人教育:adult education 初婚年龄:age at first marriage 垂直流动:vertical mobility 出身群体:descent group 抽样误差:sampling error 抽样范围:sampling frame 参与式观察:participant observation D 代沟:generation gap 对照分析:contrastive analysis 定性分析:qualititive analysis 定量分析:quantitative analysis 定额抽样:quota sample 多重人格:multiple personality 地位流动:status mobility 第一手资料:primary data 第二手资料:raw data 单因素实验:single-factor experiment 地域性流动:geographical mobility F 法人:fictitions person 反隔离:desegregation 犯罪学:criminology 父居家庭:patrilocal family 父系亲属:agnate 父子关系:filiation 分析性研究:analytical research 封闭式监管:close custody 封闭型问题:closed question 分层随机抽样:stratified random sample G 规范:norms 更年期:menopause 过激主义:ultraism 个案研究:case study 个人主义:individualism 归属需求:need to belong 个人崇拜:personality cult 功能主义:functionalism H 行话,黑话:argot 横坐标:abscissa 合理趋势:rational trend 霍桑效应:Hawthorne effect 婚姻调适:marriage adjustment 宏观分析:macroscopic analysis 黄金分割:golden section 互补角色:complementary role J 家谱:family religrees 截点:cut-off point 拒答率:refusal rate 绝对值:absolute value 监护人:chaperonage 角色冲突:role conflict 角色距离:role distance 角色紧张:role strain 金钱崇拜:mammon worship 间接暗示:indirect suggestion 价值中立:value free 价值判断:value judgement

建筑专业词汇中英对照(精心整理版)

1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period

最新变压器英语词汇

变压器英语词汇

变压器有关名词术语英译词汇表 A GLOSSARY FOR ENGLISH TRSNSFORMER OF TRANSFORMER TERMINOLOGY 目录 TABLE OF CONTENTS 目录----------------------------------------------------1 基础词汇----------------------------------------------------2 常用单位----------------------------------------------------5 各类产品名称及类型-------------------------------------------------------6 铁芯及铁芯制造----------------------------------------------------8 线圈及线圈制造----------------------------------------------------9 油箱附件及油箱制造-------------------------------------------------------11 装配及干燥,油处理-------------------------------------------------------13 包装及运输-------------------------------------------------------15 图纸及技术文件用语-------------------------------------------------------17 质量控制及试验设备-------------------------------------------------------20 常用生产及工装设备-------------------------------------------------------21 材料标准件及标准零件----------------------------------------------------22 1

各种专业名称英语词汇中英文对照表

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期: ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学ChinesePhilosophy 外国哲学ForeignPhilosophies ?逻辑学Logic?伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion?科学技术哲学Philosophy of Science andTechnology?经济学Economics?理论经济学Theoretical Economics ?政治经济学PoliticalEconomy ?经济思想史History ofEconomic Thought ?经济史History of Economic 西方经济学WesternEconomics?世界经济World Economics ?人口、资源与环境经济学Population,Resources andEnvironmentalEconomics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics?区域经济学Regional Economics ?财政学(含税收学)Public Finance (includingTaxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)?产业经济学Industrial Economics ?国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics ?统计学Statistics ?数量经济学Quantita tive Economics ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics?法学Law 法学Science of Law ?法学理论Jurisprudence?法律史Legal History ?宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学)Civil Law and Commercial Law (i ncluding Science of LabourLawand Science ofSocial Sec urityLaw)?诉讼法学Science of ProcedureLaws ?经济法学Sc ience ofEconomic Law ?环境与资源保护法学Science ofEnvironment andNatural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)Internationallaw (including International Public law, International PrivateLaw a

变压器绝缘材料

变压器常用的绝缘材料及特点_变压器绝缘材料 绝缘材料是变压器中最重要的材料之一,其性能及质量直接影响变压器运行的可靠性和变压器使用寿命。近年来,变压器产品所采用的新绝缘材料层出不穷。 1、变压器绝缘材料概述。 随着科学技术的迅速发展,电机、变压器等电气设备的应用日益广泛。而变压器运行的可靠性和使用寿命却在很大程度上取决于其所使用的绝缘材料。绝缘材料越来越为从事变压器设计和制造人员所重视。 近二十年来,变压器绝缘材料方面的新产品、新技术、新理论不断地涌现和发展,从而使变压器绝缘材料及其应用形成了一门很重要的学科。 1.1绝缘材料概论 绝缘材料又称电介质,是电阻率高、导电能力低的物资。绝缘材料可用于隔离带电或不同电位的导体,使电流按一定方向流通。在变压器产品中,绝缘材料还起着散热、冷却、支撑、固定、灭弧、改善电位梯度、防潮、防霉和保护导体等作用。 绝缘材料按电压等级分类:一般分为:Y(90℃)、A(105)、E (120℃)、B(130℃)、F(155℃)、H(180℃)、C(大于180℃)。 变压器绝缘材料的耐热等级是指绝缘材料在变压器所允许承受的最高温度。如果正确地使用绝缘材料,就能保证材料20年的使用寿命。否则就会依据8℃定律(A级绝缘温度每升高8℃,使用寿命降低一半、B级绝缘是10℃,H级是12℃。这一规律被称为热老化的8℃规律)降低使用寿命。由高聚物组成的绝缘材料的耐热性一半比无机电介质低。绝缘材料性能与其分子组成和分子结构密切相关。

变压器绝缘材料品种很多,按其形态一般可分气体绝缘材料、液体绝缘材料和固体绝缘材料。 2、变压器绝缘材料电器性能的四个基本参数。 变压器绝缘材料电气性能的四个基本参数包括绝缘电阻、介电系数、介质损耗因数和绝缘强度。 2.1绝缘电阻 2.1.1绝缘电阻的概念绝缘材料的电阻是指绝缘材料在直流电压 的作用下,加压时间较长,且使线路上的充电电流和吸收电流消失,只有漏电电流通过时的电阻值/一般规定为电压加上一分钟后,所测 得的电阻值即绝缘电阻值。对于高电压大容量的变压器,测量绝缘 电阻时规定为加压10分钟。 2.1.2影响绝缘电阻的因素 2.1.2.1温度与绝缘电阻的关系 随着温度的升高,电阻率呈指数下降,这是因为当温度升高时,分子热运动加剧,分子得平均动能增大,使分子动能达到活化能得 几率增加,离子容易转移。 2.1.2.2湿度与绝缘电阻得关系 水分浸入电介质中,增加了导电离子,又能促进杂质及极性分子离解。因此绝缘材料随着湿度增大而下降,尤其是绝缘纸或绝缘纸 板得绝缘电阻下降的幅度更大。 电介质表面水分对其表面电阻影响很灵敏,离子晶体极性材料等亲水物资对水的吸引力大于水分子间的内聚力,表面连续的水层降 低表面电阻。因此电器设备由于受潮引起绝缘电阻降低,造成漏电 电流过大而损坏设备。 2.1.2.3杂质与绝缘电阻的关系电介质的杂质直接增加了导电离子,使电阻下降,杂质又容易混入极性材料中,促进极性分子离解 使导电离子更多。

变压器英语词汇表

特别能战斗、特别能吃苦、特别能奉献、特别能学习 变压器有关名词术语英译词汇表 A GLOSSARY FOR ENGLISH TRANSLATION OF TRANSFORMER TERMINOLLGY Ⅰ、基础词汇 1 (变压器的)电压组合 V oltage combination (of a transformer) 2 额定电压. Rated voltage 3 额定电流 Rated current 4 额定容量 Rated power 5 额定电压比 Rated voltage ratio 6 空载电流(激磁电流) No-load current(exciting current) 7 空载损耗 No-load loss 8 负载损耗 Load loss 9 附加损耗 Additional losses 10 杂散损耗 Stray losses 11 阻抗电压 Impedance voltage 12 电阻电压 Resistance voltage 13 电抗电压 Reactance voltage 14 电压调整率 V oltage regulation 15 相位差 Phase displacement 16 零序阻抗 Zero-sequence impedance 频率:工频 Frequency ,power-frequency 中频 Medium frequency 17 高频 High frequency 18 震荡频率 Oscillating frequency 19 谐振频率 Resonance frequency 20 自振频率 Natural frequency of vibration 21 频率响应 Frequency response 22 绝缘强度 Dielectric strength ,insulation strength 23 主绝缘 Main insulation 24 纵绝缘 Longitudinal insulation 25 介电常数 Dielectric constant 26 油-纸绝缘系统 Oil-paper insulation system 27 绝缘击穿 Insulation breakdown 28 沿面放电(爬电) Creeping discharge 29 放电 Discharge 30 局部放电 Partial discharge 31 破坏性放电 Disruptive discharge 32 局部放电起始电压 Partial discharge inception voltage 33 局部放电终止电压 Partial discharge extinction voltage 34 过电压 Overvoltage 35 短时过电压 Short time overvoltage 36 暂态过电压 Transient overvoltage 37 操作过电压 Switching overvoltage 38 大气过电压 Atmospheric overvoltage 39 额定耐受电压 Rated withstand voltage 40 短时工频耐受电压Short-duration power-frequency withstand voltage 41 额定雷电(操作)冲击耐受电压 Rated lightning (switching)impulse withstand voltage 42 屏蔽 Shielding 43 静电屏蔽 Electrostatic shielding 44 磁屏蔽 Magnetic shielding 45 标准大气条件 Standard atmospheric condition 46 视在电荷 Apparent charge 47 全波雷电冲击 Full wave lightning impulse

软件工程专业词汇中英对照

软件工程专业词汇中英 对照 The manuscript was revised on the evening of 2021

Acceptance Testing--可接受性测试一般由用户/客户进行的确认是否可以接受一个产品的验证性测试。 actual outcome--实际结果被测对象在特定的条件下实际产生的结果。 Ad Hoc Testing--随机测试测试人员通过随机的尝试系统的功能,试图使系统中断。 algorithm--算法一个定义好的有限规则集,用于在有限步骤内解决一个问题;(2)执行一个特定任务的任何操作序列。 algorithm analysis--算法分析一个软件的验证确认任务,用于保证选择的算法是正确的、合适的和稳定的,并且满足所有精确性、规模和时间方面的要求。 Alpha Testing--Alpha测试由选定的用户进行的产品早期性测试。这个测试一般在可控制的环境下进行的。 analysis--分析分解到一些原子部分或基本原则,以便确定整体的特性;(2)一个推理的过程,显示一个特定的结果是假设前提的结果;(3)一个问题的方法研究,并且问题被分解为一些小的相关单元作进一步详细研究。 anomaly--异常在文档或软件操作中观察到的任何与期望违背的结果。 application software--应用软件满足特定需要的软件。 architecture--构架一个系统或组件的组织结构。 ASQ--自动化软件质量(Automated Software Quality)使用软件工具来提高软件的质量。 assertion--断言指定一个程序必须已经存在的状态的一个逻辑表达式,或者一组程序变量在程序执行期间的某个点上必须满足的条件。assertion checking--断言检查用户在程序中嵌入的断言的检查。 audit--审计一个或一组工作产品的独立检查以评价与规格、标准、契约或其它准则的符合程度。 audit trail --审计跟踪系统审计活动的一个时间记录。 Automated Testing--自动化测试使用自动化测试工具来进行测试,这类测试一般不需要人干预,通常在GUI、性能等测试中用得较多。 Backus-Naur Form--BNF范式一种分析语言,用于形式化描述语言的语法 baseline--基线一个已经被正式评审和批准的规格或产品,它作为进一步开发的一个基础,并且必须通过正式的变更流程来变更。 Basic Block--基本块一个或多个顺

变压器中英文术语

变压器中英文术语-3D Shock 3D 冲击载荷记录器recorder Acc.class 准确级 Acid value(KOH mg/g) 酸值 Acid-base reaction (PH) 酸碱反应 Across the isolating distance of 通过隔离开关isolating switches air gap 空气间隙 Alarm circuit(Upper limit output)报警回路(上限输出)Alarms and tripping 警报和跳闸 along with CT outlet box 出线匣 Altitude 海拔高度 Anti earth-quake grade 耐地震强度Antivibration pad 防震垫 Assembly drawing 装配图 Auxiliary power supply 辅助电源供电 Base Materials 母材 Basic parameter 基本参数 Bellows pipe 波纹管 below the lower transformation 低于下转变温度temperature Bolt 螺栓

Break,Open 断,通Breakdown voltage of the oil 油击穿电压Burden(VA) 负荷 bus 母线Butterfly valve 蝶阀butterfly valve seals 蝶阀密封by Infrared 红外线法by resistance 电阻法 by thermometer 温度计法cabinet for cable connections, 风控箱auxiliary relays and cooling system control,Fan control box cabinets 控制柜Cable Tray Assembly 电缆槽装置cabling 布线capacity on valve side 阀侧容量capacity online side 网侧容量Capacity ratio 容量比Center line of tank 油箱中心线Center of gauge 轨距中心Center of rail 轨道中心Center of supporting plate 支架板中心

建筑专业词汇中英文对照

建筑build; architecture; construct; architectural; architectural & industrial ceramics 建筑安装工程量construction work quantity 建筑板材building board 建筑材料表list of building materials 建筑材料检验building material testing 建筑材料行building material dealer 建筑材料运输列车construction train 建筑草图architectural sketch 建筑朝向building orientation 建筑成本预算construction cost estimate 建筑承包商building contractor 建筑尺度architectural scale 建筑处理architectural treatment 建筑创作architectural creation 建筑大五金architectural metalwork 建筑大样architectural detail 建筑单元building unit 建筑费construction cost 建筑风格architectural style 建筑辅助系统building subsystem 建筑钢construction(al) steel 建筑钢板building sheet 建筑高度building height; height of building 建筑高度分区building height zoning; height zoning 建筑工程升降机builder's lift 建筑工地选择siting 建筑工羊角锤头builder's claw hammer head 建筑工业building industry; construction industry 建筑工种building trades 建筑构思architectural conception 建筑构图composition on architecture; architectural composition 建筑构造building construction 建筑估价building cost estimate 建筑管理architectural control 建筑规程building regulations 建筑规范building code 建筑机械construction machinery; building machinery 建筑及维护规则recommendation 建筑结构building structure 建筑结构分析语言structural engineering system solver (STRESS) 建筑立面elevation of building; building elevation 建筑沥青bitumen for building; building asphalt No. 10 建筑力学architectural mechanics 建筑铝型材生产线architectural aluminum profile production line 建筑毛面积gross floor area 建筑毛造价gross building cost 建筑面积area of structure; covered area 建筑面积比floor-area ratio (F.A.R.) 建筑面积指标floor-space index (F.S.I.) 建筑模数building module

相关文档