文档视界 最新最全的文档下载
当前位置:文档视界 › 大学英语四级全真模拟(四)

大学英语四级全真模拟(四)

大学英语四级全真模拟(四)
大学英语四级全真模拟(四)

洛基英语,中国在线英语教育领导品牌

[1] 作文

Part ⅠWriting(30 minutes)

Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic How to Get Prepared for a Job. You should write at least 120 words and you should base your composition on the outline given below in Chinese:

1. 求职之前必须准备充分;

2. 你认为大学生在校期间应该如何为将来求职作准备?

[2] 快速阅读

Part Ⅱ Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes)

Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions on Answer Sheet 1.

For questions 1-7, mark

Y (for YES) if the statement agrees with the information given in the passage;

N (for NO) if the statement contradicts the information given in the passage;

NG (for NOT GIVEN) if the information is not given in the passage.

For questions 8-10, complete the sentences with the information given in the passage.

Unemployment ‘Blessings’

Community Involvement

For Lisa Perez, the wakeup call was burned pork chops. An executive who previou sly hadn’t been particularly interested in home and health had become obsessed with homemaking during a stint of unemployment.

Ms. Perez, 35, resolved to become an active volunteer for the duration of her search. She gave her time to a health-care concern, a housing program and a political campaign.

The work bolstered her self-confidence. "Volunteering takes the focus off of you. One thing you have that’s still valuable is your time. And, of course, you learn that there are thousands of people with a l ife that’s much worse than yours," she says.

Volunteer assignments are also great ways to meet powerful and well-connected people. Over a six-month period, her volunteering evolved into working as a paid consultant and then as a full-time employee, a job she still holds today. In all, she was unemployed for eight months.

Continuing Education

Even as the economy improves, a jobless executive may face up to a year or more of unemployment. This is a lot of time, especially for hard-charging high-performers who are not used to having any free time.

When laid off from the position of executive in a steel company near Cleveland, Mr. Bellavance, single and virtually debt free, shifted his finances into survival mode. He cashed out his pension, sold his ho use, unloaded things he didn’t need at garage sales, and rented an apartment with a roommate. Then, he says, "I signed

up for every benefit I could find."

But he wasn’t just waiting out the year. He spent the rest of his search updating his skills, including becoming certified in new database, project-management software and other related areas.

"People should not feel guilty about accepting government aid," he says, "I saw this in a lot of people. They felt they were some kind of loser for taking bene fits. My advice is: Get all you can. You’ve been paying for these programs in your entire career, and you may as well start to benefit from them."

Family Matters

In addition to pursuing training or volunteering, some displaced careerists use their time off work to attend to family matters. Many executives rediscover their children or find time to help their parents.

Stanford Rappaport held three jobs in San Francisco, including high-tech and teaching positions. When he was laid off from the high-tech job last year, he knew it might be a long slog before he could get another post like it in the Bay Area.

Mr. Rappaport’s remaining job, a part-time faculty position with City College of San Francisco, didn’t pay enough to support him. After a couple of months of searching with no results, he decided to escape the Northern California jobs meltdown. "My plan," he says, "was to get out of an expensive living situation, and either seek work in another section of the U.S. or overseas, for those two years." Mr. Rappaport, who speaks five languages, had worked overseas before.

Before he found an assignment, his Arkansas-based mother was diagnosed with a serious chronic illness, and he was called into duty as a son. Mr. Rappaport was able to help his mother get her affairs in order not to interrupt his search by using a San Francisco mail drop and cell phone. "I continued to look for work in California while I was in Fayetteville, Ark., helping my mother through this crisis."

Mr. Rappaport’s stay in Arkansas lasted six months. "It’s amazing that at this stage I had the opportunity to spend a significant amount of time with my mother and improve her life and get a lot of things done for her. Most people never have that opportunity. I’m very thankful that I had t he chance. It was absolutely worth it," he says.

One of the unexpected benefits was the huge boost in confidence he gained from his role as caregiver. He’d been feeling depressed and defeated when he left California, but after returning, he felt renewed. He landed a job with a former employer after returning to San Francisco and remains a part-time faculty member.

Discovery and Exploration

Instead of spending time off lamenting your unemployed status, ask yourself: "Is there something I’ve always wanted to do but haven’t because of the demands of my job?"

Michael Ross, 42, a former IT administrator in El Cerrito, Calif., recently spent his 10 months of unemployment playing guitar and exploring his lifelong interest in scriptwriting and the movie business. "After 18 years at my former employer and how hard I had worked, I knew I had to recover, to get restored,"

he says, "I looked at this as an opportunity, rather than a penalty. This was very much about clearing space for me."

At the executive level, even a very efficient and successful job search may be quite lengthy. It makes sense to spend that time in an enriching and productive manner. These job seekers pursued service, continuing education and shoring up family bonds. How you’ll look back on a period of unemployment depends on what you do with it.

1. This passage mainly tells that being unemployed is actually lucky.

2. Lisa Perez found a new interest in homemaking during the period of unemployment.

3. Lisa Perez was always idle during the period of her unemployment.

3. Being a volunteer is helpful because volunteer assignments can provide you with chances to meet powerful and well-connected people.

4. After she got a new job, Lisa Perez regretted that she had done volunteering work.

5. Unemployment means a lot of time, especially for those hard-charging executives who are not used to having any free time.

6. Mr. Bellavance spent the rest of his search updating his skills such as computing.

7. When unemployed, in addition to pursuing training or volunteering, some careerists take the opportunity to be in charge of all the domestic affairs.

8. After staying with his sick mother as caregiver in Arkansas for six months, Mr. Rappaport unexpectedly gained

9. Michael Ross resigned and spent part of his unemployment time playing guitar and exploring his lifelong interest in

10. During the off-work period, the unemployed people can pursue service, continuing education and

“成千上万人疯狂下载。。。。。。

更多价值连城的绝密英语学习资料,

洛基内部秘密英语,技巧,策略

请在网上申请报名”

大学英语四级全真模拟题(710分)

洛基英语,中国在线英语教育领导品牌 全国大学英语四级全真模拟题(最新710分)文都教育提供 PARTⅠLISTENING COMPREHENSION (占总分的35%)(略) PART ⅡREADING COMPREHENSION (占总分的35%) Section A Reading Comprehension (占总分的25%) Directions:There are three passages in this part.Each passage is followed by some questions or unfinished statements.For each of them there are four choices marked A,B,C and D.You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Passage 1 While traveling abroad,Mr.Jackson Frank ran short of money. So he wrote to his brother,asking for $500.“Send the money by telegram,”he wrote,“to the Fisher Bank in P…” After a week he began calling at the Fisher Bank.He showed his passport.“Nothing has come for you,”he was told.This went on for two weeks and Mr.Frank got very worried.He sent a telegram to his brother,asking where the money was.There was no reply,and no money arrived for him. In the fourth week Mr.Frank was arrested for failing to pay his hotel bill.His passport was taken from him.He tried to explain the problem,but no one believed him.He was sent to prison for six days. When he came out,he went immediately to the Fisher bank.The clerk he spoke to was a new man. “Have you received $500 for me?”he ask,“My name is Jackson Frank.”The clerk checked his books.“Yes,Jackson,it’s here.It came by telegram.—let me see—oh,more than two months ago.We wondered where you were.”He showed Mr.Frank the order. The order read:“Pay Mr.Frank Jackson the sum of $500...”“But my name is Jackson Frank,not Frank Jackson.” “Oh,that’s all right,sir.It was in our books under the letter‘J’,but it’s your money.”The clerk laughed,“A human mistake,sir!We’re all human beings,aren’t we?And so we all make mistakes.A family name like Frank sounds strange to me.” Mr Frank was silent.He really wanted to hit somebody.At last he said,“A human mistake——is that what you call it?I think some humans need kicking.” 35.Jackson didn’t just go to his brother and get some money because ____. A.he was afraid to see his brother

大学英语四级翻译(全)

英语四级翻译常用词汇:123个中文高频成语翻译 Automation 1502 YuDeyu 一、复习建议: 1. 加强历史、文化、经济以及社会发展相关热词的积累 2. 广撒网,学习、揣摩这些话题相关的难点单句训练 做这些单句训练时,先阅读1遍整个段落,专门挑出自己觉得比较难翻的句子,然后重点练习这一句的翻译。难句会了,简单句自然不在话下。 在做单句翻译时,先尝试自己翻,翻完以后,对照答案,看解析,总结和揣摩其中好的 词汇和表达。下面请大家跟着教研君给出的常考单句示例,具体学习吧~ 1. 对于大多数年轻人来说,结婚意味着独立组建家庭,然而物价的不断上涨使这一切 变得越来越困难。 参考译文:For most young people, marriage means s etting up a family independently, which has become increasingly difficult because of the constantly rising prices. 词汇点评: 组建家庭:set up a family。有同学容易使用start a family。start a family表示begin to have children“开始生儿育女”。 越来越:一般看到“越来越”大家习惯译为more and more,比如“越来越多的人”more and more people,但译为 a growing number of people可令人眼前为之一亮;而表达“变 得越来越”的含义时,使用become increasingly的译法更好。 物价的不断上涨:constantly rising prices,而不是price rising。 表达点评: 本句是一个表转折关系的并列句,后半句中的“物价的不断上涨使这一切……”中的“这一切”指代前半句中提到的“结婚意味着独立组建家庭”,因此,用which引导的非限制性定语从句,让整个句子简洁明了。 使字句的翻译:“物价的不断上涨”是“这一切变得困难”的原因,因此处理为原因状 语,用because of…来带出原因。 2. 过去十年中国房地产(real estate)行业高速发展。 参考译文:The past decade has witnessed a high-speed development in China's real estate. 词汇点评: 十年:decade 高速发展:develop rapidly; high-speed development 表达点评:

大学英语四级固定搭配知识点汇总

大学英语四级完形填空 / 翻译常考部分固定搭配名词与介词的搭配 influence on对的影响 impact on对的影响 nothing but只有;只不过(=only) access to通往的路 answer to 的答案;的解决办法 solution to 的解决办法 barrier to 的障碍 (=obstacle to) comment on 对的评论 thanks to 由于 形容词与介词的搭配 1) 形容词与介词 with 的搭配 be busy with 忙于 be content with 对满意 be in sympathy with 赞同,同情 be satisfied with 对感到满意 be disappointed with sth. 对感到失望 be popular with sb. 受到某人的欢迎或喜欢 be patient with sb. 对某人有耐心 be fed up with sth.对极其厌倦(=be tired of sth.)

介词短语和短语介词 according to根据所说;按照 as for至于,就方面说 as to至于,关于 at all costs 不惜任何代价 at any cost 不惜任何代价 at the cost of 以为代价 at large完全地;详尽地 ahead of在前面,先于;胜过 at all events无论如何 at the expense of归付费 at ease自由自在;舒适,舒坦 with ease容易地 at any rate 无论如何;至少 at a speed of 以的速度 at full speed 以全速 at heart在内心里;实质上 动词短语 account for说明(原因等);解释 take into account考虑;重视 accuse sb. of sth.控告(某人某事)(=charge sb. with sth.)

(完整版)历年大学英语四级翻译真题

历年四级段落型翻译真题 Roger Li 2014年6月大学英语四级翻译 试卷一:中餐 许多人喜欢中餐,在中国,烹饪不仅被视为一种技能,而且也被视为一种艺术。精心准备的中餐既可口又好看,烹饪技艺和配料在中国各地差别很大。但好的烹饪都有一个共同点,总是要考虑到颜色、味道、口感和营养(nutrition)。由于食物对健康至关重要,好的厨师总是努力在谷物、肉类和蔬菜之间取得平衡,所以中餐既味美又健康。 译文: Many people like Chinese food. In China, cooking is viewed as not only a skill but also a form of art. The well-prepared Chinese food is both delicious and good-looking. Although cooking methods and food ingredients vary wildly in different places of China, it is common for good cuisine to take color, flavor, taste and nutrition into account. Since food is crucial to health, a good chef is insistently trying to seek balance between cereal, meat and vegetable, and accordingly Chinese food is delicious as well as healthy. 试卷二:信息技术 信息技术(Information Technology),正在飞速发展,中国公民也越来越重视信息技术,有些学校甚至将信息技术作为必修课程,对这一现象大家持不同观点。一部分人认为这是没有必要的,学生就应该学习传统的课程。另一部分人认为这是应该的,中国就应该与时俱进。不管怎样,信息技术引起广大人民的重视是一件好事。 译文: As Chinese citizens are attaching increasing importance to the rapidly developing Information Technology, some colleges even set it as a compulsory course. In regard to this, people hold different opinions. Some people view it as unnecessary move, for students should learn the traditional curriculum. Other thinks it is a need, because China should keep pace with the times. Anyway, it is a good thing that Information Technology arouses public concern. 试卷三:茶文化 "你要茶还是咖啡?"是用餐人常被问到的问题,许多西方人会选咖啡,而中国人则会选茶,相传,中国的一位帝王于五千年前发现了茶,并用来治病,在明清(the qing dynasties)期间,茶馆遍布全国,饮茶在六世纪传到日本,但直到18世纪才传到欧美,如今,茶是世界上最流行的饮料(beverage)之一,茶是中国的瑰宝。也是中国传统和文化的重要组成部分。译文: "Would you like tea or coffee?" That’s a question people often asked when having meal. Most westerners would choose coffee, while the Chinese would like to choose tea. According to legend, tea was discovered by a Chinese emperor five thousand years ago, and then was used to cure disease. During the Ming and Qing dynasties, tea houses were all over the country. Tea drinking spread to Japan in the 6th century, but it was not until the 18th century does it spread to Europe and America. Nowadays, tea is one of the most popular beverages in the world, and it is not only the treasure of China but also an important part of Chinese tradition and culture. 试卷四:中国结 中国结最初是由手工艺人发明的,经过数百年不断的改进,已经成为一种优雅多彩的艺术和工艺。在古代,人们用它来记录事件,但现在主要是用于装饰的目的。“结”在中文里

大学英语四级名词的固定搭配(介词+名词形式)

实用名词搭配(备考选词填空和完型填空的必需词组!) by accident 偶然 on account of 因为,由于 in addition 另外 in addition to 除……之外(包括) in the air 在流行中,在传播中 on (the/an) average 平均,一般来说 on the basis of 根据,在……的基础上 at (the) best 充其量,至多 for the better 好转,改善 on board 在船(车、飞机)上 out of breath 喘不过气来 on business 因公,因事 in any case 无论如何,总之 in case of 假使,万一 in case 假如,以防(万一),免得 in no case 决不 by chance 偶然,碰巧 in charge (of) 负责,主管 (a) round the clock 昼夜不停地 in common 共用,共有,共同 in conclusion 最后,总之 on condition that 在……条件下 in confidence 信任 in connection with/to 关于 in consequence 因此,结果 in consequence of 由于……的缘故 on the contrary 反之,正相反 in contrast with/to 与……成对照 out of control 失去控制 under control 被控制住 at all costs 不惜任何代价 at the cost of 以……为代价 in the course of 在……过程中,在……期间 of course 当然,自然,无疑 in danger 在危险中,垂危 out of danger 脱离危险 out of date 过期(时)的 up to date 时新的 in debt 欠债 in detail 详细地 in difficulties 处境困难

[英语四六级]全国大学英语四级考试流程及考生注意事项

全国大学英语四级考试流程及考生注意事项为了保证大学英语四级考试安全、顺利的进行,请各位考生熟悉以下流程和注意事项: 1、英语四级考试8:45考生进入考场 所有考生一律携带身份证、学生证和准考证进入考场。证件不全者,不得参加考试。考生进入考场后,调试耳机。 2、英语四级考试9:00迟到考生不得入场,监考员发答题卡1和卡2 考生用且只能用黑色字迹签字笔在答题卡上填写姓名、准考证号,用2B铅笔涂黑相应的信息点;暂不填写答题卡2上试卷代号一栏;考生不得提前答题,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 3、英语四级考试9:10考试正式开始,开始做试题第一部分 考生做试题第一部分“写作”,务必用黑色字迹签字笔答题。 4、英语四级考试9:35监考员发试题册 考生不得提前翻阅或改变试卷位置,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 5、英语四级考试9:40开始做试题的第二部分 英语四级写作部分考试结束;考生打开试题册,开始做试题的第二部分“快速阅读理解”。 6、英语四级考试9:55收答题卡1 收卷期间考生不得答题,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 7、英语四级考试10:00听力考试正式开始。 8、英语四级听力考试结束后,开始做试题的第四部分 英语四级听力考试结束后,请立即摘下耳机,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理;考生开始做试题的第四部分。 9、英语四级11:20考试结束 英语四级考试结束,考生立即停止答题,不离开座位,待监考教师收齐试卷、清点考试材料无误并同意考生离场后,考生方可退场。

10、考生不得提前退场和交卷 英语四级考试过程中,考生不得提前退场,包括提前交卷,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 11、考生进入考场需携带2B铅笔和黑色签字笔,不得携带其它材料 考生进入考场不得携带的材料如书本、纸张、书包、录音器材、电子记事本和通讯工具(含BP机、对讲机和手机等)均不得带入考场,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 12、本次考试的题型分为六部分,第一部分作文的题目在答题卡1上,其余五部分的题目在试题册上;考试材料包括:试题册、答题卡1和答题卡2;考试分A、B卷。

2019大学英语四级听力考试全真模拟题(3).doc

2019 大学英语四级听力考试全真模拟题(3) Passage Three Questions 32 to 35 are based on the passage you have just heard. 32. [A] Diet. [B]Weight control. [C]Aerobic exercise. [D]Eating habits and exercise. 33. [A] Nuts. [B]Sugar. [C]Vegetable oil. [D]Dairy products. 34. [A] Forty or fifty minutes of exercise once a week. [B]Twenty or thirty minutes of exercise every day. [C]Fifteen or twenty minutes of exercise five days a week. [D]Thirty or forty minutes of exercise three or four days a week. [B]Indirect fat. [C]Body fluid. [D]Fat.

Section C Today, students who want to learn English in the US have a wide choice of courses and institutions to (36)______from. And, because the US is such a big country, they also have a huge (37) ______of locations in which to study. The US has a long (38) ______of teaching English because, (39) ______its history, the country has welcomed (40) ______from all over the world, most of whom have needed to learn English. Today, the US ’s English language teaching sector is well developed and its teachers are highly qualified and (41) ______American universities and colleges welcome many thousands of (42) ______students each year, who (43) ______on degree or post graduate courses. (44) ___________________________________________. These courses are called Intensive English Language Progmp3s and (45) ________________________. In addition to language tuition, Intensive English Language Progmp3s give students (46) ____________________________________________. 答案及解析: Section C 36.【解析】 choose。根据本空前的动词不定式小品词 to 及空后的介词 from 可知,本空中应填一原形动词。所填词与from 构成固定搭配,并且是名词choice 的同根词复现。 37.【解析】 variety 。a (considerable, great, wide)variety of 为习惯用语,表示“各种各样的 , 种类繁多的”。 38.【解析】 tradition 。从空格前的 a long 和空格后的介词 of 能够推断此处应填一名词。空后的 history 对所填词起一定的提示作 用。

2019大学英语四级考试翻译试题(3)

2019大学英语四级考试翻译试题(3) 1. In the budget for this building, they failed to __( 考虑价格增长的因素 ). 2. Only after I slapped him on the back ____( 他才发现我并高兴得叫起来 ). 3. I didn ' t even speak to him, ____( 更不用说与他讨论事情 ). 4. Some young people would rather try hard themselves to go through life than _____( 求助于他们的父母 ) with a sense of guilt. 5. The victim _____( 本来有机会活下来 ) if he had been taken to hospital in time . 参考答案: 1. consider/take into account the factor of increasing price. 「超级单词」Take…… into account=take…… into consideration 把……考虑在内 2. did he notice me and shouted with happiness 「超级句型」这是only引起的半倒装句,only+强调内容+助动词+主语+谓语+其它 3. let alone discuss with him 「超级短语」let alone用作连词,译为"更不用说了" 4. turn to their parents

[外语类试卷]大学英语四级(2013年12月考试改革适用)模拟试卷144.doc

[外语类试卷]大学英语四级(2013年12月考试改革适用)模拟试卷 144 一、Part I Writing 1 For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter of appeal calling for student participation in an aid-education project in Western, areas following the outline given below. You should write at least120 words but no more than 180 words. 1.市教委组织了一次西部支教的活动,学生会呼吁大学生积极参与 2.活动的时间、要求及作用 Section A (A)The woman has looked for Harry Potter in several bookstores. (B)The woman has found Harry Potter in another bookstore. (C)There is no Harry Potter in other bookstores yet. (D)Harry Potter may be found in other bookstores. (A)A waitress. (B)A cashier. (C)A security. (D)A secretary. (A)He wants to pay. (B)He doesn't want to eat out. (C)He wants to eat somewhere else. (D)He doesn't like Japanese food.

2021年大学英语四级常考词组固定搭配

by accident 偶然 欧阳光明(2021.03.07) on account of 因为,由于,为了……的缘故 in addition to 另外,加之 in addition 除…之外(还) in the air 流传中 on (the/an)average 按平均值,通常 on the basis of 根据,在…的基础上 at best 充其量,至多 for the better 好转,向好的方向发展 on board 在船(车或飞机)上out of breath 喘不过气来 on business 因公,因事 in any case 无论如何,不管怎样in case of 假如,如果发生;防备 in case 假使,以防(万一)in no case 决不,无论如何不 by chance 偶然,碰巧 in charge (of)负责,管理(a)round the lock 日夜不停地in common 共用的,共有的 in conclusion 最后,总之 on condition (that)如果 in consequence of 由于…的缘故,因为 on the contrary 正相反 in contrast with/to 与…对比起来,与…形成对比 out of control 失去控制 out of danger 脱离危险 have/gain access to 可以获得take…into account 考虑到,顾及,体谅 take advantage of 占…的便宜,利用 pave the way (for)铺平道路,为…作准备 pay attention to 注意 do/try one‘s best 尽力,努力

全国大学英语四级考试试卷.doc

谢谢你的观赏 谢谢你的观赏2008年6月全国大学英语四级考试——试卷 Part I Writing (30 minute) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the topic of Welcome to our club. You should write at least 120 words following the outline given bellow: 注意:此部分试题在答题卡1上。 Part I Writing (30 minutes) 1.娱乐活动多种多样 2.娱乐活动可能使人们受益,也可能有危害性 3.作为大学生,我的看法。 Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes) Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions on Answer Sheet 1. For questions 1-7, mark Y (for YES) if the statement agrees with the information given in the passage; N (for NO) if statement contradicts the information given in the passage; NG (for NOT GIVEN) if the information is not given in the passage. For question 8-10, complete the sentences with the information given in the passage. Media Selection for Advertisements After determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement. We discuss here the major types of media used in advertising. We focus our attention on seven types of advertising: television, newspapers, radio, magazines, out-of-home. Internet, and direct mail. Television Television is an attractive medium for advertising because it delivers mass audiences to advertisers. When you consider that nearly three out of four Americans have seen the game show Who Wants to Be a Millionaire? you can understand the power of television to communicate with a large audience. When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image. Television provides an ideal vehicle for this type of communication.But television is an expensive medium, and not all advertisers can afford to use it. Television's influence on advertising is fourfold. First, narrowcasting means that television channels are seen by an increasingly narrow segment of the audience. The Golf Channel, for instance.

大学英语四级考试翻译题精选练习(39)

大学英语四级考试翻译题精选练习(39) 1.Thisisyet_________________(两国人民的又一个共同点). 2.Hisscientificworks_______________(在英语国家得到广泛阅读). 3.Revolutionmeanstheemancipationoftheproductiveforces,_____________(改革也是解放生产力). 4.Heisoptimistic________________(对现时信息产业的发展状况). 5.Workinallfieldsshouldbesubordinatedtoand________________(服务于经济发展的进程). 1.anothercommonpointbetweenthepeopleofourtwocountries 解析:本题考查通过增补介词使译文的意思更完整。虽然原文没有和between相对应的词,但是"共同点"是两国人民之间在某方面进行比较的结果,所以增补between之后,符合英语表达习惯。增词法也是汉译英中常用技巧之一,再如:她以教书为业。(Sheisateacherbyoccupation.)我已重新考虑了那件事。(I'vehadsecondthoughtonthatmatter.) 2.werewidelyreadinEnglish-speakingcountries 解析:若是按照字面翻译,这句话很可能被译为werewidelyreadinEnglishcountries。但是原文中"英语国家"的含义是"讲英语的国家"。这体现了英汉表达差异。请考生看下面这句话的英译:我卖掉了彩电。/IsoldoutmycolorTV.这句译文错误在于,没弄清"彩电"的含义。"彩电"有两层意思:一是指具体的实物,即彩色电视机colorTVset;二是指屏幕上出现的影像,即彩色电视colorTV。而句子中卖掉的只能是机器,具体的实物。 3.andsodoesreform 解析:本题意为:革命是解放生产力,改革也是解放生产力。考点有二:第一,考查词性转移。原文中"解放"用作动词,"生产力"作宾语。译文中处理成名词短语"对生产力的解放"。第二,考查省译法。我们不能把原文译成andreformalsomeanstheemancipationoftheproductiveforces,这种结构显得臃肿累赘。为避免重复,可以选用andsodoes...来代替这个动宾结构。 4.aboutthepresentdevelopmentofinformationindustry 解析:"对......表示乐观"可以用句型beoptimisticaboutsth.。这句话不能译成aboutthestatusofthepresentdevelopmentofinformationindustry。"状况"是一个范畴词,没有实际含义,可省略不译。 5.servetheeconomicdevelopment 解析:"服务于......"即"为......服务",所以要用servesb./sth.的结构,不能译成beservedto。"进程"也是一个范畴词,可以省略不译。另外,besubordinatedto是一个固定结构,含义是"从属于......,隶属于......"。 声明:此资源由本人收集整理于网络,只用于交流学习,请勿用作它途。如有侵权,请联系,删除处理。

四级考试作文真题(四级改革后至“2020年)

历年四级作文真题题目(2012-2017) 2017年12月大学英语四级考试作文真题 卷一: Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on how to best handle the relationship between doctors and patients.You should write at least 120 words but no more than 180 words. 卷二: Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a short easy on how to best handle the relationship between parents and children. You should write at least 120 words but no more than 180 words. 卷三: Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on how to best handle the relationship between teachers and students.You should write at least 120 words but no more than 180 words. 2017年6月大学英语四级考试作文真题 卷一: Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an advertisement on your campus website to sell a computer you used at college. Your advertisement may include its brand, specifications/features, condition and price, and your contact information.You should write at least 120 words but no more than 180 words. Write your essay on Answer Sheet 1. 卷二: 卷三: 卷四: Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an advertisement on your campus website to sell some of the course books you used at college. Your advertisement may include a brief description of their content, their condition and price, and your contact information. You should write at least 120 words but no more than 180 words. 2016年12月大学英语四级考试作文真题

全国大学英语四级考试流程及注意事项(精)

全国大学英语四级考试流程及注意事项 为了保证大学英语四级考试安全、顺利的进行,请各位考生熟悉以下流程和注意事项: 1、英语四级考试8:45考生进入考场 所有考生一律携带身份证、学生证和准考证进入考场。证件不全者,不得参加考试。考生进入考场后,调试耳机。 2、英语四级考试9:00迟到考生不得入场,监考员发答题卡1和卡2 考生用且只能用黑色字迹签字笔在答题卡上填写姓名、准考证号,用2B铅笔涂黑相应的信息点;暂不填写答题卡2上试卷代号一栏;考生不得提前答题,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 3、英语四级考试9:10考试正式开始,开始做试题第一部分 考生做试题第一部分“写作”,务必用黑色字迹签字笔答题。 4、英语四级考试9:35监考员发试题册 考生不得提前翻阅或改变试卷位置,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 5、英语四级考试9:40开始做试题的第二部分 英语四级写作部分考试结束;考生打开试题册,开始做试题的第二部分“快速阅读理解”。 6、英语四级考试9:55收答题卡1 收卷期间考生不得答题,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 7、英语四级考试10:00听力考试正式开始。

8、英语四级听力考试结束后,开始做试题的第四部分 英语四级听力考试结束后,请立即摘下耳机,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理;考生开始做试题的第四部分。 9、英语四级11:20考试结束 英语四级考试结束,考生立即停止答题,不离开座位,待监考教师收齐试卷、清点考试材料无误并同意考生离场后,考生方可退场。 10、考生不得提前退场和交卷 英语四级考试过程中,考生不得提前退场,包括提前交卷,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 11、考生进入考场需携带2B铅笔和黑色签字笔,不得携带其它材料 考生进入考场不得携带的材料如书本、纸张、书包、录音器材、电子记事本和通讯工具(含BP机、对讲机和手机等均不得带入考场,否则按违规违纪处理,并报省教育考试院处理。 12、本次考试的题型分为六部分,第一部分作文的题目在答题卡1上,其余五部分的题目在试题册上;考试材料包括:试题册、答题卡1和答题卡2;考试分A、B 卷。

全国大学英语四级全真模拟题(最新710分)

全国大学英语四级全真模拟题(最新710分) 全国大学英语四级全真模拟题(最新710分) partⅰ listening prehension (占总分的35%)(略) part ⅱ reading prehension (占总分的35%) section a reading prehension (占总分的25%) directions:there are three passages in this part.each passage is followed by some questions or unfinished statements.for each of them there are four choices marked a,b,c and d.you should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the answer sheet with a single line through the center. passage 1 while traveling abroad,mr.jackson frank ran short of money. so he wrote to his brother,asking for $500.“send the money by telegram,”he wrote,“to the fisher bank in p…” after a week he began calling at the fisher bank.he showed his passport.“nothing has e for you,”he was told.this

相关文档
相关文档 最新文档