经典的英语电影句子
经典的英语电影句子
1，Frankly，mydear，Idon’tgiveadamn.坦白说，亲爱的，我
一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)
2，I’mgoingtomakehimanofferhecan’t
refuse.我会给他点好处，他无法拒绝。(《教父》1972)
3，
Youdon’tunderstand!Icouldahadclass.Icouldabeenacontender.c ould’vebeensomebody，insteadofabum，whichiswhatIam.你根本
不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以
是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!(《码头风云》1954)
4，Toto，I’vegotafeelingwe’renotinKansasanymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
5，H ere’slookingatyou，kid.
就看你的了，孩子。(《卡萨布兰卡》1942)
6，Goahead，makemyday.来吧，让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)
7，Allright，Mr.DeMille，I’mreadyformyclose-up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
8，MaytheForcebewithyou.愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
9，Fastenyourseatbelts.It’sgoingtobeabump ynight.系紧你
的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
10，Youtalkingtome?你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)
11，Ilovethesmellofnapalminthemorning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)
12，Madeit，Ma!Topoftheworld!好好去做吧，站在世界之
巅!(《歼匪喋血战》1949)
13，I’masmadashell，andI□notgoingtotakethisanymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976)
14，Louis，Ithinkthisisthebeginningofabeautifulfriendship.路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)
15，There’snoplacelikehome.
没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)
FastenyourseatbeltsYoucan’tchangethepast.过去的事是不可以改变的。
Whatevercomes,I’lllove you,justasIdonow.UntilIdie.无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。
Well，nobody’sperfect.人无完人。
Stupidisasstupiddoes.蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
Sir,you’renogentleman.Andyoumissarenolady.先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。
Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在发生。
MaytheForcebewithyou.愿原力与你同在。
Madeit，Ma!Topoftheworld!好好去做吧，站在世界之巅!
Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
Itmademelooklikeaduckinwater.它让我如鱼得水。
I’monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn’tmeanyougolo okingfortrouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
I’mgoingtomakehimanofferhecan’trefuse.我会给他点好处，他无法拒绝。
I’masmadashell，andInotgoingtotakethisanymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!
IwishIcouldbemorelikeyou.我要像你一样就好了。
Ithinkit’shardwinningawarwithwords.我认为纸上谈兵没什么作用。
Inevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturn.Ialw aysgetpaid.我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。
Ilaughinthefaceofdanger.越危险就越合我心意。
Frankly，mydear，Idon’tgiveadamn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
Fastenyourseatbelts.It’sgoingtobeabumpynight.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
Yourdestinycanbeyourdoom.命运也许会成为厄运。
Youcan’tchangethepast.过去的事是不可以改变的。
Yes,thepastcanhurt.ButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearn fromit.对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
Whatevercomes,I’llloveyou,justasIdonow.UntilIdie.无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。
Tomorrowisanotherday.明天又是新的一天。
Tomakeeachdaycount.要让每一天都有所值。Thisismykingdom.IfIdon’tfightforit,whowill这是我的国土，
我不为她而战斗，谁为呢?
Theend，isonlythebeginning.结束，只是另一个开始。
Stupidisasstupiddoes.蠢人做蠢事。
Peoplewhotrulylovedoncearefarmorelikelytoloveagain.真爱过的人很难再恋爱。Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在发生。
Loveisphotogenic.Itneedsdarknesstodevelop.爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。
Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
It’snotthemeninyourlifethatcounts,it’sthelifeinyourmen.并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。
Ithinkit’shardwinningawarwithwords.我认为纸上谈兵没什么作用。
Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatin garoundaccidentally―likeonabreeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
Destinytakesahand.命中注定。
Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。Alllifeisagameofluck.生活本来就全靠运气。