聚乙烯燃气管道工程技术规程CJJ63-2008

聚乙烯燃气管道工程技术规程CJJ63-2008

1、总则

1.0.1 为使埋地输送城镇燃气用聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道工程的设计、施工和验收，符合经济、安全施工的要求，确保工程质量和安全供气，制定本规程。1.0.2 本规程适用于工作温度在-20~40℃，公称直径不大于630mm，最大允许工作压力不大于0.7MPa的埋地输送城镇燃气用聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道工程的设计、施工及验收。

1.03 聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道严禁用于室内地上燃气管道和室外明设燃气管道。

1.0.4 由聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道输送的城镇燃气质量应符合现行国家标准《城镇燃气设计规法》GB50028的规定。

1.0.5 承担埋地输送城镇燃气用聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道工程的设计、施工、监理单位必须具有相应资质；施工人员应经过专业技术培训后，方可上岗。

1.0.6 埋地输送城镇燃气用聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道工程的设计、施工和验收，除应执行本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。

提示地下有城镇燃气管道的标识带。

2.1.12 托管法敷设pull-in pipeline through the groungd

沿沟槽拖拉管道入位的敷设方法。

2.1.13 喂管法敷设plant-in pipeline through the ground

在机械开槽同时将管道埋入沟槽的敷设方法。

2.1.14插入法敷设polyethylene （PE）pipe insertion in old pipe

在旧管道内插入PE管道，达到更新旧管目的的敷设方法。

2.2 代号

DN——公称直径；

MRS——最小要求强度（环向应力）；

PE80——指MRS为8.0MPa的聚乙烯材料；

PE100——指MRS为10.0MPa的聚乙烯材料；

SDR——标准尺寸比，指公称直径与公称壁厚的比值。

3、材料

3.1 一般规定

3.1.1聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道系统中管材、管件、阀门及管道附属设备应符合国家现行有关标准的规定。

3.1.2 用户验收管材、管件时，应按有关标准检查下列项目：

1 检验合格证；

2 检测报告；

3 使用的聚乙烯原料级别和牌号；

4 外观；

5 颜色；

6 长度；

7 不圆度；

8 外径及壁厚；

9 生产日期；

10 产品标志。

当对物理力学性能存在异议时，应委托第三方进行检验。

3.1.3管材从生产到使用期间，存放时间不宜超过1年，管件不宜超过2年。当超过

上述期限时，应重新抽样，进行性能检验，合格后方可使用。管材检验项目应包括：静液压强度（165h/80℃）、热稳定性和断裂伸长率；管件检验项目应包括：静液压强度（165h/80℃）、热熔对接连接的拉伸强度或电熔管件的熔接强度。

3.2 质量要求

3.2.1 埋地用燃气聚乙烯管材；管件和阀门等应符合下列规定：

1 聚乙烯管材应符合现行国家标准《燃气用埋地聚乙烯（PE）管道系统第1部分：管材》GB15558.1的规定。

2 聚乙烯管件应符合现行国家标准《燃气用埋地聚乙烯（PE）管道系统第2部分：管件》GB15558.2的规定。

3 聚乙烯焊制管件的壁厚不应小于对应连接管材壁厚的1.2倍，其物理力学性能应符合现行国家标准《燃气用埋地聚乙烯（PE）管道系统第2部分：管件》GB15558.2的规定。

4 聚乙烯阀门应符合现行国家标准《燃气用埋地聚乙烯（PE）管道系统第3部分：阀门》GB15558.3的规定。

5 钢塑转换接头等应符合相应标准的要求。

3.2.2 埋地用钢骨架聚乙烯符合管材、管件应符合下列规定：

1 内径系列的钢丝网（焊接）骨架聚乙烯复合管材应符合国家现行标准《燃气用钢骨架聚乙烯塑料复合管》CJ/T 125的规定，与其连接的管件应符合国家现行标准《燃气用钢骨架聚乙烯塑料复合管件》CJ/T 126的规定。

2 外径系列的钢丝网（焊接）骨架聚乙烯复合管材规格尺寸应符合相关标准的规定，物理力学性能应符合国家现行标准《燃气用钢骨架聚乙烯塑料复合管》CJ/T 125的规定。

3 钢丝网（缠绕）骨架聚乙烯复合管材应符合国家现行标准《钢丝网骨架塑料（聚乙烯）复合管材及管件》CJ/T 189的规定。

4 孔网钢带聚乙烯复合管材应符合国家现行标准《燃气用埋地孔网钢带聚乙烯复合管》CJ/T 182 的规定。

3.3 运输和贮存

3.3.1 管材、管件和阀门的运输应符合下列规定：

1 搬运时，不得抛、摔、滚、拖；在冬季搬运时，应小心轻放。当采用机械设备吊装直管时，必须采用非金属绳（带）吊装。

2 管材运输时，应放置在带挡板的平底车上或平坦的船舱内，堆放处不得有可能损伤管材的尖凸物，应采用非金属绳（带）困扎、固定，并应有防晒措施。

3 管件、阀门运输时，应按箱逐层叠放整齐、固定牢靠，并应有防雨淋措施。3.3.2 管材、管件和阀门的贮存过程中应符合下列规定：

1 管材、管件和阀门应存放在通风良好的库房或棚内，远离热源，并应有防晒、防雨淋的措施。

2 严禁与油类或化学品混合存放，库区应有防火措施。

3 管材应水平堆放在平整的支撑物或地面上。当直管采用三角形式堆放或两侧加支撑保护的矩形堆放时，堆放高度不宜超过1.5m；当直管采用分层货架存放是，每层货架高度不宜超过1m，堆放高度不宜超过3m。

4 管件贮存应成箱存放在货架上或叠放在平整地面上；当成箱叠放时，堆放高度不宜超过1.5m。

5 管材、管件和阀门存放时，应按不同规格尺寸和不同类型分别存放，并应遵守“先进先出”原则。

6 管材、管件在户外临时存放时，应采用遮盖物遮盖。

4、管道设计

4.1 一般规定

4.1.1 管道设计应符合城镇燃气总体规划的要求。在可行性研究的基础上，做到远、近期结合，以近期为主。

4.1.2 管材、管件的材质和壁厚以及压力等级选择，应根据地质条件、使用环境、输送的燃气种类、工作压力、施工方式等，经技术经济比较后确定。

4.1.3 聚乙烯管道输送天然气、液化石油气和人工煤气时，其设计压力不应大于管道最大允许工作压力，最大允许工作压力应符合表4.1.3的规定。

城镇燃气种类

PE80 PE100

SDR11 SDR17.6 SDR11 SDR17.6

天然气0.50 0.30 0.70 0.40

液化石油气混空气0.40 0.20 0.50 0.30 气态0.20 0.10 0.30 0.20

人工煤气干气0.40 0.20 0.50 0.30 其他0.20 0.10 0.30 0.20

应大于管道最大允许工作压力，最大允许工作压力应符合表4.1.4的规定。

城镇燃气种类

最大允许工作压力

DN≤200mm DN＞200mm

天然气0.7 0.5

液化石油气混空气0.5 0.4 气态0.2 0.1

人工煤气干气0.5 0.4 其他0.2 0.1

注：薄壁系列钢骨架聚乙烯复合管道不宜输送城镇燃气。

4.1.5 聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道工作温度在20℃以上时，最大允许工作压力应按工作温度对管道工作压力的折减系数进行折减，压力折减系数应符合表4.1.5的规定。

工作温度t -20℃＜t≤20℃20℃＜t≤30℃30℃＜t≤40℃压力折减系数 1.00 0.90 0.76 注：表中工作温度是指管道工作环境的最高月平均温度。

4.1.6 在聚乙烯管道系统中采用聚乙烯管材焊制成型的焊制管件时，焊制管件选用的

管材公称压力等级不应小于管道系统中管材压力等级的1.2倍，并应在施工过程中对聚乙烯焊制管件采用加固等保护措施。

4.1.7 各种压力级制管道之间应通过调压装置相连。当有可能超过最大允许工作压力时，应设置防止管道超压的安全保护设备。

4.1.8 随管道走向应设计示踪线（带）和警示带。

4.2 管道水力计算

4.2.1 管道计算流量应按计算月的小时最大用气量计算，小时最大用气量应根据所有用户城镇燃气用气量的变化叠加后确定。

4.2.2 管道单位长度摩擦阻力损失应按下列公式计算：

1 低压燃气管道：

ΔP/l=6.26×107λQ2/d5×ρ×T/T0 （4.2.2-1）

1/λ-2=-2lg[K/3.7d+2.5l/Reλ-2] （4.2.2-2）

式中ΔP——管道摩擦阻力损失（Pa）；

l——管道的计算长度（m）；

Q——管道的计算流量（m3/h）；

d——管道内径（mm）；

ρ——燃气的密度（kg/m3）;

T——设计中所采用的燃气温度（K）；

T0——273.15（K）；

λ——管道摩擦阻力系数；

lg——常用对数；

K——管壁内表面的当量绝对粗糙度（mm），一般取0.01mm；

Re——雷诺数（无量纲）。

2次高压、中压燃气管道：

P12-P22/L=1.27×1010λQ2/d5×ρ×T/T0 （4.2.2-3）

式中P1——管道起点的压力（绝对压力，KPa）；

P2——管道终点的压力（绝对压力，KPam）；

L——管道的计算流量（m3/h）；

4.2.3 管道的允许压力降可由该级管网的入口压力至次级管网调压装置允许的最低入口压力之差确定，燃气流速不宜大于20m/s。

4.2.4 管道局部阻力损失可按管道摩擦阻力损失的5%~10%计算。

4.2.5 低压管道从调压装置到最远燃具的管道允许阻力损失可按下式计算：

ΔP d=0.75P n+150 （4.2.2-1）

式中ΔP d——从调压装置到最远燃具的管道允许阻力损失（Pa），ΔP d含室内燃气管道允许阻力损失；

P n——低压燃具的额定压力（Pa）。

4.2 管道水力计算

4.3.1 聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道不得从建筑物或大型构筑物的下面穿越

（不包括架空的建筑物和立交等大型构筑物）；不得在堆积易燃、易爆材料和具有腐蚀性液体的场地下面穿越；不得与非燃气管道或电缆同沟敷设。

4.3.2 聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道与热力管道之间的水平净距和垂直净距，不应小于表4.3.2-1和表4.3.2-2的规定，并应确保燃气管道周围土壤温度不大于40℃；与建筑物、构筑物或其他相邻管道之间的水平净距和垂直净距，应符合现行国家标准《城镇燃气设计规范》GB50028的规定。当直埋蒸气热力保温层外壁厚度不大于60℃时，水平净距可减半。

项目

地下燃气管道（m）

低压

中压次高压

B A B

热力管

直埋

热水 1.0 1.0 1.0 1.5

蒸汽 2.0 2.0 2.0 3.0

在管沟内（至外壁） 1.0 1.5 1.5 2.0

项目燃气管道（当有套管时，从套管外径计）（m）

热力管燃气管在直埋管上方0.5（加套管）

燃气管在直埋管下方 1.0（加套管）

燃气管在管沟上方0.2（加套管）或0.4 燃气管在管沟下方0.3（加套管）

合下列规定：

1 埋设在车行道下，不得小于0.9m；

2 埋设在非车行道（含人行道）下，不得小于0.6m；

3 埋设在机动车不可能到达的地方时，不得小于0.5m；

4 埋设在水田下时，不得小于0.8m。

4.3.4 聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道的地基宜为无坚硬土石的原土层。当原土层有坚硬土石时，应铺垫细砂或细土。对可能引起管道不均匀沉降的地段，地基应进行处理或采取其他防沉降措施。

4.3.5 当聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道在输送含有冷凝液的燃气时，应埋设在土壤冰冻线以下，并设置凝水缸。管道坡向凝水缸的坡度不宜小于0003。

4.3.6 当聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道穿越排水管沟、联合地沟、隧道及其他各种用途沟槽（不含热力管沟）时，应将聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道敷设于硬质套管内，套管伸出构筑物外壁不应小于本规程第4.3.2条规定的水平净距，套管两端和套管与建筑物间应采用柔性的防腐、防水材料密封。

4.3.7 当聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道穿越铁路、高速公路、电车轨道和城镇主要干道时，宜垂直穿越，并应符合现行国家标准《城镇燃气设计规范》GB50028的规定。

4.3.8当聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道通过河流时，可采用河底穿越，并应符合下列规定：

1 聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道至规划河床的覆土厚度，应根据水流冲刷条件确定，对不通航河流覆土厚度不应小于0.5m；对通航河流的河流覆土厚度不应小于1.0m，同时还应考虑疏浚和抛锚深度。

2 稳管措施应根据计算确定。

3 在埋设聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道位置的河流两岸上、下游应设立标志。

4.3.9 在次高压、中压聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道位置上，以及低压钢骨架聚乙烯复合管道上，应设置分段阀门，并宜在阀门两侧设置放散阀；在低压聚乙烯管道支管的起点处，宜设置阀门。

4.3.10 聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道系统上的检测管、凝水缸的排水管、水封阀和阀门，均应设置保护罩或护井。

4.3.11 聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道作引入管，与建筑物外墙或内墙上安装的调压箱相连时，接管出地面，应采取保护和密封措施，不应裸露，且不宜直接引入建筑物内。当聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道必需穿越建（构）筑物基础、外墙或敷设在墙内时，应采用硬质套管保护，并应符合现行国家标准《城镇燃气设计规范》GB50028的规定。

5、管道连接

5.1 一般规定

5.1.1 管道连接前应对管材、管件及管道附属设备按设计要求进行核对，并应在施工现场进行外观检查，管材表面划伤深度不应超过管材壁厚的10%，符合要求方可使用。

5.1.2 聚乙烯管材与管件得连接和钢骨架聚乙烯复合管材与管件的连接，必须根据不同连接形式选用专用的连接机具，不得采用螺纹连接或粘接。连接时，严禁采用明火加热。

5.1.3 聚乙烯管道系统连接还应符合下列规定：

1 聚乙烯管材、管件得连接应采用热熔对接连接或电熔连接（电熔承插连接、电熔鞍形连接）；聚乙烯管道与金属管道或金属附件连接，应采用法兰连接或钢塑转换接头连接；采用法兰连接时宜设置检查井。

2 不同级别和熔体质量流动速率差值不小于0.5g/10min（190℃，5kg）的聚乙烯原料制造得管材、管件和管道附属设备，以及焊接端部标准尺寸比（SDR）不同的聚乙烯燃气管道连接时，必须采用电熔连接。

3 公称直径小于90mm的聚乙烯管道宜采用电熔连接。

5.1.4 钢骨架聚乙烯复合管材、管件连接，应采用电熔承插连接或法兰连接；钢骨架聚乙烯复合管与金属管或管道附件（金属）连接，应采用法兰连接，并应设置检查井。

5.1.5 管道热熔或电熔连接的环境温度宜在-5℃~45℃范围内。在环境温度低于-5℃或风力大于5级的条件下进行热熔或电熔连接操作时，应采取保温、防风措施，并应调整连接工艺；在炎热的夏季进行那个热熔或电熔连接操作时，应采取遮阳措施。

5.1.6 当管材、管件存放处与施工现场温差较大时，连接前应将管材、管件在施工现场放置一定时间，使其温度接近施工现场温度。

5.1.7 管道连接时，聚乙烯管材的切割应采用专用割刀或切管工具，切割端面应平整、光滑、无毛刺，端面应垂直于管轴线；钢骨架聚乙烯复合管材的切割应采用专用切管工具，切割端面应平整、垂直于管轴线，并应采用聚乙烯材料封焊端面，严禁使用端面未封焊得管材。

5.1.8 管道连接结束后，应按本规程第5.2~5.5节中的有关规定进行接头质量检查。不合格者必须返工，返工合格后重新进行接头质量检查。当对焊接质量检查有争议时，应按表5.1.9-1、表5.1.9-2、表5.1.9-3规定进行评定检验。

序号检验与试验

项目检验与试验参数检验与试验要求检验与试验方法

1 拉伸

性能23±2℃

试验到破坏为止；

（1）韧性，通过；

（2）脆性，未通过

《聚乙烯（PE）管材和

管件热熔对接接头拉

伸强度和破坏形式的测

定》GB/T19810

2 耐压

（静液压）

强度试验（1）密封接头，a型；

（2）方向，任意；

（3）调节时间，12h;

（4）试验时间，165h；

（5）环应力：

1）PE80，4.5MPa；

2）PE100，5.4MPa；

（6）试验温度，80℃

焊接处无破坏，无

渗漏

《流体输送用热塑性塑

料管材耐性内压试验方

法》GB/T 6111

序号检验与试验

项目检验与试验参数检验与试验要求检验与试验方法

1 电熔管件剖

面检验—

电熔管件中的电

阻丝应当排列整

齐，不应当有涨出、

裸露、错行，焊后

不游离，管件与管

材熔接面上无可见

界线，无虚焊、过

焊气泡等影响性能

得缺陷

《燃气用聚乙烯管道焊

接技术规则》TSG

D2002

2 DN＜90挤

压剥离试验23±2℃

剥离脆性破坏百

分比≤33.3%

《塑料管材和管件聚

乙烯电熔组件的挤压剥

离试验》GB/T 19806

3 DN≥90拉

伸剥离试验23±2℃剥离脆性破坏百

分比≤33.3%

《塑料管材和管件公称

直径大于或等于90mm

的聚乙烯电熔组件得拉

伸剥离试验》GB/T

19808

4 耐压

（静液压）

强度试验（1）密封接头，a型；

（2）方向，任意；

（3）调节时间，12h;

（4）试验时间，165h；

（5）环应力：

1）PE80，4.5MPa；

2）PE100，5.4MPa；

（6）试验温度，80℃

焊接处无破坏，

无渗漏

《流体输送用热塑性塑

料管材耐性内压试验方

法》GB/T 6111

序号检验与试验

项目检验与试验参数检验与试验要求检验与试验方法

1 DN≤225挤

压剥离试验23±2℃剥离脆性破坏百

分比≤33.3%

《塑料管材和管件聚

乙烯电熔组件的挤压剥

离试验》GB/T 19806

2 DN＞225撕

裂剥离试验23±2℃

剥离脆性破坏百

分比≤33.3%

《燃气用聚乙烯管道焊

接技术规则》TSG

D2002

5.2 热熔链接

5.2.1 热熔对接连接设备应符合下列规定：

1 机架应坚固稳定，并应保证加热板和铣削工具切换方便及管材或管件方便地移动和校正对中。

2 夹具应能固定管材或管件，并应使管材或管件快速定位或移开。

3 铣刀应为双面铣削刀具，应将待连接的管材或管件端面铣削成垂直于管材中轴线的清洁、平整、平行的匹配面。

4 加热板表面结构应完整，并保持洁净，温度分布应均匀，允许偏差为设定温度的±5℃.

5 压力系统的压力显示分度值不应大于0.1MPa。

6 焊接设备使用的电源电压波动范围不应大于额定电压的±15%。

7 热熔对接连接设备应定期校准和检定，周期不宜超过1年。

5.2.2 热熔对接连接的焊接工艺应符合图5.2.5的规定，焊接参数应符合表5.2.2-1和表5.2.2-2的规定。

图5.2.2 热熔对接焊接工艺

P1——总的焊接压力（表压，MPa），P1=P2+P施；

P2——焊接规定的压力（表压，MPa）；

P施——拖动压力（表压，MPa）；

t1——卷边达到规定高度的时间（s）；

t2——焊接所需要的吸热时间，t2=管材壁厚×10；t3——切换所规定的时间（s）；

t4——调整压力到P1所规定的时间（s）；

t5——冷却时间（min）。

公称直径

DN （mm）管材壁

厚

e

（mm）

P2

（MPa）

压力=P1

凸起高

度

h

（mm）

压力≈P

施

吸热时间

t2

（s）

切换

时间

t3

（s）

增压

时间

t4

（s）

压力=P1

冷却时间

t5

（min）

75 6.8 219/S2 1.0 68 ≤5 ＜6 ≥10 90 8.2 315/S2 1.5 82 ≤6 ＜7 ≥11 110 10.0 471/S2 1.5 100 ≤6 ＜7 ≥14 125 11.4 608/S2 1.5 114 ≤6 ＜8 ≥15 140 12.7 763/S2 2.0 127 ≤8 ＜8 ≥17 160 14.5 996/S2 2.0 145 ≤8 ＜9 ≥19 180 16.4 1261/S2 2.0 164 ≤8 ＜10 ≥21 200 18.2 1557/S2 2.0 182 ≤8 ＜11 ≥23 225 20.5 1971/S2 2.5 205 ≤10 ＜12 ≥26 250 22.7 2433/S2 2.5 227 ≤10 ＜13 ≥28 280 25.5 3052/S2 2.5 255 ≤12 ＜14 ≥31 315 28.6 3862/S2 3.0 286 ≤12 ＜15 ≥35 355 32.3 4906/S2 3.0 323 ≤12 ＜17 ≥39 400 36.4 6228/S2 3.0 364 ≤12 ＜19 ≥44 450 40.9 7882/S2 3.5 409 ≤12 ＜21 ≥50 500 45.5 9731/S2 3.5 455 ≤12 ＜23 ≥55 560 50.9 12207/S2 4.0 509 ≤12 ＜25 ≥61 630 57.3 15450/S2 4.0 573 ≤12 ＜29 ≥67

2 热板表面温度：PE80为210±10℃，PE100为225±10℃；

3 S2为焊机液压缸中活塞得总有效面积（mm2），由焊机厂家提供。

公称直径

DN （mm）管材壁

厚

e

（mm）

P2

（MPa）

压力=P1

凸起高

度

h

（mm）

压力≈P

施

吸热时间

t2

（s）

切换

时间

t3

（s）

增压

时间

t4

（s）

压力=P1

冷却时间

t5

（min）

110 6.3 305/S2 1.0 63 ≤5 ＜6 9 125 7.1 394/S2 1.5 71 ≤6 ＜6 10 140 8.0 495/S2 1.5 80 ≤6 ＜6 11 160 9.1 646/S2 1.5 91 ≤6 ＜7 13 180 10.2 818/S2 1.5 102 ≤6 ＜7 14 200 11.4 1010/S2 1.5 114 ≤6 ＜8 15

225 12.8 1278/S2 2.0 128 ≤8 ＜8 17

250 14.2 1578/S2 2.0 142 ≤8 ＜9 19

280 15.9 1979/S2 2.0 159 ≤8 ＜10 20

315 17.9 2505/S 2 2.0 179 ≤8 ＜11 23

355 20.2 3181/S2 2.5 202 ≤10 ＜12 25

400 22.7 4039/S2 2.5 227 ≤10 ＜13 28

450 25.6 5111/S2 2.5 256 ≤10 ＜14 32

500 28.4 6310/S2 3.0 284 ≤12 ＜15 35

560 31.8 7916/S2 3.0 318 ≤12 ＜17 39

630 35.8 10018/S2 3.0 358 ≤12 ＜18 44

2 热板表面温度：PE80为210±10℃，PE100为225±10℃；

3 S2为焊机液压缸中活塞得总有效面积（mm2），由焊机厂家提供。

5.2.1 热熔对接连接操作应符合下列规定：

1 根据管材或管件的规格，选用相应的夹具，将连接件的连接端伸出夹具，自由长度不应小于公称直径的10%，移动夹具使连接件端面接触，并校直对应的待连接件，使其在同一轴线上，错边不应大于壁厚的10%。

2 应将聚乙烯管材或管件的连接部位擦拭干净，并铣削连接件端面，使其与轴线垂直。切削平均厚度不宜大于0.2.mm，切削后的熔接面应防止污染。

3 连接件的端面应采用热熔对接连接设备加热。

4 吸热时间达到工艺要求后，应迅速撤出加热板，检查连接件加热面熔化的均匀性，不得有损伤。在规定的时间内用均匀外力使连接面接触，并翻边形成均匀一致得对称凸缘。

5 在保压冷却期间不得移动连接件或在连接件上施加任何外力。

5.2.4 热熔对接连接接头质量检验应符合下列规定：

1 连接完成后，应对接头进行100%的翻边对称性、接头对正性检验和不少于10%的翻边切除检验。

2 翻边对称性检验。接头应具有沿管材整个圆周平滑对称的翻边，翻边最低处的深度（A）不应低于管材表面（图5.2.4-1）。

3 接头对正性检验。焊缝两侧紧邻翻边的外圆周的任何一处错变量（V）不应超过管材壁厚的10%（图5.2.4-2）。

图5.2.4-1 翻边对称性示意

图5.2.4-2 接头对正性示意

4 翻边切除检验。应使用专用工具，在不损伤管材和接头的情况下，切除外部的焊接翻边（图5.2.4-3）。翻边切除检验应符合下列要求：

1）翻边应是实心圆滑的，根部较宽（图5.2.4-4）。

2）翻边下侧不应有杂质、小孔、扭曲和损坏。

3）每隔50mm进行180℃的背弯试验（图5.2.4-5），不应有开裂、裂缝，接缝处不得露出熔合线。

图5.2.4-3 翻边切除示意

图5.2.4-4 合格实心翻边示意

图5.2.4-5 翻边背弯试验示意

5 当抽样检验的焊缝全部合格时，则此次抽样所代表的该批焊缝应认为全部合格；若出现与上述条款要求不符合的情况，则判定本焊缝不合格，并应按下列规定加倍抽样检验：

1）每出现一道不合格焊缝，则应加倍抽检该焊工所焊的同一批焊缝，按本规程进行检验。

2）如第二次抽检仍出现不合格焊缝，则应对该焊工所焊的同批全部焊缝进行检验。

5.3 电熔连接

5.3.1 电熔连接机具应符合下列规定：

1 电熔连接机具的类型应符合电熔管件的要求。

2 电熔连接机具应在国家电网供电或发电机供电情况下，均可正常工作。

3 外壳防护等级不应低于IP54，所有线路板应进行防水、防尘、防震处理，开关、按钮应具有防水性。

4 输入和输出电缆，当超过-10~40℃工作范围时，应能保持柔韧性、

5 温度传感器精度不应低于±1℃，并应有防机械损伤保护。

6 输出电压的允许偏差应控制在设定电压的±1.5%以内；输出电流的允许偏差应控制在额定电流的±1.5%以内；熔接时间的允许偏差应控制在理论时间的±1%以内。

7 电容连接设备应定期校准和检定，周期不宜超过1年。

5.3.2 电熔连接机具与电熔管件应正确连通，连接时，通电加热的电压和加热时间应符合电熔连接机具和电熔管件生产企业的规定。

5.3.3 电熔连接冷却期间，不得移动连接件或在连接件上施加任何外力。

5.3.4 电熔承插连接操作应符合下列规定：

1 应将管材、管件连接部位擦拭干净。

2 测量管件承口长度，并在管材插入端或插口管件插入端标出插入长度和刮除插入长度加10mm的插入段表皮，刮削氧化皮厚度宜为0.1~0.2mm。

3 钢骨架聚乙烯复合管道和公称直径小于90mm的聚乙烯管道，以及管材不圆度影响安装时，应采用整圆工具对插入端进行整圆。

4 将管材或管件插入端插入电熔承插管件承口内，至插入长度标记位置，并应检查配合尺寸。

5 通电前，应校直两对应的连接件，使其在同一轴线上，并应采用专用夹具固定管材、管件。

5.3.5 电熔鞍形连接操作应符合下列规定：

1 应采用机械装置固定干管连接部位的管段，使其保持直线度和圆度。

2 应将管材连接部位擦拭干净，并宜采用刮刀刮除管材连接部位表皮。

3 通电前，应将电熔鞍形连接管件用机械装置固定在管材连接部位。

5.3.6 电熔连接接头质量检验应符合下列规定：

1 电熔承插连接

1）电熔管件端口处的管材或插口管件周边应有明显刮皮痕迹和明显的插入长度标记。

2）聚乙烯管道系统，接缝处不应有熔融料溢出；钢骨架聚乙烯复合管道系统，采用钢骨架电熔管件连接时，接缝处可允许局部有少量溢出，溢边量（轴向

尺寸）不得超过表5.3.6的规定。

公称直径DN 50≤DN≤300 300＜DN≤500 溢出电熔管件边缘量10 5

4）电熔管件上观察孔中应能看到有少量熔融料溢出，但溢料不得呈流淌状。

5）凡出现与上述条款不符合的情况，应判为不合格。

2 电熔鞍形连接

1）电熔鞍形管件周边的管材上应有明显刮皮痕迹。

2）鞍形分支或鞍形三通的出口应垂直于管材的中心线。

3）管材壁不应塌陷。

4）熔融料不应从鞍形管件周边溢出。

5）鞍形管件上观察孔中应能看到有少量熔融料溢出。但溢料不得呈流淌状。

6）凡出现与上述条款不符合的情况，应判为不合格。

5.4 法兰连接

5.4.1 金属管端法兰盘与金属管道连接应符合金属管道法兰连接的规定和设计要求。

5.4.2 聚乙烯管端或钢骨架聚乙烯复合管端的法兰盘连接应符合下列规定：

1 应将法兰盘套入待连接的聚乙烯法兰连接件的端部。

2 应按本规程规定的热熔连接或电熔连接的要求，将法兰连接件平口端与聚乙烯

管道或钢骨架聚乙烯复合管道进行连接。

5.4.3 两法兰盘上螺孔对中，法兰面相互平行，螺栓与螺栓直径应配套，螺栓规格应一致，螺母在同一侧；紧固法兰盘上的螺栓应按对称顺序分次均匀紧固，不应强力组装；螺栓拧紧后宜伸出螺母1~3丝扣。

5.4.4 法兰密封面、密封件不得有影响密封性能的划痕、凹坑等缺陷，材质应符合输送城镇燃气的要求。

5.4.5 法兰盘、紧固件应经防腐处理，并应符合设计要求。

5.5 钢塑转换接头连接

5.5.1 钢塑转换接头的聚乙烯管端与聚乙烯管道或钢骨架聚乙烯复合管道的连接应符合本规程相应的连接或电容连接的规定。

5.5.2 钢塑转换接头钢管端与金属管道连接应符合相应的钢管焊接或法兰连接的规定。

5.5.3 钢塑转换接头钢管端与钢管焊接时，在钢塑过渡段应采取降温措施。

5.5.4钢塑转换接头连接后应对接头进行防腐处理，防腐等级应符合设计要求，并检验合格。

6、管道敷设

6.1 一般规定

6.1.1 聚乙烯管道和钢骨架聚乙烯复合管道土方工程施工应符合国家现行标准《城镇燃气输配工程及验收规范》CJJ 33的相关规定。

6.1.2 管道沟槽的沟底宽度和工作坑尺寸，应根据现场实际情况和管道敷设方法确定，也可按下列公式确定：

1 单管敷设（沟边连接）：

a=DN+0.3 （6.1.2-1）2双管同沟敷设（沟边连接）：

a=DN1+DN2+S+0.3 （6.1.2-2）式中a—沟底宽度（m）；

DN—管道公称直径（m）；

DN1—第一条管道公称直径（m）；

DN2—第二条管道公称直径（m）；

S—两管之间设计净距（m）。

3 当管道必需在沟底连接时，沟底宽度应加大，以满足连接机具工作需要。

6.1.3 聚乙烯管道敷设时，管道允许弯曲半径不应小于25倍公称直径；当弯曲管段上有承口管件时，管道允许弯曲半径不应小于125倍公称直径。

6.1.4 钢骨架聚乙烯复合管道敷设时，钢丝网骨架聚乙烯复合管道允许弯曲半径应符合表6.1.4-1的规定，孔网钢带聚乙烯复合管道允许弯曲半径应符合表6.1.4-2的规定。

管道公称直径DN 允许弯曲半径R

50≤DN≤150 80DN

150＜DN≤300 100DN

300＜DN≤500 10DN

6.1.4-2 孔网钢带聚乙烯复合管道允许弯曲半径（mm）

管道公称直径DN 允许弯曲半径R

50≤DN≤110 150DN

140＜DN≤250 250DN

DN≥315 350DN

清除沟内积水。管道在漂浮状态下严禁回填。

6.2 管道埋地敷设

6.2.1 对开挖沟槽敷设管道（不包括喂管法埋地敷设），管道应在沟底标高和管基质量检查后，方可敷设。

6.2.2 管道下管时，不得采用金属材料直接困扎和吊运管道，并应防止管道划伤、扭曲或承受过大的拉伸和弯曲。

6.2.3 聚乙烯管道宜蜿蜒状敷设，并可随地形自然弯曲敷设；钢骨架聚乙烯复合管道宜自然直线敷设。管道弯曲半径应符合本规程第6.1.3、6.1.4条的规定。不得使用机械