汽车技术术语
Particulate filter 颗粒捕集器
CD Changer CD自动换碟机
DC/DC converters DC/DC变流器
HVAC Compressors HVAC（采暖通风与空调）用压缩机
LED Interior Lighting LED 车内照明
SCR Doser SCR定量喷射模块
Allison Transmission 艾里逊变速箱公司
safety 安全
security electronics 安全电子装置
Safety Warning Systems 安全警报系统
Safety and Performance Innovation 安全与性能技术创新
mounte 安装，搭载
fuse 保险丝
local and global OEMs 本土和国际整车制造商
the flat micro-channel tube 扁平微通道管
Portable Device Interfaces 便携设备接口
converters 变流器
inverter motor drive 变频电机驱动
transmission control 变速箱控制
surface carbonization 表面碳化
divesting non-core product lines 剥离非核心业务的产品线
thin-wall cable 薄壁导线
thin wall 薄型
stainless steel housing 不锈钢外壳
Blonie 布罗涅
wiring systems 布线系统
chafe 擦
heating and cooling solution 采暖制冷解决方案
Reconfigurable Displays with Touch Screen and Haptic Technology 采用触摸屏及触摸技术的可配置显示器
HVAC Systems for Alternative Refrigerants 采用替代型冷却剂的HVAC系统
handling 操控
Handling responsiveness 操控响应速度
plug-in hybrid electric vehicle 插入式混合动力车
plug-in electric vehicles 插入式电动车
diesel engine 柴油发动机
Diesel Engine Management Systems (PBU) 柴油发动机管理系统 （产品业务部）
Diesel Engine Management Systems 柴油发动机管理系统 产品业务部
diesel 柴油机
Diesel Fuel Injection Systems & After-treatment 柴油喷射系统系统及后处理
portfolio 产品组合
Chang’an-Ford 长安福特
Chang'an-Suzuki 长安铃木
Executive Nominating Committee 常务提名委员会
Ultra Thin-Wall 超薄壁
ultra-thin wall cable 超薄壁导线
ultra-thin wall halogen-free cable 超薄型阻燃无卤电缆
ultrasonic alarm 超声波报警器
ultrasonic sensor 超声波传感器
Car-to-Car and Car-to-Infrastructure Communication 车到车及车到基础设施间的通信
lane departure 车道偏离
roof module 车顶模块
Vehicle to vehicle (V2V) 车间(V2V)
vehicle platform 车辆平台
vehicle data network 车辆数据通讯网络
in-car entertainment technologies 车内娱乐技术
body computer, 车身计算机
body computer module 车身计算机模块
body control module 车身控制系统
speed sensor 车速传感器
vehicle body 车体
In-vehicle Communications & Entertainment 车载通信及娱乐系统
vehicle system 车载系统
vehicle’s infotainment system 车载信息娱乐系统
passenger airbag cut off switch 乘客安全气囊切断开关
Occupant Protection Systems 乘客保护系统
Occupant Detection Systems 乘客检测系统
passenger occupant detection system 乘客探测系统
fins 翅片
primary cable 初级导线
energy storage systems 储能系统
touch screen
触摸屏
Haptic Devices 触摸设备
transmission turbine 传达涡轮
Halfshafts 传动系统
Halfshafts 传动系统产品业务部
sensor 传感器
heat conduction equivalent 传热当量
traditional motor control system 传统电机控制系统
conventional insulation 传统绝缘材料
traditional copper core cable 传统铜芯导线
serial data link 串行数据网路
Innovation for the Real World 创新，服务现实世界
wiring innovations 创新型导线
Innovative People 创新型人才
Director， Innovation & Product Management 创新与产品管理总监
full electric vehicle 纯电动车
catalyst 催化剂
catalytic converter 催化式排气净化器
catalytic converter 催化转换器
highcurrent/high-power 大电流/大功率
large-scale manufacturer 大型制造商
single phase three pin socket 单相三芯插座
windshield 挡风玻璃
Navigation system integration 导航系统集成
cable 导线
cable insulations 导线绝缘材料
cable size 导线体积
cable assemblies 导线组件
vehicle’s backing path 倒车轨迹
playbacks 倒带
Dodge 道奇公司
Engineering Society of Detroit College of Fellows 底特律同业会工程协会
the 3rd-generation Prius 第三代普锐斯
ignition coils 点火线圈
battery charger 电池充电器
battery cable 电池导线
battery cable in-line connections 电池电缆直列连接
battery disconnect 电池断接开关
battery service disconnect device 电池断开装置
battery management controller 电池管理控制器
battery monitoring device 电池监控设备
battery backed sound 电池支持语音
battery pack 电池组
battery pack systems 电池组系统
solenoid 电磁
Conductivity 电导率
power closure 电动车门
Electric Powertrain Cooling 电动动力总成制冷
electric motor 电动马达
motor drive 电动驱动器
electric water pump 电动水泵
motor's bus voltage 电机母线电压
Electronic Unit Injectors 电控泵喷嘴
Electronic Unit Pumps 电控单体泵
power and signal distribution 电力和信号分配
electric drive technology 电力驱动技术
e-mobility 电动交通
electrical/electronic architecture 电气/电子系统
Electrical / Electronic Architecture 电气\电子系统事业部
electronic model 电气模块
electronic modules 电气模块
electrical architecture 电气系统
electrical integrity 电气性能的完整性
Electrical Centers 电气中心产品业务部
electrical oil heater 电热油汀
electro-hydraulic circuit 电-液回路
power supply circuit 电源电路
Power Conversion Products 电源转换产品
electric grids 电栅
electric power steering modules 电子动力转向模块
electronic powertrain cooling 电子动力总成制冷
electrical architecture 电子构架
computing 电子计算机
electrical interface 电子接口
Electronic Controls 电子控制（产品业务部）
electronic module 电子模块
electronically scanning radar 电子扫
描雷达
Electronics Cooling 电子设备制冷
electronic distortion correction 电子失真校正功能
electrical component 电子元件
tuner 调谐器
Dosing Control Unit 定量控制单元
Dongan 东安
Dongfeng 东风
Nissan 东风日产
Dongfen-Citroen 东风神龙
Power Electronics 动力电子
Power Electronics 动力电子设备
power and signal distribution networks 动力和信号分配网络
power and signal distribution networks 动力与信号传输
powertrain 动力总成
powertrain cooling (PTC) 动力总成冷却
Dynamic Rollover Propensity 动态防侧倾
port 端口
multi-amp 多波幅
multi point injection 多点喷射
Multimedia Radio 多媒体广播
multimode Electronically Scanning Radar 多模电子扫描雷达
multi-speaker 多音箱
Fuel System for Dimethyl Ether 二甲醚燃料系统
engine compartment 发动机舱
engine management system 发动机管理系统
in-engine measures 发动机机内优化
Engine Control Unit 发动机控制单元
engine harness 发动机线束
engine wiring 发动机线束
under-the-hood air conditioning system 发动机罩内空调系统
Roll-over 翻车
Square rate of injection 方形喷油速率
poke yoke 防呆法
immobilizer 防盗器
immobilizer antenna 防盗天线
Waterproof Explosion Resistant Temperature Controlled Heater 防水防爆控温加热器
exhaust stream 废气
exhaust gas recirculation valves 废气再循环阀
pinksheets 粉红单市场
powder coating 粉喷
2007 Toyota Tundra. 丰田2007新款Tundra
Enclosed heating space 封闭加热空间
enclosed terminal box 封闭接线盒
hexagonal cell honeycomb radiator 蜂巢型六边形细胞散热器
Flint 弗林特
Hybrid Vehicle Electrical, Electronics, Components & Integration 复合电动汽车电子、电气零部件及集成
Hybrid Electric Vehicle Technologies 复合电动汽车技术
compound annual revenue 复合年收益额
byproduct compounds 副产品衍生化合物
modified polyphenylene ether alloy 改良聚苯醚合金成物
direct injection gasoline systems 缸内直喷汽油系统
Advanced automotive system repair capabilities 高端汽车系统维修能力
Advanced Energy Storage 高级能源存储
advanced algorithms 高级算法
Senior Project Engineer 高级项目工程师
High-density, High-speed Interconnects 高密度高速互联
High-Speed Digital Data (HSDD) connectivity system 高速数字数据 (HSDD) 连接系统
superior sealing 高性能密封
Aluminum Cable, Lightweight Performer 高性能轻质铝芯导线
high pressure pump 高压泵
high-voltage battery pack 高压电池组
High Voltage Battery Pack System Ammonia 高压电池组系统氨气
high-voltage wiring 高压线束
insulation layer 隔热保温层
Personal Navigation Profile (PNP) 个人导航用户配置(PNP)
chromating 铬化处理
thinner cable insulations 更薄的导线绝缘材料
engineering contracting 工程承包
College of Engineering Board of Advis
or 工程学院顾问委员会
power frequency impulse voltage 工频冲击电压
company’s occupant protection business 公司乘客保护业务部
First Amended Joint Plan of Reorganization 公司联合重组计划第一修正案
electric utility 公用电力事业
power module propulsion circuit 功率模块驱动电路
Common Rail 共轨
Common Rail and rotary pump diesel systems 共轨和转子泵柴油系统
diesel common rail 共轨式柴油机
solid state radar 固态雷达
solid oxide fuel cell auxiliary power units 固态氧化物燃料电池辅助动力单元
Care for Education 关心教育
tube shaped heating component 管状发热元件
Honda 广州本田
International Organization for Standardization (ISO) 国际标准化组织
INTERNATIONAL HVAC & REFRIGERATION EXPO 国际暖通制冷展
State Council Development Research Center 国务院发展研究中心
subcooling 过冷
Hafei 哈飞
Navy vessels 海军船舰
after-treatment solutions 后处理解决方案
rear-view camera 后视摄像头
Rear Seat Entertainment 后座娱乐系统
Respiratory and Mobility 呼吸与活动
Corolla 花冠
fossil fuels 化石燃料
Bachelor of Science Degree in Chemical Engineering 化学工程理学士学位
partitioning 划分
Wired for Green 环保型导线
environmental exposure 环境试验
eco-friendly transportation 环境友好型交通方式
Mitigation system 缓解系统
Dr. LinJie Huang 黄宁杰博士
back-leak flow 回油
hubrid electric vehicle 混合动力车
Hybrid Technology 混合动力技术
HEVs 混合动力汽车
hybrid vehicle modules 混合动力汽车模块
Hybrid Wiring Assemblies 混合动力线束装配
hybrid-specific E/E architecture technologies 混合动力专用的电子/电气系统技术
hybrid system controller 混合系统控制器
active scrubber technology 活性洗刷技术
Mechanical Shock 机械冲击
Geely 吉利
Jeep Vehicles 吉普公司
extreme salt corrosion 极端盐腐蚀
Integrated 集成
Integrated Safety 集成安全
Integrated Inverter 集成逆变器
integrated center panel 集成中心面板
hub 集线器
plan financials 计划的财务示意图
computer aided engineering 计算机辅助设计
computer components 计算机零部件
Technology Agreement 技术协议
Seasonal Energy Efficiency Ratio 季节能效比
relay 继电器
heater core 加热器核心部件
Heat & Mass Exchanger (HMX) 加热与质量交换器（HMX）
driving experience 驾驶体验
Integrated Driver Interface 驾驶员信息集成界面
Driver Safety Management 驾驶者安全管理
architecture 架构
sophisticated image processing algorithms 尖端图像处理算法
Robustness 坚固耐用
Emissions Reduction Systems 减排系统
minimized complexity 减少复杂性
key printed circuit board 键印刷电路板
JMC 江铃汽车
cross-linked polyethylene 交联聚乙烯
PVC 交联聚乙烯
Transportation Electronics Foundation 交通电子基金会
pa
ssenger cars 轿车
Education Foundation 教育基金会
terminal retention 接插稳固
grounding wire 接地线
interface 接口
energy-efficient air conditioning 节能空调
Fuel Economy & Performance Technologies 节油及提高性能技术
crimp terminal 截面压接端子
compact smart switche 紧凑型智能开关
compact package 紧凑装置
fastener 紧固件
economy 经济性
purge actuator 净化装置
static and dynamic guidelines overlayed 静态和动态指示叠加
remote keyless entry-receiver in the mirror 镜内遥控无键进入接收器
polyphenylene ether alloy 聚苯醚合金成物
polyvinyl chloride 聚氯乙烯
XLPE 聚氯乙烯
insulation material 绝缘材料
amount insulation 绝缘层重量
cassette player 卡式唱机
Cartoon Network 卡通网络
Camry 凯美瑞
Resistance to cuts 抗擦刮
scrape abrasion resistance 抗擦刮磨损性
pinch resistance 抗折皱性
variable valve lift 可变气门扬程
variable valve timing 可变气门正时
Reconfigurable Head-up Display 可配置抬头显示器
alternative energy 可替代能源
recyclable coating 可循环使用涂层
Recyclability 可循环使用性
Reconfigurable Clusters 可重新配置仪表板
Clayton 克莱顿
Chrysler 克莱斯勒公司
customer center 客户中心
air-conditioning system 空调系统
right footprint 空间
air side pressure 空气流动阻力
mass airflow sensors 空气流量计
holding company 控股公司
temperature control range 控温范围
Controls & Security 控制及防盗产品业务部
Control Modules & Units 控制模块和单元
control module algorithm 控制模块运算法
computer module 控制器模块
Controller System 控制系统
controls & security systems 控制与防盗系统
device side 控制装置终端连接器（特定语境）
cross-functional member 跨职能员工
Bluetooth? Connectivity 蓝牙? 连接
Bluetooth Gateway Key Fob 蓝牙网关车钥
radar 雷达
condenses 冷凝
cooling mode 冷气模式
cooling part 冷却部件
cold resistance 冷态电阻
Li Ming 李茗
value-added bonus 理想的解决方案
lithium-ion battery 锂电子电池
Lithium-ion (Li-ion) 锂离子
Stakeholder 利益相关方
connectivity navigation radio 连接导航无线电
CONNECTIVITY NAVIGATION RADIO 连接导航无线电
connector 连接器
Connection Systems （PBU) 连接系统 （产品业务部）
Connectivity 连通
Two-step valve train with Dual Independent Cam Phasers 两段式气阀机构，带双独立凸轮相位器
phthalates 邻苯二甲酸酯
Luxembourg 卢森堡
aluminum 铝
aluminum cable 铝芯导线
aluminum cast component 铝铸部件
ecomagination 绿色创想
tire pressure monitoring system (TPMS) 轮胎压力检测系统（TPMS）
United States Automotive Partnership for Advancing Research and Technologies 美国汽车制造行业研发与技术促进合作组织
US patent office 美国专利局
sealed electrical center 密封
电气中心
TROY, Mich. 密歇根州特罗伊市
State of Michigan Board of Professional Engineers 密歇根州职业工程师委员会
hands-free calls 免提通话
modular diesel fuel injection system 模块化柴油机燃油喷射系统
a modular architecture 模块架构
Morgan Securities,Inc 摩根证券有限公司
female terminal 母接头
interior motion sensing 内部运动感应
interior and chassis wiring harnesses 内饰及底盘线束
nano 纳米
abrasion resistance 耐磨性
abrasion testing standards 耐磨性试验标准
voltage withstand test 耐压试验
Energy Storage Systems 能量存储系统
Board on Energy and Environmental System 能量与环境系统委员会
Energy, Efficiency& Environmental 能源、效率与环境
Department of Energy (DOE) 能源部
Urea Delivery Module 尿素定量配给模块
urea tank 尿素罐
urea solution 尿素溶液
urea level sensing 尿素液位传感器
air heater 暖风机
heating ventilation air conditioning (HVAC) module 暖风空调模块
heating mode 暖气模式
heating ventilation air conditioning system 暖通空调系统
Euro-3 Standards 欧III排放标准
emissions control and acoustic performance 排放控制和声学性能
emission 排放量
exhaust line 排气管
exhaust manifold 排气歧管
Exhaust Business 排气系统业务
coil 盘管
power distribution block 配电模块
aftermarket 配件市场
valve train 配气机构
shipping container 配送容器
spray momentum 喷雾动量
gasoline direct injection for spray stratified combustion 喷雾分层燃烧的汽油直接喷射
fuel injector 喷油器
injector needle 喷油器针阀
Collision Warning 碰撞报警
collision mitigation 碰撞缓解系统
collision warning 碰撞预警
Collision Warning Systems 碰撞预警系统
still-fragile 疲软
Yaw Stability 偏航稳定性
spectrum allocation 频谱分配
Planar Oxygen & Battery IVT Sensors 平板电池氧气及电池IVT传感器
head up warning display 平视警告显示器
parallel parking 平行泊车
Groundbreaking Date 破土动工日期
Chery 奇瑞
Start of Operation 启动运作日期
start systems 起步系统
valve-train 气阀机构
air-cooled 气冷
airbag 气囊
air management systems 气体管理系统
Vehicle Infrastructure Interface & Vehicle-to-Vehicle Interface 汽车底层设备接口及车到车接口
auto electronics 汽车电子
Society of Automotive Engineers Inc. 汽车工程师协会有限公司
Premier Automotive Suppliers' Contribution to Excellence 汽车供应商杰出贡献奖（PACE?）
VEHICLES GREENER 汽车环保性能
Motor & Equipment Manufacturers Association (MEMA) 汽车及设备制造商协会
vehicle modeling and simulation 汽车建模和模拟
AUTomotive Open System Architecture 汽车开放系统架构
Automotive Holdings Group 汽车控股集团（事业部）
automotive supplier 汽车零部件供应商
automotive aftermarket 汽车配件市场
fuel 汽车
燃油
fuel economy 汽车燃油经济性
Thermal Automotive (PBU) 汽车热交换系统（产品业务部）
automotive aftermarket 汽车售后市场
Connected Vehicle 汽车通信
transportation system 汽车系统
vehicle display 汽车显示器
Automotive News 汽车新闻
Gas Engine Management Systems （PBU) 汽油发动机管理系统 （产品业务部）
gasoline and diesel engine management system 汽油和柴油发动机管理系统
amount of gasoline vapor 汽油蒸气量
Gasoline Direct Injection 汽油直喷
Micro Channel Heat Exchanger 钎焊铝制空调微通道换热器
front wall power pass-through 前壁电线穿过
in-line connection system 嵌入式连接系统
Enhanced data connectivity systems 强化的数据连接系统
strong hybrid electric system 强混合动力系统
cut 切
Kevin Quinlan 秦凯文
light commercial vehicle 轻型商务车
clean diesel system 清洁柴油系统
propulsion 驱动
Choon T. Chon 全春泽
National Research Council (NRC) 全国研究委员会
all-aluminum construction 全铝制造
World TV Reception System 全球电视接收系统
global tool room 全球工具室
Global Automotive Leader Summit 全球汽车领袖峰会
global sales manager 全球销售经理
Global Director， Sales & Marketing 全球销售与营销总监
global credit markets 全球信贷市场
Full Speed Range Adaptive Cruise Control 全速自适应巡航控制系统
complete Electrical/Electronic Architecture 全套的电子/电气架构
wholly-owned subsidiary 全资子公司
fuel cells 燃料电池
Fuel Cell Power Systems 燃料电池动力系统
Fuel Handling and Evaporative Canisters PBU 燃料供给和蒸发控制产品业务部
combustion chamber 燃烧室
diesel fuel injection supplier 燃油喷射器系统供应商
fuel consumption 燃油消耗
fuel usage 燃油消耗
hot end 热端
thermal 热交换
Thermal Systems 热交换系统
Thermal New Markets (PBU) 热交换系统新市场（产品业务部）
Thermal Management Solutions 热控解决方案
thermal cycling 热循环
Geneva Auto Show 日内瓦车展
fault tolerance 容错
positive displacement solenoid pump 容积式电磁泵
pinch resistance 柔韧性
software architecture 软件架构
three-port 三端口
radiator 散热器
SAND CASTING 砂模铸造
shark fin roof antenna 鲨鱼鳍车顶天线
Commercial Aviation & Electronics 商用航空及电子设备
Shanghai VW 上海大众
ShangHai Volkswagen's New Octavia and TiGuan 上海大众明锐和途观
Shanghai Automotive Industry Corporation 上海汽车工业集团
Shanghai GM 上海通用
painting 上漆
GM-Jinbei 上汽通用五菱
radio and video technology 射频和视频技术
step-up transformer 升压转换器
manufacturing companies 生产型企业
Vital Signs 生命特征
end-of-life 使用周期结束
Division 事业部
video signal 视频信号
indoor evaporators 室内机蒸发器
outdoor condenser coils 室外机冷凝器
盘管
outdoor lighting 室外照明设备
delivery pump 输送泵
Digital Receivers 数字接收器
digital audio 数字音频
DAB tuner 数字音频广播调谐器
dual-tuner 双高频头
Dual-View Display 双画面显示屏
dual zone 双区
Sloan Fellow 斯隆奖
servo actuation 伺服驱动
plastics flexible 塑料弹性
solar cells 太阳能电池
carbon canister 碳罐
Troy 特洛伊市
royalty payment 特许权使用费
Alternative solutions 替代解决方案
Sirius Backseat TV 天狼星后座电视
Sirius Satellite Radio 天狼星卫星广播公司
antennas 天线
antenna diversity system 天线多样化系统
Antenna Systems 天线系统
stop systems 停车系统
Cylinder Deactivation System 停缸系统
communications 通信
copper 铜
copper-clad aluminum cable 铜铝芯导线
beryllium copper 铜铍合金
cam phaser 凸轮相位器
Saturn Car Facilities 土星生产厂
propulsion power 推进动力
Trailer Towing Stability 拖车牵引稳定性
emergence 脱离破产保护
coating 外套
bend fatigue 弯折疲劳
network communications protocol 网络通信协议
micro channel condenser 微通道冷凝器
satellite radio 卫星广播
Satellite Digital Receivers 卫星数字接收器
Satellite Audio, Video & Data Systems 卫星音频、视频及数据系统
location sensor 位置传感器
climate control 温度控制
climate control module 温度控制模式
temperature controlled heater 温控加热器
Temperature Humidity 温湿度
scores high marks 无可比拟的优势
Halogen-Free Cable 无卤导线
Halogen-Free 无卤素
Halogen-Free .13 mm2 Cable 无卤素13毫米超薄壁导线
halogen free ultra thin-wall insulation 无卤素超薄壁绝缘层
halogen-free cable 无卤素导线
Halogen-Free Aluminum Cable 无卤素铝芯导线
brushless fuel pump 无刷燃油泵
Wireless Connectivity 无线连接
Zaragoza, Spain 西班牙萨拉戈萨
clearing power 洗净力
system dynamometer 系统测功仪
system load testing 系统载荷试验
Next-Generation Antenna Reception Systems 下一代天线接收系统
Advanced Multifunction Controls 先进多功能控制系统
Advanced Reception Systems 先进接收系统
modern electric vehicle 现代电动汽车
cash flow 现金流
x-by-wire 线控操作
harness protection system 线束保护系统
wiring harness system 线束系统
ingerconnect 相互对接
phase diversity 相位差异
consumer interface 消费电器接口
consumer electronic product offering 消费电子产品供应
Consumer Electronics 消费品电子
Consumer Electronics （PBU) 消费品电子（产品业务部）
compact variable compressor 小型变级压缩机
Small engine management 小型发动机管理系统
small crimp terminals 小型截面压接端子
angle parking 斜角泊车
new alloy 新型铝合金
credit market 信贷市场
communications 信息沟通
Infotainment & Driver Interface 信息娱乐及驾驶员界面
Pedestrian Pro
tection 行人保护
storage battery 蓄电池
storage battery pack control unit 蓄电池控制单元
battery cell 蓄电池组
Selective Catalytic Reduction Dosing System 选择性催化还原(SCR)定量系统
cruise control 巡航控制系统
pinch 压
piezo 压电
piezo ceramic actuator 压电晶体驱动器
crimping 压接
crimping technology 压接工艺
aluminum die casting 压铸铝
aluminum die casting alloy 压铸铝合金
Asia Pacific Managing Director 亚太区执行总监
Avalon 亚洲龙
senior staff research scientist 研究员级高级工程师
salt spray testing 盐雾试验
anodizing 阳极电镀
hydraulic circuit 液压回路
hydraulic lash adjuster 液压间隙调节器
First-Tier Suppliers 一级供应商
FAW 一汽
FAW-Volkswagen Automotive Co., Ltd. 一汽大众有限公司
FAW Car Co., Ltd. 一汽轿车股份有限公司
Port Elizabeth 伊丽莎白港
medical devices 医疗设备
instrument cluster 仪表板
instrument panel 仪表盘
Mobile TV receiver 移动电视接收器
mobile electronics 移动电子
audio reception system 音频接收系统
audio system 音响系统
Wide reach 应用广泛
earning 营收
lifetime filtration 永久过滤
PERMANENT MOLD PROCESSES 永久铸模工艺
Message Access Profile (MAP) 用户配置(MAP)
fuel pump 油泵
Yuchai 玉柴
pre-fuse box 预保险丝盒
early in-dash car heater 预热吸入式加热器
cables 导线
Telematics 远程信息处理
remote audio tuner 远程音频调谐器
transportation battery system 运输电动汽车
carry current 载流
in-line 在线转接连接器（特定语境）
ENHANCING VEHICLE CONNECTIVITY 增强汽车连接
debt capacity under the refinanced DIP credit facility 债务人的再融资贷款额度
needle valve 针阀
diagnostic 诊断功能
diagnostic system 诊断系统
evaporative canister 蒸发控制系统
evaporative emissions 蒸发排放
evaporator 蒸发器
evaporative emissions canister 蒸发性排放罐
vehicle control unit 整车控制单元
complete vehicle systems capabilities 整车系统集成能力
The Right Products Safe, Green & Connected 正确的产品安全、绿色、连通
relevant knowledge 知识
actuator 执行机构
Direct Acting 直接驱动
Direct Acting Piezo Injector 直接驱动式压电喷油器
common rail system 直接作用柴油共轨系统
direct current to direct current 直流到直流 DC/DC
brake support 制动支持
refrigerant manifolds 制冷剂集管
refrigerant pressure 制冷剂流动阻力
manufacturing facilities 制造基地
outdoor heat pump coils 制造热泵室外机盘管
Smart Parking Guidance System 智能泊车辅助系统
smart electronics 智能化电子装置
Intelligent Solution 智能化方案
Smart Receivers/ Navigation 智能接收器\导航设备
smart balanced valve solenoid injector design 智能平衡阀螺旋管式喷射器设计
China Technical Center 中国科技研发中心
Top 20 Auto Part Manufac
turers in China 中国汽车零部件企业二十强
China Mobile Multimedia Broadcasting 中国移动多媒体广播
chair of the Committee on Fuel Economy of Medium and Heavy Duty Vehicle 中型重型汽车燃油经济性委员会主席
heavy metal 重金属
cable weight 重量
heavy duty diesel 重型柴油机
chief restructuring officer 重组计划首席执行官
active safety technology 主动安全技术
Active Safety Systems 主动安全系统
OEM (original equipment manufacturer) 主机生产商（视不同的情况，可译为整车生产商、空调生产商、发动机生产商等等）
Infusion & Dialysis 注射与透析
liquid charge air cooler 注液空气制冷器
cast aluminum alloy heat dissipation model 铸铝合金散热式
transformer 转换器
steering 转向
steering columns 转向器
Steering (System) 转向系统（事业部）
column integrated module 转向柱集成模块
Transformation 转型
assembly plant labor 装配工时
subsystem 子系统
automatic quad-zone climate control system 自动四区温度控制系统
automated assembly 自动组装
Adaptive Cruise Control 自适应式巡航控制
collision mitigation system with autonomous braking 自主制动碰撞缓解系统
autonomous brake support 自主制动支持
flame retardance 阻燃性
the last connector 最末端连接器
stationary charging applications 固定式充电桩
Passive Occupant Detection System 被动乘客检测系统
Charge Coupler Cordset 便携式充电连接器电缆线组
portable, user-friendly UL-listed Charge Coupler Cordset 便携式充电耦合器电源线组
vehicle–side receptacle 标准壁装电源插座
Bochum University of Applied Science 波鸿应用技术大学
charge port coupler 充电端口联接器
all-electric car 纯电动轿车
single- and multiple-element battery cells 单组和多单元蓄电池组
navigation systems, 导航系统
battery cell interconnects 电池单体间连接
battery service disconnect device 电池断路器
battery packs 电池组混合动力
EMI Shielding 电磁波屏蔽
electromagnetic interference 电磁干扰
electromagnetic compatibility 电磁兼容性
four-passenger sedan 电动四座轿车
electronic board 电路板
electronic architecture 电气架构
capacitor 电容器
patented power device packaging 电源设备封装专利技术
four-passenger sedan 电动四座轿车
electronic board 电路板
electronic architecture 电气架构
capacitor 电容器
patented power device packaging 电源设备封装专利技术
electronic throttle body 电子节气门
electronic content 电子元件
AM, 调幅
FM 调频
roof-top air conditioning system 顶置式空调系统
power electronics components, 动力电子元件
multi-service antenna 多功能天线
diode 二极管
multi-service antenna 多功能天线
diode 二极管
Ford Fusion Hybrid 福星混合动力汽车
inductor 感应器
Hazardous Voltage Interlock Loop, 高电压
互锁回路
high-power shielded and sealed connection systems 高功率屏蔽密封连接系统、
cost-effective hybrid technologies 高效混合动力技术
high-voltage safety interconnects 高压安全互锁功能
high voltage electrical center 高压电气中心
high-power electrical wiring harnesses 高压线束
high-voltage wiring assemblies 高压线束总成
integration of internal combustion engines 混合动力车内燃机
hybrid electrical centers 混合动力配电中心
hybrid vehicle 混合动力汽车
DC 集成直流
Fuel Efficiency, Connectivity and Comfort Systems 节能、连通及舒适系统
metal foil 金属箔
braided wire mesh 金属丝编织网
condensers 冷凝器
lithium-ion battery 锂离子电池
connectors 连接器
nvironmental sealing of connectors 连接器的环境密封
tire pressure monitoring system 轮胎压力检测系统
inverters 逆变器
simple Belt Alternator Starter 皮带传动交流发电机起动器
shielded cable 屏蔽导线
Stop/Start system 起停系统，
traction inverter 牵引逆变器
drive motors 驱动马达
global EMC community 全球电磁适应性标准委员会
fuel economy 燃油经济性
Santa Monica 圣莫尼卡的总部
electronic throttle body 速度传感器
purge actuator, 碳罐清洗阀
arcing 跳火
micro, mild or medium hybrids 微混、弱混和中混动力汽车
seamless integration 无缝集成
brushless electric motor 无刷式电机
WIRELESS CHARGING 无线充电
wireless charging source 无线电源
wireless energy transfer technology provider 无线能量传输科技供应商
wiring 线束
battery cell interconnects 蓄电池单元连接系统
compressors 压缩机
evaporative emissions caniste 蒸发排放碳罐
DC converters 直流转换器
refrigerant 制冷剂
electric water pump control for winter time heating and defrosting 制热除霜用电动水泵
high-Power 大功率
connection system 连接器系统
retention 稳固
current carrying capability 载流能力
HES 严苛环境系列
Harsh Environment Series 严苛环境系列
engine compartment 发动机舱
three-rib design 三肋式设计
wire dress 导线绝缘层
shell size 孔径
back shell adaptor 底壳适配器
diagnostic connector 诊断讯号连接器
dust cap 防尘盖