俄语日常简单对话用语
俄语简单对话
Поужинаем вместе？咱们一块儿吃晚饭好吗？
§1§
——Алло，Золтан？Привет！Ты не хочешь сегодня поужинать со мной？Я хочу с тобой повидаться и посоветоваться.
——Спасибо，Иржи.Я бы с удовольствием，но сегодня я，честно говоря，занят.У тебя срочное дело？
——Нет，время терпит.А в четверг или в пятницу у тебя есть время？
——В четверг？В четверг я свободен.
——Значит，в четверг вечером.Я позвоню тебе сразу после работы.
——Отлично！Значит，договорились.
——喂，是佐尔坦吗？你好，你愿意今天和我一块儿吃晚饭吗？我想同你见见面，商量点事。
——谢谢，伊尔日，我很高兴，不过，说实话，我今天很忙，你有急事吗？
——不，还可以等一等，星期四或星期五你有时间吗？
——星期四？星期四我有空。
——那么就星期四晚上吧，一下班我就给你打电话。
——好极了！就这么说定了。
§2§
——Надя，привет！Чем ты занимаешься？
——Собираюсь готовить ужин，а ты что делаешь？
——Может，пойдем куда-нибудь поужинать？
——Давай，я с удовольствием.Так надоело готовить…А куда пойдем？
——Говорят，в 《Адриатике》вкусно готовят.
——А где это？
——Недалеко от 《Кропоткинской》.Я буду ждать в метро.
——Договорились.
——Отлично.Во сколько встретимся？
——Через полчаса.Договорились？
——Нет，давай через час，мне еще нужно кое-что сделать.
——Хорошо，значит，в семь （часов）.Не опаздывай！
——娜佳，你好！你在干什么？
——正准备做晚饭，你在干什么？
——咱们是不是出去吃晚饭？
——好啊，我非常高兴。做饭都做烦了……咱们去哪儿呢？
——听说亚得里亚海餐厅的饭菜味道很好。
——这个餐厅在哪儿？
——离克鲁泡特金地铁站不远，我在地铁等你。
——就这么说定了。
——好极了。我们几点见？
——过半个小时吧。说定了？
——不行，过一小时吧，我还有点事要办。
——好，那么七点见。可别迟到！
§3§
——Здравствуй，Петер！
——Ты уже вернулся？Как нам с тобой встретиться？
——Ты свободен сегодня вечером？Давай вместе поужинаем.Я тебя приглашаю.
——Спасибо，Янек，с удовольствием.А куда пойдем？
——Пойдем в кафе 《Лира》.Там уютно.
——Давай.Где и когда мы встречаемся？
——Встречаемся в 7 （семь часов）вечера у метро 《Пушкинская》，там недалеко.
——Договорились.Я знаю это кафе.
——До встречи！
——你好，彼得！
——你已经回来了？我怎么同你见面呢？
——今天晚上你有空吗？我们一块儿去吃晚饭吧，我请你。
——谢谢！扬涅克，我很高兴。我们去哪儿？
——去利拉咖啡馆，那儿很舒服。
——好吧，咱们在什么地方，什么时间见面？
——晚上七点钟在普希金地铁站旁边见面。那离咖啡馆就不远了。
——说定了。我知道这个咖啡馆。
——一会儿见！
Тыпойдешьснамиобедать？你和我们一块儿去吃午饭好吗？
§3§
——Тыпойдешьснамиобедать？
——Спасибо，нехочу.Япозднозавтракал（-а）.
——Ну，какзнаешь.Учти，унаспослезанятийэкскурсия.
——Ах，да.Ясовсемзабыл（-а）.
——Тактыидешьилинет？
——Придетсяпойти…Илинет.Купитемнепарубутербродовсколбасой.Хорошо？
——Ладно，купим.
——你和我们一块儿去吃午饭好吗？
——谢谢，我不想去。我早饭吃得很晚。
——好吧，随便你。不过你得考虑到我们课后要去参观。
——啊，对了，我忘光了。
——那么，你去还是不去？
——那只好去……还是不去了。请你们给我买两上香肠夹心面包，好吗？
——好的，一定买。
§4§
——Илона，тыещенепроголодалась？
——Ода，ужасно！
——Так，может，пообедаем？
——Судовольствием.Толькогде？Ведьнашбуфетоткроетсялишьчерезчас.
——Ах，да！Ясовсемзабыл…Аможетзайдемвкафетерийнапротив？
——Этоидея！Сейчасяоденусь.
——Ждутебявнизу.Улифта.
——伊洛娜，你还不饿？
——噢，饿极了！
——那么，咱们是不是去吃午饭？
——好啊，到哪儿去呢？要知道我们小吃部要一小时后才开门。
——啊，对啦！我忘了……咱们是不是去对面的咖啡馆？
——这是个好主意！我马上穿衣服。
——我在下面电梯旁等你。
俄语入门辅导第十四课：电话用语
俄语入门辅导——第十四课：电话用语Алло!喂！
ГоворитСаша.我是萨沙。
Попросите, пожалуйста, ктелефонугосподинуМаЛину. 请叫马林先生听电话。
Яутелефона.我就是。
ГосподинаМаЛинпоканет.马林先生暂时不在。
Подождитеминуточку.请稍等。
Яслушаю.请讲。
ЗдравствуйтеИван! СвамиговоритМаЛин.您好,伊万! 我是马林。
Выошиблисьномером.您打错电话了。
Извините.对不起。
Ничего.没关系。
Скажите, пожалуйста, каксвязан(а) свами?请问怎样与您联系？
Какойномервашеготелефона?您的电话号码是多少？
2012年俄语日常用语900句（1）问候语
1、Здравствуй（те）!
您好！（你们好！）
2、Доброеутро!
早安！（早晨好！）
3、Добрыйдень!
日安！（中午好！）
4、Добрыйвечер!
晚上好！
5、Спасибо!
谢谢！
6、Незачто!
不客气！
7、Пожалуйста!
请！（不客气！）
8、Спраздником!
节日好！
9、СНовымгодом!
新年好！
10、Радвасприветствовать.
向您表示问候。
11、Привет!
你好（青年人间或者熟人间的问候）！
12、Рад（а）васвидеть.
很高兴见到您。
13、Приветствуювас!
向您表示欢迎。
14、Здравствуйтеещ?раз.
再一次问您好。
15、Каквыжив?те?
您过得怎么样？
16、Спасибо, вс?впорядке.
谢谢，一切都好！
17、Спасибо, хорошо. Аувас?
谢谢，很好。您呢？
18、Садитесьпожалуйста!
请坐！
告别
19、Досвидания!
再见！
20、Дозавтра!
明天见！
21、Доскоройвстречи!
一会儿见！
22、Всегодоброго!
一切顺利！
23、Мнеужепора.
我该走了。
24、Непровожайте!
请不要送了。
25、Приходитекнамещ?!
请再到我们这儿来。
26、Счастливогопути!
旅途愉快！
27、Пишите! Незабывайтенас!
请给我们写信，别忘了我们。
28、Спасибо. Мытожерадыувидетьвасусебявгостях. 谢谢，我们同样很高兴欢迎你们来做客。
相识与介绍
29、Давайтепознакомимся!
让我们认识一下!
30、Разрешитепознакомиться.
请允许我和您认识一下。
31、Позвольтепредставиться.
请允许我和您介绍一下。
32、Каквасзовут?
您叫什么名字？
33、МенязовутЛиМинхуа.
我叫李明华。
34、Познакомьтесь, этонашдиректор.
请认识一下，这是我们经理。
35、Этонашводитель.
这是我们的司机。
36、Простите, ктовы?
对不起，您是谁？
37、Оченьприятно!
很高兴！（非常愉快！）
38、Оченьприятносвамипознакомиться.
很高兴认识您！
39、Яоченьрад（а）!
我很高兴！
40、Явасзнаю.
我认识您。
41、Ядавнохотелсвамипознакомиться.
我早就想和您认识了。
42、Откудавы?
您从哪儿来？
43、Откуда? ЯизПекина.
从哪儿来？我来自北京。
44、Выкитаец?
您是中国人吗？
45、Да, якитаец.
是的，我是中国人。
46、Простите, могулияподойтикдиректоруВан?
对不起，我可以见见王经理吗？
47、Конечно, онусебявкабинете.
可以，他在自己的办公室里。
48、Оченьприятно. Изкакойстранывыприехали?
很高兴。您从哪国来的？
49、МенязовутЧжанХуа. Я
俄语日常用语900句（2）
俄语考试网
辨别身份
50、Ктоэто?
这是谁？
51、ЭтоАнтон.
这是安东。
52、Аэтокто?
那位呢？
53、ЭтомойдругЛиМин.
这是我的朋友李明。
54、ГосподинЛи, этонашдиректор.
李先生，这是我们的经理。
55、ЭтоВанЛинь.
这是王林。
56、Ктовы?
您是做什么的？
57、Япомощникдиректора.
我是经理的助手。
58、Онсварщикнанашемзаводе.
他是我们工厂的焊接工。
59、Познакомьтесь, пожалуйста, этомояколлега——МаХуа. 请认识一下，这是我的同事马华。
60、Оннашбригадир.
他是我们的队长（组长、班长）。
61、Простите, вынеинженерВанизКитая?
对不起，您是从中国来的王工程师吗？
62、Да, этоя.
是的，我就是。
2012年俄语对话：在食品店
Впродовольственноммагазине.在食品店。
§1§
——Слушай，надовзятьчто-нибудьнаужин…
——Тысобираешьсяещеготовить？
——Незнаюдаже，мытакустали.
——Можетобойдемся？
——Как？Вообщебезужина？
——Почемубезужина？Возьмемвмагазинесыру，колбасы.Чайунасесть？
——Сейчаспосмотрю.Чайесть.Ктопойдетвмагазин？
——Давайясхожу.Атыпоставьпокачайнекиотдохнинемного.
——Спасиботебе.Вотденьги.Кстати，купиещемасла.
——喂，该买点什么来做晚饭了……
——你还打算做饭？
——我也没想好，我们已经够累的了。
——要不凑合一下算了。
——怎么，干脆不吃晚饭了？
——干嘛不吃晚饭？到商店买点干酪和香肠，咱们还有茶叶吗？
——我这就去看看。茶叶还有。谁去商店？
——我去吧。你先把茶壶坐上，歇一歇。
——谢谢你。这是钱，顺便再买点黄油。
俄语简单对话*中文读音仅供参考*
俄语请求常用语
Помогите мне , хорошо? 请帮我个忙，好吗？
巴么给捷目镍哈拉少？
Могу ли беспокоить вас? 我能否打扰你一下？
马顾丽别斯巴构一期娃斯？
Есль я закрою окно, вы не возражаете? 如果把窗户关上，您介意吗？
叶私立呀扎克露有啊克瑙为镍袜子拉日啊叶结？
Могли бы вы включить свет? 请打开灯，好吗？
马隔离被为弗客流漆器思维特？
Могли бы помочь мне купить что-нибудь? 你能替我买些东西吗？
马隔离被八冒期目镍古避其食道尼不期？
俄语邀请常用语
Давайте пойти в ресторан на пиво?我们到饭店喝一杯好吗?
达瓦一介把以及乌烈斯达滥拿必娃
Хочу пригласить вас на обед.我想请你去吃午餐。
哈球普里格拉喜气哇斯拿阿别特
Мы будем очень рада,есль вы можете прийти.如果你能来，我们将很高兴。枚不节目奥秦辣的叶私立维毛日艾捷普利以季
Будете ли вы свободны в уикэнд?周末有空吗？
不积捷哩维斯哇报的内乌无疑坎特
Да,мне охотно. 是的。我很愿意。
大目涅阿好特纳
Мне охотно пойти вместе с вами.我愿意和你一起去。
目涅阿好特纳八一季诬蔑斯接斯哇弥
Очень охотно,но у меня дело.我很愿意，但是我有事儿。
奥秦阿好特纳闹乌咩酿接辣
Давайте пойд?м в парк,хорошо？我们一起去公园，好吗？
大哇一介八一叫母弗罢了科哈拉少
Можете назначить другое время？你能再定个时间吗？
毛日艾接拿兹纳漆器的路高也乌烈米呀
Боюсь,что не смогу пойти.Извините.我恐怕去不了，对不起。
把尤溪市逗涅司马顾八一季伊资维尼接
俄语道歉常用语
Извините за опоздание.抱歉，我来晚了。
伊资维尼接咋啊吧资大尼耶
Извините пожалуйста.请你原谅。
伊资维尼接吧让路依思大
Извините меня.请原谅我。
伊资维尼接灭嗫
Не стоит Извиненияю.不必道歉，没有关系。
镍斯到伊特伊资维涅尼呀
Вы ему извинились.你向他道歉了吗？
维涅姆伊资维腻里希
Прошу прощение,я задержал вас так долго.花了您这么多时间，实在是抱歉。普拉数普拉谢尼耶呀咋接了让俄哇斯达克逗俄嘎
Я прошу прощение от его.我向他道歉。
呀普拉数普拉谢尼耶阿特涅喔
Почему вы не извинились.你为什么不道歉呢？
把切姆维涅伊资维尼利息
Надеюсь , вы могли простить меня.希忚你能原谅我。
那接尤溪维吗各利普拉斯技七咩酿
Не примините это близко к сердцу.请不必放在心上。
涅谱丽米尼接艾哒布例子嘎科谢了促
Виноват.Надеюсь,я не ушиб вас.对不起，我伤到你了吗？
维纳瓦特那接尤溪呀涅乌谁破哇斯
Это больше не будет.这样的事情不会再发生了。
艾哒报依晒涅不接特
Это я виноват.是我做错了！
艾哒呀维纳瓦特
Мне так жаль.对此，我懊悔不已。
姆涅大克日阿利
Не волнуйтесь,я понимаю.不要再提那事儿了。
涅挖了奴役接希呀把尼吗优
俄语感谢语
Спасибо! 谢谢！
斯八西吧
Большое спасиба!非常感谢！
八一哨耶斯八西吧
Я вам так признателен!我真的很感谢你！
呀哇姆大客扑里资那接连
Вы так любезны!你真是太好了！
维大客柳别资内
Не стоит!不用谢！
聂斯到衣特
Пожалуйста!不客气！
吧让路思大
Это мелочи.不值得一提！
挨哒灭拉起
Не за что.这算不了什么！
聂咋市到
Спасибо вам за помощь.谢谢您的帮助！
斯八西吧哇姆咋报吗西
Спосибо за сообщение(совет,приглашение,горячий при?м)谢谢您的通知（劝告、邀请、热烈欢迎）。
斯八西吧咋萨部谢尼耶（萨维特、魄黎格拉晒尼耶、嘎俩奇普里要姆）
俄罗斯旅游常用语的俄语翻译
应急电话匪警：902；火警：901；急救：903； 中国驻俄罗斯大使馆：007(499)14 31 540； 中国驻圣彼得堡总领事馆：007(812)71 37 605 谢列梅捷沃国际机场АэропортШереметьево（Sheremetyevo Internati onal Airport） 列宁格勒火车站Ленинградскийвокзал（Leningradsky Railway statio n） 布尔加科夫酒店（ Bulgakov Hotel ） 俞豪华酒店（Yu Deluxe Hotel ） 莫斯科电视塔Останкинскаятелебашня 跳蚤市场измайловскаяярмарка 莫斯科凯旋门ВоскресенскиеВорота 新圣女修道院 Novodevichy ConventНоводевичиймонастырь 新圣女公墓Новодевичьекладбище 莫斯科河游船РечныеПрогулкипоМоскве 麻雀山ВоробьёвыГоры 列宁墓 Lenin's MausoleumМавзолейВ.И.Ленина 钟王Царь-Колокол 武器博物馆ОружейнаяПалата 国家大剧院БольшойТеатр 基督救世主大教堂ХрамХристаСпасителя 弗拉基米尔 VladimirВладимир 苏兹达尔 SuzdalСуздаль 谢尔盖耶夫镇Сергиевпосад ( 发车的车站为ЯрославскийВокзал ) 圣彼得堡 St. PetersburgСанкт-Петербург 莫斯科火车站 Moscow Train stationМосковскийВокзал 索纳塔涅夫斯基酒店 Sonata at NevskyСонатанаНевском 夏宫Петродворец（Летнийдворец） 瓦西里岛 Vasilievsky IslandСтрелкаВасильевскогоОстрова 普希金城（皇村）ДетскоеСело 彼得要塞Петропавловскаякрепость, 或территорияПетропавловскаяКрепостьPeter & Paul Fortress 阿芙乐尔号巡洋舰КрейсерАврора 圣伊萨克大教堂Исаакиевскийсобор 救世主滴血大教堂СпаснаКрови 喀山大教堂КАЗАНСКИЙСОБОР
有关价格的俄语常用语
有关价钱的俄语常用语 1．这个多少钱？ Сколько стоит？Это сколько стоит？Почём？это почём？Какая цена？2．一万卢布，这可不是闹着玩儿的。Десять тысяч рублей----- это не шутка. 3．这是优惠价。Это льготная цена. 4．这是廉价。Это пониженная цена. 5．这是出厂价。Это фабричная цена. 6．既物美，又价廉。Это дёшево и сердито. 7．这太贵了。Это слишком дорого. 8．依我看，这价钱毫无根据(漫天要价)。По-моему это цена необоснованная. 9．价钱太高了。Цена слишком высокая. 10．这价钱太高。Это очень высокая цена. 11．价钱偏高。Цена завышенна. 12．这便宜。Это дёшево. 13．这比较便宜。Это дешевле. 14．价钱合适。Цена подходит. Цена подходящая. 15．价钱公道。Цена умеренная. 16．这是实价。Это цена без скидки. 17．价格合理，价钱合理。Цена рациональна. 18．可以减价吗？Можно ли снизить цену? 19．可以给我打折扣吗？Можно ли сделать мне скидку? 20．您可以给我打多少折扣？какую скидку вы можете мне дать? 21．我们可以给您打九五折。Мы можем дать вам скидку в пять процентов. 22．我们言无二价。У нас цена без запроса. 23．我们用不着讨价还价。Нам нечего торговаться. 24．您能不能让价？Не можете ли вы уступить в цене? 25．您想要什么价钱的？На какую цена вы хотите? 26．价钱我觉得合适。Цена меня устраивает.
日常俄语常用语
日常俄语常用语 1. ---Здравствуйте ! 您好（尊称）！ 2. ---Здравствуй ! 你好!（用于一般同事之间的用语） 3. ---Доброеутро ! 早上好! 4. ---Добрый день ! 日安! 5. ---Добрый вечер ! Cпокойной ночи! 晚上好! 晚安! 6. ---Всем привет ! 各位好! 7. ---Привет ! 你好!（口语） 8. ---Рад (рада) вас видеть. 见到您很高兴。 ---Я тоже. 我也是。 9. ---Как вы поживаете? 您好吗？ ---Спасибо，хорошо. （неплохо. нормально)
谢谢，很好。（不错，还行。）10.---Как (идут) ваши дела? 您近况如何？ ---Вс? в порядке. 一切正常。（一切都好） 11.---Как ваше здоровье? 您身体好吗？ ---неплохо. спасибо. 不错，谢谢。 12.---Как вы себя чувствуете? 您感觉（身体）好吗？ ---Спасибо. Уже лучше. 谢谢，已经好些了。 13.---Как работа?(уч?ба, успех) 工作怎样？学习怎样？成绩怎样？ ---Нормально. 还行。 14.---Как ваша жизнь? 您过得怎样？ ---Так себе.(хорошо, неплохо) 一般。（好，不错） 15.---Давайте познакомимся. 让我们认识一下。
俄语高频用语
1.Вампомочь？您需要帮忙吗？ 2.Явкаобязательна. 务必出席。 3.Словоимеет……请……发言 4.Держикарман！你休想！ 5.Детьнекуда. 多得没处放。 6.Довольноспорить！行了，别争了！ 7.Наш?лдурака！没有这样的傻瓜！（表示不同意或拒绝做某事） 8.Мухидохнут. 烦闷得要死。 9.Толькопикни！敢犟嘴！ 10.Какигрушка！漂亮极了 11.Золотоймой！我亲爱的！ 12.Вотвздор！真是胡说！ 13.Невыражайтесь！请别骂人！ 14.Воттебе！这是你应得的惩罚！ 15.Стараяпесня！老生常谈！ 16.Батюшкимои！我的天呢！ 17.Какздорово！太好了。 18.Мноюзабот？操心事多吧？ 19.Всехблаг！一切顺利！ 20.Брысьотсюда！走开！ 21.Однозвание. 名不副实；徒有虚表 22.Глазазакатились. 翻白眼呢。 23.Опятьвыпил？又喝醉了？ 24.Завариласькаша. 出麻烦事了。
25.Одинконец. 反正一样（坏结局不可避免） 26.Иконечно. 全完了；一切都不行了。 27.Криваявывезет. 天无绝人之路。 28.Меньшеслов！少说废话！ 29.Какимисудьбами！什么风把你给吹来了。 30.Народунаписано. 命中注定。 31.Откудатыродом？你是哪里人？ 32.Чтозабеда！有什么大不了的！ 33.Непадайтедухом. 不要气馁，别泄气。 34.Вотнеожида！真没想到！ 35.Вдобрыйпуть！一路顺风！ 36.Мневс?равно. 我无所谓。 37.Чтозабезобразие！真是岂有此理！ 38.Чегозрятрудиться？干吗还要白费劲？ 39.Вотоночто. 原来如此！ 40.Ах,ты,бессовестный！哎呀，你这个没良心的！ 41.Изумавон. 全忘了 42.Сколькоонзнает！他知道的可真多！ 43.Многихлетжизни！祝您长寿 44.Оченьваспрошу. 我怕您啦。 45.Такибыть. 就这样吧/照你说的办吧 46.Этогонельзяотрицать. 这点不容否定。 47.Этоменяустраивает. 这正合我意。 48.Этосовершенноневерно. 这完全是错的。
俄语日常用语交际
Век живи, век учись 活到老，学到老。 Казахстан哈萨克斯坦 Актюбинск阿克纠宾斯克 所有的地名、人名都是音译。 Где ваш Паспорт? 你的护照在哪？Это мой паспорт。这是我的护照。哥借娃师爸思爸了特？爱大磨衣爸思爸了特。 Виза签证 微扎 Китаец中国人 给大爷此 Дайте мне билет до актюбинска.给我一张到阿克纠宾的票。 大衣姐亩捏比列特多阿克纠宾思嘎 Сколькоденег?多少钱? 丝国立嘎姐捏科 Как доехать до вокзала? 怎么到火车站？ 嘎科搭爷哈起多娃科扎了 Станция 车站 思但cei 呀 Автобус номер 2 。2号公共汽车。 啊夫多不思挪灭了得娃 Машина机器或汽车 马思那 Такси出租车 搭科细 Вокзал火车站 娃科扎了 Поезд火车 波爷资特 Аэропорт飞机场 啊爱拉博了特 Самолет飞机 撒马料特 Внимание注意（起提示作用） 屋你妈你爷 Осторожно小心（警告） 啊思大落思那 Зравствуйте 你好 得拉思特屋一姐 Доброе утро 早上好 多扑拉爷屋特拉
姐列佛恩 Хорошо好 哈拉索 Плохо不好 普落哈 Понятно明白 巴Nia 特那 Не понятно不明白 捏巴Nia 特那 Я我 牙 Ты你 dei Он他она她 我恩安那 Мы 我们 没 Вы你们 为 Они他们 安你 Где туалет? 卫生间在哪？ 哥借督啊列特 Туалет (ж女卫生间м男卫生间) 卫生间Спасибо谢谢 思把戏吧 Пожалуйста不客气 巴ra路衣思大 До свидания再见 大思维大你呀 Какой день?明天星期几？ 嘎锅衣进 Понедельник星期一 巴捏接力你科 Вторник星期二 扶多里你科 Среда星期三 思列大 Четверк星期四 切特为了科 Пятница星期五
俄语中时间表示法
俄语中时间表示法 按照俄罗斯人的习惯，一昼夜的时间划分如下： утро——早上4点到11点 день——中午12点到下午4点 вечер——晚上5点到11点 ночь——夜间12点到3点 相关名词：половина半个，半；полчаса半小时；четверть一刻钟；минута分，分钟；секунда秒钟 1、表示几点整和在几点整 一点钟час,两点钟двачаса,三点钟тричаса,四点钟четыречаса,五点钟пятьчасов,六点钟шестьчасов,七点钟семьчасов,八点钟восемьчасов,九点钟девятьчасов,十点钟десятьчасов,十一点钟одиннадцатьчасов,十二点钟двенадцатьчасов 表示在几点整，就用前置词в加以上的第四格表示，如： 在三点钟：втричаса 在八点钟：ввосемьчасов 2、表示大约几点，几点左右，用前置词около加第二格表示，如околодвух,околотр?х等等。 3、表示几点多，用顺序数词表示，汉译俄加一小时，俄译汉减一小时。如： 1点多второйчас 2点多третийчас 12点多первыйчас 1点20 двадцатьвторой 四点半тридцатьпятый
在这种情况下，表示在几点多的时候，要用前置词в加第六格表示，如втретьемчасу。 4、表示几点几分，回答Которыйчас?的问题。 3:02-тричасадвеминуты 4:10-четыречасадесятьминут 6:15-шестьчасовпятнадцатьминут,шестьчасовсчетвертью,четвертьседьмого 8:30-восемьчасовтридцатьминут,восемьчасовсполовиной,половинадевятого,полдевятого 3:45-тричасасорокпятьминут,тричасаитричетвертичаса,безчетвертичетыре 5、表示在几点几分，回答Вкоторомчасу?的问题。 在5:15-впятьчасовпятнадцатьминут,впятьчасовсчетвертью,четвертьшестьго 在7:30-всемьчасовтридцатьминут,вполовиневосьмого,всемьсполовиной 在3:45-втричасасорокпятьминут,втричасастремячетвертями,всорокпятьчетв?ртого 6、表示从几点到几点，用前置词с和до加基数词第二格表示，часа(часов)通常省略。如：从8点到12点свосьмидодвенадцати 从3点到5点стр?хдопяти 7、词冠пол-与顺序数词的第二格连写可表示“几点半”，常用于口语当中。读的时候，пол中元音о不弱化。 12:30=половинапервого=полпервого 1:30=половинавторого=полвторого 2:30=половинатретьего=полтретьего 3:30=половиначетв?ртого=полчетв?ртого 以此类推。 另外，需要注意的是，使用пол-型单词、четвертьвторого以及безчетвертичас型词组等形式表示行为发生的时间时，前面不要加前置词в，回答когда的问题。
俄语日常用语300句谐音
俄语日常用语300句谐音 篇一:俄语日常用语300句谐音 海外工作人员俄语日常用语 300 句一. 1 问候语您好～ (你们好～ ) 早安 ～ (早晨好～ ) 日安～ (中午好～ ) 晚上好～谢谢～不客气～请～ (不客气 ～ ) 节日好～新年好～向您表示问候。 您近况如何, 很高兴见到您。 Здравствуй(те)!(音译: zi 的辣斯特威接) (音译:舵不拉耶雾 特拉) (音译:舵不勒衣界倪) (音译:舵不勒衣外切了) (音译:斯吧 Sei 巴 ) (音译:聂砸室舵) (音译:拔绕路衣斯达) (音译:斯扑娜子德阔姆) 诺味姆郭荡姆)( 备注: 没有汉字的译音，用拼音代替，带有下划线的汉字要读重音) 2、 Доброе утро! 3、Добрый день! 4、Добрый вечер! 5、Спасибо! 6、Не за что! 7、 Пожалуйста! 8、С праздником!9、С Новым годом! (音译:斯10、Рад вас приветствовать. (音译:拉特哇斯扑离外 ci 特哇哇齐) 11、Как ваши дела,(音译:喀克哇谁借辣,) 12、Рад(а) вас видеть. (音译:拉特哇斯为借 骑)13、Приветствую вас! (音译:扑丽外特斯特乌优哇斯) 向您表示欢迎。 14、Здравствуйте ещ? раз. (音译:子的辣斯特威接也肖 拉斯) 再一次问您好。 15、Как вы жив?те? (音译:喀克为 Rei 无哟借,) 您过得怎么样, 16、Спасибо, вс? в порядке. (音译:斯吧 Sei 巴，夫肖夫拔 lia 特改) 谢谢，一切都好～ 17、Спасибо, хорошо. А у
俄语日常简单对话用语
俄语简单对话 Поужинаем вместе？咱们一块儿吃晚饭好吗？ §1§ ——Алло，Золтан？Привет！Ты не хочешь сегодня поужинать со мной？Я хочу с тобой повидаться и посоветоваться. ——Спасибо，Иржи.Я бы с удовольствием，но сегодня я，честно говоря，занят.У тебя срочное дело？ ——Нет，время терпит.А в четверг или в пятницу у тебя есть время？ ——В четверг？В четверг я свободен. ——Значит，в четверг вечером.Я позвоню тебе сразу после работы. ——Отлично！Значит，договорились. ——喂，是佐尔坦吗？你好，你愿意今天和我一块儿吃晚饭吗？我想同你见见面，商量点事。 ——谢谢，伊尔日，我很高兴，不过，说实话，我今天很忙，你有急事吗？ ——不，还可以等一等，星期四或星期五你有时间吗？ ——星期四？星期四我有空。 ——那么就星期四晚上吧，一下班我就给你打电话。 ——好极了！就这么说定了。 §2§ ——Надя，привет！Чем ты занимаешься？ ——Собираюсь готовить ужин，а ты что делаешь？ ——Может，пойдем куда-нибудь поужинать？ ——Давай，я с удовольствием.Так надоело готовить…А куда пойдем？ ——Говорят，в 《Адриатике》вкусно готовят. ——А где это？ ——Недалеко от 《Кропоткинской》.Я буду ждать в метро. ——Договорились. ——Отлично.Во сколько встретимся？ ——Через полчаса.Договорились？ ——Нет，давай через час，мне еще нужно кое-что сделать. ——Хорошо，значит，в семь （часов）.Не опаздывай！ ——娜佳，你好！你在干什么？ ——正准备做晚饭，你在干什么？
俄语日常用语中文发音
海外工作人员俄语日常用语300句 一.问候语 1.здравствуй(те)!（音译： zi 您好！（你们好！） （备注：没有汉字的译音，用拼音代替，带有下划线的汉字要读重音） 2、доброе утро! 早安！（早晨好！） 3、добрый день! 日安！（中午好！） 4、добрый вечер! （音译：舵不勒衣晚上好！ 5、спасибо!（音译：斯吧）谢谢！ 6、не за что!（音译：聂砸不客气！ 7、пожалуйста!请！（不客气！） 8、с праздником! （音译：斯节日好！ 9、с новым годом! （音译：斯新年好！ 10、рад вас приветствовать. （音译：拉特哇斯 ci特哇哇齐）向您表示问候。 11、как ваши дела （音译：喀克哇谁您近况如何 12、рад(а) вас видеть. （音译：拉特哇斯很高兴见到您。 13、приветствую вас! （音译：扑丽哇斯）向您表示欢迎。 14、здравствуйте ещ раз.也肖拉斯）再一次问您好。 15、как вы живте （音译：喀克为 rei 您过得怎么样 16、спасибо, вс в порядке. （音译：斯吧巴，夫肖夫拔特改）谢谢，一切都好！ 17、спасибо, хорошо. а у вас （音译：斯吧巴, 阿无哇斯）谢谢，很好。您呢 18、садитесь пожалуйста! (ci ) 请坐！ 二. 告别 19、до свидания! (音译：达斯 ) 再见！ 20、до завтра! (音译：达 ) 明天见！ 21、до скорой встречи! (音译：达 ) 一会儿见！ 22、всего доброго! ( )一切顺利！ 23、мне уже пора. (音译：木聂物rei我该走了。 24、не провожайте! (音译：聂扑拉哇已姐) 请不要送了。 25、приходите к нам ещ. ( 克娜姆 ) 请再到我们这儿来。 26、счастливого пути! ( ) 旅途愉快！ 27、пишите не забывайте нас. ( 聂娜斯) 请给我们写信，别忘了我们。 28、благодарю вас затплый прим. ( 哇斯扑力哟姆) 谢谢您的亲切接待 三．相识与介绍 29、давайте познакомимся! (音译：达哇一接 ) 让我们认识一下! 30、разрешите познакомиться. ( )请允许我和您认识一下。 31、позвольте представиться. ( 扑列ci 胃擦) 请允许我和您介绍一下。 32、как вас зовут (音译：喀克哇斯 ) 您叫什么名字 33、меня зовут лиминхуа. (音译：灭nia 李明华)我叫李明华。 34、познакомьтесь, это наш директор. ( ，挨打娜室 ) 请认识一下，这是我们经理。 35、это наш водитель. ( 娜室 )这是我们的司机。 36、простите, кто вы ( 为) 对不起，您是谁 37、очень приятно! (音译扑力呀特娜！) 很高兴！（非常愉快！） 38、очень приятно с вами познакомиться. ( 扑力呀特娜斯哇迷 ) 很高兴认识您。 39、я очень рад(а)! (音译：亚欧卿拉特（达）) 我很高兴！ 40、я вас знаю. (音译：亚哇斯 )我认识您。
俄语实用日常用语
打招呼 1、Здравствуй（те）! 您好！（你们好！） 2、Доброе утро!早安！（早晨好！） 3、Добрый день!日安！（中午好！） 4、Добрый вечер! 晚上好！ 5、Спасибо! 谢谢！ 6、Не за что!不客气！ 7、Пожалуйста!请！（不客气！） 8、С праздником!节日好！ 9、С Новым годом!新年好！ 10、Рад вас приветствовать.向您表示问候。 11、Привет!你好（青年人间或者熟人间的问候）！ 12、Рад（а）вас видеть.很高兴见到您。 13、Приветствую вас!向您表示欢迎。 14、Здравствуйте ещ? раз.再一次问您好。 15、Как вы жив?те?您过得怎么样？ 16、Спасибо, вс? в порядке.谢谢，一切都好！ 17、Спасибо, хорошо. А у вас?谢谢，很好。您呢？ 18、Садитесь пожалуйста!请坐！ 19、До свидания!再见！ 20、До завтра!明天见！ 21、До скорой встречи!一会儿见！ 22、Всего доброго!一切顺利！ 23、Мне уже пора.我该走了。 24、Не провожайте!请不要送了。 25、Приходите к нам ещ?!请再到我们这儿来。 26、Счастливого пути!旅途愉快！ 27、Пишите! Не забывайте нас!请给我们写信，别忘了我们。 28、Спасибо. Мы тоже рады увидеть вас у себя в гостях.谢谢，我们同样很高兴欢迎你们来做客。 29、Давайте познакомимся!让我们认识一下! 30、Разрешите познакомиться.请允许我和您认识一下。 31、Позвольте представиться.请允许我和您介绍一下。 32、Как вас зовут?您叫什么名字？ 33、Меня зовут Ли Минхуа.我叫李明华。 34、Познакомьтесь, это наш директор.请认识一下，这是我们经理。 35、Это наш водитель.这是我们的司机。 36、Простите, кто вы? 对不起，您是谁？ 37、Очень приятно! 很高兴！（非常愉快！） 38、Очень приятно с вами познакомиться.很高兴认识您！ 39、Я очень рад（а）! 我很高兴！ 40、Я вас знаю.我认识您。
日常俄语口语交流100句
日常俄语口语交流100句 问好 1. 您好Здравствуите. 2. 早上好Доброе утро. 3. 男生见面问好用语，并握手，每日第一次问好用Здорово ，但也可用其它如Привет。 4. 晚上好Добрый вечер. 5. 你好Привет. 6. 最近怎样？Как дела? 7. 你父母最近怎样？Как дела у твоих родителей? 8. 你最近工作怎样？Как дела с твоей работой? 9. 都还顺利吗？Вс? успешто? 回答别人问候 10. 见到你很高兴Рад тебя видеть . 11. 很荣幸Очень приятно. 12. 好，谢谢Хорошо, Спасибо. 13. 还可以Нормально. 14. 不错Неплохо. 15. 我也是Мне также . 16. 总的来说，还算顺利В целом успешно. 感谢 17. 谢谢Спасибо. 18. 非常感谢Большое Спасибо. 19. 您太客气了Вы очень любезны. 20. 感谢您为我做的这些Спасибо за то, что вы сделали для меня. 21. 谢谢您的关注Спасибо за внинание. 22. 您太好了Вы очень добры. 回答别人感谢 23. （推荐）不用谢Пожалуйста. 24. 没关系（回答别人道歉时用）Не за что. 道别 25. 再见Досвидания. 26. 再见Пока. 27. 晚上见До Вечера . 28. 明天见До завтра. 29. 祝您一切都好Всего доброго . 30. 祝您一切都好Всего хорошего . 31. 祝你一路顺风Счастливого пути. 32. 对不起，我该走了Извините,мне надо срочно уидти. 介绍 33. 我叫廖莎Меня зовут Л?ша 34. 对不起，我没听清您的名字，您再说一遍，麻烦了。Извините, я не расслышал ваше имя, повторите пожалуйста. 关于时间、气候
俄语时间用语
一、секунда, минута, час的用法 1．表示具体钟点时用前置词в+数量数词十名词第四格，例如：Вдвачасадняунасестьзанятияпоаудиовизуальномукурсурусскогоязыка. 下年两点钟我们上俄语视听说课。 Ввосемьчасоввечерапреподавательпрешёлкнамнаконсуль-тациюваудиторию.晚上8点钟老师来教室给我们辅导．Сегодняв 20 часовсорокминутповосьмомуканалубудетпе-редача <Вмиреживотных?.今天20点40分8频道将播放《动物世界》节目。 2．表示笼统时间意义时，用前置词в+第四格。此时常有指示代词或具有“起初、开始、很晚”等意义的形容词表示的一致定语或第二格名词表示的非一致定语，例如：вэтуминуту（在此时刻），вминутурадости（高兴时刻），втрудныйчас（困难时刻）。 Вминутураскаянияяупрекнулсебя.在痛悔的时刻我责备了自已。 Впервуюсекундудевочкарастеряласьизабылавсеготовыеслова.刚一开始女孩子就张皇失措，把准备好的话全给忘了。 Уже 12 часов. Втакойпозднийчасучительещёготовитсякуро-куипроверяеттетрадиучеников.已12点了，这样晚教师还在备课、改作业。 3．表示行为进行中某具体时刻发生的事，用前置词на +第六格，此时一定有顺序数词作定语，例如： На 30-ойминутегенеральнойрепетициипьесыпришёлисамна-чальникуправления.戏彩排到30分钟时局长本人也来了。 Надесятойминутебояврагпрекратилсопротивление.战斗进行到第十分钟时，敌人停止了抵抗。 Унасдвагола. Язабилголсуглового (удара) напятнадцатойминутеигры, алевыйполукрайнийзабилголголовойнатридцатьседь-мойминуте,我们蹄进两球，比赛进行到第十五分钟时我踢进一个角球，左边锋在第三十七分钟时头球又添1分。 上述на + час第六格除了表示某时段发生的车外，还可表示学校中“第几节课”，如， Напервомчасуунасбылзачётпограмматике.第一节课我们进行了语法考查． 4．час另一用法是与顺序数词连用表示“在第几点钟”，“几点多”，此时用в+第六格，例如： Позвони, мневпервомучасудня (вдесятомчасувечера).请于中午12点多（晚上九点多钟）给我打电话。 二、表示一昼夜中的大时段的词утро, день, вечер, ночь等词。用前置词в+第四格，名词前后常有一致或非一致定语，例如：Вапрельскоеутронаюгепроизошлоразрушительноеземле-трясениесилой (в) 7 балловпошкалеРихтера.四月的一个早晨，在南方发生了里氏七级破坏性地震。 Ввоскресныйвечервнашеминститутенампоказалифильм ?Москваслезамневерит?.星期天晚上，我校放映了影片“莫斯科不相信眼泪”。 Впрошлуюночьвыпалпервыйвэтомгодуснег.昨夜下了场今年的初雪。 三、полдень（在午，中午）полночь（午夜，子夜）сумерки（黄昏，暮色；黎明前的朦胧），这些词均用в+第四格，定语可有可无，例如： Всёэтослучилосьвглухуюполночь. 这一切发生在万籁俱寂的午夜。 Всумеркимыгуляем, поберегуреки.黄昏时我们沿河岸散步。 四、表示星期几的词понедельник, вторник……воскресеньеc 等用于в+第四格，可单独使用，也可加定语，例如。 Наташадолжнабытьвовторникунас. Мыеёпригласили．娜塔莎星期二应在我们这里，我们已邀请她了。 Вследующийпонедельникстудентыпоедутна下周一大学生将去实习。 Чтобывоспитыватьсебявдухепатриотизма, впрошлуюсубботунашагруппапосетилаИсторическиймузейКитая.为进行爱国主义
俄语日常用语中文发音教案资料
俄语日常用语中文发 音
海外工作人员俄语日常用语300句 一.问候语 1.здравствуй(те)!（音译： zi 您好！（你们好！） （备注：没有汉字的译音，用拼音代替，带有下划线的汉字要读重音） 2、доброе утро! 早安！（早晨好！） 3、добрый день! 日安！（中午好！） 4、добрый вечер! （音译：舵不勒衣晚上好！ 5、спасибо!（音译：斯吧）谢谢！ 6、не за что!（音译：聂砸不客气！ 7、пожалуйста!请！（不客气！） 8、с праздником! （音译：斯节日好！ 9、с новым годом! （音译：斯新年好！ 10、рад вас приветствовать. （音译：拉特哇斯 ci特哇哇齐）向您表示问候。 11、как ваши дела？（音译：喀克哇谁您近况如何？ 12、рад(а) вас видеть. （音译：拉特哇斯很高兴见到您。 13、приветствую вас! （音译：扑丽哇斯）向您表示欢迎。 14、здравствуйте ещ? раз.也肖拉斯）再一次问您好。 15、как вы жив?те? （音译：喀克为 rei 您过得怎么样？ 16、спасибо, вс? в порядке. （音译：斯吧巴，夫肖夫拔特改）谢谢，一切都好！ 17、спасибо, хорошо. а у вас? （音译：斯吧巴, 阿无哇斯？）谢谢，很好。您呢？ 18、садитесь пожалуйста! (ci ) 请坐！ 二. 告别 19、до свидания! (音译：达斯 ) 再见！ 20、до завтра! (音译：达 ) 明天见！ 21、до скорой встречи! (音译：达 ) 一会儿见！ 22、всего доброго! ( )一切顺利！ 23、мне уже пора. (音译：木聂物rei我该走了。 24、не провожайте! (音译：聂扑拉哇已姐) 请不要送了。 25、приходите к нам ещ?. ( 克娜姆 ) 请再到我们这儿来。 26、счастливого пути! ( ) 旅途愉快！ 27、пишите не забывайте нас. ( 聂娜斯) 请给我们写信，别忘了我们。 28、благодарю вас зат?плый при?м. ( 哇斯扑力哟姆) 谢谢您的亲切接待
俄语商务信函常用语
外贸外语指导俄语:俄语商务信函常用语 Уважаемые господа 尊敬的先生/女士Dear Sirs Уважаемый господин ХХ 尊敬的ХХ先生Dear Mr. XX Очень рад получить от Вас письмо 很高兴收到你们的来信Glad to receive your letter. Получить Ваш факс для нас большая честь, спасибо. 能收到您的传真我们深表荣幸，谢谢您！ Очень рады сотрудничать с Вами 我们很乐意同您进行合作We are happy to cooperate with you. Извините, что долго не связывался с Вами 很长时间没与你联系，请原谅！Sorry for not getting in touch with you for so long. Для подробной информации, пожалуйста, посмотрите приложение 详细资料请看附件! Please see enclosure for details. Мы свяжемся с Вами в ближайшее время 我们会在最短的时间内与您联络We will contact you in the nearest future. Пожалуйста, ответьте как можно быстрее. 请尽快回复Please reply the soonest possible! Надеемся, на Ваш быстрый ответ 期待着您的复音We look forward to your earliest reply Ждем Вашего ответа 等您的回信！Waiting for your reply. Желаем успехов в работе и счастья в жизни 祝工作顺利，生活幸福！We wish you successful business and happy life!
俄语常用问候语
俄语的问候语用这些： Здравствуите 您好! 你们好! Доброе утро 早上好! Добрый день 日安! Добрый вечер 晚上好! Привет 你好! Род (рада) вас видеть 很高兴见到您! 俄语日常用语 语言（Язык） Вы говорите по-русски？ 你会说俄语吗? Мои родной язык-китаский. 我的本族语是汉语 Я не понимаю по-русски. 我不懂俄语 Я немног опонимаю по-русски. 我的俄语懂的不多
Я вас не понимаю 我听不懂您的话 Что вы гороиоте?您在说什么? 结识（знакомство) Даваите познакомимся 让我们认识一下 Будем знакомы 我们认识一下 Меня зовут света А как вас зовут? 我叫斯维塔.您叫什么名字? Резрешите представиться 请允许我自我介绍一下 Познакомьте нас пожалуиста请给我们介绍一下Познакомьтесь пожалуиста Это мой жена. 请认识一下.这是我的妻子 问候（приветствие) Здравствуите 您好! 你们好! Доброе утро 早上好! Добрый день
日安! Добрый вечер晚上好! Привет 你好! Род (рада) вас видеть 很高兴见到您! Как дела 怎么样? Вы говорите по-русски？ 你会说俄语吗? Мои родной язык-китаский. 我的本族语是汉语 Я не понимаю по-русски. 我不懂俄语 Я немног опонимаю по-русски.我的俄语懂的不多 Я вас не понимаю 我听不懂您的话 Что вы гороиоте?
俄语日常用语900句
俄语日常用语900句 1、Здравствуй（те）! 您好！（你们好！） 2、Доброе утро! 早安！（早晨好！） 3、Добрый день! 日安！（中午好！） 4、Добрый вечер! 晚上好！ 5、Спасибо! 谢谢！ 6、Не за что! 不客气！ 7、Пожалуйста! 请！（不客气！） 8、С праздником! 节日好！ 9、С Новым годом! 新年好！ 10、Рад вас приветствовать. 向您表示问候。 11、Привет! 你好（青年人间或者熟人间的问候）！ 12、Рад（а）вас видеть. 很高兴见到您。 13、Приветствую вас! 向您表示欢迎。 14、Здравствуйте ещё раз. 再一次问您好。 15、Как вы живёте? 您过得怎么样？ 1
16、Спасибо, всё в порядке. 谢谢，一切都好！ 17、Спасибо, хорошо. А у вас? 谢谢，很好。您呢？ 18、Садитесь пожалуйста! 请坐！ 19、До свидания! 再见！ 20、До завтра! 明天见！ 21、До скорой встречи! 一会儿见！ 22、Всего доброго! 一切顺利！ 23、Мне уже пора. 我该走了。 24、Не провожайте! 请不要送了。 25、Приходите к нам ещё! 请再到我们这儿来。 26、Счастливого пути! 旅途愉快！ 27、Пишите! Не забывайте нас! 请给我们写信，别忘了我们。 28、Спасибо. Мы тоже рады увидеть вас у себя в гостях.谢谢，我们同样很高兴欢迎你们来做客。 29、Давайте познакомимся! 让我们认识一下! 30、Разрешите познакомиться. 请允许我和您认识一下。 2
日常俄语常用语
日常俄语xx 1. ---Здравствуйте! 您好（尊称）！ 2. ---Здравствуй! 你好!（用于一般同事之间的用语） 3. ---Доброеутро! 早上好! 4. ---Добрый день ! 日安! 5. ---Добрый вечер ! Cпокойной ночи! 晚上好!晚安! 6. ---Всем привет ! 各位好! 7. ---Привет ! 你好!（口语） 8. ---Рад (рада) вас видеть. 见到您很高兴。 ---Я тоже. 我也是。 9. ---Как вы поживаете?
您好吗？ ---Спасибо，хорошо.（неплохо. нормально) xx，很好。（不错，还行。） 10.---Как (идут) ваши дела? 您近况如何？ ---Вс? в порядке. 一切正常。（一切都好） 11.---Как ваше здоровье? 您身体好吗？ ---неплохо. спасибо. 不错，xx。 12.---Как вы себя чувствуете? 您感觉（身体）好吗？ ---Спасибо. Уже лучше. xx，已经好些了。 13.---Как работа?(уч?ба, успех) 工作怎样？学习怎样？成绩怎样？ ---Нормально. 还行。 14.---Как ваша жизнь? 您过得怎样？
---Так себе.(хорошо, неплохо) 一般。（好，不错） 15.---Давайте познакомимся. 让我们认识一下。16.---Будем знакомы. 让我们认识一下。 17.---Я хочу с вами познакомиться. 我想和您认识一下。 18.---Разрешите(позвольте)представиться. 请允许我自我介绍一下。 19.---Познакомьтесь, пожалуйста, это мой друг Андрей.请认识一下，这是我的朋友xx。 20.---Как вас зовут? 您叫什么名字？ ---Меня зовут Петя. А вас? 我叫彼佳，而您呢？ 21.---Я Антон. 我是xx。 22.---Можно с вами познакомиться? 可以和您认识一下吧？ ---Очень приятно с вами познакомиться. 很高兴同您认识。