专升本英语复习方法

英语的复习方法

从专升本考试成绩来看，英语是差距最大的科目，语文最多可能只差20分，但英语有考60分的、90分.100分.110分.120分的，所以，只复习语文而不重视英语，是非常危险的。英语需要掌握的单词大约4000个左右，考生应该掌握85%以上，至少掌握70%以上，背单词拿大专的英语课本，从大一复习到大二就行了，一共4学期的内容。切记：这是复习其他的基础，选择了专升本就是选择了孤独与寂寞，古人说：天将降大任于斯人也必先苦其心志劳其筋骨饿其体肤!有的人问我：“专升本认真复习了是否一定能考上？”我只想说：一分耕耘，一分收获；朋友，认定的事，一定要花时间努力的去做，那样才会有好的结果。考生应根据自己的情况安排两者的复习时间，比如语文好英语差，那么英语占60%的时间，语文占40%的时间等等。复习时间自己安排，目的是语文+英语的总分最大化。

试题分五大部分一：词汇和语法单项选择题，40题，40分，词汇题约占55%，包括单词辨析，词组辨析；语法题约占45%，包括主谓一致，各种从句，强调句，虚拟语气，倒装，时态等。大纲规定掌握4200单词，你们要做的就是把大纲里词汇表的英文单词翻译成中文意思，然后记，以看到英文单词能翻译成中文为准，词汇表记85%以上即可。然后背大纲里的词组和固定搭配，以看到词组能知道中文意思为准，记85%以上即可。语法复习动词的时态、主谓一致、反义疑问句、情态动词、倍数关系、强调句型、非谓语动词、独立主格、代词一致、虚拟语气，大纲里有讲解，或者买本语法书，边看语法边

做题，如虚拟语气，包括对现在的虚拟，对过去的虚拟，对将来的虚拟，看完对现在的虚拟后再做对现在的虚拟题巩固，看完对过去的虚拟后做对过去的虚拟题，掌握后3-6天复习一遍就行。做题不能只做不想，等做到一定程度了就要总结反思，作者一般怎么出题，我们怎么解答。考前20天左右停止做新题，把以前错的和历年真题反复的做，至少3遍以上，越多越好。找出自己的薄弱点，查漏补缺。二：阅读理解包括4篇短文。每篇短文大约250单词左右，生词不超过3%，每篇短文后有5个小题，满分50分。要求：掌握文章大意；了解支持大意的细节；能根据上下文猜测生词；能根据句与句之间的逻辑关系作出推论。文章题材包括新闻报道、科普常识、人物传记、社会、文化、教育等，体裁包括叙述文、说明文、议论文等。对策：英语考得好不好，阅读理解很重要，每1-3天做一篇阅读理解，刚直到考前15天左右。刚开始先做英语b级历年真题的阅读理解，把不认识的单词用字典把中文意思查出来，做8套左右，根据自己的情况，基础好的做3-4套，基础薄弱的适当多做点，然后做英语a级的历年真题的阅读理解，依然把不认识的单词用字典把中文意思查出来，也做8套左右，然后做专升本的历年真题的阅读理解，做5套左右，仍然把不认识的单词用字典把中文意思查出来，感觉自己能读懂了，再做4套左右4级的阅读理解的题。考前20天左右把以前做错的再看看。等做到一定程度了也要总结，比如阅读理解基本上每篇都有关于文章主旨的题，我们怎么复习，还有细节题，我们一般在文章中能找到原话或类似的话，推理题怎么出等等，不能一味的做题，要不断的

总结，因为考试就那么几个题型，掌握了出题人的思路才能应答如流。具体自己在做题时慢慢体会吧！

三：完形填空分英语专业和非英语专业，非英语专业一篇，单词量为200-300。其中有20个空，共20小题，满分20分。要求考生在全面理解文章内容的基础上，对每一个填空选择一个最佳答案，填空的词项包括虚词和实词

对策：先做a、b级题的完形填空，没有的话做专升本的吧，我的资料给人了，完型填空可能说的不详细。每1-5天做一篇即可，题不再多做，而在精做，要慢慢的做，反复的做一套，把生词记住，体会作者的出题思路，考察方式等。考前20天左右开始把以前做错的反复的做，反复的看，找出自己的薄弱点，有针对的复习。

专升本英语翻译技巧解析

专升本英翻汉 具体技巧 剖析 技巧一:语词搭配 某些动词,在汉语中只能用于人。而英语中既可以用于人,又可用于物。所以,汉译时要符合汉语搭配习惯。比如 see 或 witness。 1949 saw the founding of the People’s Republic of China. 1. Dusk found her crying at a corner of this street. 黄昏时,有人看见她在街上的一个拐角处哭泣。 2. His name escapes me for the moment. 我一时记不起他的名字。 技巧二:语词的引申 翻译中的引申,指的是在语言转换时,为适应译文表意或行文的需要,在原词或词组基本意思的基础上,对词义进行符合逻辑的调整或变动。翻译实践中常见的有:具体化、抽象化、逻辑化引申。 3. The car in front of me stalled and I missed the green. 我前面的那辆车停住了,我错过了可通行时间。 4. Please don’t wake a sleeping dog. 请不要惹是生非。

5. Don’t waste t ime on self-congratulation; there is still work to do. 不要因为沾沾自喜而浪费时间;还有工作要做呢。 技巧三:语词的增译和省译 6. He ate and drank, for he was exhausted. 他吃点东西,喝点酒,因为他疲惫不堪了。 用增词法试着翻译: 1. 累得我走不动了。 2. 留得青山在,不怕没柴烧。 1. It makes me so tired that I can’t walk any more. 2. While/Where there is life, there is hope. 7. As she sat down and began talking, words poured out. 她一坐下来就讲开了,滔滔不绝地讲个没完。 8. I could have skinned Rupert in front of the whole audience. 我真恨不得当着听众的面剥了鲁伯特的皮。 9. The doctor put the baby in her arms. She kissed it on the forehead. 医生将婴儿放到她怀里,吻了吻孩子的前额。 A horse is a useful animal. 马是有用的动物。

专升本英语翻译方法

常用翻译技巧总结 w个人认为，翻译题很重要！考研是个充实自己的过程，只要你还需要英语，就离不开翻译，所以大家应该引起足够重视。 首先个人推荐一本书，XDF唐静老师的《拆分与组合翻译法》，我听过他的课，他的方法很实用，感觉很象下面介绍的第四种方法。 翻译题里考察三方面内容： 1、专有名词(如operational research expert)、习惯用法(如depend on)及多义词 的翻译(如school、set的多义) 2、一般性翻译技巧:包括词义选择，词序调整，词性转换和增词法等等 3、具体句型(定从、状从、主从、宾从、表从、同位从、强调结构、并列、 比较、倒装、插入、被动、否定等) 其中2、3是大考点，具体内容可在论坛下XDF的翻译笔记来看，在此不赘述。 可看出，应对翻译题的主要武器是翻译技巧，下面正式进入正题(常用方法、被动语态译法、形容词译法、举例详解) 一、常用方法 英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中，而且应该用得更加熟练。 1增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时，必须在前面加上物主代词。因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此，在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外，在翻译时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。如： (1) What about calling him right away? 马上给他打个电话，你觉得如何？(增译主语和谓语) (2) If only I could see the realization of the four modernizations. 要是我能看到四个现代化实现该有多好啊！(增译主句) (3) Indeed, the reverse is true 实际情况恰好相反。(增译名词) (4)就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。 Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights.(增译物主代词)

专升本大学英语真题2014年

2014 年福建省普通高职(专科)专升本招生统一考试 大学英语试卷 （考试时间120 分钟，满分150 分） 考生答题注意事项： 1、答题前，考生务必在试题卷、答题卡规定的地方填写自己的准考证号、姓名(答题卡 背面只需填写姓名)。考生要认真核对答题卡粘贴的条形码的“准考证号、姓名”与考生本人准考证号、姓名是否一致。 2、本试卷分为两部分，第一部分为选择理，第二部分为非选择题。选择题每小题选 出答案后，用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动，用橡皮擦干净后, 再选涂其他答案标号。非选择题用0.5毫米黑色签字笔并严格按照题号顺序在答题卡上书写作答，在试题卷上作答无效。 3、考试结束后，考生必须将试题卷和答题卡一并交回。 4、合理安排答题空间，超出答题区域无效。 第一部分选择题 I . Vocabulary and Structure (45 points,1.5 for each) Directions：In this section, there are 30 incomplete sentences or dialogues. For each of them there are 4 choices marked A, B, C and D. Choose the ONE that best completes the sentence or the dialogue. Then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET. 1. —Could you help me? —__________ A. Good idea B. No problem C. Not at all D. It doesn’t matter 2. He was__________sad that tears came to his eyes suddenly. A. very B. so C. too D. much 3. __________I have a look at your ID card? We have to check your information. A. May B. Must C. Need D. Should 4. Mr. Black is looking forward to__________from his son working abroad. A. hear B. heard C. hears D. hearing 5. There are a lot of parks in my town. Most of__________are beautiful. A. it B. they C. them D. us 6. The poor old man has little money. He can not__________a warm sweater. A. effort B. effect C. afford D. affect 7. Would you like__________cup of tea? A. other B. the other C. another D. others 8. —Thank you very much for helping me with my English.—__________. A. Don’t mind B. That’s all C. Don’t mention it D. That’s right 9. I will tell you as soon as she __________. A. will come back B. came back C. come back D. comes back 10. The American twin sisters are new students in our school. __________of them can speak Chinese very well. A. Neither B. None C. No one D. All 11. There must be__________wrong with my TV set. It doesn’t work. A. nothing B. everything C. anything D. something 12. Having lived here for nearly one year, I have__________the customs in the area now. A. used to B. got used to C. got use to D. been use to

2012年河南专升本专业英语真题

2012 年专业英语考试试题及参考答案 Part Ⅰ Vocabulary and Structure (1×30 points) Directions：There are 30 incomplete statements in this part. You are required to complete each one by choosing the most appropriate word or expression from the four choices marked A, B, C and D, then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET. 19.are said to be the world’s best watch makers. A. Swisses B. The Swisses C. The Swiss D. Swiss 20.is no reason for discharging him. A. Owing to a few minutes late B. Due to a few minutes late C. Because he was a few minutes late D. The fact that he was a few minutes late 21.These books can give a(n) to children’s reading when they find that they c an read a familiar story with limited vocabulary. A. boost B. impact C. effect D. sense 22.To our horror, we found that the room of death, with dried blood on the floor. A. related B. involved C. smelled D. connected 23.People have to make for their old age by putting aside enough money to l ive on when old. A. supply B. provision C. assurance D. adjustment 24.The rattlesnake is now on the endangered species list, and is extinct in two eastern states where it once . A. thrived B. swelled C. prospected D. flourished 25.I am not with my roommates but I have to share the room with them, because I have nowhere else to stay. A. concerned B. compatible C. considerate D. complied 26.A of the long report by the budget committee was submitted to the mayor for approval. A. shorthand B. scheme C. schedule D. sketch 27.The manager gave one of the salesgirls an accusing look f or her attitude toward customers. A. impartial B. mild C. hostile D. opposing 28.A few miles down the road Joe saw a cafe, and went i n to a bite to eat. A. squeeze B. seize C. grab D. catch 29.He has failed me so many times that I no longer p lace any on what he promises. A. faith B. belief C. confidence D. reliance 30.They believe that cameras in public places are helpful in fighting crimes and they do not really privacy.

专升本英语试题

重庆普通专升本《大学英语》语法与词汇复习题（一）时间：2011-02-14 来源：重庆专升本考试信息网整理阅读 1262 次 1. He offered to _____ her a hand as the suitcase was too heavy for her to A. borrow B. help C. lend D. show 2. The textbook is for the _______ students, not for the beginners. A. foreign B. blind C. advanced D. deaf 3. A sudden idea _____ to him that he might try the new method. A. occurred B. happened C. took place D. took part 4. We tried to _____ what he meant. A. make for B. make out C. make of D. make from 5. Although the weather was very bad, the buses still ran on _____. A. time B. plan C. schedule D. arrangement 6. I should like to _____ touch with old friends but I have so little time. A. get into B. be in C. keep in D. lose

大学英语2复习题(专升本)

《大学英语》复习题（专升本） 一、单项填空 1. ---Have you heard the latest news? ---No, What ________? A. is it B. is there C. are they D. are those 2. Some pre-school children go to a day care center, __________ they learn simple games and songs. A. then B. there C. while D. where 3. Does this meal cost $50? I __________ something far better than this! A. prefer B. expect C. suggest D. suppose 4. ---Can you read the sign, sir? No smoking allowed in the lift! ---__________________. A. Never mind B. Don’t mention it C. Sure, I don’t smoke D. Pardon me 5．---The last one __________________ pays the meal. ---Agreed! A．arrived B．arrives C．to arrive D．arriving 6．---How’s your tour ar ound the North Lake? Is it beautiful? ---It ________ be, but it is now heavily polluted. A．will B．would C．should D．must 7．We all know that, __________, the situation will get worse. A．not if dealt carefully with B．if not carefully dealt with C．if dealt not carefully with D．not if carefully dealt with 8．I smell something __________ in the kitchen. Can I call you back in a minute? A．burning B．burnt C．being burnt D．to be burnt 9．Between the two generations, it is often not their age, _________ their education that causes misunderstanding. A．like B．as C．or D．but 10．The manager suggested an earlier date ____________ the meeting. A．on B．for C．about D．with 二、完形填空 阅读下面短文，从短文后所给各题的四个选项（A、B、C和D）中，选出可以填入空白处的

2011年河南专升本专业英语试题及答案

选拔优秀专科生进入本科阶段学习考试试题 专业英语 题号一二三四五六总分 分值304020202020150 注意事项： 答题前，考生务必将自己的姓名、考场号、座位号、考生号涂写在答题卡上。 本试卷的试题答案应答在答题卡上，答在试卷上无效。 Part I Vocabulary and Structure (30 points) Directions: There are 30 incomplete statements in this part. You are required to complete each one by choosing the most appropriate word or expression from the four choices marked A, B, C and D, then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET. 1. The dentist has decided to _______ the girl’s bad tooth. A. draw B. extract C. dig D. pull 2. Reading the job ad, he wondered whether he was _______ to apply for it. A. qualified B. competent C. competitive D. diligent 3. All the students were _______by the _______speech given by the headmaster. A. inspired inspired B. inspiring inspiring C. inspired inspiring D. inspiring inspired 4. Techniques to _______ the energy of the sun are being developed. A. convert B. utilize C. receive D. store 5. The construction of the railway is said to _______. A. resumed B. have been terminated C. suspended D. rescheduled 6. The latest car model _______ many new improvements. A. embodies B. consists of C. makes up D. marks 7. The two countries have _______ relations with each other. A. broken off B. broken out C. broken up D. broken down 8. “ Are there any stationers in this street?” “None _______ I know of.” A. that B. which C. what D. how 9. Under no circumstances _______ the first to use nuclear weapons. A. will China be B. China will be C. China is D. shall China be 10. In general, _______ little water, you don’t find green field. A. where there is a B. wherever there is a C. where there is D. when there is 11. The doctor suggested that he _______ there. A. not to go B. hadn’t gone C. not go D. wouldn’t go 12. _______ I can see, the weather is not likely to change in a few days. A. As well as B. As long as C. As soon as D. As far as 13. _______ that the earth was flat? A. Used it to be thought B. Used to it be thought

专升本英语试题及答案

2014年英语试题 Part I Listening Comprehension (20 points, 1 point each) Section A Directions: In this section, you will hear 7 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D) , and decide which is the best answer. 1. A) To the bank. B) To a book store. C) To a shoe store. D) To the grocer’s. 2. A) Near the train station. B) In the countryside. C) In the city. D) Near the workplace 3. A) the choice of courses B) a day course C) an evening course D) their work 4. A) The pear. B) The weather. C) The sea food. D) The cold. 5. A) George’s wife.B) George’s father. C) George’s brother D) George’s wife’s father.

专升本英语翻译汇总

专升本翻译 1、基本及特殊句型 2、各种从句（引导词的特殊用法） 3、重要单词及词组 4、主动句与被动句的互译 一、专升本翻译常考句型总结及练习 1、in order to \ so as to 他努力学习以实现他的梦想。 他拼命干活以便到六点时把一切都准备就绪。 3、so…that\Such….that 他太自私了，一直都没有人愿意与他共事。 这本书很有趣，我一口气就把它读完了。 4、would rather do…than do 他宁愿听别人讲也不愿自己说。 5、prefer doing to doing 他在办公室的时候，他总是愿找些事做而不愿意闲着。 6、prefer to do…rather than do 比起女人，男人总是宁愿在家睡觉也不愿花那么多时间来购物。 7、not only…but also 在短短的三年的时间里他不但完成了所有课程，而且还获得了博士学位。他不仅乐于接受别人的观点，而且也很耐心。（08）

Not only did Mike learn the Chinese language, but also bridge the gap between his culture and ours. (08) 成功不仅取决于个人能力，而且取决于合作的意愿。（04） Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which appeal powerfully to our minds and emotions. (04 英) 8、either…or 如果考试过关，你可以买一个MP3或去云南玩一趟。 9、neither…nor 他是一个无聊的人，既不爱娱乐，也不爱读书。 10. as well as 足球和电脑都一样深受青年喜欢。 11.倍数的翻译 （1）as…as 这口钟大约有三个人那么高。（2003） （2）数字+times as +形原型+as +比较对象。 太阳的大小是地球的33万倍。 This year the factory spends five times as much money in developing new products as it did five years ago. (08) （3）数字+times + 形比较级+than X是Y的15倍。 游泳池里的水是以前的两倍。（07 英） （4）increase to\ by

专升本大学英语试题及答案

1(2分)、 2 Reading ____ the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours. A、 rectifies B、 prolongs C、 minimizes D、 furnishes 参考答案：D 2(2分)、 2 I fell and hurt myself while I ________ basketball yesterday. A、 was playing B、 am playing C、 play D、 played 参考答案：A 3(2分)、 2 We’ve missed the last bus. I’m afraid we have no ________ but to take a taxi. A、 way B、 choice C、 possibility D、 selection 参考答案：B 4(2分)、 Measles(麻疹) ________ a long time to get over. A、 spend B、

C、 take D、 takes 参考答案：D 5(2分)、 2 He asked the waiter ________ the bill. A、 on B、 of C、 for D、 after 参考答案：C 6(2分)、 When you go to the doctor he asks you to describe your ____ so that he can make a diagnosis (诊断). A、 indications B、 signs C、 symbols D、 symptoms 参考答案：D 7(2分)、 2 I forgot to return the book to you yesterday. So I _____________today. A、 might do it B、 must do it C、 had to do it D、 must have to do it 参考答案：B 8(2分)、

知乎教育---2017浙江专升本英语翻译专题(优选.)

最新文件---------------- 仅供参考--------------------已改成-----------word文本 --------------------- 方便更改 赠人玫瑰，手留余香。 英译汉 词汇的翻译 Experts have long thought that depression could be bad for your heart. A new research demonstrates just how dangerous it can be. 专家们长期以来就认为抑郁症会对心脏有害，最近的一项研究证明了这种危害有多大。 In the end, they found that people with major depression were at least three times as likely to die of heart disease as were patients who weren’t depressed. 最终，他们发现患有严重抑郁症的人死于心脏病的可能性至少是正常人的三倍。 His ignorance of the company’s financial situation resulted in his failure to take effective measures. 他对公司财务状况一无所知，结果未能采取有效措施。 Although some areas suffered from serious natural disasters, the total grain output was higher than that of last year. 虽然有些地区遭受了严重的自然灾害，但是粮食总产量还是比去年高。 For one reason or another, all countries impose trade barriers on certain goods crossing their border. 由于种种原因，所有国家对通过他们边境的某种商品都强行设置贸易壁垒。 Every employer wants and needs employees who can suggest improvements in an honest and constructive manner. 每位雇主都希望有以诚实积极态度提出改进意见的雇员。

2014年河南专升本专业英语真题

2014 年专业英语考试试题及参考答案 Part ⅠVocabulary and Structure(1×30 points) Directions: There are 30 incomplete statements in this part．You are required to complete each one by choosing the most appropriate word or expression from the four choices marked A, B, C and D, then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET. 1.—Would you please give him the key as soon as he? —No problem. A. arrives B. appearing C. came D. reaches 2.He is now confined the hospital by illness. A. in B. to C. with D. at 3.Having no key to the door, the poor boy anxiously in the rain for one and a half hours, and he would wait till the mother arrived. A. was waiting B. had been waiting C. had waited D. would wait 4.Trying to wild life is a job that concerns all of us. A. deserve B. detect C. protect D. reserve 5.The 20 year old tennis player’s dream is to China at 2008 Beijing Olympic Games. A. support B. present C. represent D. compete 6.The residents living in these apartments have free to the swimming pool, the gym and other facilities. A. excess B. excursion C. access D. recreation 7.There are two major problems linked with atomic power plants, the first concerns nuclear waste. A. of which B. of the two C. of them D. of the plants 8.—What’s that newly built building? —the students have out of class activities, such as drawing and singing. A. It is the building that B. That’s where C. It is in which D. The building that 9.Tom has been most helpful to us; in fact I don’t know what we without him. A. have done B. will have done C. had done D. would have done 10.from heart trouble for years, Professor Black has to take some medicine with him wherever he goes. A. Suffered B. Suffering C. Having suffered D. Being suffered 11.While Tony was walking in the street, he came an old classmate of his. A. into B. across C. onto D. up with 12.Never before available for quick and easy access in so many different fields of study.

专升本大学英语模拟试题(二)#精选.

2017年专升本大学英语模拟试题（二） I.Vocabulary and Structure Directions: There are 45 incomplete sentences in this section. For each sentence there are four choices marked A, B, C and D. Choose one answer that best completes the sentence and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet. 1. Their idea is ______ to all of us and you do not need to tell us more about it. A. apparent B. appearing C. approaching D. apart 2. Please do not ______ when somebody else is talking. A. intend B. interpret C. interrupt D. invest 3 It has been about 7 years since they __________. A. got married B. got marry C. get marry D. have married 4 Everyone, as a citizen, _______do his best for the economic development of his own country. A. would B. might C. should D. had to 5 _______ breaks the law must be punished. A. Who B. However he C. Whoever D. No matter who 6 This is the air conditioner ________ we have had so much trouble. A. at which B. of which C. to which D. with which 7. _______ we know, there are 107 elements found in nature. A. As long as B. Just as C. So far as D. For all 8. There ______ not only the earth but also eight other planes in the solar system A. are B. were C. is D. was 9 Not until the mid-nineteenth century _______ achieve recognition A. had EL Greco’s work C. did EL Greco’s work B. EL Greco’s work D. EL Greco’s work did 10. He is one of the best players in the game, ________? A. is he B. doesn’t he C. does he D. isn’t he 11. When you go to a foreign country, you must _________yourself to the manners and customs there. A. admire B. adopt C. adapt D. admit 12. We regret _______ you that you are to be dismissed next week. A. to have informed C. to inform B. informing D. having informed 13. There were one thousand _______ at the national entrance examinations last year. A. applicants B. participants C. assistants D. candidates 14 Plenty of hard work _______ the process. A. accompany B. is accompanied C. accompanies D. are accompanied 15 They talked in whispers, but stil l I couldn’t help but _______ their conversation. A. overhear B. to overhear C. overhearing D. overheard 16 The students expected there ________ more reviewing classes before the final test. A. is B. being C. have D. to be 17. Since it rained yesterday and the ground is still ______ today, you can not sit on the ground. A. damp B. moist C. rainy D. humid 18 But for the heavy rain, we _______.

专升本英语翻译技巧解析

专升本英翻汉 具体技巧 剖析 技巧一:语词搭配 某些动词,在汉语中只能用于人。而英语中既可以用于人,又可用于物。所以,汉译时要符合汉语搭配习惯。比如 see 或 witness。 1949 saw the founding of the People’s Republic of China. 1. Dusk found her crying at a corner of this street. 黄昏时,有人看见她在街上的一个拐角处哭泣。 2. His name escapes me for the moment. 我一时记不起他的名字。 技巧二:语词的引申 翻译中的引申,指的是在语言转换时,为适应译文表意或行文的需要,在原词或词组基本意思的基础上,对词义进行符合逻辑的调整或变动。翻译实践中常见的有:具体化、抽象化、逻辑化引申。 3. The car in front of me stalled and I missed the green. 我前面的那辆车停住了,我错过了可通行时间。 4. Please don’t wake a sleeping dog. 请不要惹是生非。

5. Don’t waste t ime on self-congratulation; there is still work to do. 不要因为沾沾自喜而浪费时间;还有工作要做呢。 技巧三:语词的增译和省译 6. He ate and drank, for he was exhausted. 他吃点东西,喝点酒,因为他疲惫不堪了。 用增词法试着翻译: 1. 累得我走不动了。 2. 留得青山在,不怕没柴烧。 1. It makes me so tired that I can’t walk any more. 2. While/Where there is life, there is hope. 7. As she sat down and began talking, words poured out. 她一坐下来就讲开了,滔滔不绝地讲个没完。 8. I could have skinned Rupert in front of the whole audience. 我真恨不得当着听众的面剥了鲁伯特的皮。 9. The doctor put the baby in her arms. She kissed it on the forehead. 医生将婴儿放到她怀里,吻了吻孩子的前额。 A horse is a useful animal. 马是有用的动物。

专升本英语翻译方法

常用翻译技巧总结 w个人认为，翻译题很重要！考研是个充实自己的过程，只要你还需要英语，就离不开翻译，所以大家应该引起足够重视。 首先个人推荐一本书，XDF唐静老师的《拆分与组合翻译法》，我听过他的课，他的方法很实用，感觉很象下面介绍的第四种方法。 翻译题里考察三方面内容： 1、专有名词(如operational research expert)、习惯用法(如depend on)及多义词 的翻译(如school、set的多义) 2、一般性翻译技巧:包括词义选择，词序调整，词性转换和增词法等等 3、具体句型(定从、状从、主从、宾从、表从、同位从、强调结构、并列、 比较、倒装、插入、被动、否定等) 其中2、3是大考点，具体内容可在论坛下XDF的翻译笔记来看，在此不赘述。 可看出，应对翻译题的主要武器是翻译技巧，下面正式进入正题(常用方法、被动语态译法、形容词译法、举例详解) 一、常用方法 英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中，而且应该用得更加熟练。 1增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时，必须在前面加上物主代词。因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此，在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外，在翻译时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。如： (1) What about calling him right away? 马上给他打个电话，你觉得如何？(增译主语和谓语) (2) If only I could see the realization of the four modernizations. 要是我能看到四个现代化实现该有多好啊！(增译主句) (3) Indeed, the reverse is true 实际情况恰好相反。(增译名词) (4)就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。 Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights.(增译物主代词)

专升本大学英语真题2014年

2014 年福建省普通高职(专科)专升本招生统一考试 大学英语试卷 （考试时间120 分钟，满分150 分） 考生答题注意事项： 1、答题前，考生务必在试题卷、答题卡规定的地方填写自己的准考证号、姓名(答题卡 背面只需填写姓名)。考生要认真核对答题卡粘贴的条形码的“准考证号、姓名”与考生本人准考证号、姓名是否一致。 2、本试卷分为两部分，第一部分为选择理，第二部分为非选择题。选择题每小题选 出答案后，用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动，用橡皮擦干净后, 再选涂其他答案标号。非选择题用0.5毫米黑色签字笔并严格按照题号顺序在答题卡上书写作答，在试题卷上作答无效。 3、考试结束后，考生必须将试题卷和答题卡一并交回。 4、合理安排答题空间，超出答题区域无效。 第一部分选择题 I . Vocabulary and Structure (45 points,1.5 for each) Directions：In this section, there are 30 incomplete sentences or dialogues. For each of them there are 4 choices marked A, B, C and D. Choose the ONE that best completes the sentence or the dialogue. Then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET. 1. —Could you help me? —__________ A. Good idea B. No problem C. Not at all D. It doesn’t matter 2. He was__________sad that tears came to his eyes suddenly. A. very B. so C. too D. much 3. __________I have a look at your ID card? We have to check your information. A. May B. Must C. Need D. Should 4. Mr. Black is looking forward to__________from his son working abroad. A. hear B. heard C. hears D. hearing 5. There are a lot of parks in my town. Most of__________are beautiful. A. it B. they C. them D. us 6. The poor old man has little money. He can not__________a warm sweater. A. effort B. effect C. afford D. affect 7. Would you like__________cup of tea? A. other B. the other C. another D. others 8. —Thank you very much for helping me with my English.—__________. A. Don’t mind B. That’s all C. Don’t mention it D. That’s right 9. I will tell you as soon as she __________. A. will come back B. came back C. come back D. comes back 10. The American twin sisters are new students in our school. __________of them can speak Chinese very well. A. Neither B. None C. No one D. All 11. There must be__________wrong with my TV set. It doesn’t work. A. nothing B. everything C. anything D. something 12. Having lived here for nearly one year, I have__________the customs in the area now. A. used to B. got used to C. got use to D. been use to

2012年河南专升本专业英语真题

2012 年专业英语考试试题及参考答案 Part Ⅰ Vocabulary and Structure (1×30 points) Directions：There are 30 incomplete statements in this part. You are required to complete each one by choosing the most appropriate word or expression from the four choices marked A, B, C and D, then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET. 19.are said to be the world’s best watch makers. A. Swisses B. The Swisses C. The Swiss D. Swiss 20.is no reason for discharging him. A. Owing to a few minutes late B. Due to a few minutes late C. Because he was a few minutes late D. The fact that he was a few minutes late 21.These books can give a(n) to children’s reading when they find that they c an read a familiar story with limited vocabulary. A. boost B. impact C. effect D. sense 22.To our horror, we found that the room of death, with dried blood on the floor. A. related B. involved C. smelled D. connected 23.People have to make for their old age by putting aside enough money to l ive on when old. A. supply B. provision C. assurance D. adjustment 24.The rattlesnake is now on the endangered species list, and is extinct in two eastern states where it once . A. thrived B. swelled C. prospected D. flourished 25.I am not with my roommates but I have to share the room with them, because I have nowhere else to stay. A. concerned B. compatible C. considerate D. complied 26.A of the long report by the budget committee was submitted to the mayor for approval. A. shorthand B. scheme C. schedule D. sketch 27.The manager gave one of the salesgirls an accusing look f or her attitude toward customers. A. impartial B. mild C. hostile D. opposing 28.A few miles down the road Joe saw a cafe, and went i n to a bite to eat. A. squeeze B. seize C. grab D. catch 29.He has failed me so many times that I no longer p lace any on what he promises. A. faith B. belief C. confidence D. reliance 30.They believe that cameras in public places are helpful in fighting crimes and they do not really privacy.

专升本英语试题

重庆普通专升本《大学英语》语法与词汇复习题（一）时间：2011-02-14 来源：重庆专升本考试信息网整理阅读 1262 次 1. He offered to _____ her a hand as the suitcase was too heavy for her to A. borrow B. help C. lend D. show 2. The textbook is for the _______ students, not for the beginners. A. foreign B. blind C. advanced D. deaf 3. A sudden idea _____ to him that he might try the new method. A. occurred B. happened C. took place D. took part 4. We tried to _____ what he meant. A. make for B. make out C. make of D. make from 5. Although the weather was very bad, the buses still ran on _____. A. time B. plan C. schedule D. arrangement 6. I should like to _____ touch with old friends but I have so little time. A. get into B. be in C. keep in D. lose

大学英语2复习题(专升本)

《大学英语》复习题（专升本） 一、单项填空 1. ---Have you heard the latest news? ---No, What ________? A. is it B. is there C. are they D. are those 2. Some pre-school children go to a day care center, __________ they learn simple games and songs. A. then B. there C. while D. where 3. Does this meal cost $50? I __________ something far better than this! A. prefer B. expect C. suggest D. suppose 4. ---Can you read the sign, sir? No smoking allowed in the lift! ---__________________. A. Never mind B. Don’t mention it C. Sure, I don’t smoke D. Pardon me 5．---The last one __________________ pays the meal. ---Agreed! A．arrived B．arrives C．to arrive D．arriving 6．---How’s your tour ar ound the North Lake? Is it beautiful? ---It ________ be, but it is now heavily polluted. A．will B．would C．should D．must 7．We all know that, __________, the situation will get worse. A．not if dealt carefully with B．if not carefully dealt with C．if dealt not carefully with D．not if carefully dealt with 8．I smell something __________ in the kitchen. Can I call you back in a minute? A．burning B．burnt C．being burnt D．to be burnt 9．Between the two generations, it is often not their age, _________ their education that causes misunderstanding. A．like B．as C．or D．but 10．The manager suggested an earlier date ____________ the meeting. A．on B．for C．about D．with 二、完形填空 阅读下面短文，从短文后所给各题的四个选项（A、B、C和D）中，选出可以填入空白处的

2011年河南专升本专业英语试题及答案

选拔优秀专科生进入本科阶段学习考试试题 专业英语 题号一二三四五六总分 分值304020202020150 注意事项： 答题前，考生务必将自己的姓名、考场号、座位号、考生号涂写在答题卡上。 本试卷的试题答案应答在答题卡上，答在试卷上无效。 Part I Vocabulary and Structure (30 points) Directions: There are 30 incomplete statements in this part. You are required to complete each one by choosing the most appropriate word or expression from the four choices marked A, B, C and D, then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET. 1. The dentist has decided to _______ the girl’s bad tooth. A. draw B. extract C. dig D. pull 2. Reading the job ad, he wondered whether he was _______ to apply for it. A. qualified B. competent C. competitive D. diligent 3. All the students were _______by the _______speech given by the headmaster. A. inspired inspired B. inspiring inspiring C. inspired inspiring D. inspiring inspired 4. Techniques to _______ the energy of the sun are being developed. A. convert B. utilize C. receive D. store 5. The construction of the railway is said to _______. A. resumed B. have been terminated C. suspended D. rescheduled 6. The latest car model _______ many new improvements. A. embodies B. consists of C. makes up D. marks 7. The two countries have _______ relations with each other. A. broken off B. broken out C. broken up D. broken down 8. “ Are there any stationers in this street?” “None _______ I know of.” A. that B. which C. what D. how 9. Under no circumstances _______ the first to use nuclear weapons. A. will China be B. China will be C. China is D. shall China be 10. In general, _______ little water, you don’t find green field. A. where there is a B. wherever there is a C. where there is D. when there is 11. The doctor suggested that he _______ there. A. not to go B. hadn’t gone C. not go D. wouldn’t go 12. _______ I can see, the weather is not likely to change in a few days. A. As well as B. As long as C. As soon as D. As far as 13. _______ that the earth was flat? A. Used it to be thought B. Used to it be thought

专升本英语试题及答案

2014年英语试题 Part I Listening Comprehension (20 points, 1 point each) Section A Directions: In this section, you will hear 7 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D) , and decide which is the best answer. 1. A) To the bank. B) To a book store. C) To a shoe store. D) To the grocer’s. 2. A) Near the train station. B) In the countryside. C) In the city. D) Near the workplace 3. A) the choice of courses B) a day course C) an evening course D) their work 4. A) The pear. B) The weather. C) The sea food. D) The cold. 5. A) George’s wife.B) George’s father. C) George’s brother D) George’s wife’s father.

专升本英语翻译汇总

专升本翻译 1、基本及特殊句型 2、各种从句（引导词的特殊用法） 3、重要单词及词组 4、主动句与被动句的互译 一、专升本翻译常考句型总结及练习 1、in order to \ so as to 他努力学习以实现他的梦想。 他拼命干活以便到六点时把一切都准备就绪。 3、so…that\Such….that 他太自私了，一直都没有人愿意与他共事。 这本书很有趣，我一口气就把它读完了。 4、would rather do…than do 他宁愿听别人讲也不愿自己说。 5、prefer doing to doing 他在办公室的时候，他总是愿找些事做而不愿意闲着。 6、prefer to do…rather than do 比起女人，男人总是宁愿在家睡觉也不愿花那么多时间来购物。 7、not only…but also 在短短的三年的时间里他不但完成了所有课程，而且还获得了博士学位。他不仅乐于接受别人的观点，而且也很耐心。（08）

Not only did Mike learn the Chinese language, but also bridge the gap between his culture and ours. (08) 成功不仅取决于个人能力，而且取决于合作的意愿。（04） Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which appeal powerfully to our minds and emotions. (04 英) 8、either…or 如果考试过关，你可以买一个MP3或去云南玩一趟。 9、neither…nor 他是一个无聊的人，既不爱娱乐，也不爱读书。 10. as well as 足球和电脑都一样深受青年喜欢。 11.倍数的翻译 （1）as…as 这口钟大约有三个人那么高。（2003） （2）数字+times as +形原型+as +比较对象。 太阳的大小是地球的33万倍。 This year the factory spends five times as much money in developing new products as it did five years ago. (08) （3）数字+times + 形比较级+than X是Y的15倍。 游泳池里的水是以前的两倍。（07 英） （4）increase to\ by

专升本大学英语试题及答案

1(2分)、 2 Reading ____ the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours. A、 rectifies B、 prolongs C、 minimizes D、 furnishes 参考答案：D 2(2分)、 2 I fell and hurt myself while I ________ basketball yesterday. A、 was playing B、 am playing C、 play D、 played 参考答案：A 3(2分)、 2 We’ve missed the last bus. I’m afraid we have no ________ but to take a taxi. A、 way B、 choice C、 possibility D、 selection 参考答案：B 4(2分)、 Measles(麻疹) ________ a long time to get over. A、 spend B、

C、 take D、 takes 参考答案：D 5(2分)、 2 He asked the waiter ________ the bill. A、 on B、 of C、 for D、 after 参考答案：C 6(2分)、 When you go to the doctor he asks you to describe your ____ so that he can make a diagnosis (诊断). A、 indications B、 signs C、 symbols D、 symptoms 参考答案：D 7(2分)、 2 I forgot to return the book to you yesterday. So I _____________today. A、 might do it B、 must do it C、 had to do it D、 must have to do it 参考答案：B 8(2分)、

知乎教育---2017浙江专升本英语翻译专题(优选.)

最新文件---------------- 仅供参考--------------------已改成-----------word文本 --------------------- 方便更改 赠人玫瑰，手留余香。 英译汉 词汇的翻译 Experts have long thought that depression could be bad for your heart. A new research demonstrates just how dangerous it can be. 专家们长期以来就认为抑郁症会对心脏有害，最近的一项研究证明了这种危害有多大。 In the end, they found that people with major depression were at least three times as likely to die of heart disease as were patients who weren’t depressed. 最终，他们发现患有严重抑郁症的人死于心脏病的可能性至少是正常人的三倍。 His ignorance of the company’s financial situation resulted in his failure to take effective measures. 他对公司财务状况一无所知，结果未能采取有效措施。 Although some areas suffered from serious natural disasters, the total grain output was higher than that of last year. 虽然有些地区遭受了严重的自然灾害，但是粮食总产量还是比去年高。 For one reason or another, all countries impose trade barriers on certain goods crossing their border. 由于种种原因，所有国家对通过他们边境的某种商品都强行设置贸易壁垒。 Every employer wants and needs employees who can suggest improvements in an honest and constructive manner. 每位雇主都希望有以诚实积极态度提出改进意见的雇员。

2014年河南专升本专业英语真题

2014 年专业英语考试试题及参考答案 Part ⅠVocabulary and Structure(1×30 points) Directions: There are 30 incomplete statements in this part．You are required to complete each one by choosing the most appropriate word or expression from the four choices marked A, B, C and D, then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET. 1.—Would you please give him the key as soon as he? —No problem. A. arrives B. appearing C. came D. reaches 2.He is now confined the hospital by illness. A. in B. to C. with D. at 3.Having no key to the door, the poor boy anxiously in the rain for one and a half hours, and he would wait till the mother arrived. A. was waiting B. had been waiting C. had waited D. would wait 4.Trying to wild life is a job that concerns all of us. A. deserve B. detect C. protect D. reserve 5.The 20 year old tennis player’s dream is to China at 2008 Beijing Olympic Games. A. support B. present C. represent D. compete 6.The residents living in these apartments have free to the swimming pool, the gym and other facilities. A. excess B. excursion C. access D. recreation 7.There are two major problems linked with atomic power plants, the first concerns nuclear waste. A. of which B. of the two C. of them D. of the plants 8.—What’s that newly built building? —the students have out of class activities, such as drawing and singing. A. It is the building that B. That’s where C. It is in which D. The building that 9.Tom has been most helpful to us; in fact I don’t know what we without him. A. have done B. will have done C. had done D. would have done 10.from heart trouble for years, Professor Black has to take some medicine with him wherever he goes. A. Suffered B. Suffering C. Having suffered D. Being suffered 11.While Tony was walking in the street, he came an old classmate of his. A. into B. across C. onto D. up with 12.Never before available for quick and easy access in so many different fields of study.

专升本大学英语模拟试题(二)#精选.

2017年专升本大学英语模拟试题（二） I.Vocabulary and Structure Directions: There are 45 incomplete sentences in this section. For each sentence there are four choices marked A, B, C and D. Choose one answer that best completes the sentence and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet. 1. Their idea is ______ to all of us and you do not need to tell us more about it. A. apparent B. appearing C. approaching D. apart 2. Please do not ______ when somebody else is talking. A. intend B. interpret C. interrupt D. invest 3 It has been about 7 years since they __________. A. got married B. got marry C. get marry D. have married 4 Everyone, as a citizen, _______do his best for the economic development of his own country. A. would B. might C. should D. had to 5 _______ breaks the law must be punished. A. Who B. However he C. Whoever D. No matter who 6 This is the air conditioner ________ we have had so much trouble. A. at which B. of which C. to which D. with which 7. _______ we know, there are 107 elements found in nature. A. As long as B. Just as C. So far as D. For all 8. There ______ not only the earth but also eight other planes in the solar system A. are B. were C. is D. was 9 Not until the mid-nineteenth century _______ achieve recognition A. had EL Greco’s work C. did EL Greco’s work B. EL Greco’s work D. EL Greco’s work did 10. He is one of the best players in the game, ________? A. is he B. doesn’t he C. does he D. isn’t he 11. When you go to a foreign country, you must _________yourself to the manners and customs there. A. admire B. adopt C. adapt D. admit 12. We regret _______ you that you are to be dismissed next week. A. to have informed C. to inform B. informing D. having informed 13. There were one thousand _______ at the national entrance examinations last year. A. applicants B. participants C. assistants D. candidates 14 Plenty of hard work _______ the process. A. accompany B. is accompanied C. accompanies D. are accompanied 15 They talked in whispers, but stil l I couldn’t help but _______ their conversation. A. overhear B. to overhear C. overhearing D. overheard 16 The students expected there ________ more reviewing classes before the final test. A. is B. being C. have D. to be 17. Since it rained yesterday and the ground is still ______ today, you can not sit on the ground. A. damp B. moist C. rainy D. humid 18 But for the heavy rain, we _______.