美国社会福利制度简介中英文对照

美国社会福利制度简介

Introduction to social welfare system American

发布于: 2007/11/04 12:58 am

Published: 2007/11/04 12:58 am

引用

Quote

社会福利是日常生活不可或缺的一部分，美国的社会福利制度相当全面完善。了解美国的社会福利制度，有助于您在移民后合理地利用于自己有利的福利措施，争取和保障自己应有的权益。

Social welfare is an indispensable part of our daily life, America social welfare system is veryperfect. To understand the America social welfare system, help you after the migration toexploit for their favorable welfare measures, strive for and protect their

own rights.

美国现行的社会福利制度是从1936年社会安全法案(Social Security Act)实行之后，逐步完善起来的。社会安全法案包含如下几类福利措施：

America current social welfare system is from the social security act

of 1936 (Social SecurityAct) after the introduction, gradually improve. The Social Security Act contains the followingbenefits:

1、联邦社会保险

1, the social insurance

联邦社会保险是为就职人士设立的，在职或曾经工作过的本人及其家属都可参加，主要包括退休金 (Retirement Benefits)、抚恤金(Survivor’s Benefits)、伤残金(Disability Benefits)和医疗福利(Medicare Benefits)等。

Federal insurance office is set up for the people, working or have worked for himself and his family can participate

in, including pension, pension (Retirement Benefits) (Survivor 'sBenefits) (Disability Benef its), disability benefits and health benefits (Medicare Benefits).

2、失业补助金( Unemployment Compensation)

2, the unemployment subsidy (Unemployment Compensation)

只要是遭辞退失业的，不管有无积蓄都可申请。一般补助期是6至9个月，按各州不同情况可能会有所延长。

As long as the laid-off unemployed, regardless of whether the savings can

apply. Generalgrant period is 6 to 9 months, according to the different states that may be extended.

3、公共援助金(public assistance)

3, public assistance (public assistance)

专为低收入或无收入的失明者、老人、残障者及无收入的家庭而设。由州政府按各自生活条件发放，申请者将接受调查以证明有申领资格。

Designed for low income or no income and blind, elderly, disabled and no income families.Issued by the state government according to their living conditions, the applicant will be investigated to prove eligibility.

4、孕妇与儿童福利

4, maternal and child welfare

为保护和增进孕妇及儿童的健康而设，并不分派现金，而是提供健康服务。

For the protection and promotion of maternal and child health, is not distributable cash, but to provide health services.

社会安全法案是全国性的，为保障所有人的权益而设立。除公共援助金外，大部分福利措施是不论贫富人人皆得的。值得一提的是，社安局规定，领取社会安全金的人员不一定要住在美国境内，以方便生活在海外的退休人士。

The social security act is a national, set up to protect the interests of all. In addition to public assistance, the majority of welfare measures for all irrespective of who have. It is worth mentioning that, the provisions of the social security board, to receive social security payments for personnel do not live in the USA territory, in order to facilitate the retirees living abroad.

除了社会安全法案所包括的上述福利政策之外，美国还有很多涉及生活、工作各个方面的社会福利，比较常见的有以下几类：

In addition to the welfare policy, including the social security act, there are a lot

of life, USArelates to all aspects of the work of social welfare, the more common are the following categories:

一、工作保险

One, job security

1、失业保险金 (unemployment Insurance)

1, unemployment insurance (unemployment Insurance)

失业保险金是一种保险制度。每月从受保人工资中扣除部分来投保，受保人一旦失业即可

获赔，获赔金额一般是原工资的一半。

Unemployment insurance is an insurance system. Monthly wages from the insured to the insured, once the insured unemployment can be compensated, the amount

awarded is half of the original salary.

2、工人赔偿金( Worker’s Compensation Program)

2, workers' compensation (Worker 's Compensation Program)

由雇主向州政府或保险公司投保，工人因工受伤即可申领。具体赔偿金额和时期由雇主所

交的保费多少而定，同时也能报销一定的医疗费用。工人赔偿金非美籍人士亦可申请，且

不会影响他日转换身份或入籍。

By the employer to the state government or insurance companies, workers can apply for work-related injuries. The specific amount of compensation and pay the premium by the employerduring the period of the number, but also the medical

expense reimbursement. Workers' compensation non Americans can also apply, and will not affect the future conversion status or citizenship.

3、州立伤残保险金（State Disability Insurance）

3, state disability insurance (State Disability Insurance)

全美只有加州、纽约州、新泽西州、夏威夷和波多黎各设有此类保险金，专为因短期疾病

暂不能工作的人员而设。换言之，受保人在得病期间必须是受雇的，复原后重新开始工作，保险金就停止赔付。

The only California, New York, New Jersey, Hawaii and Puerto Rico have such insurance,designed for short-term illness temporarily unable to work due to the staff. In other words, the insured in the sick must be employed, and begin again the work

of restoration, stop lossinsurance.

二、生活补助 (Public Service for Low Income Persons)

Two, living allowance (Public Service for Low Income Persons)

1、粮食券( Food Stamp)

1, food coupons (Food Stamp)

美国联邦农业部拨款给州政府发放粮食券，只可换取美国出产的农作物，不能换取金钱，

以救济收入低微的家庭。不过该补助只限美国公民。

Ministry of agriculture, the federal funding for the state government USA issued food stamps,only in exchange for American produce, not for money, to the relief of low

income families. But the benefit is limited to American citizens.

2、学校提供的廉价或免费膳食(School Lunch Program)

2, the school provides a cheap or free diet (School Lunch Program)

这是政府为保证学童的身体健康而设立的全国性营养膳食计划。非美籍人士也可受益。

This is the government set up to ensure the health of school children's nutrition diet

plan. Non American people can also benefit.

3、家居能源补助计划(Home Energy Assistance Program)

3, Home Furnishing Energy Assistance Program (Home Energy Assistance Program)

专为低收入家庭减轻煤电费用而设，非美籍人士也能享受。能源补助除帮助支付煤电费外，还可代为修理暖炉、煤气管等相关暖气设备。

Designed for low income families to reduce the cost of a coal, non Americans can

enjoy.Energy subsidies in addition to help pay the electricity fees, but also to repair the stove, gas pipes and other related heating equipment.

4、廉价公共房屋(Public Low Income Housing)

4, cheap public housing (Public Low Income Housing)

这项福利有公共房屋、津贴房屋、租金津贴和廉价屋四种形式，申请人必须年满62岁或

收入低微，其中一些房屋补助要求同时满足这两个条件。

The welfare of public housing, subsidized housing, rent subsidies and affordable

housing in four forms, the applicant must be 62 years of age or low

income, some housing subsidyrequired to meet these two conditions simultaneously. 三、.医疗补助

Three, Medicaid.

1、医药补助(Medicaid)

1, medical assistance (Medicaid)

不同于医疗保险，医药补助是一个保健计划，专为收入低微的家庭设立，可以同时享受医疗保险，但只限于美国公民。

Different from the medical insurance, medical benefits, is a health care plan, designed for low income families to set up, you can also enjoy medical insurance, but

only USA citizens.

2、家中照顾计划(In Home Support Service)

2, home care program (In Home Support Service)

由联邦、州和县政府联合负担，为65岁以上老人、失明者或残障人士提供家务和非医务性的照顾，使得受益人能在家安全地生活，无须住进养老院或公共医疗机构。

The United States and the federal government, the burden

of housework, provide and non-medical care for the elderly over the age of 65, the

blind and the disabled, the beneficiary can live safely in the home, do not live in nursing homes or public medical institutions.

一个国家的福利制度是个相当庞大而复杂的系统，三言两语很难叙述周到。本文只是给予读者一个了解美国社会福利的平台，能使您在做移民或留学美国的决策时有一个参考，仅此而已。

A country's welfare system is a huge and complex system, it is difficult to describe in two words or three weeks. This is just to give the reader an understanding of USA social welfare platform, can make you have a reference in the immigrant or study

abroad America decisions,That's it.

福利制度缺点

在提供社会福利计划方面美国已经比其他发达国家落后。例如，第一个社会保障制度是19世纪80年代在德国首创的，比美国1935年开始实行这个制度早了大约50年。考虑到美国比较富裕，这一落后就令人吃惊了。根据威伦斯基（Harold

L.

Wilensky，1975）的跨国研究，他认为：“我们对全国福利计划的支持止步不前，我们对享受不到特权的人的服务的管理水平很低。”/>/>公共社会支出（public

social

expenditure）占国内生产总值（GDP）的比重，美国比大多数欧洲国家都要低（社会支出包括养老金、保健、教育、失业保险以及家庭补贴（family allowance），其中大部分项目并不仅限于穷人）。美

国1981年社会支出占GDP的21%，而荷兰当年社会

计划支出占GDP的36.1%，居世界第一。其他一些国

家的比例是：瑞典33.5%，意大利29.1%，英国

24.9%，法国23.8%（《经济合作组织与发展观察家》，1984年1月）。

制作英文简历时的各种奖项中英文对照

一、国家及校级奖项、称号 国家奖学金——National Scholarship 国家励志奖学金National Encouragement scholarship 校一等奖：The First Prize Scholarship 校二等奖：The Second Prize Scholarship 校三等奖：The Third Prize Scholarship 单项奖学金：Individual Scholarship 三好学生标兵——Pacemaker to Merit Student 三好学生——Merit Student 学习优秀生——Model Student of Academic Records 突出才能奖——Model Student of Outstanding Capacity 先进个人——Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者——Excellent staff 优秀学生干部——Excellent Student Cadre 优秀共青团员——Excellent League Member 优秀毕业生——Outstanding Graduates 优秀志愿者——Outstanding Volunteer 先进班集体——Advanced Class 优秀团干——Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部——Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人——Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人——Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人——Advanced Individual of Cultural and sports activiti es 道德风尚奖————Ethic Award 精神文明奖————High Morality Prize 最佳组织奖————Prize for The Best Organization 突出贡献奖————Prize for The Outstanding Contribution 工作创新奖————Prize for The Creative Working 团队建设奖————Prize for The Team Contribution 二、各系比赛与奖项 外语系（Foreign Language Department）: 话剧比赛————Drama competition 英语演讲比赛——English Speech Contest 八系辩论赛————Eight Departments Invitational Debate Competition 黑板报设计大赛——Blackboard Poster Design Contest PPT设计大赛——Courseware Design Competition 文明宿舍————Outstanding Dormitory OK杯篮球比赛——OK Cup for Basketball Game 我心飞扬歌唱比赛——“My Heart Flies”Singing Competition 中文系( Department of Chinese Language and Literature)： 诗歌朗诵比赛——Poetry Recitation Contest

中英文对照简历模板

XXX 性别： 民族 : 籍贯： 出生日期： 年 月 日 政治面貌： 专业： 电话： 电子邮箱： 教育背景 ·2006、9至今 XX 市XX 大学，XX 专业。 ·主修课程 高等数学、航空运输经济、市场营销、国际贸易、财务管理、战略 管理、市场营销、市场调查与预测、数据库原理、统计学原理与民 航统计、机场营运管理、会计学原理与民航运输会计、人力资源管 理、概率论与数理统计。 学生工作 ·2006-2008 担任学生会XX 部部长 负责XXXXXXXXXXXX ·2006-2008 担任XXX 办公室主任 主要负责会议计划和记录等。 所获荣誉 ·2006、12 校级优秀大学生 ·2007、12 校级优秀大学生 ·2007、4 校级优秀共青团员 ·2007、4 2007年全国第九届大学生篮球联赛东北赛区青年志愿者 个人信息 ·英语 CET-4，552，具有良好的读写能力。 ·计算机 熟练掌握Word, Excel, PowerPoint 等Office 办公软件，还精通Photoshop 系列软件。 ·个人爱好 乒乓球、旅游、读书、经济。 ·自我评价 责任心强，适应能力强，有良好的团队合作精神。 照 片

英文名 Room XXXBuilding North XX Civil Aviation University of China, Tianjin 300300 电话 (022) 电话Email: Gender: Female Birthplace: Date of Birth: June 1st, 1987 Political status: Y outh League EDUCATION ·Mar，2006 –present Civil Aviation University of China Tianjin Dept.of Business Administration. ·Academic Main Courses： Advanced mathematics、Principles of Statistics、Principles of Accounting、Management Information Systems、Information Retrieval、Economic law、Enterprise Strategy、International Trade、Marketing、Financ ial Management、Operations Research、Air cargo transportation、 Air transport economics、Strategic Management、Human Resource Management. WORK EXPERIENCE · 2006-2008 be the minister of the Editorial Department of theXXXUnion. XXXXXXXXXXXXXXXX · 2006-2008 be the Director of the Office Department of the Self-agency Primarily responsible for meeting organization and planning. AWARDS & HONORS · Dec 2006 Colonel-level excellent students， ·Dec 2007 Colonel-level excellent students， ·Apr 2007 Colonel-level excellent Y outh League， ·Apr 2007 as a Y oung volunteers of the 9th CUBA 2007 Northeast Region Matches. PERSONAL INFORMATION ·English ·A good command of both spoken and written English.， ·CET-4,552. ·Computer ·Master user of Microsoft Office software, such as Word, Excel, PowerPoint； ·Familiar with applied program，including Photoshop etc. ·Interests ·Table-tennis, Traveling, Reading, Economy . ·Self-Evaluation ·Strong sense of responsibility, ·Good spirit of teamwork, ·Can learn new things well in short time. THANK YOU FOR READING

个人简历的中英文对照

一、国家及校级奖项、称号 国家奖学金 National Scholarship 国家励志奖学金 National Encouragement scholarship 三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student 三好学生 Merit Student 学习优秀生 Model Student of Academic Records 突出才能奖 Model Student of Outstanding Capacity 先进个人 Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者 Excellent staff 优秀学生干部 Excellent Student Cadre 优秀共青团员 Excellent League Member 优秀毕业生 Outstanding Graduates 优秀志愿者 Outstanding Volunteer 先进班集体 Advanced Class 优秀团干 Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部 Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人 Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人 Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人 Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人 Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖 Ethic Award 精神文明奖 High Morality Prize 最佳组织奖 Prize for The Best Organization 突出贡献奖 Prize for The Outstanding Contribution 工作创新奖 Prize for The Creative Working 团队建设奖 Prize for The Team Contribution 二、各系比赛与奖项

美国签证提交简历中英文样板---Sample-Resume-(使馆提供)

姓名(拼音和汉字): 性别: 出生日期: 出生地: 家庭住址: 单位地址: 家庭电话: 工作电话: 手机号码: 电子邮箱: 教育背景–请分别列出您取得的所有学位，从最高学位写起。 月，年—月，年大学名称 学位和专业 论文标题/研究焦点（只对硕士和博士学位）工作经历–请列举您的所有工作经历。 月，年—月，年单位名称 地址 职位或职称 工作职责 所获奖项及加入哪些团体组织（如果适用） 出版物—请列出您发表的所有出版物标题、合作者和年份（如果适用）

出国经历—请列举您到访过的所有国家及到访时间 国家（年） 例如：美国（2002，2003）；加拿大（2008，2009） 同行人–请写出和您一起赴美的所有同行人姓名及与您的关系

Name (in pinyin and Chinese): Gender: Date of Birth: Place of Birth: Home Address: Business Address: Home Phone: Work Phone: Mobile Phone: E-mail: Education – please list all degrees attained, beginning with the most recent Month, Year – Month, Year University Name Degree and Major Thesis Topic/Research Focus (for masters and phd degrees) Work Experience – please list all work experience Month, Year – Month, Year Employer Location Position or Title Duties Awards and Group Memberships – if any

个人英文简历中英文对照

个人英文简历中英文对照 专业外语Specialized English 大学物理College Physics 马克思主义哲学原理(认识论) Principle of Marxist Philosophy(Epistem ology) 邓小平理论Deng Xiaoping Theory 毛泽东思想研究Study on Mao Zedong Thought 毛泽东政治思想研究Research on Mao ZeDong Political Thought2 毛泽东哲学思想研究Research of Mao Zedong's Philosophy Thought 体育Physical Education 思想品德修养Cultivation of Ideological Morality 形势政策教育 Teaching of Situation and Policy 军事理论Military Theory 政治经济学Political Economics 高等数学含现性代数Advanced Mathematics (Including Linear Algebr a) 概率论与数理统计Probability and Mathematical Statistics 运算机应用基础Basics of Computer Applications 数据库概论Introduction to Database 大学英语College English 大学语文(文科) The University Language and Literature (Liberal art s) 大学语文(理科) The University Language and Literature (Science) 工商治理 西方经济学概论Introduction to Western Economics 治理心理学 Psychology of Management 治理学原理Principles of Management Science 统计学原理Principles of Statistics 会计学原理Principles of Accounting 治理信息系统Management Information Systems 信息检索Information Retrieval 经济法学 Economic law 企业战略Enterprise Strategy 财政学Public Finance 货币银行学Monetary Economics and Banking 国际金融International Finance 国际贸易International Trade 生产治理Productive

个人简历的中英文对照

一、国家及校级奖项、称号 国家奖学金National Scholarship 国家励志奖学金National Encouragement scholarship 三好学生标兵Pacemaker to Merit Student 三好学生Merit Student 学习优秀生Model Student of Academic Records 突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity 先进个人Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者Excellent staff 优秀学生干部Excellent Student Cadre 优秀共青团员Excellent League Member 优秀毕业生Outstanding Graduates 优秀志愿者Outstanding Volunteer 先进班集体Advanced Class 优秀团干Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic Award 精神文明奖High Morality Prize 最佳组织奖Prize for The Best Organization 突出贡献奖Prize for The Outstanding Contribution 工作创新奖Prize for The Creative Working 团队建设奖Prize for The Team Contribution 二、各系比赛与奖项

中英文简历全套简历模板

诺和诺德 [请输入文档标题] [请输入文档副标题] [请输入作者]

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. 生活就像骑单车，只有不断前进，才能保持平衡。 P E R S O N A L N a m e: H a n Zhongyu G e n d e r: Female A g e : 19 Health: Excellent Hobbies: Paint draw, Badminton ， Personality: Honest , Creative, Cooperative, Dutiful and Dedicated, St r o n g,p r o v e n c o m m u n i c a t i o n s a b i l i t i e s b o t h w r i t t e n a n d v e r b a l i n E n g l i s h OBJECTIVE ? ~ EDUCA TION ? ~ ? ~ ? ~ ? ~ WORKING E X P E R I E N C E ~ ? TIME ： ~ ? POSITION ：

EXPERIENCE ： ~ ? ~ ? TIME ： ~ ? POSITION ： ~ ? EXPERIENCE ： ~ KNO WLEDGE B A C K G R O U N D ? Hardware —— System s t u d i e d The C i r c u i t E l e m e n t s, The S i m u l a t i o n Circuit, The D i g i t a l Circuit , The Function o f Computer Hardware T echnology ? Software —— Expert in computer programming ,familiar with the software of MA TLAB , C , PRO/E , AutoCAD

美国简历中英文对照

美国签证需要用到的个人简历模板（中英文） Nonimmigrant Visa Resume Template Name: Date and country of birth: Gender: Name and date of birth of spouse: (if applicable) Names and dates of birth of children: (if applicable) Address and Contact information: Education List here all universities and higher education institutions you have attended, starting with the most recent. You should include the following information: Name of university Dates of study Degree level Degree major and minors Area of research Title of thesis Work experience List here all paid and voluntary work you have performed and positions held, starting with the most recent. You should include the following information: Name of company, organization or institutions Job titles Dates of jobs Detailed area of responsibility, research interests, project descriptions and applications of research Expertise in special software, machinery op equipment Awards and patents Have you received/won any awards related to your research or work at university or at work? Please list these. Do you hold any patents? List name, patent number and year registered. List of publications List here all your publications you have published in China and overseas. Include the title of the published article, the date it was published and the name of the magazine, newspaper, book, etc it was published in. Other outside interests/experience List here any clubs you belong to, any memberships you hold, your interests and hobbies Other skills

美国英文简介-An Introduction to U.S.

The United States of America (also referred to as the United States, the U.S., the USA, or America) is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district. The country is situated mostly in central North America, where its forty-eight contiguous states and Washington, D.C., the capital district, lie between the Pacific and Atlantic Oceans, bordered by Canada to the north and Mexico to the south. The state of Alaska is in the northwest of the continent, with Canada to the east and Russia to the west across the Bering Strait. The state of Hawaii is an archipelago in the mid-Pacific. The country also possesses several territories in the Caribbean and Pacific. At 3.79 million square miles and with over 310 million people, the United States is the third or fourth largest country by total area. It is one of the world's most ethnically diverse and multicultural nations, the product of large-scale immigration from many countries. The

求职英语简历模板(中英版)

一、国家及校级奖项、称号国家奖学金National Scholarship 国家励志奖学金 National Encouragement scholarship 三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student 三好学生 Merit Student 学习优秀生Model Student of Academic Records 突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity 先进个人 Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者Excellent staff 优秀学生干部 Excellent Student Cadre 优秀共青团员 Excellent League Member 优秀毕业生Outstanding Graduates 优秀志愿者Outstanding V olunteer 先进班集体Advanced Class 优秀团干 Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部 Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人 Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人 Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人 Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人 Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic Award

个人简历中英文对照

个人简历中英文对照 个人简历词汇大全-其它 objective 目标 career objective 职业目标 employment objective 工作目标 position wanted 希望职位 job objective 工作目标 position applied for 申请职位 position sought 谋求职位 position desired 希望职位 for more specialized work 为更专门的工作 for prospects of promotion 为晋升的前途 for higher responsibility 为更高层次的工作责任for wider experience 为扩大工作经验 due to close-down of company 由于公司倒闭 due to expiry of employment 由于雇用期满 offered a more challenging opportunity 获得的更有挑战性的工作机会 sought a better job 找到了更好的工作 to look for a more challenging opportunity 找一个更有挑战性的工作机会 to seek a better job 找一份更好的工作个人简历词汇大全-品质 able 有才干的，能干的 active 主动的，活跃的 adaptable 适应性强的 adroit 灵巧的，机敏的 aggressive 有进取心的 alert 机灵的 ambitious 有雄心壮志的 amiable 和蔼可亲的

amicable 友好的 analytical 善于分析的 apprehensive 有理解力的 aspiring 有志气的，有抱负的 audacious 大胆的，有冒险精神的 capable 有能力的，有才能的 careful 办事仔细的 candid 正直的 charitable 宽厚的 competent 能胜任的 confident 有信心的 conscientious 认真的，自觉的 considerate 体贴的 constructive 建设性的 contemplative 好沉思的 cooperative 有合作精神的 creative 富创造力的 dashing 有一股子冲劲的，有拼搏精神的 dedicated 有奉献精神的 devoted 有献身精神的 dependable 可靠的 diplomatic 老练的，有策略的 disciplined 守纪律的 discreet (在行动，说话等方面)谨慎的 dutiful 尽职的 dynamic 精悍的 earnest 认真的 well-educated 受过良好教育的 efficient 有效率的 energetic 精力充沛的 enthusiastic 充满热情的expressive 善于表达 faithful守信的，忠诚的

个人英文简历中英文对照.doc

公共基础课 专业外语Specialized English 大学物理College Physics 马克思主义哲学原理(认识论) Principle of Marxist Philosophy(Epistemology) 邓小平理论Deng Xiaoping Theory 毛泽东思想研究Study on Mao Zedong Thought 毛泽东政治思想研究Research on Mao ZeDong Political Thought2 毛泽东哲学思想研究Research of Mao Zedong's Philosophy Thought 体育Physical Education 思想品德修养Cultivation of Ideological Morality 形势政策教育Teaching of Situation and Policy 军事理论Military Theory 政治经济学Political Economics 高等数学含现性代数Advanced Mathematics (Including Linear Algebra) 概率论与数理统计Probability and Mathematical Statistics 计算机应用基础Basics of Computer Applications 数据库概论Introduction to Database 大学英语College English 大学语文(文科) The University Language and Literature (Liberal arts) 大学语文(理科) The University Language and Literature (Science) 工商管理 西方经济学概论Introduction to Western Economics 管理心理学Psychology of Management 管理学原理Principles of Management Science 统计学原理Principles of Statistics 会计学原理Principles of Accounting 管理信息系统Management Information Systems 信息检索Information Retrieval 经济法学Economic law 企业战略Enterprise Strategy 财政学Public Finance 货币银行学Monetary Economics and Banking 国际金融International Finance 国际贸易International Trade 生产管理Productive Management 市场营销学Marketing 财务管理Financial Management 管理思想史History of Management Thought 工业经济管理Industrial Economy Management 管理会计Managerial Accounting 运筹学Operations Research 税收学Taxation 计划项目评估Evaluation of Planning items

个人简历中英对照版

国家奖学金National Scholarship 国家励志奖学金National Encouragement scholarship 三好学生标兵Pacemaker to Merit Student 三好学生Merit Student 学习优秀生Model Student of Academic Records 突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity 先进个人Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者Excellent staff 优秀学生干部Excellent Student Cadre 优秀共青团员Excellent League Member 优秀毕业生Outstanding Graduates 优秀志愿者Outstanding V olunteer 先进班集体Advanced Class 优秀团干Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic Award 精神文明奖High Morality Prize 最佳组织奖Prize for The Best Organization

美国签证用到个人简历模板中英文

Nonimmigrant Visa Resume Name: Date and country of birth: Place of birth: Gender: Home address and contact information: Company address and contact information: Cell phone Number: Email Address: Name and date of birth of spouse: Name and date of birth of Child: Education Name of university: Date of Attendance: Degree level: Course of study: Work experience If more than one, list from the latest.

Name: Address: Job title: Dates of employment: Telephone No.: Supervisor’s Name: Responsibility: Travel Country, year, purpose Statement of Intent Proposed schedule: See attached Associate: 非移民签证简历 姓名： 出生日期和国家： 出生地： 性别： 家庭地址和电话： 公司地址和电话： 手机号码：

电子邮箱： 配偶姓名及出生日期： 孩子姓名及出生日期： 教育经历 大学名称： 在校时间： 学位： 专业： 工作经验 如果超过一家的工作经历，从最近的列明。 公司名称： 地址： 职称： 起至时间： 电话： 主管姓名： 职责：

美国签证提交简历中英文样板SampleResume使馆提供

美国签证提交简历中英文样板S a m p l e R e s u m e 使馆提供 集团公司文件内部编码：（TTT-UUTT-MMYB-URTTY-ITTLTY-

姓名(拼音和汉字): 性别: 出生日期: 出生地: 家庭住址: 单位地址: 家庭电话: 工作电话: 手机号码: 电子邮箱: 教育背景–请分别列出您取得的所有学位，从最高学位写起。 月，年—月，年大学名称 学位和专业 论文标题/研究焦点（只对硕士和博士学位）工作经历–请列举您的所有工作经历。 月，年—月，年单位名称 地址 职位或职称 工作职责 所获奖项及加入哪些团体组织（如果适用） 出版物—请列出您发表的所有出版物标题、合作者和年份（如果适用）出国经历—请列举您到访过的所有国家及到访时间

国家（年） 例如：美国（2002，2003）；加拿大（2008，2009） 同行人–请写出和您一起赴美的所有同行人姓名及与您的关系

Name(inpinyinandChinese): Gender: DateofBirth: PlaceofBirth: HomeAddress: BusinessAddress: HomePhone: WorkPhone: MobilePhone: E-mail: Education–pleaselistalldegreesattained,beginningwiththemostrecent Month,Year–Month,YearUniversityName DegreeandMajor ThesisTopic/ResearchFocus(formastersandphddegrees) WorkExperience–pleaselistallworkexperience Month,Year–Month,YearEmployer Location PositionorTitle Duties AwardsandGroupMemberships–ifany Publications–pleaselistallpublications,ifany TravelHistory–pleaselistallcountriesyouhavevisited Example:U.S.（2002,2003)；Canada（2008,2009）

求职简历模板-英文个人简历常用词汇中英文对照汇总 精品

英文个人简历常用词汇中英文对照汇总 发布日期: 20XX-8-22 阅读次数：274 A Useful Glossary for Personal Qualities able 有才干的，能干的 active 主动的，活跃的 adaptable 适应性强的 adroit 灵巧的，机敏的 aggressive 有进取心的 alert 机灵的 ambitious 有雄心壮志的 amiable 和蔼可亲的 amicable 友好的 analytical 善于分析的 apprehensive 有理解力的 aspiring 有志气的，有抱负的 audacious 大胆的，有冒险精神的 capable 有能力的，有才能的 careful 办理仔细的 candid 正直的 charitable 宽厚的 petent能胜任的 confident 有信心的 conscientious 认真的，自觉的 considerate 体贴的 constructive 建设性的 contemplative 好沉思的 cooperative 有合作精神的 creative 富创造力的 dashing 有一股子冲动劲的，有拼搏精神的dedicatid 有奉献精神的 devoted 有献身精神的 dependable 可靠的 diplomatic 老练的，有策略的 disciplined 守纪律的 discreet （在行动、说话等方面）谨慎的dutiful 尽职的 dynamic 精悍的 earnest 认真的 well－educated 受过良好教育的 efficient 有效率的energetic 精力充沛的 enthusiastic 充满热情的expressivity 善于表达 faithful 守信的，忠诚的 forceful （性格）坚强的 frank直率的，真诚的 friendly 友好的 frugal 俭朴的 generous 宽宏大量 genteel有教养的 gentle 有礼貌的 hard－working 勤劳的 hearty 精神饱满的 honest 诚实的 hospitable 殷勤的humble 恭顺的humorous 有幽默 impartial 公正的 independent 有主见的 industrious 勤奋的 ingenious 有独创性的 initiative 首创精神 have an inquiring mind爱动脑筋intellective 有智力的 intelligent 理解力强的 inventive有发明才能，有创造力的just 正直的 kind－hearted 好心的knowledgeable 有见识的 learned 精通某门学问的 liberal 心胸宽大的 logical 条理分明的 loyal 忠心耿耿的 methodical 有方法的 modest 谦虚的 motivated 目的明确的 objective 客观的 open－minded 虚心的 orderly 守纪律的 original 有独创性的 painstaking 辛勤的，苦干的，刻苦的practical 实际的