文档视界 最新最全的文档下载
当前位置:文档视界 › 曼荷莲女子学院名校友

曼荷莲女子学院名校友

曼荷莲女子学院名校友
曼荷莲女子学院名校友

曼荷莲女子学院名校友

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:

立思辰留学360介绍,曼荷莲女子文理学院(Mount Holyoke College)是美国第一所女子学院,“七姐妹学院”的大姐,也是全美最负盛名的顶尖文理学院(liberal arts college)之一。

她致力于培养独立而富有人格魅力的女性,并帮助她们取得事业的成功。同时,曼荷莲学院(Mount Holyoke College)亦是麻省五校联盟(Five College Consortium)的成员。

学生可以在其他四校选修课程,并享受到其他四校的丰富资源。五校联盟的其他成员包括艾姆赫斯特学院(Amherst College)、史密斯学院(Smith College)、汉普郡学院(Hampshire College)以及麻省大学艾姆赫斯特分校(UMass)。

著名校友

赵小兰

前美国劳工部华裔部长赵小兰(Elaine Chao),1953年生于中国台北,祖籍上海嘉定。1961年8岁时随父母移居美国。1975年毕业于曼荷莲学院(Mount Holyoke College),主修经济学,创下4年保持全A 的优异成绩的纪录。毕业后进入父亲赵锡成主持的福茂船运公司工作了两年。1799年获哈佛大学(Harvard University)企业管理学院硕士学位。她还曾在麻省理工学院(Massachusetts Institute of Technology)、达特茅斯学院(Dartmouth College)和哥伦比亚大学(Columbia University)学习。后任花旗银行高级会计师。于1983年至1984年当选“白宫学者”。1984年至1986年任美国商业银行的国际金融副总裁。

1986年弃商从政,任交通部航运署副署长。1988年任联邦海事委员会主席。1989年任交通部副部长。1991年12月任美国和平队第十二任队长。离职后应聘到联合基金会出任会长,1996年她辞去该职,以帮助其夫竞选联邦参议员。

2001年1月11日,美国总统乔治·布什提名赵小兰出任劳工部长,同年1月29日获得参议院批准。她是美国历史上第一位进入内阁的华裔,同时也是内阁中的第一位亚裔妇女。

赵小兰是1986年全美六大杰出妇女之一,也是1987年美国十大杰出女青年之一。她于1993年获得哈佛大学(Harvard University)授予的校友成就奖。于2008年获得美国联邦移民局颁发的“杰出新美国人”奖。

Emily Dickinson

Emily Dickinson(艾米莉·狄金森),美国著名女诗人,与《草叶集》的作者Walt Whitman(沃尔特·惠特曼)齐名,被视为二十世纪现代主义诗歌的先驱之一。于1830年出生于马萨诸塞州的艾姆赫斯特镇,1886年去世,曾在曼荷莲学院(Mount Holyoke College)求学。文学史上称她为“艾姆赫斯特的女尼”,因为她终生在孤寂中埋头创作。Dickinson 留下了共计1800多首诗作,但是在她生前,只有7首诗被她的朋友从信件中抄录出来并发表。她的诗在形式上富于独创性,大多使用17世纪英国宗教圣歌的传统格律形式,但又作了许多变化,例如在诗句中使用许多短破折号,既可代替标点,又使正常的抑扬格音步节奏产生突兀的起伏跳动。她的诗大多押半韵。

直到美国现代主义诗歌兴起,Dickinson 才作为现代主义诗歌的先驱者而受到到文学界的广泛认可,对于她的研究成为了美国现代文学批评中的热门。Dickinson 逝世后,她的亲友曾编选她的遗诗,于19世纪末印出三集。1890年,Dickinson 的115首诗作得以发表,后来又出版了两部诗集和两部书信集。1914年,更多的诗作被整理出版,从而奠定了她作为女诗人在文学史上的地位。1950年,哈佛大学(Harvard University)买下了Dickinson 诗歌的全部版权。

代表作有《云暗》《逃亡》《希望》《补偿》《战场》《天使》《这是鸟儿们回来的日子》,《神奇的书》等。

其他著名校友

Alice McLellan Birney,NPTA(美国家长教师协会)共同创办人

Frances Perkins,美国白宫的第一位女性阁僚

Dr. Virginia Apgar,Apgar量表的开发者(Apgar量表是一种快速评估新生儿健康状况的工具,在临床中具有广泛的应用)

Virginia Hamilton Adair,诗人

Florence Schorske Wald,耶鲁大学(Yale University)护理学院院长

Ella Tambussi Grasso (1940届),美国第一位女州长;总统自由勋章(总统自由勋章是代表美国国家最高荣誉的勋章之一,由美国总统颁发,以表彰科学、文化、体育和社会活动等领域的杰出贡献者)获得者

Gloria Johnson-Powell,第一位获得哈佛大学(Harvard Univerisity)医学院终身教授职位的非裔女性

Jean Picker Firstenberg,美国电影协会荣誉会长

Nita M. Lowey,纽约州议员

Julia Phillips,第一位获得奥斯卡奖的女性导演

Nancy J. Vickers,布林茅尔学院(Bryn Mawr College)的校长

Elaine Tuttle Hansen,贝茨学院(Bates College)的校长

Wendy Wasserstein,剧作家;托尼奖(由美国戏剧协会设立,被视为美国话剧和音乐剧界的最高荣誉),剧作家协会奖以及普利策奖获得者

Nancy Novograd,《悦旅》杂志主编

Barbara J. Desoer,美国银行信贷部总裁;于2009年入选由《福布斯》杂志评选的“全球最具权势女性榜”

Pamela Maffei McCarthy,《纽约客》杂志副主编

Robin Chemers Neustein ,高盛集团幕僚长及股东

Nancy Gustafson,好莱坞影星

Priscilla Painton,Simon & Schuster 图书出版公司(美国最大的图书出版公司)总编;《时代》杂志前主编

Lynn Pasquerella,曼荷莲学院(Mount Holyoke College)现任校长

Holly Metcalf,美国第一位奥运会女子赛艇项目冠军

Janet V. Lustgarten,Kx Systems(华尔街最大的大数据供应商)的联合创始人及总裁

Lan Cao,小说家

Mary Mazzio,记录片导演

Suzan-Lori Parks,剧作家;普利策奖及麦克阿瑟天才奖(美国跨领域的最高奖项之一)得主

Kavita Ramdas,世界女性基金会总裁

Mona Sutphen,前美国白宫办公厅主任

Heather Harde,TechCrunch(关注互联网和创业的重量级博客媒体,是美国互联网产业的风向标)总裁

Sonali Gulati,记录片导演

Kat Calvin,Black Girls Hack(美国非裔女性的软件开发联盟)创始人

Jennifer Rochlis Zumbado,NASA(美国国家航空航天局)太空实验室负责人

Divya Mathur,Analysis Group(全球领先的经济、医疗卫生、金融咨询服务提供商)副总裁及首席金融分析师

Erica Lutes,富布莱特项目(世界各国政府间最重要的教育交流项目之一)执行理事

Katherine Sandoz,艺术家

Erin Ennis,USCBC(美中贸易全国委员会)副总裁

Divya Mathur,Pfizer(辉瑞公司,全球最大的以研发为基础的生物制药公司)首席生物学家

2020年伦敦大学学院专业排名及历年世界排名

2020年伦敦大学学院专业排名及历年世界排名 拓展阅读: 一、院校简介 伦敦大学学院成立于1826年,旨在为那些通常被排除在外的人提供高等教育,是英国继牛津大学和剑桥第三所公立性大学。1878年,它成为英格兰第一所接纳女性与男性平等的大学。该校位于伦敦市中心,是伦敦大学的组成学院,也是罗素集团的成员,拥有约850名教授和6,000多名学术和研究人员,由11个学院组成:艺术与人文学院、建筑环境学院、脑科学院、工程学院、教育学院、法学院、生命科学院、数学与物理科学院、医学科学院、人口健康科学院和社会历史科学院。 纵观其历史,伦敦大学学院一直是众多重大科学发现的发源地,向伦敦大学学院的学生或教职员工颁发了29项诺贝尔奖,其中包括威廉·拉姆齐,他因发现惰性气体而于1904年获得诺贝尔化学奖。此外,伦敦大学学院的学术界包括53位皇家学会会员,51位英国学院院士,15位皇家工程院院士和117位医学科学院院士。 学生人数近36,000人,伦敦大学学院拥有该国最大的研究生学习系统之一。近52%的学生从事研究生学习。该校的学生来自全球约150个国家,占该大学整个学生人口的三分之一以上。伦敦大学学院是第一所在卡塔尔多哈开设校园的英国大学,在那里设有文化遗产研究中心。它还在南澳大利亚阿德莱德设有办事处,其中包括空间科学和能源政策研究所。该大学的拉丁格言被翻译为“让所有人得到应得的奖励。” 伦敦大学学院或者伦敦大学学院位于伦敦市中心,但在卡塔尔和澳大利亚也设有分校。此外,伦敦大学学院还与世界各地的大学建立了交流和研究协议以及其他类型的合作伙伴关系,如加拿大蒙特利尔大学和浙江大学在中国。伦敦大学学院的学生来自约150个国

墙板·立体主义·纯粹主义--美国建筑师理查德·迈耶解读

图1张伯伦住宅,布鲁尔和格罗皮斯格罗皮斯在美国的头四年,主要和他以前的学生布鲁尔(MarcelBreuer)一起工作。他们一起建造了一系列的住宅和公共建筑,代表作品是韦兰的张伯伦住宅(图1)(1940),福特住宅,惠顿学院艺术中心(1939)。这些作品面貌各异,乍看不象同一建筑师的作品。作为一名独立的建筑师,布鲁尔的作品也明显缺乏一贯性的痕迹,也许是由于布鲁尔严格遵从每个设计的特别要求,力图以新的形式解决新的问题之故。从这些作品可以看出,布鲁尔试图以包豪斯的设计哲学为基础,结合美国家庭的传统和地方建筑习惯,创造一种全新的形式。 美国的传统因素显然是来自移民的本土,特别是英国,但在适应新环境的过程中发生了很大的变化。17世纪的殖民开拓者在北美没有发现合适的传统建筑,不得不使用本土的方法——用砖、石砌墙,用木头制作结构构件。缺乏劳动力和工具迫使他们以工业化方式生产建筑材料,而且尽量采用最经济的建造方法,而事实证明了用木材建房是最佳方法。但他们很快发现欧洲建筑体系并不适应那里冬冷夏热的气候条件:欧洲住宅用的是一种里外都看得见的支撑式木框架,填以轻质的砖石墙板,既不保暖也不防热,所以人们不得不把外面支撑结构上覆盖一层重复搭叠的木板,又在里面也覆盖一层较轻的木板,双层木板形成一种气室(air—chamber)淘汰了中间墙。冬季取暖用的壁炉、夏季通风用的门廊和凉廊,加上轻质木框架、双层木板墙,可以说是概括了美国东北部(又叫新英格兰)的传统墙板建筑。 迈耶独立开业以前先后在Davis,Brondy&Wisniewski事务所,Skidmore,Owings&Parmers事务所和MarcelBreuer事务所工作过。最重要的是在Breuer事务所的三年,布鲁尔经过十多年的实践,积累了一套自己的方法重现新英格兰的墙板建筑,例如利用其巧妙的混合光,交叉环抱的墙,厚重的砖石基础和壁炉——虽然莱特也有过这种尝试,但他这套方法确实有独特之处。布鲁尔对于迈耶的影响显然是不容忽视的,但决不能认为迈耶继承了布鲁尔的手法。 迈耶在布鲁尔的事务所实现了他的第一个独立设计,纽约火岛的海滩住宅,这是受布鲁尔的影响最多的设计。在新泽西的EssexFeus的父母住宅中,迈耶就不那么循规蹈矩了,而是用了一些超越既定传统且与布鲁尔的习惯大相径庭的手法。迈耶并不象布鲁尔所想象的那样尊重传统,而是越发激进地对传统进行改造和变形,并且视之为一种挑战——在迈耶看来,传统仅仅只是设计原型而已,这也注定了他日后和布鲁尔的分道扬镳。 我们想象一下迈耶建筑作品的普遍形象,白色、轻盈、轻质金属板(多为瓷面钢板)的外墙,再对照新英格兰的轻质墙板建筑,就不难体会出二者之间的微妙关系了。 二、立体主义——手法的内核 人们给迈耶标以“新柯布西耶”倒是比较形象地诠释了他那套独特而富于表现力的设计手法。迈耶未能实现的一个设计——PoundRidge住宅方案,能够较为清楚地展示他对于立体主义的理解。基地平坦而规整,功能程序较为简单,这使得迈耶得以在形式上大显身手。可以认为该设计标志着迈耶的形式手法已经自成一格了,其手法再也看不到任何布鲁尔的痕迹,也没有直接取自任何大师——甚至是柯布西耶。确协地说,迈耶的建筑手法是一种复合的积淀物,他是用绘画的表现手法——立体主义来处理建筑形式问题。 迈耶的这种立体主义,完全不同于柯布西耶式的立体主义,准确地说应该是一种综合立体主义。直接影响其手法的是ColinPowe和RobertSlutzky合著的,1963年发表在耶鲁大学刊物《展望》(Perspeeta)上的一篇文章,该文章用当时的新奇术语解释了“透明机制”。Rowa和Slutzky为这个意义松散的词归纳了两种主要用法。其一是“字面”的透明:和搭接的显示有关,画面上能看透的物体,通过大面积的玻璃和格架显现的建筑物的部分。其二是“现象”的透明:表示作为形式惯例,引喻的搭接和相互穿透,不用透明材料,没有能看穿的部分,基本几何形以此作转换和旋转变化,以表现空间的复杂性。文章虽然并未直接提到立体主义,但起到了传播立体主义的中介作用,影响了一整代建筑师。 立体主义空间模型衍生于立体主义绘画,但又与之有很大的区别。因为立体主义画家主要关注在平面上的表现,把物体当作雕塑一样做附加法处理,而他们对于建筑却没有办法——因为建筑没有在他们所说的文化领域内。很多立体主义画家也似乎从20世纪的白色派建筑那里得到了启示,开始运用分

北京师范大学管理学院奖学金评比细则

北京师范大学管理学院奖学金评比细则 奖学金评选以《北京师范大学学生奖励办法》、《北京师范大学奖学金评选办法》、《北京师范大学三好学生评选办法》的相关规定为准,在此基础上,对管理学院初步评审做如下说明: 一、奖学金评比前由各班学习委员进行成绩核查和制表计算工作,并在规定时间内反馈给学 术实践部。具体要求如下: 1、核对调查: 主要核对成绩的正误和成绩的空缺.如果该生修过本课程但无成绩,需自己向该科老师询问成绩;如果该生没修过本课程,则不能计入总学分.主要调查以下三点:1.挂科情况2.单科成绩最高分3.体育成绩大于90分.需用Word文档把出现以上三种情况之一的学生的班级\姓名\学号\科目\成绩\任课老师列出. 2、制表计算(Excel) 核算课程包括:全校公共必修课、专业必修课和班级不低于70%的同学选修的专业任选课,不包括三自教学、公共选修。 1)专业奖学金的评定主要依据上一学年特定课程的加权班级排名,具体计算方法如下: 加权成绩=∑(课程学分*课程得分)/总学分,其中总学分为学生在上一学年应获得学分数,即不及格科目的成绩及学分仍需算入公式内。需要排出班级名次。 2)算入成绩的课程包括全校公共必修课(大二、大三年级所修体育课成绩除外)、专业必修课及70%以上同学选修的专业选修课。 3)转系同学在上一学年所补修的大一专业课程成绩不算入排名。 4)免修学生该门课程的成绩按其申请免修时所参加的考试成绩为准。 5)由于各种原因,学生需要重修某门课程时,该成绩不算入排名。 6)转系的同学若退了专业课,则失去奖学金评选资格。 二、奖学金申请条件: 申请一等奖学金时,学习加权平均成绩在班级前10%,公共必修、专业必修、专业选修课成绩在80分以上; 申请二等奖学金时,学习加权平均成绩在班级前20%,公共必修、专业必修、专业选修课成绩在70分以上; 申请三等奖学金时,学习加权平均成绩在班级前45%。,公共必修、专业必修、专业选修课成绩在60分以上。 三、同时获得以下奖学金的同学,其专业奖学金自动转为相应等级的荣誉奖学金。 1、国家奖学金 2、国家励志奖学金 3、京师校友金声奖学金 4、北京师范大学十佳大 学生5、宝钢优秀学生奖学金6、华为奖学金 四、根据当年班级评优的结果,给予获得集体奖的班级体适当增加奖学金或三好学生名额。 五、学术实践部负责三好学生、专业奖学金、荣誉奖学金的筛选上报,以及学术奖学金、竞赛奖学金和单项奖学金(社会实践、精神文明、学习进步)的上报工作。 六、公示:在上报学校最终名单前,需在学院内公示至少三个工作日。如有问题,各班需在规定的时间内上报,过时不候。 管理学院学术实践部

英国十所不出名的顶尖大学

英国十所不出名的顶尖大学 提起哈佛、麻省理工或是剑桥、牛津,就算不熟悉,也会听说过吧。但并不是每个出国留学的学生都有幸进入这些学校学习,因此大多数学生会根据自身条件来选择适合自己的院校学习。高等学院千千万,有些大学虽然不是很出名,但是也是世界顶级的教育机构。 1.英国东英格利亚大学 最知名:创意写作 东英吉利亚大学坐落于历史古城Norwich,是一所湖畔的学校。这么美丽的湖面,特别非常适合寻找创作灵感。东英格利亚大学的是英国首开创意写作硕士的院校,从2011年起该专业荣获了女王高等教育和继续教育周年奖,被认为是新型写作中最有影响力的课程之一。 2012年的时候,诺维奇城也成为了联合国教科文组织认可的英格兰首个文学之城,全世界只有20个。所以如果你想成为下一个伊恩?麦克尤恩(一个著名的作家,也是UEA校友)的话,你一定不能错过英格利亚大学。 2.英国拉夫堡大学 最知名:体育

如果你很喜欢健身或者运动的话,你可以考虑在英国拉夫堡大学留学。拉 夫堡大学在2014年的时候就被泰晤士报优秀大学指南评为年度体育大学。 拉夫堡大学有一个室内田径中心,一个室外运动场和一个50米长的游泳 池设施,学校里的运动项目设施也是英国最全的。 除了拉夫堡大学本身,这座城市也是一个体育重镇。英国的板球运动中心 和田径中心的总部都设在拉夫堡,2012年伦敦奥运会和残奥会的很多获奖运动员也都来自拉夫堡。 3.英国考陶德艺术学院 最知名:艺术 严格来说,考陶德本身不是一个大学,而是伦敦大学的一个独立学院。虽然你肯定从来没有听说过它,但实际上,如果你想学习历史,艺术保存和建筑 学的话,这所学校被认为是相关领域最好的学院。它可以选择的课程范围很广,如果你对佛教很有兴趣的话,可以选佛教艺术壁画保存专业。 这所学院设在伦敦的Somerset House。该校的校园美术馆拥有英国最好 的艺术收藏品之一。生活在伦敦这座英国最重要的城市中,博物馆和画廊也是随处可见的。如果你有时间的话,大可以早上在国家画廊闲逛,下午又去泰特 现代美术馆参观。 4.西澳大利亚大学

伦敦大学学院时空分析和大数据挖掘授课型研究生申请要求

伦敦大学学院 时空分析和大数据挖掘授课型研究生申请要求

伦敦大学学院简介 学校名称伦敦大学学院 学校英文名称University College London 学校位置英国 | 英格兰 | 伦敦 2020 QS 世界排名8 伦敦大学学院概述 伦敦大学学院(University College London),英文简称UCL,建校于1826年,位于英国伦敦,世界著名的顶尖高等学府,为享有顶级声誉的综合研究型大学,其排名稳居世界各类权威榜单英国前五。 伦敦大学学院位居2020QS世界大学排名世界第8 ,2020泰晤士高等教育世界大学排名世界第15,2020USNews世界大学排名世界第21 , 2019软科世界大学学术排名(ARWU)世界第15 ,在REF 2014 英国大学官方排名中科研实力以及影响力均位列全英第1 。同时位列2018ARWU学科排名医疗技术世界第2,心理学、人体生命科学世界第3;2019QS学科排名中教育学、建筑学世界第1,人类学、考古学、解剖生理学世界前5 , 时空分析和大数据挖掘专业简介 时空分析和大数据挖掘 时空分析和大数据挖掘专业相关信息 专业名称时空分析和大数据挖掘 专业英文名称Spatio-temporal Analytics and Big Data Mining MSc 隶属学院工程科学学院 学制1年 语言要求雅思6.5(6)托福92(读写24听说20) GMAT/GRE 要求不需要

2020 Fall 申请时间11月 学费(当地货币)28,530 时空分析和大数据挖掘课程内容 序号课程中文名称课程英文名称 1 * 伦敦大学学院时空分析和大数据挖掘研究生申请要求由 Mastermate 收集并整理,如果发现疏漏,请以学校官网为准

美国泰伯高中Tabor Academy招生政策解读

https://www.docsj.com/doc/f42621022.html, 立思辰留学360介绍,泰伯高中的学生中,有95位国际生,其中说中文的学生有31人,占学校学生人数的 7%。学校有107位教师,师生比例是1:5。学校开设21门AP课程,同时还有海军荣誉项目和夏季项目。下面留学360留学专家就为您介绍一下美国私立高中泰伯高中。 泰伯高中学校介绍: 网址: https://www.docsj.com/doc/f42621022.html, 地址:66 Spring Street Marion, MA 02738 泰伯高中 Tabor Academy 成立时间1876年学校类型寄宿制男女合校 开设年级9—12年级宗教背景无 学生人数494人国际学生比例19% 师生比例1:5 着装要求正装 每班人数11 课程情况21门AP 泰伯高中学校设施: 立思辰留学介绍,泰伯高中占地86.7英亩,有42栋教学楼、8个体育场、8片网球场、新铺设的跑道、新铺设的迪克达菲综合体育场,占地8英亩,包括棒球内场、橄榄球场、曲棍球场及长曲棍球场等设施,另外,学校有篮球场、壁球场、健身中心、人工草坪、小船110艘、垂钓码头2个。学校拥有金牌认证的科学实验室、两栋海洋科学大楼,包括自然科学学会中心。另外学校有两个剧场、天文台、三个套磁窑炉、数字暗房摄影设施、两个媒体实验室、三座码头、19栋宿舍楼、55处教师住所,每栋宿舍配备三位值班老师。学校有92英尺长的帆船一艘。 泰伯高中活动: 艺术活动:混声合唱团、室内合唱团、男女生声乐团、流行乐团、爵士乐队、表演、舞台设计、导演、数字与黑白摄影、制陶术、高级制陶术、工作室艺术、话剧。 体育活动:越野赛、曲棍球、网球、足球、游泳、高尔夫、排球、田径、橄榄球、长曲棍球、棒球、摔跤。 泰伯高中校园生活: 在泰伯高中的16栋宿舍里寄宿着有约350位同学。学生来自世界各地,这里就是多样文化的交汇点,宿舍生活本身就为学生学习多样文化提供了环境。每周学校都会组织学生在一起聚会四次,学生在意庆祝自己的成就,观看学生的表演,分享食物,享受舒适的社区的感觉。其中,每周五的上午,学生会在消防

管理学院国家奖学金评定实施细则

管理学院国家奖学金评定实施细则 根据《贵州大学学生资助管理中心文件》(贵大资字[2013]20号)文件,严格按照国家、省相关文件精神和《贵州大学研究生国家奖学金评审管理实施办法(暂行)》的要求,按照“公平、公开、公正、择优”的原则开展研究生国家奖学金的评审工作,评选出表现优异的全日制研究生,我院特制定“管理学院国家奖学金评定实施细则”如下: 一、参评学生符合“关于做好2013年研究生国家奖学金评审工作的通知”所要求的基本条件; 二、参评学生所修全部课程的加权平均成绩在80分以上。 三、评分规则 (一)学习成绩 所修全部课程的加权平均成绩的50%作为基本分数。 (二)科学研究成绩 科学研究分为科研获奖、发表科研论文和主持科研项目三部分,计算公式为:科学研究成绩=科研获奖成绩+学术论文发表成绩+主持科研项目。参与统计的科学研究成果均应为研究生在读期间取得的成果,所有成果只能参评一次,已使用过的成果不能重复使用,取得专利授权的情况按照科研获奖省部级二等奖计分。 具体评价标准如下表: 表1 科研获奖的计分标准(单位:分/项) 注:根据研究生在科研获奖证书中的排名情况,排名每递减一位相应减去20分,排名第四及其后的不再加分(不分等级的获奖按二等奖计分)。科研获奖分值可累加,取得专利

授权的情况按照科研获奖省部级二等奖计分(排名每递减一位相应减去30分,排名第三及以后不做计算) 表2 出版专著或发表科研论文的计分标准(单位:分/篇) 注:发表论文或专著第一署名单位须为贵州大学,第一作者(或导师是第一作者的第二作者)均算第一作者;发表科研论文的分值可累加,论文必须是在公开出版的正式刊物上发表的论文(贵州大学《硕博论坛》论文集可以加分)。论文认定截止时间为2013年10月10日以前,录用通知、增刊不能作为参评依据。 表3 主持科研项目计分标准(单位:分/篇) 注:参与各类课题(包括导师的课题)研究是研究生培养的必须环节,不作为加分条件。 (三)社会活动成绩 社会活动成绩分为社会活动获奖、社会活动职位两部分。计算公式为:社会活动成绩=社会活动获奖成绩+社会活动职位工作量成绩。 表4 社会活动获奖的计分标准(单位:分/项)

英国约克大学知名校友

立思辰留学360介绍,约克大学(University of York),英国顶尖大学,位于英格兰约克郡的一所高等学府,是素有英国常春藤盟校之称的罗素大学集团(The Russell Group)和白玫瑰大学联盟(White Rose University Consortium)成员之一。在权威QS世界大学排名中名列世界百大大学之列。约克大学的教学和科研享誉全世界,教学质量与剑桥大学并列教学联盟的首位。约克大学于1963年建校,校史可以追溯到700年前,60年代与华威大学和伦敦大学学院同为新生代大学。约克大学是一所高质量的研究型学校,有着雄厚的学术实力,学校的教学和科研水平非常出色,在参加教学质量评估的23个系中,20个系获得优秀。而在科研水平评估中,18个系获得5分或5*的高分。在英国各类大学排名中,约克大学大部分位列前十,约克大学在2008年英国权威RAE大学排名中位列第21位,在2014年REF(原RAE)榜单中排名英国第22位。在各类世界大学排名中,约克大学也常年位居前100。其最高世界排名为2009年QS世界大学排行榜的第70位。在最新的各项大学排名情况中,约克大学在2016年QS世界大学排名中为第103位.在2016年泰晤士报(Times)英国大学排名为第15位。 知名校友 达龙·阿西莫格鲁麻省理工学 院经济学教 授,John Bat es Clark Me dal得主 Oona K ing 前国会议 员 斯特拉 特福国会议员 Mark L aity BBC新闻播 报员及北 大西洋公 约组织发 言人 休·贝 利国会议员 Peter Lord 奥斯卡奖 提名导演 史蒂夫·贝 雷斯福德音乐家 Genist a McIn tosh 剧场导演 艾 伦·伯恩斯计算机科学 家 Domini c Muld owney 作曲家 亚历克 斯卡利尼科斯马克思主义 知识份子 Albert Owen 国会议员 James Callis 演员 Mark R ussell 广播节目 主持人

美国大学排名2020综合最新排名

美国大学排名2020综合最新排名 最佳Party大学 1.UniversityofWisconsinatMadison威斯康星大学麦迪逊分校 2.WestVirginiaUniversity西弗吉尼亚大学 3.UniversityofIllinoisatUrbana-Champaign伊利诺伊大学香槟分校 4.LehighUniversity里海大学 5.BucknellUniversity巴克内尔大学 6.UniversityofIowa爱荷华大学 7.UniversityofMississippi密西西比大学 8.SyracuseUniversity雪城大学 9.TulaneUniversity杜兰大学 10.ColgateUniversity科尔盖特大学 11.UniversityofCalifornia--SantaBarbara加州大学圣塔芭芭拉分校 12.UniversityofDelaware特拉华大学 13.UniversityofRhodeIsland罗德岛大学 14.WakeForestUniversity维克森林大学 15.CollegeofCharleston查尔斯顿学院 16.UniversityofMaine缅因大学 17.UniversityofVermont佛蒙特大学

18.UniversityofFlorida佛罗里达大学 19.UniversityofColorado—Boulder科罗拉多大学波尔德分校 20.FloridaStateUniversity佛罗里达州立大学 最受本校学生喜欢的大学校 TheirStudentsLoveTheseColleges 1.VirginiaTech弗吉尼亚理工大学 2.KansasStateUniversity堪萨斯州立大学 3.ClemsonUniversity克莱姆森大学 4.ClaremontMcKennaCollege克莱蒙麦肯纳学院 5.UniversityofDayton戴顿大学 6.TheCollegeofNewJersey新泽西学院 7.ColbyCollege科尔比学院 8.CollegeofWilliamandMary威廉玛丽学院 9.WhitmanCollege惠特曼学院 10.UniversityofVermont佛蒙特大学 11.UniversityofIowa爱荷华大学 12.UniversityofWisconsin-Madison威斯康星大学麦迪逊 13.WorcesterPolytechnicInstitute伍斯特理工学院 14.VanderbiltUniversity范德堡大学 15.UniversityofCalifornia--SantaBarbara加州大学圣塔芭芭拉分校 16.YaleUniversity耶鲁大学 17.FairfieldUniversity费尔菲尔德大学

2012—2013年QS世界大学排名—心理学专业排名

https://www.docsj.com/doc/f42621022.html, 2012—2013年QS世界大学排名—心理学专业排名 https://www.docsj.com/doc/f42621022.html, 排名学校学术声誉雇主声誉论文引用率总分 1 哈佛大学100 96.3 95.1 97.9 2 剑桥大学94.2 91.1 93.7 93.2 3 斯坦福大学93.2 87.8 95.1 92 4 牛津大学90.2 92.8 90.2 91 5 美国加州大学伯克利分校(UCB)92.7 82.8 87.8 88.8 5 耶鲁大学90.1 84.1 92.5 88.8 7 美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)88 82.5 93.4 87.4 8 密歇根大学88.8 77.6 91.7 86 9 普林斯顿大学84.1 81.7 94.3 85.4 10 芝加哥大学82.8 84.3 92.9 85.3

https://www.docsj.com/doc/f42621022.html, 11 哥伦比亚大学81.8 82.9 93 84.4 12 (UCL伦敦大学学院)84 81 88.8 84.1 13 多伦多大学86.5 77.8 85.7 83.7 14 美国宾夕法尼亚州大学82.2 79.5 92.9 83.5 15 新加坡国立大学(NUS)80.5 100 65.7 83.4 15 新纽约大学(NYU)83.3 75.5 95.7 83.4 15 墨尔本大学80.6 89 81.9 83.4 18 麦吉尔大学83.9 77.4 88.1 82.8 19 伦敦经济和政治科学学院(LSE)82.8 86 72.6 81.7 20 东京大学80.7 94.6 63.1 81.4 20 英属哥伦比亚大学81.9 75.4 89.1 81.4 22 香港大学80.5 87.8 71.4 80.9 23 悉尼大学77.2 86.4 81.3 80.8

全面解读惠顿学院

惠顿学院 关键词:大学私立综合性 院校简介 惠顿学院(Wheaton College)成立于1860年,是一所全美排名57的文理学院,位于伊利诺伊州的惠顿,面积80英亩,有本科生约2400人。该校拥有一个得到国际认可的音乐学院。 历史发展 创立者: 校训和校徽 官网:https://www.docsj.com/doc/f42621022.html, 办学条件 综合排名:2015 U.S.News美国文理学院排名- 第56名 办学理念: 学术声誉: 知名人物: Burton Sorensen '55, chairman/CEO, Lord Securities Bonnie Wurzbacher '77, vice-president, Coca-Cola Michael Bontrager '82, founder, Chatham Financial Mark Snyder '82, executive vice president, State Street Global Markets; chair, Foreign Exchange Committee, NYSE J. Dennis Hastert '64, former Speaker of the U.S. House of Representatives Dan Coats '65, former U.S. senator and U.S. ambassador, Germany Joan Humphrey Lefkow '65, federal judge, U.S. District Court (IL) Michael Gerson '86, former policy advisor and former chief speechwriter for President George W. Bush Arthur Ammann '58, president, Global Strategies for HIV Prevention August M. Watanabe '63, vice president, Eli Lilly & Company, cardiovascular research Kathy Albain '74, professor of medicine, Loyola University, Chicago David Sugarbaker '75, division chief, Harvard Medical R. Judson Carlberg '62, president, Gordon College Nathan O. Hatch '68, president, Wake Forest University Niel Nielson '76 president, Covenant College Billy Graham '43, evangelist Elisabeth Eliot '48, missionary and author

哈尔滨商业大学本科生奖学金评定办法

附件1 哈尔滨商业大学本科生奖学金评定办法(试行) 第一章总则 第一条为促进学生德、智、体、美全面发展,充分调动广大学生的学习积极性,激励学生刻苦学习,成为有理想、有道德、有文化、有纪律、热爱祖国、勇于创新的社会主义合格建设者和可靠接班人,根据《普通高等学校本、专科学生实行奖学金制度的办法》和《普通高等学校学生管理规定》等有关规定,结合我校实行的学生综合测评等实际情况,特制定本办法。 第二条本办法适用于哈尔滨商业大学全日制本科在籍学生。 第二章内容与奖项 本科生奖学金主要是奖励德、智、体、美全面发展,品学兼优的优秀学生。奖项有特等奖学金、一等奖学金、二等奖学金、三等奖学金和单项奖学金。 第三章基本条件 第三条必须具备的基本条件: (一)热爱祖国,拥护党的路线、方针和政策,积极参加学校组织的各项活动,自觉遵守法纪,维护社会公德,勇于同不良倾向作斗争,模范执行《高等学校学生行为准则》和学校的规章制度。 (二)尊敬师长,关心集体,团结同学,具有良好的道德品质,表现突出。 (三)热爱所学专业,学习目的明确,勤奋学习,刻苦钻研,学习成绩优秀。 (四)积极参加社会工作和体育锻炼及文娱活动,达到大学生体育锻炼标准。

对于基本条件,必须全面衡量,综合评定。具备以上基本条件者,有资格参加评选奖学金。 第四条本科生奖学金的等级及金额 本科生奖学金按四个等级评定,获奖金额及比例如下: 特等奖学金:标准为每学期800元,比例为总人数1%; 一等奖学金:标准为每学期400元,比例为总人数3%; 二等奖学金:标准为每学期300元,比例为总人数5%; 三等奖学金:标准为每学期150元,比例为总人数7%; 单项奖学金:标准为每人次500元,比例不限。 第五条等级条件 (一)特等奖学金: 年级专业综合测评前10%以内。课程考核成绩平均90分以上(含90分),单科成绩不得低于85分。 (二)一等奖学金: 年级专业综合测评前20%以内。课程考核成绩平均85分以上(含85分),单科成绩不得低于80分。 (三)二等奖学金: 年级专业综合测评前30%以内。课程考核成绩平均80分以上(含80分),单科成绩不得低于75分。 (四)三等奖学金: 年级专业综合测评前35%以内。课程考核成绩平均70分以上(含70分),单科成绩不得低于65分。 (五)单项奖学金 单科成绩均在60分(合格)以上,且符合下列条件之一,可获得单项奖学金: 1.在国内核心期刊上以第一作者发表论文,且第一标注单位为哈尔滨商业大学(核心期刊类型由学校根据相关文件指定),或取得发明创造成果; 2.参加由教育部等各部、委组织的相关项目竞赛并获得荣誉与奖励的;如全国大学生数学建模大赛,全国大学生挑战杯创业大赛等。 3.能创造性地学习,在学术上有独到见解,在科研活动中取得突出成绩的;

美国常青藤大学研究生申请条件都有哪些

我国很多学子都想前往美国的常青藤大学就读于研究生,所以美国常青藤大学研究生申请条件都有哪些? 美国常青藤大学研究生申请条件: 1、高中或本科平均成绩(GPA)高于3.8分,通常最高分是4分,平均分越高越好; 2、学术能力评估测试I(SAT I,阅读+数学)高于1400分,学术能力评估测试II(SAT II,阅读+数学+写作)高于2000分; 3、托福考试成绩100分以上,雅思考试成绩不低于7分; 4、美内国研究生入学考试(GRE)成绩1400分以上,经企管理研究生入学考试(GMAT)成绩700分以上。 大学先修课程(AP)考试成绩并非申请美国大学所必需,但由于大学先修课程考试对于高中生来说有一定的挑战性及难度,美国大学也比较欢迎申请者提交大学先修课程考试的成绩,作为入学参考标准。

有艺术、体育、数学、社区服务等特长者优先考容虑。获得国际竞赛、辩论和科学奖等奖项者优先考虑,有过巴拿马国际发明大赛的得主被破例录取的例子。中国中学生在奥林匹克数、理、化、生物比赛中获奖也有很大帮助。 常春藤八所院校包括:哈佛大学、宾夕法尼亚大学、耶鲁大学、普林斯顿大学、哥伦比亚大学、达特茅斯学院、布朗大学及康奈尔大学。 新常春藤包括:加州大学洛杉矶分校、北卡罗来纳大学、埃默里大学、圣母大学、华盛顿大学圣路易斯分校、波士顿学院、塔夫茨大学、伦斯勒理工学院、卡内基梅隆大学、范德比尔特大学、弗吉尼亚大学、密歇根大学、肯阳学院、罗彻斯特大学、莱斯大学。 纽约大学、戴维森学院、科尔盖特大学、科尔比学院、瑞德大学、鲍登学院、富兰克林欧林工程学院、斯基德莫尔学院、玛卡莱斯特学院、克莱蒙特·麦肯纳学院联盟。 小常春藤包括:威廉姆斯学院、艾姆赫斯特学院、卫斯理大学、斯沃斯莫尔学院、明德学院、鲍登学院、科尔比学院、贝茨学院、汉密尔顿学院、哈弗福德学院等。

西方翻译理论简介

西方翻译理论简介 翻译理论在现代尤其是20世纪50世纪以来越来越受到人们的重视。熟知翻译理论对我们的翻译实践和翻译事业的进一步发展会有重要的帮助和价值。鉴此,这里将简单介绍西方的翻译理论。 西方翻译研究可以粗略地分成五个部分: 1.20世纪前的翻译理论 2.语言学中心阶段 3.系统翻译理论 4.文化研究的面面观 5.翻译的哲学理论 6.综合性学科翻译研究 一.20世纪前的翻译理论 背景知识 20世纪以前的漫长时间里,翻译理论建立在语文学基础之上,许多哲学家,语 文学家,作家和诗人研究的重心是如何翻译经典文学作品。 1.核心 A、直译与意译的交锋 B、忠实,精神和真理的定义 2.代表人物 A. 西赛罗 他坚持他是以演说家而不是以解释者来翻译的。他倡导意译 B.哲罗姆 他采取意译而不是直译的翻译方法 C.多雷 他提出了翻译五原则 D.约翰德莱顿 提出了翻译三分法:逐字对译,活译,拟作 E.亚历山大泰特勒 在他的文《翻译的三原则》中提出了翻译的三个原则 F. 马丁路德 通过翻译将精英通俗化 G.施莱尔马赫 提倡保留原作的原味 H.弗朗西斯纽曼 强调原作的异味 I. 马修阿诺德 提倡透明的翻译方法

二.语言学中心阶段 背景知识 在20世纪初,索绪尔提出了普遍语言学理论,既为语言学提供了基础,也促使了翻译的语言学研究的建立。韩礼德的系统功能语言学,布卢姆菲尔德的结构语言学及乔姆斯基的转换生成语法都为翻译理论家进行语言学方向的翻译研究提供了基础。 主要理论1:对等和等效(1950s-1960s) 1.代表人物 (1)罗曼雅各布逊 A.描写了翻译的三类型:语内翻译,语际翻译和符际翻译 B.提出语际翻译指用一种语言替换另一种语言种的整个信息 C.强调对等的差异性 (2)尤金奈达 A.提出形式对等和动态对等 B.提出著名的读者反应理论 C.他的理论以乔姆斯基的转换生成语法为基础 (3)皮特纽马克 A.提出语义对等和交际对等 (4)韦内科勒 A.区分了对应和对等 B.描写了五种对等:外延意义,隐含意义,文本规则,语用及形式对 等 主要理论2:翻译级转换理论(1950s-1970s) 1.翻译级转换:将原语翻译到目的语过程中发生的语言方面的小改变。 2.代表人物 (1)韦内和达贝尔 在韦内和达贝尔的模型(1958)中,他们定义了直接翻译和间接翻译 俩种翻译策略 (2)凯特福特 A.区分了形式对应和文本对等 B.考虑了俩种级转换:层次转换和范畴转换 主要理论3:功能理论(1970s-1980s,起源德国) 1、代表人物 (1)凯瑟琳莱斯 A.强调文本层次上的对等,将语言功能与文本类型和翻译策略联系 起来。 B.总结了四种文本:信息,表达,使动,和视听媒体文本

伦敦大学和伦敦大学学院区别

https://www.docsj.com/doc/f42621022.html, 伦敦大学和伦敦大学学院区别 伦敦大学概况 伦敦大学(University of London)是位于英国首都伦敦的一个由十几所高校和研究机构组成的大学联邦(与美国加州大学一样,亦被称为“公立联邦制大学”),在1836年由伦敦大学学院和伦敦大学国王学院合并而成,并获颁皇家特许状,是世界上最具影响力的公立大学系统之一。伦敦大学是世界最大的大学联邦体之一,其旗下大学在各项学术指标和排名中均名列前茅。这些校区互为独立又互相联系,各自作为独立的大学而存在。目前,英国女王伊丽莎白二世的独生女安妮公主,担任伦敦大学与各级学院的校监。 伦敦大学大学联邦经过177年的扩张,已发展成为包含18个独立自治的学院和10个研究所的巨型联盟,并对世界发展影响深远的巨型大学系统,在各加盟学院的毕业生与教师中,拥有72个诺贝尔奖得主、数十位国家元首。旗下学院都有独立的大学地位和高度的自治权,它们独立招生、独立排名。有9所学院独立颁发文凭,包括:伦敦大学学院、伦敦国王学院、伦敦政治经济学院、伦敦玛丽女王大学、皇家霍洛威学院、皇家音乐专科学院、伦敦大学城市学院、伦敦大学金史密斯学院、圣乔治医学院。 伦敦大学学院概况 伦敦大学学院 (University College London),简称UCL,建校于1826年,位于英国伦敦,是一所世界著名顶尖高等学府,其排名稳居世界前十,为享有顶级声誉的综合研究型大学。

https://www.docsj.com/doc/f42621022.html, 它是伦敦大学联盟(University of London,简称UOL)的创校学院,与剑桥大学、牛津大学、帝国理工学院、伦敦政治经济学院并称“G5超级精英大学”。英国金三角名校,罗素集团成员,中英大学工程教育与研究联盟成员,SES-5成员。 伦敦大学学院诞生了34位诺贝尔奖获得者和3位菲尔兹奖获得者,此外还不乏科学、政治以及文化等领域的名人。其中包括“光纤之父”高锟,“电话通讯之父”亚历山大·贝尔,DNA发现者“生物分子学之父”弗朗西斯·克里克,“建筑电讯派”核心彼得·库克,人工智能AlphaGo 算法的创建者戴密斯·哈萨比斯与大卫·席尔瓦,文学大师泰戈尔, 印度国父圣雄甘地,日本近代政治家伊藤博文等。 伦敦大学学院拥有国家医学研究中心(NIMR),欧洲顶尖的太空探索实验室(MSSL),以及世界著名的盖茨比计算神经科学中心(GCNU)等领先科研机构。其主校区邻近大英博物馆、大英图书馆、国王十字车站和摄政公园,坐落于伦敦市中心。 该校在2018 QS世界大学排名中位列世界第7名,英国第3名;2017年上海交大世界大学学术排名(ARWU)中位列世界第16名,英国第3名;2017年泰晤士高等教育世界大学排名位列世界第15名,英国第4名;在由英国官方2014年大学科研水平排名(REF)中,伦敦大学学院位列全英第2名,仅次于牛津大学。 伦敦大学国际课程 伦敦大学国际课程 (University of London International Programmes),前称伦敦大学校外课程(University of London External Programmes),成立于1858年,经维多利亚女皇授权取得皇家特许资格,是全世界第一个开办跨境教育和境外合作办学的学府。2010年,更名为伦敦大学国际课程。2018年2月起,

公共管理学院硕士研究生学业奖学金评定实施细则试行

公共管理学院硕士研究生学业奖学金评定实施细则(试行) 为全面提高研究生培养质量,改革和完善研究生教育过程中的激励机制,根据《中国地质大学研究生学业奖学金管理办法》(试行)的相关精神,结合我院实际情况,特制订本细则。 一、组织管理 1.学院成立研究生学业奖学金评审领导小组,负责综合评分复审及确定学业奖学金的结果。组长由分管研究生工作的副院长担任。 2.各班级(专业)组成评定工作小组,具体负责综合评分的计算及初审工作。小组成员由党支部书记、团支部书记、班长和3—5名班级成员(班级民主选举产生)组成,班长任组长。 3.各学科学业奖学金的标准及比例,依据中地大研字[2009]32号文件确定。 类别学科等级享受人数比 例(%) 额度 硕士研究生公共管理 法学 地理学 一等40 10000元/年(全额学费) 二等40 5000元/年(半额学费)土地资源 管理 一等60 10000元/年(全额学费) 二等40 5000元/年(半额学费)专业学位 一等40 10000元/年(全额学费) 二等40 5000元/年(半额学费) 二、评定程序 1.新生参照初复试成绩和入学前所在单位或学校的综合表现评定。来自“985”、“211”院校国家重点学科的外校推免硕士研究生第一年享受一等奖。 2.二、三年研究生学业奖学金: (1)每位研究生填写“年度学业综合评定表”,并根据“综合评分”要求的事项进行申报; (2)各班级(专业)的评定工作小组负责计算“综合评分”; (3)学院评审领导小组确定奖学金结果。 3.评定时间:新生定于入学考试的复试中进行,高年级研究生定于每年9月份进行,一年一次。 三、申请条件

202X年福布斯美国最具价值大学排行榜.doc

202X年福布斯美国最具价值大学排行榜大家都知道,福布斯榜单是世界上最具权威的排名榜单,现在202X 年福布斯美国最具价值大学排行榜新鲜出炉了,的我邀请你快来看一下你心仪的学校排在哪个位置。 福布斯美国最具价值大学排行榜 福布斯202X美国最具价值大学排行榜 Best Value Colleges 202X (TOP 150) 排名大学译名大学州内学费 1加州大学伯克利分校UC, Berkeley12972 2加州大学洛杉矶分校UCLA12705 3普林斯顿大学Princeton University41820 4佛罗里达大学University of Florida6313 5哈佛大学Harvard University43938 6麻省理工学院MIT45016 7斯坦福大学Stanford University45195 8加州大学欧文分校UC, Irvine13179 9加州大学戴维斯分校UC, Davis13896 10杨百翰大学BYU5000 11加州大学圣地亚哥分校UC, San Diego13427 12杜克大学Duke University47243 13耶鲁大学Yale University45800 14莱斯大学Rice University40566

15北卡罗来纳大学教堂山分校UNC, Chapel Hill8336 16阿默斯特学院Amherst College48526 17康奈尔大学Cornell University47286 18达特茅斯学院Dartmouth College48108 19加州理工学院Caltech43362 20弗吉尼亚大学University of Virginia13208 21乔治城大学Georgetown University46744 22加州大学圣塔芭芭拉分校UC, Santa Barbara13865 23布朗大学Brown University47434 24范德堡大学Vanderbilt University43838 25韦尔斯利学院Wellesley College45078 26威廉姆斯学院Williams College48310 27波莫纳学院Pomona College45832 28芝加哥大学University of Chicago49380 29哈弗福德学院Haverford College47214 30华盛顿大学-西雅图University of Washington12394 31马里兰大学帕克分校University of Maryland9427 32克莱蒙麦肯纳学院Claremont McKenna College47395 33西北大学Northwestern University47251 34密歇根大学安娜堡UM, AnnArbor13486 35威廉玛丽学院College of William&Mary17656 36埃默里大学Emory University45008 37巴纳德学院Barnard College46040

西方翻译理论简介

西方翻译理论简介 中西译论因其不同的哲学思想、价值观念和语言文化习惯形成了彼此相异的译论体系。西方翻译理论有着严格的方法论、精确的理论描述、细腻和定性定量的分析。战后西方翻译研究更是欣欣向荣,翻译流派异彩纷呈,翻译大家层出不穷,翻译思想、翻译方法、研究角度日新月异。译介和引进当代西方翻译理论的成果,加强中西译论的交流与对话,无疑对创立具有中国特色的翻译研究大有裨益。 正如奈达所说,翻译理论应“兼容并包,利用多种手段来解决翻译中的种种难题”。积极地了解当代西方翻译理论的沿革、现状与发展趋势,打破翻译研究的地域、学科、流派的限制,形成跨学科综合、多元互补的研究格局,汲取一切译论研究成果,这无论对初涉译事的后生或对有相当经验的译者应该说都不无裨益。 西方翻译理论也包括古典译论、现代译论、当代译论,尤其是当代西方翻译理论更是流派林立,如美国翻译培训派:策德内斯:创立培训班的前提、里查兹:翻译的理论基础、庞德:细节翻译理论、威尔:翻译的矛盾;翻译科学派:乔姆斯基:语言的“内在”结构、奈达:翻译中的生成语法、威尔斯:翻译的科学、德国翻译理论的发展趋势;早期翻译研究派:俄国形式主义的影响、利维.米科和波波维奇、霍姆斯、勒非弗尔、布罗克与巴斯奈特;多元体系派:传统语言学和文学界限的瓦解、通加诺夫:文学的演变、佐哈尔:系统内部文学的联系、图里:目标系统;解构主义派:福科:解构原文、海德格尔:重新认识命名、德里达:系统的解构主义理论、解构主义理论的影响、解构与创译。当代西方翻译理论大家包括奈达(三个发展阶段、对等概念、逆转换理论)、卡特福德(翻译的语言学、翻译的界定与分类、翻译等值的条件与可译性)、威尔斯(翻译是一门科学、翻译是交际过程、翻译方法的定义与分类、文本类型与翻译原则)、纽马克(语义结构、翻译原则、文本类型与翻译方法)、斯坦纳(翻译是理解的过程、语言的可译性、翻译的步骤)、巴尔胡达罗夫(翻译的定义及实质、翻译理论的定位、语义与翻译、翻译的层次)、费道罗夫、v.科米萨罗夫的翻译理论、穆南(语言与意义、“世界映象”理论与可译性、意义交流与翻译、可译性与限度)、塞莱丝柯维奇和法国释意理论(释意的基本问题、翻译程序与评价标准、释意理论与翻译教学)。另外当代西方翻译理论也典型地体现在后殖民主义与女性主义及其它以“解构为方法论”,以及以对“权力话语”的关注为重点的各种翻译理论,代表性的译论家有西门、巴巴拉.哥达德、凯特.米勒特、艾德里安.里奇、玛丽.艾尔曼、桑德拉.吉尔伯特、苏桑.格巴与埃莱娜.西苏、罗宾逊、巴斯奈特、特里弗蒂、韦努蒂、尼南贾纳、斯皮瓦克、霍米.巴巴、根茨乐、玛丽亚.提莫志克、本雅明、德里达、保尔.德曼、欧阳桢、Luise Von Flotow, Denison Norman, Graham Joseph F, Van Gorp Hendrik, Asad Talal, Brisset Annie, De Lotbinière-Harwood Susanne, Cheyfitz Eric, Chamberlain Lori, Spivack Gayatri Chakravorty, Niranjana Tejaswini, Mehrez Samia, Jacquemond Richard, Rafael Vicente L., Williams Patrick, Laura Chrisman, Vieira Else Ribeiro Pires, Sengupta Mahasweta, Lambert José, Franco Aixelā J avi er, Von Flotow Luise, Kathleen Davis. 李文革在《西方翻译理论流派研究》中将西方的翻译理论划分为三个阶段:语言学阶段、结构主义阶段和解构主义阶段,比较简洁地概括了西方译论的整体发展历程。与此同时,他又从类型上对翻译的文艺学派语言学派、翻译研究学派、翻译阐释学派、翻译的解构主义学派,美国翻译培训班学派、法国释意理论派等八个派别进行了逐一论证,分析和研究。具体来说,西方翻译的文艺学派包括:20世纪以前西方翻译的文艺学派,如俄国翻译的文艺学派、前苏联翻译的文艺学派,以及20世纪西方翻译的文艺学派。 翻译的语言学派包括布拉格学派与雅可布逊、伦敦学派与卡特福德和纽马克、美国结构学派与奎因、交际理论与奈达和威尔斯、德国功能派与诺德、前苏联的语言学派与费道罗可和巴尔胡达罗夫。翻译研究学派则包括早期翻译研究学派与霍姆斯、多元系统学派与埃文——佐哈尔、描写学派与图里、文化学派与勒弗维尔和巴斯奈特、综合学派与斯奈尔——霍恩比、女权主义、“食人主义”和后殖民主义翻译研究。翻译的阐释学派包括两种翻译途径与施莱尔马赫、阐释学翻译模式与斯坦纳、阐释学理解观与海德格尔和伽达默尔。翻译的解构主义流派包括“异延”解构主义翻译思想与德里夫、“纯语言”的解构主义翻译思想与本亚明、解构主义翻译策略与韦努蒂。美国翻译培训班学派包括翻译培训班的理论基础与理查兹、细节翻译理论与庞德、翻译的矛盾观与威尔。法国释意理论派则包括释意理论的基本问题、翻译程序与翻译评价标准、释意理论与翻译教学 西方翻译理论的渊源表现在三大模式探究,两千多年的西方翻译理论研究史是霍拉斯等人开创的。霍拉斯(Horace)拒绝绝对的忠实和对等。西塞罗(Cicero)认为译者“不应以僵化的理念为原则来指导翻译中的模仿”。杰罗姆(Jerome)代替了意义“独尊的”单元翻译观,进入了西方古典译论的鼎盛时期。施莱尔马赫(Schleiermacher)所创立的诠释派对意义求本溯源,反对对<圣经>的神权论教条主义解释。 研究西方翻译理论就应该研究它的梗概、变迁和发展,并从历史的角度对西方翻译史研究的意义和价值陈述了自己意见,既吸收当代国内外的有关研究成果,力求突出重点,对西方翻译领域各历史时期尤其是对20世纪以来领域的代表人物、代表译作、思想流派以及重要历史事件等加以叙述与评论,对翻译实践和翻译理论相互间的促进、演变和发展过程,作了深入浅出的剖析和讨论,对于翻译思想和理论发展的性质及方向,又阐述了自己的基本认识和见解

相关文档
相关文档 最新文档