世界上著名的翻译学院

世界上著名的翻译学院

法国巴黎第三大学高级口笔译学院

巴黎第三大学高级口笔译学院是欧洲历史最悠久的著名的翻译高校之一，是口笔译高等教育机构常设国际会议的创始成员。该院创建于1957年，首任校长为著名的口译专家和口语教育家、国际口译工作者的创始人之一、法国国家博士达妮卡塞莱丝柯维奇(Danica Seleskovitch)教授。该院是巴黎新索邦第三大学下属的一个学院，在校笔译学生300人、口译150。

美国蒙特雷国际研究学院

蒙特雷国际研究学院的口笔译研究生院创建于1965年。它不招收本科生，是专门的研究生翻译学院。在美洲中国高校中，该院是外语语种最多的院系之一，也是亚洲语种最多的院系之一。它对学生在入学时候的第一外语应该有“近乎完美”的掌握，口语流利，可以从事母语与外语之间的笔译、视译和接续口译。所以，学生入学时候有“早期诊断性测试”的入学笔试和口试。该院是美国翻译家协会和国际翻译家协会的团体会员，其口笔译专业课程的质量在同类院校中属于佼佼者，得到了国际会议口译协会的承认。全院有三十多名教师，他们同时也是实际口笔译工作领域的顶级高手。

英国曼彻斯特科技大学

曼彻斯特科技大学在英国大学中排名第六，有两个与翻译有关的研究机构。一个是翻译与跨文化研究中心，是得到了英国人文与社会科学院资助的科研机构，起研究活动与研究生教育水平拥有很高的国际知名度。另一个是计算语言学中心，从事语言研究、语言学与计算语言学领域内的纯理论与应用的研究。

最新世界各国著名景点英文

世界各国著名景点名称 ?Asia 亚洲 ?The Himalayas 喜马拉雅山 ?Great Wall, China 中国长城 ?Forbidden City, Beijing, China 北京故宫 ?Mount Fuji, Japan 日本富士山 ?Taj Mahal, India 印度泰姬陵 ?Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 ?Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 ?Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 ?Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 ?Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖 ?Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩 ?Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 ?Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂 ?Mount Fuji, Japan 日本富士山 ?Taj Mahal, India 印度泰姬陵 ?Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 ?Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 ?Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 ?Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 ?Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 ?Africa 非洲 ?Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河 ?Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝 ?Pyramids, Egypt 埃及金字塔 ?The Nile, Egypt 埃及尼罗河 ?Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园?Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角

中国有名的大学排名

中国有名的大学排名 推荐答案 六星级大学最佳专业及优势专业 六星级大学是我国高等教育的最高学府，拥有一大批世界领先和国内一流的学科与专业，也是依托这些优势学科和专业培育最优秀的人才、产出了最有突破性的科研成果最多的大学，它们应成为有志于成长为学术领袖、政治领袖和商业领袖的有志学生的首选。 六星级大学是我国高考录取竞争最为激烈的大学。在我国历年各地区高考录取中，北京大学和清华大学录取的基本上都是各地区高考成绩前150名以内的学生。对于六星级大学部分热门专业、特色及优势专业，更是需要前50名以内的成绩才能脱颖而出。在最近十年的高考录取中，全国近九成高考状元选择就读北京大学和清华大学，是最受中国高考状元青睐的两所大学。 ■ 六星级大学★★★★★★ ★北京大学 理科：数学、物理、化学、计算机科学、力学、电子科学与技术、环境科学、生命科学、气象科学、医学等 文科：经济学、工商管理、公共管理、法学、文学、新闻与传播学、哲学、社会学、外语、心理学、历史学、教育学等 ★清华大学 理科：建筑学、计算机科学、控制理论、水利水电、机械工程、电气工程、物理、材料工程、力学、核科学、精密仪器、生命科学、医学等 文科：经济学、工商管理、管理工程、公共管理、新闻与传播学、艺术设计、法学、文学等 ★香港大学 理科：建筑学、土木工程、化学、计算机、机械工程、环境科学、医学等 文科：经济学、工商管理、法学、教育学等 ■ 五星级大学★★★★★ (1)、入选大学

复旦大学、南京大学、浙江大学、中国人民大学、中国科技大学、上海交通大学、吉林大学、南开大学、武汉大学、哈尔滨工业大学、香港中文大学、香港科技大学 (2)、五星级大学解读 五星级大学是目前我国综合实力、办学水平在国内整体上位居一流、具有较高世界知名度的综合性研究型大学。五星级大学在国内外高等学府中颇具盛名、深受国际留学生青睐，是我国创建“世界一流大学和知名高水平大学”的生力军。 五星级大学拥有全国一流的师资队伍和部分国际知名的学者，是目前我国人才贡献、科学贡献尤为突出、研究水平一流的高校。五星级大学在自然科学和人文社会科学领域均产出数量巨大的高水平科研成果。培养和造就的杰出人才分布领域非常广泛，如政界、学术界和商界等均有大批杰出毕业生涌现。 五星级大学虽然总体办学水平属于同一层次的大学，但在人才培养和科学研究方面各不相同，各具特色。如复旦大学、南京大学、浙江大学、南开大学等综合性较强，杰出毕业生和高水平科研成果分布领域较为广泛，另外南京大学的突出表现是高水平国际论文数全国高校第一，而中国人民大学、中国科技大学等高校杰出毕业生和高水平科研成果分布的领域相对集中，如中国人民大学培养毕业生集中在政界、学界(社会科学)和商界等领域，科研成果也集中在人文社会科学领域。中国科技大学的培养和造就的杰出毕业生则高度集中在学界(自然科学)，科研成果也高度集中在自然科学的基础研究领域。哈尔滨工业大学作为一所承担国防建设任务的大学，做出的科研成果不能公开发布，其理论阐述的文章不能公开发表，往往不被社会所了解；但确为我国的航天事业作出了很大的贡献。中国人民大学、中国科技大学、哈尔滨工业大学是我国五星级大学中办学特色最鲜明的大学。 五星级大学基本是国家重点建设和重点支持的高校。入选五星级的大学均是我国211工程和985工程重点建设，投资于五星级大学的经费尽管明显少于六星级大学，但是明显高于其他星级大学，也是我国投入产出比与办学绩效较高的大学。 (3)、五星级大学最佳专业及优势专业 五星级大学是我国的名牌大学，拥有一大批国内一流乃至世界具有领先地位的学科与专业，也是依托这些优势学科和专业培育优秀人才、产出了具有创新性的科研成果最多的大学，它们应成为有志于成长为杰出科学家、政治家和企业家的优异学生的首选。 五星级大学是我国高考录取竞争非常激烈的大学。在我国历年高考录取中，五星级大学基本上录取全国各省市自治区高考成绩前2000名以内的学生。对于五星级大学部分热门专业、特色及优势专业，更是需要前300名以内的成绩才能脱颖而出。而部分冷门专业对考生成绩要求有所降低，但下浮区间较小。

人名的翻译

许多人认为，人名属于专有名词，翻译起来很简单，照音直译就行了。然而,“照音直译”只是一个笼统的原则，实际做起来远非这么简单。 一、英文名字中译 1．同其他类型的专有名词一样，英文名字译成汉语一般采用音译。如: Smith 译成“史密斯”，不译成“铁匠”；Hunter 译成“亨特”, 不译成“猎人”；Mr. Green 译成“格林先生”, 而不译成“绿先生”。 但是英文的发音与汉语完全不同，找发音近似的汉字来表达，并非易事。我们现在流行的许多译名，其实并不十分准确，或者说至少用的不是与其原英文名字发音最接近的汉字，比如：Edward 译成汉语是“爱德华”, 其实“爱德瓦”似乎更接近；著名侦探小说中的人物Holmes 译成“福尔摩斯”，其实“霍姆斯”似乎更佳。再如英国大诗人Samuel C.T. Coleridge, 那个姓不该译为“柯勒瑞基”, 因为中间的 e 是不发音的，所以应该译为“柯尔律治”。但是这些译名已经约定俗成，不必再改了。由此可见，人名音译时, 用什么汉字来表述有一个约定俗成的问题。许多英汉词典都附录有常用的人名，包括姓(family name)、名(given name) 和中间名(middle name)。另外,《世界人名翻译大词典》、《世界人名译名手册》、《近代来华外国人名词典》等都为我们提供了丰富的参考资料,可供查阅。 音译时除了表音的汉字是约定俗成之外，音译的方法也如此。比如，英国剧作家George Bernard Shaw, 按习惯译成“萧伯纳”，不但把他的姓移到了前面，而且其中的Bernard 也没有按标准音译作“伯纳德”。意大利航海家Christopher Columbus 译作“哥伦布”，也没有完全按照标准音译。 随着中国经济与文明的迅速发展，中国文化越来越受世界各国人民的推崇，有些外国人也起有中国名字。比如，著名的来华传教士、参加翻译《几何原理》的Mattbien Ricci, 中文名字叫利玛窦；诺贝尔文学奖得主、著名美国女作家Pearl Buck，中文名字叫赛珍珠。美籍华人也常有英、汉两种名字，如著名物理学家丁肇中教授，英文名字是Samuel Chao-chung Ding；著名的羽西化妆品公司的总裁靳羽西女士，英文名字是Yue Sai Kan。这些名字在英汉互译时都应谨慎处理。 二、中文名字英译 中文名字英译一般采用汉语拼音，姓译成一个词，名译成一个词，双名的两个字的英译中间不加连字符，如Mao Zedong, Zhou Enlai, Jiang Zemin, Hu Jintao。但有些仍沿用习惯的拼法，如孙中山译为Sun Yat-sen, 蒋介石译为Chiang Kai-shek。少数民族的人名不能按照所用汉字的发音，而是要根据原来的民族文字，如司马义·艾买提是Ismail Amat。香港的人名英译时不能按普通话读音译，如董建华按广东话发音译作Dong Chee Hwa。有些人取了英文名字，要尊重他们的选择，如霍英东的英文名字除了写作Ying Dong Fok 外，又作Henry Fok；李小龙的英文名字是Bruce Lee; 成龙的英文名字Jacky Chan；周润发的英文名字是Chow Yun-fat；周杰伦的英文名字是Jay Chou。由于汉语同音字太多，而且音译后不标出四种声调，因此将中国人的名字译成英文后再回译成汉语，除了知名人士外, 几乎很难准确。 有些英文名字在用作人名和商标名称时译法不一样。比如：McDonald 是一个常见的姓氏，

英国最值得就读的十大商学院

英国最值得就读的十大商学院 恭喜益思的小伙伴们接连获得了伦敦商学院LBS，伦敦政治经济学院LSE，帝国理工学院IC，华威大学Warwick，伦敦大学学院UCL，杜伦大学Durham，圣安德鲁斯大学St Andrews，曼彻斯特大学Manchester，巴斯大学Bath，以及卡斯商学院Cass 等英国顶尖大学商学院的录取（点击查看：益思2016最新商科名校录取榜）！ 下面小E就带大家来了解一下，英国最值得就读的十大商学院都有哪些！ NO.1 伦敦商学院(London Business School，LBS) 态度标签：最有档次 学校背景： 创立于1965年的伦敦商学院是欧洲金融思想的发源地，是英国精英教育的代表，维护着英国business school的尊严。 她不提供本科教学，只提供金融和管理学方向的研究生课程。历年来被认为是欧洲乃至全球最顶尖的商学院，在2015年的《金融时报》全球MBA排行榜中，LBS力压沃顿商学院独占鳌头。 可以说在任何有权威影响力的全球商学院排名中，伦敦商学院始终居全球前五。LBS的毕业生具有实干精神及合作意识，是欧洲各大银行招聘雇员的首选学校。在福布斯做的一项调查中，从纯金钱的回报率角度，LBS甚至超过了斯坦福商学院。 NO.2 剑桥大学贾奇商学院(Judge Business School) 态度标签：最有特权 学校背景： 创立于1990年的Judge商学院稍显年轻，依托剑桥大学的传统和名气，仍是全球管理学研究重点领域的佼佼者。Judge商学院强劲的发展势头，得益于个人及基金组织的巨额捐赠。1990年，该院正是因为得到保罗·贾奇爵士和夫人800万英镑的慷慨捐助，学院为感谢他们而命名为“贾奇商学院”。 贾奇商学院的MBA有其他很多学校没有的特权，例如英国政府对剑桥的MBA有另眼相看的政策，所有的剑桥MBA班的国际学生毕业后都可自动获得为期两年的工作签证。 与此同时，你很有有可能得到与某位世界顶级物理学家、哲学家共进午餐的机会。当然，

世界各国著名景点英文

Asia 亚洲 The Himalayas 喜马拉雅山 Great Wall, China 中国长城 Forbidden City, Beijing, China 北京故宫 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖 Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河 Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝 Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园

世界著名大学排名

世界著名大学排名 1美国哈佛大学 Harvard University 2美国耶鲁大学 Yale University 3英国剑桥大学 University of Cambridge 4英国牛津大学 Oxford University 5美国加州大学伯克利分校 University of California at Berkeley 6英国伦敦帝国学院 IMPERIAL College London United Kingdom 7英国伦敦大学学院UCL (University College London) United Kingdom 8美国芝加哥大学 University of CHICAGO United States 9美国麻省理工学院 Massachusetts Institute Technology 10美国哥伦比亚大学 Columbia University 11美国宾西法尼亚大学 University of Pennsylvania 12美国普林斯顿大学 Princeton University 13美国杜克大学 Duke University 13=.美国约翰霍普金斯大学 JOHNS HOPKINS University United States 15美国康奈尔大学 Cornell University 16澳大利亚国立大学 AUSTRALIAN National University Australia

17美国斯坦福大学 STANFORD University United States 18美国密歇根大学University of Toronto 19日本东京大学 University of TOKYO Japan 20加拿大麦吉尔大学 MCGILL University Canada 21美国卡内基梅隆大学 CARNEGIE MELLON University United States 22伦敦大学国王学院 KING'S College London United Kingdom 23英国爱丁堡大学 University of EDINBURGH United Kingdom 24瑞士苏黎世ETH ETH Zurich (Swiss Federal Institute of T... Switzerland 25日本京都大学 KYOTO University Japan 26香港大学香港 University of HONG KONG Hong Kong 27美国布朗大学 BROWN University United States 28高等师范学校，法国巴黎école Normale Supérieure, PARIS France 29日英国曼彻斯特大学 University of MANCHESTER United Kingdom 30 =新加坡国立大学 National University of SINGAPORE(NUS) Singapore 30 =美国加州大学洛杉矶分校 University of CALIFORNIA, Los Angeles (U... United States 32英国布里斯托大学 University of BRISTOL United Kingdom 33 美国西部大学 NORTHWESTERN University United States 34 =理工学院法国éCOLE POLYTECHNIQUE France

加拿大知名商学院排名及解析

加拿大知名商学院排名及解析 加拿大大学商学院整体实力很强，不少学校都能跻身于世界商学院前100名。加拿大商学院教学严谨，融合了欧洲和北美管理教育的优势，加之学费相对比较低廉，成为很多MBA申请人的不二之选。本文为大家提供加拿大知名商学院排名及解析。 加拿大商学院排名： 多伦多大学罗特曼管理学院(University of Toronto Rotman) 约克大学舒立克商学院(York University Schulich) 西安大略大学毅伟商学院(University of Western Ontario Ivey) 麦吉尔大学商学院(McGill University) 不列颠哥伦比亚大学尚德商学院 (University of British Columbia ，Sauder School of Business) 女皇大学商学院(Queens School of Business) 康考迪亚大学墨尔森商学院 John Molson School of Business 解析：约克大学斯古里克商学院York University Schulich 与多伦多大学罗特曼管理学院University of Toronto Rotman 多伦多大学罗特曼管理学院在金融方面一向独领风骚。而约克大学斯古里克商学院则是加拿大商学院中的新贵，过去的三年，Rotman和Schulich在不同来源的排名中，"此起彼伏"，或Schulich在前，或Rotman在前，显示了Schulich强大的竞争力。Schulich 的会计专业被公认是加拿大最强，其金融专业近年来也蒸蒸日上。这两所商学院都需要四个学期完成。学费分别是加币40,000和30,000左右。 解析：西安大略大学毅伟商学院University of Western Ontario Ivey Ivey课程注重案例研究，基础管理是其传统强项，毕业生在金融领域很受欢迎，校友关系网络强大，Ivey在亚洲的口碑相当不错。Ivey坚持传统的案例教学，学生在入学伊始会收到厚厚的十几本案例。与之相适应，课堂教学则强调参予和讨论，其课堂参予和表现可占到该课评分的40%左右。对于母语不是英语，持东方思维方式的华裔学生来说，确实是极大的挑战。 但另一方面，这有助于快速提高英语水平，接受加拿大文化，对于今后在加国的生活和工作有百利而无一害。Ivey的另一个特点是其专业设置只有管理(General

世界各国著名景点英文

世界各国著名景点名称 Asia 亚洲 The Himalayas 喜马拉雅山 Great Wall, China 中国长城 Forbidden City, Beijing, China 北京故宫 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖 Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河 Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园 Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角Sahara Desert 撒哈拉大沙漠

全球久负盛名的音乐学院排名

全球久负盛名的音乐学院排名在世界音乐学院排名前25名中，美国有13所学校上榜，培养出巴赫、贝多芬、勃拉姆斯和施特劳斯等世界著名作曲家的德国也只有5所上榜，法国和俄罗斯各 2 所，英国、奥地利和加拿大各1 所。 你知道吗? 在世界音乐学院排名前25名中，美国有13所学校上榜，培养出巴赫、贝多芬、勃拉姆斯和施特劳斯等世界著名作曲家的德国也只有5所上榜，法国和俄罗斯各 2 所，英国、奥地利和加拿大各1 所。由此可见，目前音乐界最好的院校都云集在美国，出国留学去哪里学习音乐大家现在知道了吧?!! 罗切斯特大学的Eastman School of Music 一般会是第一位。前五名的其他几所学校经常会变换名次，通常我们看到的可能会是Juilliard、Curtis、新英格兰音乐学院等。 为什么伯克利音乐学院没有上榜?因为美国音乐学院的排名主要基于古典音乐的水准。所以排名靠前的学校古典音乐都很强，基本都有将近二百年的历史。伯克利音乐学院的流行音乐较强，如：吉他、贝斯、爵士、R&B。另外，学校还开设作曲专业。它也是90 后年轻人最向往的学校，所以它没有参加排名。王力宏和鸟叔就毕业于该校。 在古典音乐当中，茱莉亚音乐学院特别受中国学生欢迎，这所学校的特点鲜明，学校弦乐类和键盘类的教授在美国各种音乐大赛中做评委，也是各种世界级比赛的评判标准制定者。像钢琴和小提琴每年培养出来的学生参加世界比赛、或各种重量级的演出，成绩都是名列前茅的，所以评价一所学校好坏还要参考学校培养出来的校友。 1.科蒂斯音乐学院（美国） 2.茱莉亚音乐学院（美国） 3.罗彻斯特大学伊斯曼音乐学院（美国） 4.新英格兰音乐学院（美国） 5.汉诺威音乐学院（德国） 6.柏林艺术大学（德国） 7.曼哈顿音乐学院（美国） 8.巴黎国立音乐学院（法国） 9.印地安那大学音乐学院（美国） 10.汉堡音乐学院（德国）

全国名胜景点英文翻译

全国名胜景点名称翻译xxFairy Cave 黄果树瀑布Huangguoshu Falls 西山晴雪the Sunny Western Hills after Snow 龙门石窟Longmen Stone Cave xxSuzhou Gardens xxLushan Mountain xxHeaven Pool 蓬莱水城Penglai Water City 大雁塔Big Wild Goose Pagoda xxHuashan Mountain 峨嵋山Emei Mountain xxStone Forest 白云山White Cloud Mountain xxPotala Palace 大运河Grand Canal xxDianchi Lake xx草堂Du Fu Cottage xxDujiang Dam 鼓浪屿Gulangyu Islet 观音阁Goddess of Mercy Pavilion

归元寺Guiyuan Buddhist Temple 甘露寺Sweet Dew Temple 黄花岗七十二烈士墓Mausoleum of the 72 Martyrs 华清池Huaqing Hot Spring 昭君墓Zhaojun's Tomb 毛泽东故居Mao Zedong's former Residence 周恩来故居Zhou Enlai's former Residence xx公园Yuexiu Park xxYueyang Tower 南湖公园South Lake Park xxZhongshan Park 武侯祠Temple of Marquis xxLijiang River xxHanshan Temple 静心斋Heart-East Study 黄鹤楼Yellow Crane Tower 黄山Huangshan Mountain 天下第一关the First Pass Under Heaven 桂林山水Guilin Scenery with Hills and Waters 秦始皇兵马俑Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines

全球顶级十所商学院

全球顶级十所商学院 根据worldwideStudents最新一项研究，对商学院做了排名，下面是全球前十位： 1、斯坦福大学商学院 斯坦福商学院位于加利福尼亚州斯坦福大学校园中心的椭圆大草坪附近，是美国顶尖商学院之一。斯坦福商学院的使命是：钻研拓展工商管理理论，培养敢于创新、坚持原则、善于洞察的改造世界的领袖。斯坦福商学院的口号是：改造人生，改造组织，改造世界。斯坦福研究生院总共有7大学门的63个不同科系，工程学院、社会科学院、商学院等。 2、哈佛商学院 哈佛商学院是世界最著名的商学院之一，早先名为哈佛大学工商管理研究所，是常春藤联盟商学院之一。 3、芝加哥大学布兹商学院 2008年11月芝加哥大学商学院正式将学院改名为芝加哥大学布兹商学院，芝加哥大学商学院创建于1898年，是美国最好的商学院之一，多次跻身于商学院排行榜前三名。芝加哥大学商学院以其多位荣获诺贝尔经济学奖的学者而著称于世。 4、宾夕法尼亚大学沃顿商学院 创立于1881年，是美国第一所大学商学院，也是世界上历史最悠久学术声誉首屈一指的商学院。沃顿在各个主要的经济专业领域研究以及管理教育水平方面都有极高的声誉，在2014年《美国新闻与世界报道》

的权威排名中，沃顿商学院名列全美最佳商学院排行榜第一。沃顿一直被认为是全美最具有开拓精神、创新意识和国际化视角的商学院。 5、伦敦商学院 伦敦商学院是伦敦大学下属的一所研究生学院，作为一个精英教学中心，该校成立于1965年。是一所国际化的学校，在商学和管理学方面具有领导地位。 6、西班牙IESE商学院 1958年初建于巴塞罗那, 是Navrra大学的商学院，IESE 在巴塞罗那，马德里，以及纽约有校园，在慕尼黑以及圣保罗也有教学设施。IESE 毕业生的雇主有摩根士丹利，美林证券，瑞信，麦肯锡咨询，波士顿咨询集团，贝恩咨询，强生，花旗集团等世界知名公司。 7、欧洲工商管理学院 欧洲工商管理学院于1957年在法国皇室行宫所在地枫丹白露正式成立，是世界最大和最有影响力的独立商学院之一，也是欧洲最受尊重、历年排名首位的商学院。 8、法国巴黎高等商学院 法国巴黎高等商学院，又称作法国巴黎HEC商学院和HEC Paris，位于法国巴黎，是一所世界知名的EMBA商学院。创建于1881年，巴黎HEC商学院专注管理科学方面的高水准教学与学术研究。 9、加利福尼亚大学伯克利分校 是一所美国公立研究型大学，也是世界上最负盛名且是最顶尖的公立大学。位于旧金山东湾伯克利市的山丘上。1873年迁至圣弗朗西斯

著名景点英语翻译 世界 中国 南京

Asia 亚洲 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河 Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝 Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园 Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角 Sahara Desert 撒哈拉大沙漠 Oceania 大洋洲 Great Barrier Reef, Australia 澳大利亚大堡礁 Sydney Opera House, Australia 澳大利亚悉尼歌剧院 Ayers Rock, Australia 澳大利亚艾尔斯巨石 Mount Cook, New Zealand 新西兰库克山 Europe 欧洲 Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院 Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔 Arch of Triumph, France 法国凯旋门 Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫 Louvre, France 法国卢浮宫 Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂 Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔 Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场

【2017全球顶尖大学排名】2017年全球大学排名

【2017全球顶尖大学排名】2017年全球大学排名 和2016年榜单一样，哈佛大学、麻省理工学院依然位居冠亚军。和去年不同的是，斯坦福和加大伯克利换了个位置。斯坦福上升一位至第三名，伯克利则下降一名。加州理工学院进入Top5。美国大学包揽前五名。英国的牛津、剑桥则落到第六、第七。美国、英国大学包揽排行榜前20位。亚洲排名第一的日本东京大学占据排行榜的44位，紧随其后的亚洲大学是新加坡国立大学(50名)、北京大学(53名)和清华大学(57名)。中国仅有清华北大两校进入排行榜TOP100。 全球最佳大学榜单还分别根据国家、地区和学科进行了排名。在2017年排名中，《美国新闻与世界报道》新增了六个与国家相关的排名，包括像俄罗斯这样的大国以及波兰和埃及这样的小国，总数达到38个。院校还根据22个学科进行了评估。 2017年US News的全球最佳大学排名致力于让人们了解那些全球顶尖学府在全球范围中的定位。它不仅对每个大学的本科及研究生教育水平进行整合，并对学校的学术研究与业界声誉做出准确且综合的评价。全球最佳大学排名重点关注机构的研究水平。特别是，排名用指标测量大学的全球和地区的声誉、学术研究的表现、包括文献引用和发表频度的文献使用指标、有关教工和博士毕业生的学校水平的数据。这些排名注重学术研究和声誉，正在寻找合适大学的学生可以自信地推断，一个列入排名的大学拥有很多受尊重的教职人员这些教授都成功地在同行审查的顶级期刊中发表过文章，他们的著作反映了扎实的学术水平，并且推动了一个领域内知识的进展。 这份综合排名是有关全球研究型大学的规模最大、最全面的评估，评估对象涉及65个国家1000所大学，较去年的750所有所增加。 2017US News全球最佳大学排名TOP100完整榜单

人名翻译释例

人名翻译释例 1．André Lefevere 生于比利时，在安特卫普大学任教数年后于1984移居美国，任得克萨斯大学奥斯汀分校日尔曼学系教授，1996年白血 病突发去世，翻译研究文化学派的主要代表人物之一。比利时的官方语言是法语和佛兰芒语（严格意义上说是荷兰语），而André Lefevere出生于比利时的荷兰语区Ghent（根特），荷兰语名字Lefevere常常当法语姓名Lefèvre来读，故整个姓名可以参照法语读音翻译。查阅《法语姓名译名手册》和《世界人名翻译大辞典》，André通译“安德烈”，Lefèvre通 译“勒菲弗”，参阅荷兰语汉译音表可知词尾的r要发音。 因此，笔者建议将其译为：安德烈·勒菲弗尔。2．Theo Hermans 现为伦敦大学学院荷兰语与比较文学系教授，操纵学派的代表人物，注重对译语文本进行描述性研究以确定翻译与规范的互动关系，认为“从译语文学的角度看，翻译意味着为了某一目的对原文进行某种程度的操纵”（Hermans，1985：11）。Theo Hermans按照不同的语言读音就会有截然不同的译名，查阅《世界人名翻译大辞典》，按照英语则为“西奥·赫曼斯”，按照法语则为“泰奥·埃尔曼”，按照荷兰语则为“特奥·赫尔曼斯”，而Theo Hermans出生于比利时的荷兰语区Assent，

发音按照荷兰语。 因此，译名应为：特奥·赫尔曼斯。3．Susan Bassnett 现任英国沃里克大学翻译与比较文化研究中心主任，翻译研究文化学派的主要代表人物之一。1990年她和安德烈·勒菲弗尔提出翻译研究“文化转向”的发展方向，把翻译研究带入了一个更为广阔的天地。 Susan Bassnett生于英国，很小就去了国外，虽然其名词源系中世纪法语，但仍按英语读音。从英汉译音表来看，/s/通译“斯”，而/θ/通译“思”；此外，“巴斯纳特”和“巴斯奈”均与该名发音相去甚远，无可取之处。查阅《英语姓名译名手册》和《世界人名翻译大辞典》均无此名，但有近似人名Basnett“巴斯尼特”，Basnight“巴斯奈特”。由此可见，“巴斯奈特”不能用来翻译Bassnett。按英语读音规则，ss与s发音相同，因此Bassnett与英语姓名Basnett发音应该相同. 按照同名同译的原则，此例译名应为：苏珊·巴斯尼特。4．Katharina Rei? 德国翻译科学派的代表人物之一，主张从语篇类型学 （text-typology）的角度研究翻译，认为语篇的主要功能为传意（representational）、表情（expressive）、召唤（appellative），主张按语篇功能划分翻译原则与批评标准。Katharina Rei?是德国人，其名属于常见德语姓名，应该按照德语发音翻译。字母组合th在德语中永远发/t/；此外，“林”

国家城市_常见国籍__世界著名景点的英文名称

常见国家名、首都亚洲/ Asia 国家country 首都/城市 阿富汗 Afghanistan 喀布尔 Kabul 孟加拉国 Bangladesh 缅甸 Burma 仰光 Rangoon 柬埔寨 Cambodia 金边 Phnom Penh 中国 China 北京 Beijing/香港 Hong Kong/ 台湾 Taiwan/澳门 Macau 印度 India 新德里 New Delhi 印度尼西亚 Indonesia 雅加达 Jakarta 日本 Japan 东京 Tokyo 老挝 Laos 万象 Vientiane 马来西亚 Malaysia 吉隆坡 Kuala Lumpur 马尔代夫 Maldives 蒙古 Mongolia 尼泊尔 Nepal 朝鲜 North Korea 巴基斯坦 Pakistan 伊斯兰堡 Islamabad 菲律宾 Philippines 马尼拉 Manila 新加坡 Singapore 新加坡 Singapore 韩国 South Korea 汉城 Seoul

斯里兰卡 Sri Lanka 科伦坡 Colombo 泰国 Thailand 曼谷 土耳其 Turkey 安卡拉 Ankara 越南 Vietnam 河内 Hanoi 巴勒斯坦 Palestine 欧洲 / Europe 国家(coutry) 首都名称 阿尔巴尼亚 Albania 地拉那 Tirana 奥地利 Austria 维也纳 Vienna 比利时 Belgium 布鲁塞尔 Brussels 塞浦路斯 Cyprus 尼克西亚 Nicosia 丹麦 Denmark 哥本哈根 Copenhagen 芬兰 Finland 赫尔辛基 Helsinki 法国 France 巴黎 Paris 德国 Germany 柏林 Berlin 希腊 Greece 雅典 Athens 匈牙利 Hungary 布达佩斯 Budapest 冰岛 Iceland 爱尔兰 Ireland 都柏林 Dublin 意大利 Italy 罗马 Rome 卢森堡 Luxembourg 卢森堡 Luxembourg

世界著名大学前100名排行榜

世界著名大学前100名排行榜排名学校名称所在国家创建时间 1 哈佛大学美国 1636年 2 斯坦福大学美国 1885年 3 牛津大学英国 12世纪中期 4 剑桥大学英国 1209年 5 麻省理工学院美国 1861年 6 东京大学日本 1877年 7 哥伦比亚大学美国 1754年 8 巴黎大学法国中世纪 9 耶鲁大学美国 1701年 10 普林斯顿大学美国 1746年 11 加州大学伯克利分校美国 1868年 12 莫斯科大学俄罗斯 1755年 13 海德堡大学德国 1386年 14 康乃尔大学美国 * 15 爱丁堡大学英国 1583年 16 芝加哥大学美国 1880年

17 鲁汶大学比利时 1425年 18 莱顿大学荷兰 1575年 19 波鸿大学德国 1964年 20 布朗大学美国 * 21 马德里大学西班牙 18世纪末 22 加州理工学院美国 1920年 23 波伦亚大学意大利 1087年 24 早稻田大学日本 1882年 25 格廷根大学德国 1737年 26 巴黎高等师范学校法国 1755年 27 约翰.霍布金斯大学美国 * 28 庆应义塾大学日本 1858年 29 彼得堡大学俄罗斯 1819年 30 科英布拉大学葡萄牙 1290年 31 伦敦大学英国 1828年 32 达特茅斯学院美国 * 33 慕尼黑大学德国 1472年 34 罗马大学意大利 * 35 维也纳大学奥地利 1365年 36 北京大学中国 1898年 37 不列颠哥伦比亚大学加拿大 1908年 38 莱斯大学美国 *

39 斯德哥尔摩大学瑞典 1878年 40 都柏林大学圣三一学院爱尔兰 1592年 41 哥本哈根大学丹麦 1479年 42 巴黎理工学校法国 1793年 43 柏林工业大学德国 1799年 44 悉尼大学澳大利亚 1850年 45 爱资哈尔大学埃及 983年 46 杜克大学美国 1838年 47 清华大学中国 1911年 48 南加州大学美国 * 49 多伦多大学加拿大 1827年 50 比萨高等师范学院意大利 * 51 雅典大学希腊 1837年 52 萨尔福大学英国 1967年 53 京都大学日本 1897年 54 法国国立行政学院法国 1945年 55 法兰克福大学德国 20世纪初 56 麦吉尔大学加拿大 1829年 57 新加坡国立大学新加坡 1980年 58 安卡拉大学土耳其 1946年 59 朱拉隆功大学泰国 1917年 60 西北大学美国 *

汉英翻译课程参考书(2007级学生用)

翻译常用工具书 1．陆谷孙主编：《英汉大辞典》，上海译文出版社，1989年。 2．《现代汉语词典》(2002年增补本) 商务印书馆，1998年。 3．汉英双语《现代汉语词典》(2002年增补本) 商务印书馆，1998年。 4. Longman Dictionary of Contemporary English, 1995, Longman Group Limited, Beijing. 5. Oxford Advanced Learner's Dictionary,0xford University Press, Oxford. 6. Collins Cobuild English Language Dictionary, William Collins Sons & Co Ltd. 7. Webster's Ninth New Collegiate Dictionary, Merriam Webster, Inc., U.S. 8. 陆乃圣、金颖颖，英文导游词实用教程[Z]，上海:华东理工大学出版社，2000。 9. COLLINS COBUILD English Dictionary, 《何林斯COBUILD英语词典》，上海：上海外语 教育出版社，2000。 10. The American Heritage Dictionary of the English Language, Houghton Mifflin Company. Boston. 1980. 11. Longman Dictionary of Contemporary English, Longman Group Ltd. 1995. 12. A.S. Homby, Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary(Fourth Edition), 李北 达译北京：商务印书馆，1997。 13. 北京外国语学院英语系词典组编，《汉英成语词典》北京:商务印书馆，1982。 14. 厦门大学外语系《综合英语成语词典》编写组，《综合英语成语词典》福建人民出版社， 1985。 15. 梁实秋原主编，张芳杰主编，《远东汉英大词典》，新华出版社、远东出版社，1995。 16. 黄关福等编著，《实用汉英情景分类词典》北京:世界图书出版公司，1995。 17. 辛众编，《汉英中国机构手册》，北京:现代出版社，1987。 18. 外研社辞书部，《现代汉英词典》北京:外语教学与研究出版社，2001。 19. 夏征农主编，《辞海》，上海:上海辞书出版社，1989。 20. 《中国大百科全书》编辑委员会编，《中国大百科全书》，中国大百科全书出版社，1982。 21. 张培基，《习语汉译英研究》，北京:商务印书馆，1979。 22. Arthur Zeiger. Encyclopedia of English. Arco Publishing Company, Inc. New Y ork ,1978 23. AS Hornby. 牛津高阶英汉双解词典．(第四版增补本)商务印书馆&牛津大学出版社， 2002 24. Brewer’s Dictionary of Phrases and Fable. Revised by Ivor H. Evans, Printed in Great Britain by Bulter & Tanner Ltd, Frome and London. 1975 25. Paul Procter主编．朗文当代英汉双解词典(第一版)朗文出版(远东)有限公司，1988 26. Sidney I. Landau, Cambridge Dictionary of American English (《剑桥美国英语词典》)，上 海:上海外语教育出版社，2000 27. Use the Right Word: A Modern Guide To Synonyms. Printed and Bound by Lee Fung Printing Company Limited, Hong Kong, 1971 28.《辞海》(缩印本) ．上海:上海辞书出版社，1989 29. 费致德．现代英语惯用法词典．北京:商务印书馆，1981 30. 冯志纯，周行健主编．新编汉语多功能词典．北京:国际文化出版公司，1989 31. 简明不列颠百科全书．北京:中国大百科全书出版社出版，1987 32. 王同亿．英汉词海．北京:国防工业出版社，1990 33．吴光华主编．汉英大词典．上海:上海交通大学出版社，1995 34. 吴功正主编．古文鉴赏辞典．南京:江苏文艺出版社，1987