2014年德语专业四级真题及详解(A卷)【圣才出品】

2014年德语专业四级真题及详解（A卷）

Ⅰ. Diktat (10%) (15 Minuten)

A. Füllen Sie die Lücken aus!

Sie h?ren den folgenden Text dreimal in normalem Tempo und füllen dann die

Lücken aus.

Die Jungen geh?ren zu den Sorgenkindern des deutschen 1) _____. Das hat eine Studie jetzt wieder 2) _____. Zwar haben in der Berufswelt immer noch die 3) _____ das Sagen, aber in der Schule schneiden Jungen viel 4) _____ ab als M?dchen.

M?nnliche Schüler brauchen also mehr 5) _____: mehr Jungenprojekte, Lese- und Schreibf?rderung,mehr m?nnliche 6) _____ und L ehrer. Immer mehr Schulen stellen au?erdem auf 7) _____ Unterricht um—in der Hoflhung, der Zwang, cool sein zu

müssen, ginge ohne weibliche 8) _____ zurück.

【答案】

1) Bildungssystems

2) best?tigt

3) M?nner

4) schlechter

5) Unterstützung

6) Erzieher

7) getrennten

8) Ablenkung

B. Schreiben Sie den Text Satz für Satz auf den Antwortbogen.

Sie h?ren den folgenden Text dreimal. Zuerst h?ren Sie sich den ganzen Text einmal an. Dann h?ren Sie sich den Text mit Satzzeichen noch einmal an. Die

l?ngeren S?tze werden in Teilen vorgelesen. Zuletzt h?ren Sie den ganzen Text noch einmal.

【答案】Für Jungen ist es tats?chlich schwer, mit dem gestiegenen Leistungsdruck zurechtzukommen, denn sie sind in der Schule oft unkonzentrierter als M?dchen. Woran dies genau liegt, k?nnen W issenschaftler immer noch nicht im Detail bestimmen. Daher gehen viele Initiativen am eigentlichen Problem vorbei. Die Schule muss sich endlich auf die neuen Lebenswelten aller Kinder einstellen. Sie brauchen Vorbilder—nicht nur in der Familie, sondern auch in der Schule. Die Aufgabe der Schule sowie der Familien ist es, die alten Rollenmuster gemeinsam mit den Kindern immer wieder in Frage zu stellen.

Ⅱ. H?rverstehen (20%) (20 Minuten)

Teil 1 Alltagssituationen

Sie h?ren im Folgenden 6 Minidialoge nur einmal. Markieren Sie die L?sungen auf dem Antwortbogen.

1. a. Vor Dienstagnachmittag.

b. Am Donnerstagnachmittag.

c. Vor Donnerstagnachmittag.

【答案】b

【解析】录音中男士提到，收音机最早周四下午才能修好。因此本题正确答案为b。【录音原文】

Frau: K?nnen Sie vor Dienstagnachmittag das Radio fertig rep arieren? Mann: Entschuldigung, das ist unm?glich. Sie k?nnen es frühestens am Donnerstagnachmittag abholen.

Frage: Wann wird das Radio repariert?

2. a. Ihre Kamera ist kaputt.

b. Ihre Kamera funktioniert nicht.

c. Die Batterie ihrer Kamera ist leer.

【答案】c

【解析】录音中男士最后说，相机没有坏，只是没电了。因此本题正确答案为c。

【录音原文】

Mann: Was ist los? Ist deine Kamera kaputt?

Frau: Ja, sie ist kaputt. Sie funktioniert nicht.

Mann: Lass mich mal nachsehen. Nein, nein, die ist nicht kaputt, die Batterie ist leer.

Frage: Was für ein Problem hat ihre Kamera?

3. a. Auf der Stra?e.

b.In einer Kneipe.

c. Im Bus.

【答案】b

【解析】录音中男士问女士这个座位是否有人，后来女士又问男士外面是否下雪了，可以推测二人在餐馆或酒馆内。因此本题正确答案为b。

【录音原文】

Mann: Entschuldigung, ist da noch frei?

Frau: Ja, bitte.

Mann: Ein Sauwetter ist das heute.

Frau: Es schneit wohl drau?en?

Mann: Und wie!

Frage: Wo k?nnte das Gespr?ch stattfinden?

4. a. 24,50 Euro.

b. 25,50 Euro.

c. 52,50 Euro.

【答案】b

【解析】录音最后提到男士找给女士25.5欧。因此本题正确答案为b。

【录音原文】

Frau: Herr Ober, wir m?chten bitte zahlen.

Mann: Zusammen oder getrennt?

Frau: Getrennt. Ich bezahle das Rindfleisch und den Apfelsaft.

Mann: Das macht 24,50 Euro.

Frau: Hier sind 50 Euro.

Mann: 25,50 Euro zurück.

Frage: Wieviel Geld bekommt die Frau zurück?

5. a. Sie besucht ihre Freundin.

b. Sie macht einen Ausflug.

c. Sie besucht mit ihrem Freund ihre Eltern.

【答案】c

【解析】录音中第二个女士说，明天是情人节，她要和男朋友去父母家。因此本题正确答案为c。

【录音原文】

Frau 1: Karin, morgen haben wir sch?nes Wetter. Machen wir zusammen einen Ausflug?

Frau 2: Nein! Morgen ist Valentinstag. Da will ich mit meinem Freund meine Eltern besuchen. Den Ausflug k?nnen wir ja n?chste Woche machen. Frage: Was macht Karin morgen?

6. a. Er hat schlechte Noten in Franz?sisch.

b. Er hat sich in der Schule die Nase verletzt.

c. Er hat in Franz?sisch eine Sechs und in Mathematik eine Fünf.

【答案】c

【解析】录音中男士提到，自己数学得了五分法语得了六分。因此本题正确答案为c。【录音原文】

M?dchen:Sag mal, was machst du denn für ein Gesicht? Hast du Liebeskummer oder ist sonst etwas passiert?

Junge: Frag blo? nicht! Alles ist beschissen. Ich habe die Nase voll von der Schule.

Gestern gab es ’ne Fünf in Mathe und heute noch’ne Sechs in

Franz?sisch. Jetzt steht es ziemlich mies. Ich habe einfach keine Lust mehr,

dauernd in die Schule zu gehen und den Mist zu lernen.

Frage: Warum ist der Junge deprimiert?

Teil 2 Kurztexte

Nun h?ren Sie vier Texte. Jeden Text h?ren Sie zuerst einmal, dann lesen Sie die Aufgaben und danach h?ren Sie ihn noch einmal. Markieren Sie die richtigen

L?sungen auf dem Antwortbogen. (Für Text A: a=rich tig, b=falsch)

Text A

Nachrichten

2013年德语专业四级真题及详解(B卷)【圣才出品】

2013年德语专业四级真题及详解（B卷） Ⅰ. Diktat (10%) (15 Minuten) A. Füllen Sie die Lücken aus! Sie h?ren den folgenden Text dreimal in normalem Tempo und füllen dann die Lücken aus. Ursula Hersperger arbeitet seit sieben Jahren für das Warenhaus Globus als frei 1) _____ Chefdesignerin. Sie war auch als 2) _____ sehr erfolgreich. Seit ihrer Zeit bei der Firma Globus hat sie 3) _____ neu definiert: nicht mehr altmodische 4) _____, sondern moderner Stil 5) _____ ihre Kollektionen (衣服新款式货样). Den gr??ten Erfolg hatte Ursula Hersperger 6) _____ mit der Einführung der Marke Yves. 7) _____ ist sie sowohl für das Ausse hen der Kleider als auch die Produktion und Werbung für Yves 8) _____. 【答案】 1) schaffende 2) Ladenbesitzerin 3) M?nnermode 4) Krawatten

德语专八德国文学类真题汇总

1.Der Roman(长篇小说) “Der Steppenwolf”von Hermann Hesse handelt von einem Einzelg?nger（孤僻的人），der an seiner inner en（内心的）Zerrissenheit（内心矛盾）zu zerbrechen droht.《荒原狼》——黑塞，jm droht+zu+不定式正处于某种凶险的情况 2.Das geographische Zentrum der deutschen Klassik war Weimar.德国古典文化的地理中心在魏玛。 3.Der Nobelpreis für Litratur ging im Jahr 2009 an die in Rum?nien geborene Deutsche Herta Müller.（罗马尼亚德裔） 4.Die ?sterreiche Schriftstellerin Elfriede Jelinek hat 2004 den Nobelpreis für Literatur erhalten.耶利内克 5.In seine Autobiographie（自传）“Beim H?uten der Zwiebel （洋葱）”hat Grünter Grassüber seine Zugeh?rigkeit zur Waffen-SS geschrieben.在《剥洋葱》这部自传体作品中，格拉斯首次承认了自己曾是纳粹党卫军成员的历史。 6.Die deutsche Literatur nach 1945 war eng mit der “Gruppe 47”verknüpft(联系).对战后文学发挥重要作用的是四七社，代表作家为Günter Grass,Hans Magnu Enzensberger. 7.Für einen spielerisch en（游戏式的）Umgang（交往）mit Geschichte steht Patirck Süskind ,der mit seinem histroischen Roman “das Parfüm”einen Welterfolg landete.（获得）1985年出版的小说《香水》因前几年改编成电影而广为人知。

德语专业四级试题分析

一、听写部分结果分析 听写原文Wasser für jeden Zweck Wir alle wissen, wie wichtig eine ausreichende Wasserversorgung für das t?gliche Leben ist. Der Mensch trinkt im Durchschnitt zwei Liter pro Tag, was nur einen kleinen Teil des Gesamtverbrauchs an Wasser ausmacht. Wesentlich mehr ist für die Erzeugung elektrischer Energie, für die Bew?sserung und für industrielle Zwecke erforderlich. Im Allgemeinen ist der Bedarf an Wasser vom Lebensstandard und vom Stand der Industrialisierung abh?ngig. In hochentwickelten L?ndern werden 35 bis 55 Prozent des Grundwasserbedarfs in Landwirtschaft und Industrie verwendet. In den USA zum Beispiel werden pro Einwohner t?glich etwa sieben Millionen Liter Wasser verbraucht, wovon nur sechs Prozent auf den Haushaltsbedarf fallen. Die H?lfte des Wassers, das in den USA j?hrlich verbraucht wird, wird für die Bew?sserung in der Landwirtschaft verwendet. 1．大小写错误： Durchschnitt - durchschnitt in hochentwickelten L?ndern – in Hochentwickelten L?ndern pro Tag - pro tag Industrie - industrie 2．名词与复合词拼写错误： Energie - Energy, Enegie Industrialisierung - Industriealisierung, Industrielizierung Wasserversorgung - Wasser versorgung , Wasserversorgen Gesamtverbrauch - Gesammtverbrauch, Gesamtgebrauch, gesamten Verbrauch

2018年德语考试试题及答案

2018年德语考试试题及答案 Grammatik Aufgabe 1:Verwandeln Sie die unterstrichenen Partizipialattribute in Relativsaetze. Beispiel:Selbst in der von der Sucht nach Geld,Vergnuegen und Bequemlichkeit beherrschten modernen Welt gibt es Menschen,die Anstrengungen und Risiken suchen. ----Selbst in der modernen Welt,die von Geld,Vergnuegen und Bequemlichkeit beherrscht ist,gibt es Menschen,die Anstengungen und Risiken suchen. 1.Das bequeme Leben in der Wohlstandsgesellschaft macht den von seiner Entstehungsgeschichte her fuer Anstrengung,Kampf und Risikobewaeltigung geschaffenen Menschen aggressiv und oft sogar krank. ---- 2.Der moderne Mensch sucht die in monotonen Arbeitsprozessen nur schwer zu findende Freude an Muehe und Anstrengung in der Freizeit. ---- 3.Aber die von vielen Menschen auch in der Freizeit empfundene innere Leere befriedigt das menschliche Beduerfnis nach Erlebnissen nicht.

历年德语四级作文题目汇总

PGG书面表达给学生的时间为35分钟，分数是15分，所以本部分对于整个PGG来说，有着举足轻重的作用，写作的好坏直接关系到考生成绩的优劣。本部分的考察目的很明确，那就是考察学生对所学语言和文化概况等知识的一种实际运用的能力，内容，结构，表达，书写等方面都会被一一考察到。而题目或题材范围肯定是学生所接触到的或者已经掌握的内容，如：生活，文化，教育，环境，兴趣爱好和科技发展这样的话题，学生需要在120个单词左右的数量上完成写作。 而书面表达语篇形式会包括：看图作文，写故事，图表，场景或人物描述，篇章复述，观点讨论（议论）和书信（实际应用）等等。但综合这几年PGG真题书面表达部分来看，写作的命题一般集中于半命题作文，亦称为材料作文（如：提纲整理，图表描述，观点论证等）和命题作文（如：题目已经给出，按照题目要求进行针对性的写作）。 半命题作文可能涉及的范围有： ——Machen Sie bitte eine Zusammenfassung ——Beschreiben Sie dieses Bild ——Erz?hlen Sie bitte die Geschichte ——Schreiben Sie die Geschichte weiter 命题作文可能涉及的范围有： ——Schreiben Sie einen Text mit der überschrift… ——Beschreiben Sie eine wichtige Person

——Berichten Sie einen Verkehrsunfall, den Sie gesehen haben. 对于写作中需要注意的地方，我们一定要留意，首先从内容上讲，务必要做到写出来的文字能如实反应和照应题目要求，空洞无味的文字即使一万个单词也味同嚼蜡；接着是结构需合理，格式一定要正确；再就是表达，这就要求学生在平时要有一定的语言积累，否则临时抱佛脚是根本没有帮助的；再接着是书写问题，首先确保卷面的整洁，拼写单词的时候不要图一时的快而忽略了清晰可读，还要注意尽量遵循新正字法的各种要求；最后贯穿全篇文章就是语法的运用，写作时不要只想着句子的华丽，因为一味追求句子的长度和难度就有可能会导致语法使用的错误，所以，有时一带而过也能起到画龙点睛的作用，这就是说词组和句子的表达追求的点是“精”，而不是“繁”，当然如果你的语言积累很棒，尝试几个自己有把握的难句子和长句子是完全可以的。最后的最后，有时间的话，别忘了再通篇检查一下。历届德语四级作文题目(1995-2007) 补全 1995年 题目：Eine Reise mit dem Zug 要求：用德文写出一篇长度为80-90个单词的短文，描述某乘火车旅行的过程，以及在途中的见闻或经历。 1996年 题目：Ein Brief an einen deutschen Freund

全国高等学校德语专业八级考试样题集听力原文

学习必备欢迎下载 全国高等学校德语专业八级考试样题集上听力原文 Texte zum HV 1 Teil I: H?rtext …Forschungsprojekte für Soziologie-Studenten“ Sie h?ren ein Interview zum Thema …Forschungsprojekte für Soziologie-Studenten“. (bearbeitet nach dem H?rtext 2 vom TestDaF Modellsatz 1, etwa 620 W?rter) Interviewer: Die Fakult?t für Soziologie an der Univers it?t Bielefeld führt mit Studenten Forschungsprojekte im Ausland durch, sogenannte Lehrforschungen. Die Studenten sollen dabei unter einem bestimmten Gesichtspunkt untersuchen, wie in einem kleinen Bereich die Gesellschaft des jeweiligen Landes funktioniert. Wir haben hier im Studio zwei G?ste. Frau Laaser ist Mitarbeiterin der Fakult?t für Soziologie und betreut Studenten, die an solchen Forschungsprojekten teilnehmen. Und Frau Meichsner hat als Soziologiestudentin in einem solchen Forschungsprojekt mitgearbeitet. Frau Meichsner, Sie waren drei Monate im Senegal. Sylvia Meichsner: Ja, wir waren zuerst in der Hauptstadt, in Dakar, um uns einzuleben und erste Kontakte zu offiziellen Stellen zu knüpfen. In Dakar konnten wir auf dem Campus wohnen. Unser Aufenthalt fiel n?mlich in die Zeit der dortigen Semesterferien, deshalb konnten wir dort die ersten vier Wochen unseres Aufenthalts verbringen. Anschlie?end haben wir zwei Dorfstudien durchgeführt. W?hrend der Dorfstudien war dann jeder alleine auf einem Dorf für jeweils ungef?hr zwei Wochen. Ich habe mich dort mit dem Gesundheitswesen auseinandergesetzt und die M?glichkeit gehabt, im Gesundheitsdienst mitzuarbeiten, also im Sinne von teilnehmender Beobachtung auch Notizen zu machen und Ergebnisse festzuhalten. Ich habe sehr viele Interviews geführt mit Personen, die im Gesundheitswesen arbeiten – auf verschiedenen Ebenen und in verschiedenen Positionen. Angefangen von Dorfhebammen über traditionelle Heiler bis hin zu einem Vertreter des Gesundheitsministeriums. Interviewer: In diesem Semester plant die Fakult?t für Soziologie neue Lehrforschungen. In den kommenden Semesterferien f?hrt dann ein Dutzend Studierender nach Kenia. Frau Laaser, Sie arbeiten an der Fakult?t für Soziologie und betreuen diese Gruppe. Mirjam Laaser: Es geht darum, die Verbindung zwischen Praxis und Wissenschaft herzustellen. Das theoretische Basiswissen lernen die Studenten in Vorbereitungsseminaren und in der Praxis bearbeiten sie dann ein inhaltlich begrenztes Forschungsprojekt, und zwar unter Betreuung eines Mitarbeiters des Forschungsschwerpunktes. Und in unserem Fall hei?t das eben, dass wir zusammen

PGG 2013德语专四真题

P RüFUNG FüR DAS G ERMANISTIK-G RUNDSTUDIUM (PGG 2013) I. Diktat (10%) (15 Minuten) Sie h?ren den Text insgesamt dreimal. Zuerst h?ren Sie sich den ganzen Text einmal an. Dann h?ren Sie sich den Text mit Satzzeichen noch einmal an. Die l?ngeren S?tze werden in Teilen vorgelesen. Zuletzt h?ren Sie den ganzen Text noch einmal. Sie haben zwei Aufgaben zu l?sen: A) Füllen Sie die Lücken. B) Schreiben Sie den Text Satz für Satz. Schreiben Sie die L?sungen sowie den Diktattext auf dem Antwortboge A) Füllen Sie die Lücken! Mehr Geld,aber weniger Freizeit? Für die 1) _________der Berufst?tigen in Deutschland ist das 2) _________ keine Fragen: Rund zwei 3) _________von ihnen sind 4) _________, für eine Gehaltserh?hung überstunden und 5) _________ in Kauf zu nehmen.Das 6) _________eine Respr?sentativ-Umfrage des Emnid-Instituts im Jahr 2004, 7) _________Berufst?tigen scheine diese 8) _________nicht schwer zu fallen. B) Schreiben Sie den Text Satz für Satz. II. H?rverstehen (20%) (20 Minuten) 1.a. Im vierzehnten Stock. b.Im vierten Stock. c.Hinter dem Aufzug. 2.a.Auf der Rutsche. b.Am gro?en Schwimmbecken. c.In der Snack-Bar. 3.a.Annas Besch bei Brigitte. b. Brigittes neue Wohnung. c. Brigittes St?rung 4.a.Zwischen einem Lehrer und einer schülerin. b. Zwischen einer Journalistin und einem Pasanten c. Zwischen einem Polizisten und einer Studentin 5.a. Sie wollte das Restaurant schaffen. b. Sie wollte Slow Food machen. c. Sie wollte Andreas’Restaurant bes uchen. 6.a.Sie m?chten morgen nachmittag schwimmen gehen. b. Sie m?chten heute nachmittag arbeiten c. Sie m?chten morgen nachmittag mit Hans zusammen schwimmen gehen Teil 2 Nun h?ren Sie vier Texte. Jeden Text h?ren Sie zuerst einmal, dann lesen Sie die Aufgaben und danach h?ren Sie ihn noch einmal. Markieren Sie die richtigen L?sungen auf dem Antwortbogen. (Für Text A: a = richtig, b = falsch)

德语四级试题

德语四级试题 为大家整理的大学德语四级考试模拟试题，详细内容如下，希望能对大家的德语四级备考有所帮助! Teil 3 Grammatik und Wortschatz A Waehlen Sie die richtige Loesung 1. Uns gefaellt es ______ ,mit dem eigenen Auto zu reisen . A) lieber B) besser C) schoener D) mehr 2 Weihnachten wird zwei Tage ____.

A) gemacht B) gegeben C) gefeiert D) gedauert 3 Heute werden Vorkslieder nur noch sehr selten _____ A) singen B) gesungen C) sang D) gesang 4 -- Fliegen Sie auch zum erstenmal ? -- Nein ,ich bin ____oft geflogen. A) schon B) erst C) nicht D) noch 5 Baumanns haben die letzte Party gegeben ,____sie das Ende des Semesters feierten .

A) wenn B) bevor C ) waehrend D) als 6 Arbeitlosigkeit ist die ___Sorge der deutschen Jugendlichen . A) groesste B) groessere C) groesste D) groesstere 7 Ich besuchte einen Sprachkurs .Ich wollte ______ Deutsch lernen . A) deshalb B) trotzdem C) naemlich D) allerdings 8 Wir kochen selbst , weil man dadurch eine ganze Menge Geld ____kann . A) verdienen B ) gewinnen C ) ausgeben D ) sparen

2016专八真题翻译题及答案详解

2016年专八翻译题及答案详解 “流逝”表现了南国人对时间最早的感觉。子在川上曰：“逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯黄，很自然有错阴的紧迫感。流逝也许是缓慢的，但无论如何缓慢，对流逝的恐惧使人们必须用“流逝”这个词来时时警戒后人，必须急匆匆地行动，给这个词灌注一种紧张感。 【参考译文1】 They have found that the flowing water,either a murmuring stream or a mighty river, passes quickly and never returns. With the passage of time, the young become the old and the green grass turns yellow. People naturallyhave a sense of urgency to value every bit of time. As time goes by,no matter how slowly it elapses, people always use the word “liushi” to warn thelater generations for fear of time’s flowing away. They tell their descendants to treasure every single minute and make a hurried action, which adds a sense of tension to the word. 【参考译文2】 They find that either a murmuring stream or a mighty river has gone forever and that the passage of time turns a young man into an old one, and yellows of the grass, which sends a massage of how time flies. Maybe the passing of time is slow. But no matter how slow it is, it makes people so fearful that they use “passage” to warn the later generations to rush. And the use of “passage” also infuses a sense of tension into the word. 【参考译文3】

2013年德语专业八级真题及详解【圣才出品】

2013年德语专业八级真题及详解 Teil Ⅰ Ⅰ. H?rverstehen (40 Punkte) H?rtext 1:Sie h?ren ein Interview über die Untersuchung von Herrn Mentzel in Bezug auf die Alltagslüge. Entscheiden Sie beim H?ren, welche Aussagen richtig oder falsch sind. (R=Richtig, F =Falsch) (2P×10=20P)

Sie h?ren das Interview jetzt ein zweites Mal. überprüfen Sie dabei Ihre Antworten.【答案与解析】 1.F 录音中提到“M?nner lügen ?fter als Frauen.”意为：男性比女性更经常撒谎，故 本题错误。 2.F 录音中提到“Zum Beispiel haben Frauen heute kaum noch Probleme damit, ihr wirkliches Alter zu nennen”意为：现在的女性并不介意说出自己的真实年龄，故本题错误。 3.R 录音中提到“...Wunschvorstellungen, was den künftigen Beruf anbetrifft, geh?ren zu den h?ufigsten Selbstlügen jüngerer Frauen”意为：对未来职业的一厢情愿是年轻女性最常见的自我欺骗之一，故本题“年轻女性会欺骗自己来逃避现实”正确。 4.F 录音中提到“Nur ein Viertel aller Ehefrauen, die von ihren M?nnern nachweislich betrogen wurden, geben die Untreue ihrer Gatten zu”意为：只有四分之一的结婚女性会承认丈夫的不忠，故本题错误。 5.F 录音中提到“...die drei wichtigsten Lügen der M?nner sind: Ihre K?rpergr??e...das Auto...und die Frauen”意为：男性最经常撒的三种谎是体重、汽车和女人，并没有谈到薪水（Gehalt），故本题错误。 6.F 录音中提到“Das spielt bei Frauen kaum eine Rolle...”意为：车对女性并没有象 征意义，故本题错误。 7.R 录音中提到“Man schiebt Fehler auf andere ab, auf Gott und die Welt, vor allen Dingen aber auf die Kollegen.”意为：人们把错误放在别人身上，放在上帝和世界上，但最主要的是放在同事身上，故本题“工作中无论男女都将自己的错误归于其他

2006年德语专业四级真题及详解【圣才出品】

2006年德语专业四级真题及详解 Ⅰ. Diktat (10P) (15 Minuten) Sie h?ren den Text insgesamt viermal. Zuerst h?ren Sie sich den ganzen Text einmal an. Dann h?ren Sie sich den Text noch zweimal an und schreiben dabei den Text Satz für Satz mit. Die l?ngeren S?tze werden in Teilen vorgelesen. Zuletzt h?ren Sie den ganzen Text noch einmal. Nun fangen wir an! 【答案】 Arbeit ist eine T?tigkeit, die man als Beruf ausübt, um Einkommen zu erhalten. So verstanden ist Arbeit eine T?tigkeit, für die man in der Regel eine Ausbildung braucht und die man regelm??ig zu bestimmten Zeiten ausübt. Die meisten Jugendlichen in Deutschland fangen nach dem Beenden der Schule damit an, eine Berufsausbildung zu machen. Diese Ausbildung in Deutschland ist gekennzeichnet durch ein duales System. Sie dauert unterschiedlich lange. Im Durchschnitt drei Jahre, h?chstens vier Jahre. Es gibt etwa 380 vom Staat anerkannte Ausbildungsberufe. Die Ausbildung wird gesetzlich geregelt. Darin ist festgelegt, wer ausbilden darf und dass ein Ausbildungsvertrag abgeschlossen werden muss. Das duale Ausbildungssystem kann nur funktionieren, wenn genug Lehrstellen, vor allem in den beliebten Berufen, zur Verfügung stehen. (120 W?rter)

德语专八德国经济类真题汇总

1. Die Schweiz benutzt eine andere W?hrung als Euro als Zahlungsmittel. 用瑞郎 2. Durch die W?hrungsreform im Jahr 1948 wurde die Zigarettenw?hrung abgel?st und durch eine neue stabile W?hrung ,die Deutsche Mark,ersetzt.通过1948年的货币改革，香烟货币被一种新的稳定的货币——德国马克所代替 3. Eine Voraussetzung des deutschen Wirtschaftswunders war die W?hrungreform i m Jahr 1948. 4. Die letzte W?hrung in Dl vor der Euro-Einführug hie? Deutsche Mark. 5. Alle L?nder,die den Euro als gesetzliche W?hrung benutzen,geh?ren der EU an.（错）比如梵蒂冈就不是欧盟 6. Seit dem 1. Januar 2002 gilt der Euro als das neue Zahlungsmittel in allen EU-Staten.(错)并不是所有欧盟国家：英国、丹麦就不是 7. Die ehemaligen W?hrungseinheiten in Dl vor der Euro-Einführug hie? Deutsche Mark und Pfennig欧元引入之前德国以前的货币单位叫做马克和芬尼 8. Wer hat sich für die Einführung der einheitlichen W?hrung,,Euro’’ eingesetzt ?-Helmut Kohl （2002。1.1年开始使用） 9. “Deutschland ist unser Vaterland，das vereinigte Europa ist unsere Zukunft”Wer das gesagt？Helmut Kohl德国是我们的祖国，统一的欧洲是我们的未来。 10. Insgesamt gibt es 7 Arten Euro-Banknoten und 8 Arten Euromünzen im Umlauf. 纸币硬币 11. 德国硬币后的画面：1、2、5欧分——橡树枝，10、20、50欧分 ——勃兰登堡门，1、2欧元——联邦鹰 12. Der Marschallplan war eine der Grundlage für die Neubelebung der deutschen Wirtschaft nach dem 2.Weltkrieg .马歇尔计划 13. Der erste Wirtschaftsminister der BDL Ludwig Erhard galt als “Vater des Wirtschaftswundes”und“Vater der sozialen Marktwirtschaft”。1963年又出任联邦总理。 14. Wirtschaftswunder in DL war in den 50er Jahren.经济奇迹50年代发生 的。 15. Der Begriff ,,Wirtschaftswunder ,, beschreibt das unerwarter schnell und nachhaltige Wirtschaftswachstum in der Bundesrepublik Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg. 16. Die Wirtschaftsordnung in DL hei?t die soziale Wirtschaftschaft .经济 制度，社会市场经济

德语专业四级真题

PRüFUNG FüR DAS GERMANISTIK-GRUNDSTUDIUM (PGG 2013) I. Diktat (10%) (15 Minuten) Sie h?ren den Text insgesamt dreimal. Zuerst h?ren Sie sich den ganzen Text einmal an. Dann h?ren Sie sich den Text mit Satzzeichen noch einmal an. Die l?ngeren S?tze werden in Teilen vorgelesen. Zuletzt h?ren Sie den ganzen Text noch einmal. Sie haben zwei Aufgaben zu l?sen: A) Füllen Sie die Lücken. B) Schreiben Sie den Text Satz für Satz. Schreiben Sie die L?sungen sowie den Diktattext auf dem Antwortboge A) Füllen Sie die Lücken! Mehr Geld,aber weniger Freizeit? Für die 1) _________der Berufst?tigen in Deutschland ist das 2) _________ keine Fra gen: Rund zwei 3) _________von ihnen sind 4) _________, für eine Gehaltserh?hung überstunden und 5) _________ in Kauf zu nehmen.Das 6) _________eine Respr?sent ativ-Umfrage des Emnid- Instituts im Jahr 2004, 7) _________Berufst?tigen scheine diese 8) _________nicht sc hwer zu fallen. B) Schreiben Sie den Text Satz für Satz. I I. H?rverstehen (20%)(20 Minuten) Teil 1 Alltagssituationen Sie h?ren im Folgenden 6 Minidialoge nur einmal. Markieren Sie die L?sungen auf dem Antwortbogen. 1. a. Im vierzehnten Stock. b.Im vierten Stock. c.Hinter dem Aufzug. 2. a.Auf der Rutsche. b.Am gro?en Schwimmbecken. c.In der Snack-Bar. 3. a.Annas Besch bei Brigitte. b. Brigittes neue Wohnung. c. Brigittes St?rung 4. a.Zwischen einem Lehrer und einer schülerin. b. Zwischen einer Journalistin und einem Pasanten c. Zwischen einem Polizisten und einer Studentin 5. a. Sie wollte das Restaurant schaffen. b. Sie wollte Slow Food machen. c. Sie wollte Andreas’Restaurant besuchen. 6. a.Sie m?chten morgen nachmittag schwimmen gehen. b. Sie m?chten heute nachmittag arbeiten c. Sie m?chten morgen nachmittag mit Hans zusammen schwimmen gehen Teil 2 Nun h?ren Sie vier Texte. Jeden Text h?ren Sie zuerst einmal, dann lesen Sie die Aufga

2003年德语专业四级真题及详解【圣才出品】

2003年德语专业四级真题及详解 Ⅰ. Diktat (10P) (15 Minuten) Sie h?ren den Text drei mal. Zuerst h?ren Sie den ganzen Text einmal an. Dann schreiben Sie den Text Satz für Satz. Die l?ngeren S?tze werden in Teilen vorgelesen. Zuletzt h?ren Sie den ganzen Text noch einmal. Nun fangen wir an.【答案】 Wer die entsprechenden Statistiken liest, kann feststellen, dass die Bürger der Bundesrepublik zu den reiselustigsten Menschen der Erde z?hlen. Das war nicht immer so. Nach der langen Isolierung w?hrend des Dritten Reiches und den darauffolgenden Jahren des anstrengenden Wiederaufbaus im eigenen Land bestand ein groger Nachholbedarf. In immer gr??erer Zahl begannen die Deutschen zu reisen. Zuerst in die westlichen und südlichen Nachbarl?nder, sp?ter in immer fernere L?nder. In den siebziger Jahren hatte der Massentourismus alle Schichten der Bev?lkerung erfasst. Besonders Jugendliche reisen gern individuell, um andere L?nder, andere Menschen und andere Lebensformen kennen zu lernen. Seit der Wiedervereinigung und der ?ffnung der Grenzen zu Osteuropa bekommt der Tourismus neuen Aufschwung und neue Ziele. Gieichzeitig lockt die Freizeitindustrie mit immer günstigeren Angeboten. Ⅱ. H?rverstehen (20P) (20 Minuten)