卓顶精文《水利工程维修养护定额标准(试点)》(2010年修订稿).doc

水利部《水利工程维修养护定额标准（试点）》

（20GG年修订稿）

一、堤防工程维修养护项目定额标准

1、堤防工程维修养护等级分为四级九类，具体划分标准按表1.1执行

表1.1堤防工程维修养护等级划分表

堤防工程类别堤防设

计标准

1级堤防2级堤防3级堤防

4

级

堤

防堤防维

护类别

一类

工程

二类

工程

三类

工程

一类

工程

二类

工程

三类

工程

一类

工程

二类

工程

分类指标

背河堤

高H（m）

H≥88＞H≥6 H＜6H≥66＞H≥4 H＜4H≥4H＜4 堤身断

面建筑

轮廓线

L（m）

L≥100

100＞

L≥50

L＜50L≥60

60＞

L≥30

L＜30 L≥20 L＜20

注：①堤防级别按《堤防工程设计规范》（GB50286-98）确定，凡符合分类指标其中之一者即为该类工程。

②堤身断面建筑轮廓线长度L为堤顶宽度加地面以上临背堤坡长之和，淤区和戗体不计入堤身断面。

2、堤防工程维修养护定额标准以1000m长度的堤防为计算基准。

3、堤防工程基本维修养护项目定额标准按表1.2执行

表1.2堤防工程基本维修养护项目定额标准表

单位：元/km·年

编号

项目

1级堤防2级堤防3级堤防4级

堤防一类二类三类一类二类三类一类二类

合计56030 49089 40604 38048 30979 25796 19383 15120 14255

一堤顶维修养护15226 13549 11872 9979 8944 7908 5137 4230 3422

1 堤顶养护土方6900 6210 5520 4830 4485 4140 2070 1656 1242

2 边埂整修1804 1804 1804 799 799 799

3 堤顶洒水1970 1576 1182 1103 828 552 591 394

4 堤顶刮平296

5 2372 1779 1660 1245 830 889 593 593

5 堤顶行道林养护1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 二堤坡维修养护37410 32364 25823 2550

6 19694 15710 12740 9518 9518

1 堤坡养护土方14850 12994 11138 8910 7425 5940 2970 2228 2228

2 排水沟翻修2520 2206 1890

3

上堤路口养护土

方

711 251 188 209 188 105 105 42 42 4 草皮养护及补植19329 16913 14497 14497 12081 9665 9665 7248 7248

(1) 草皮养护

(2) 草皮补植

三

附属设施维修养

护

1046 1046 1046 956 956 956 896 896 866

1 标志牌(碑)维护250 250 250 160 160 160 100 100 70

2 护堤地边埂整修796 796 796 796 796 796 796 796 796

四堤防隐患探测585 585 585 409 410 410 0 0 0

1 普通探测458 458 458 321 321 321

2 详细探测127 127 127 89 89 89

一～四小计54267 47544 39326 36850 30004 24984 18773 14644 13806 五勘测设计费2% 1085 951 787 737 600 500 375 293 276 六监理费1.25% 678 594 492 461 375 312 235 183 173

4、堤防工程调整维修养护项目定额标准按表1.3执行。调整项目定额标准不含勘测设计费和监理费，采用时按规定的费率计列。

1.3堤防工程调整维修养护项目定额标准

单位：元/km·年编

号

项目工程规模定额标准备注

1

堤顶硬化维修养

护1级一类14000 1级二类12480 1级三类10900 2级一类9200 2级二类8300 2级三类7100 3级一类4700 3级二类3870 4级3070

2

堤顶排水沟维修

养护

57.87元/m 按实有长度调整，损耗率按8%计算。

3

堤顶路沿石维修

养护

20元/m 按实有长度调整，损耗率按6%计算。

4 防浪林养护宽度50m 4375

宽度在两档之间者，用直线内插法进

行计算；宽度超出范围的，用直线外

延法计算

宽度30m 2250

宽度20m 1500

宽度10m 750

5 护堤林带养护宽度30m 1850

宽度在两档之间者，用直线内插法进

行计算；宽度超出范围的，用直线外

延法计算

宽度20m 1233

宽度10m 617

宽度5m 308

6 淤区维修养护宽度100m 27844 宽度在两档之间者，用直线内插法进

行计算；宽度超出范围的，用直线外

延法计算.淤区为砂性土质定额标准

调整系数为1.2。

宽度80m 21623

宽度50m 15418

宽度30m 11281

7

前(后)戗维修养

护宽度20m 5798 宽度在两档之间者，用直线内插法进

行计算；宽度超出范围的，用直线外

延法计算。

宽度10m 5002

宽度5m 4047

8 土牛维修养护各级堤防0.35元/m3按实有工程量进行计算

9 备防石整修1级一类 6.13元/m3按实有工程量进行计算

10 管理房维修养护25元/m2按规定的管理房面积进行计算

11 害堤动物防治

（獾、狐、鼠类

防治）

1级一类200

1级二类170

1级三类150

2级一类180

2级二类153

2级三类135

3级一类110

3级二类72

4级20

害堤动物防治

（白蚁防治）

2.19元/m2按实有发生面积进行调整12

防浪（洪）墙维

修

3.02元/m 按实有长度进行调整

13 消浪结构维修 2.97元/m 按实有长度进行调整

5、堤防工程维修养护定额标准调整系数按表1.4执行。

表1.4堤防工程维修养护定额标准调整系数表编号影响因素基准调整对象调整系数

1 堤身高度各级堤防基准高度

分别为：8、7、6、6、

5、4、4、3和3m

堤坡维修养护

每增减1m，系数相应

增减分别为1/8、1/7、

1/6、1/6、1/5、1/4、

1/4、1/3和1/3

2 土质类别壤性土质维修养护项目

黏性土质系数调减

0.2

3 无草皮、土质护坡草皮护坡

草皮养护及补

植

去除该维修养护项目

4

年降水量变差系数

Cv 0.15-0.3 维修养护项目

≥0.3系数增加0.05;

＜0.15系数减少0.05

5 硬化堤顶土质堤顶堤顶维修养护去除该维修养护项目

二、水闸工程维修养护项目定额标准

1、水闸工程维修养护等级分为三级八等，具体划分标准按表2.1执行

表2.1水闸工程维修养护等级划分表

级别大型中型小型等别一二三四五六七八

流量Ｑ(m3/s)

Ｑ

≥10000

5000≤

Ｑ＜

10000

3000≤

Ｑ＜

5000

1000≤

Ｑ＜

3000

500≤Ｑ

＜1000

100≤

Ｑ＜

500

10≤Ｑ

＜100

Ｑ＜

10

孔口面积

A(m2) A≥20GG

800≤A

＜20GG

600≤A

＜1100

400≤A

＜900

200≤A

＜400

50≤A

＜200

10≤A

＜50

A＜10

注：同时满足流量及孔口面积两个条件，即为该等级水闸。如只具备其中一个条件的，其等级降低一等。水闸流量按校核过闸流量大小划分，无校核过闸流量以设计过闸流量为准。

2、水闸工程维修养护定额标准，以各等别水闸工程流量(下限及上限)、平均孔口面积(下限及上限)、孔口数量为计算基准，水闸工程维修养护定额标准计算基准按表2.2执行

表2.2水闸工程计算基准表

级别大型中型小型

等别一二三四五六七八流量Ｑ

(m3/s)

10000 7500 4000 20GG 750 300 55 10 孔口面积

A(m2)

2400 1800 910 525 240 150 30 10

孔口数量

(孔)

60 45 26 15 8 5 2 1

3、水闸工程基本维修养护项目定额标准按表2.3执行

表2.3水闸工程基本维修养护项目定额标准表

单位：元/座·年

编号

大型中型小型

一二三四五六七八

合计1820595 1415855 865235 566043 311511 205918 69876 35607

一水工建筑物维修养护94637 77212 50469 33881 19385 14098 8795 6584 1 养护土方11475 11475 9563 9563 5738 5738 3825 3825

2 闸室连接段砌石护坡

勾缝修补9126 7722 5558 3588 2184 1248 858 478

3 闸室连接段砌石护坡

翻修24367 20538 14968 9747 5918 3481 2437 1392

4 防冲设施破坏抛石处

理5372 4029 2328 1074 573 358 269 179

5 反滤排水设施维修养

护11401 8551 4941 2280 1013 633 507 317

6 出水底部构件养护4800 3600 2080 960 640 400 320 160

7 混凝土破损修补20529 15396 7784 4491 2053 1283 257 86

8 裂缝处理6667 5000 2528 1458 667 417 83 28

9 伸缩缝填料填充900 900 720 720 600 540 240 120 二交通桥检修桥维护84000 63000 36400 21000 10000 6250 2200 1100

1 交通桥桥面维护36000 27000 15600 9000 3600 2250 600 300

2 交通桥栏杆维护30000 22500 13000 7500 4000 2500 1000 500

3 检修桥栏杆维护18000 13500 7800 4500 2400 1500 600 300 三闸门维修养护610589 458361 25165

4 145394 67594 41779 10230 4486

1 闸门杂物清理57600 43200 24960 14400 7680 4800 1920 960

2 止水更换242711 18203

3 105182 60678 26286 1643

4 4536 2268

3 闸门防腐处理301892 226419 116145 66039 30189 18868 377

4 1258

4 检修门维修养护8386 6709 5367 4277 3438 1677 0 0 四启闭机维修养护396792 309174 184783 126206 57143 32829 1275

5 5227

1 机体表面防腐处理11437

2 85779 4295

3 24781 11183 635

4 152

5 572

2 钢丝绳维修养护130500 97875 56550 32625 17400 10875 4350 2175

3 传(制)动系统维修养

护48000 36000 20800 120GG 6400 4000 1600 800

4 检修启闭系统维修养

护6000 6000 4000 4000 20GG 20GG 0 0

5

机房及桥头堡维修养

护97920

83520 60480 52800 20190 9600 5280 1680 五机电设备维修养护218400 166938 100620 64728 37880 27680 11516 6285

1 电动机维修养护720GG 54000 31200 18000 9600 6000 2400 1200

2 操作设备维修养护90000 67500 39000 22500 120GG 7500 3000 1500

3 配电设备维修养护11200 9400 5040 3720 2400 1560 960 800

4 输变电系统维修养护31880 25238 18780 15828 11600 10790 4316 2095

5 避雷设施维修养护4320 4050 2700 2430 1080 1080 540 540

6 照明设施维护9000 6750 3900 2250 1200 750 300 150

六附属设施维修养护98360 88460 71023 63433 46260 32500 11730 7500

1 管理房维修养护48960 41760 30240 26400 20190 9600 5280 3360

2 管理区绿化20GG0 20GG0 1833

3 18333 120GG 10000 3000 20GG

3 闸区护栏维修养护13500 13500 120GG 9000 7500 7500 2250 1500

4 标志标牌维护2400 2400 1600 1600 1200 1200 600 400

5 观测设施设备维修养

护7500 6000 5250 4500 3000 3000 0 0

6 预警、消防设施维护6000 4800 3600 3600 2400 1200 600 240 七物料动力消耗2520GG 201934 139012 90942 61990 43340 10125 3138

1 电力消耗91324 7986

2 59358 50804 38358 30742 4686 966

2 柴油消耗108288 81336 50534 21658 12032 6618 2647 902

3 机油消耗32400 24336 15120 6480 3600 1980 792 270

4 黄油消耗20GG0 16000 14000 120GG 8000 4000 20GG 1000

一～七合计1754791 1364680 833961 545583 300252 198475 67351 34320 八勘测设计费2.5% 43870 34117 20849 13640 7506 4962 1684 858 九监理费1.0% 17548 13647 8340 5456 3003 1985 674 343 十质量监督费0.25% 4387 3412 2085 1364 751 496 168 86

4、水闸工程调整维修养护项目定额标准按表2.4执行。调整项目定额标准不含勘测设计费和监理费，采用时按规定的费率计列。

表2.4水闸工程调整维修养护项目定额标准表

编

号

项目单位定额标准（元）

1 闸室清淤m3单价：9.36元/m3，按实有工程量计算

2 白蚁防治m2单价：2.19元/m2，按实有工程量计算

3

水闸上下游石护坡勾

缝修补

m2单价：9.75元/m3，根据实有工程量按照年修补率10%计算

4

水闸上下游石护坡翻

修

m3单价：348.1元/m3，根据实有工程量按照年翻修率5%计算

5 水闸工程绿化m2单价：0.50元/m2，按水闸工程管理范围实有绿化面积计算。

6 启闭机配件更换按启闭机资产的1.5%计算

7 机电设备配件更换按机电设备资产的1.5%计算

8

自动控制设施维修养

护

按自动控制设施资产的10%计算

9

自备发电机组维修养

护

千瓦单价：20元/kw，按实有功率计算

10 闸区道路维修养护m2参照三级公路，14000元/km，按实有工程量计算。

5、水闸工程维修养护定额标准调整系数按表2.5执行。

表2.5水闸工程维修养护定额标准调整系数表

编号影响因

素

基准调整对象调整系数

1

孔口面

积一～八等水闸计算基准孔

口面积分别为2400、1800、

910、525、240、150、30和

10㎡

闸门防腐处理

按直线内插法计算，超

过范围按直线外延法。

2

孔口数

量一～八等水闸计算基准孔

口数量分别为60、45、26、

闸门、启闭机和

机电设备维修养

一～八等水闸每增减1

孔，系数分别增减1/60、

15、8、5、2和1孔护1/45、1/26、1/15、1/8、

1/5、1/2、1。

3

校核流

量一～八等水闸计算基准流

量分别为10000、7500、

4000、20GG、750、300、55

和10m3/s

水工建筑物、交

通桥检修桥维修

养护

按直线内插法计算，超

过范围按直线外延法。

4

启闭机

类型卷扬式启闭机启闭机维修养护

螺杆式启闭机系数减少

0.3，油压式启闭机系数

减少0.1

5

闸门类

型平面钢闸门闸门维修养护

混凝土闸门系数调减

0.3，弧形钢闸门系数增

加0.1。

6

接触水

体淡水

闸门及水工建筑

物

海水系数增加0.5

7

严寒影

响非高寒地区

闸门及水工建筑

物

高寒地区系数增加

0.05。

8

运用时

间标准孔数闸门年启闭12次物料动力消耗

一～八等水闸单孔闸门

启闭次数每增加一次，

系数分别增加1/720、

1/540、1/312、1/180、

1/120、1/60、1/24、

1/12。

9

流量小

于10m3/s

八等水闸维修养

护项目

10m3/s>Q≥5m3/s,系数调

减

10m3/s 的水闸0.59;5m3/s>Q≥3m3/s,系数调减0.71;3m3/s>Q≥1m3/s,系数调减0.84。上述三个流量段计算基准流量分别为7、4和2m3/s，同一级别其它值采用内插法或外延法取得。

三、控导工程维修养护项目定额标准

1、控导工程分丁坝、联坝和护岸，具体划分标准按表3.1执行

表3.1控导工程维修养护项目划分表

项目

丁坝联坝

护岸坝垛土联坝护石联坝

坝长（m）L≥30 L＜30

2、控导工程维修养护定额计算基准为：坝80m/道，垛30m/个，联坝100m/段，护岸100m/段，坝、垛、护岸高度为4m（从根石台起算，无根石台从多年平均水位起算）。

3、控导工程基本维修养护项目定额标准按表3.2执行

表3.2控导工程基本维修养护项目定额标准

单位：元/年编

号项目

丁坝联坝（段）

护岸

坝（道）垛（个）土联坝护石联坝

合计12276 3944 3260 8263 5809

一坝顶维修养护1849 882 1286 1958 885

1 坝顶养护土方27

2 181 544 544 0

2 坝顶沿子石翻修1060 578 0 530 578

3 坝顶洒水0 0 291 291 0

4 坝顶刮平0 0 208 208 0

5 坝顶边埂整修27 0 84 42 0

6 备防石整修490 123 0 184 307

7 坝顶行道林养护0 0 159 159 0 二坝坡维修养护3639 996 1464 2614 2660

1 坝坡养护土方363 0 827 417 0

2 坝坡石方整修2910 996 1859 2655

3 排水沟翻修67 0 39 39 5

4 草皮养护及补植299 598 299

草皮养护0 草皮补植0 三根石维修养护6024 1691 0 2969 1659

1 根石探测43

2 300 180 240

2 根石加固5549 1370 0 2740 1370

3 根石平整43 21 0 49 49 四附属设施维修养护378 251 407 462 422

1 管理房维修养护200 83 250 250 250

2 标志牌（碑）维护178 168 117 172 172

3 护坝地边埂整修0 0 40 40 0

一～四之和11890 3820 3157 8003 5626 五勘测设计费（2%）238 76 63 160 113 质量监及督监理费

六

149 48 39 100 70 （1.25%）

4、控导工程调整维修养护项目定额标准按表3.3执行。调整项目定额标准不含勘测设计费和质量监督监理费，采用时按规定的费率计列。

网络商学院答案

新三板 1. 国务院于发布了（）《关于全国中小企业股份转让系统有关问题的决定》，标志着新三板全国扩容方案正式出台。 A 41622.0 B 41663.0 C 41298.0 D 41997.0 多选题 2. 关于做市商的报价规则，以下哪些是正确的选项？ A 最迟于每个转让日上午9：30发布双向报价 B 双向报价时间应当不少于每个转让日做市转让撮合时间的75% C 同次报价的卖出价格与买入价格之价差应大于零且不超过卖出价格的5% D 做市商前次做市申报撤销或其申报数量经成交后不足1000股的，做市商应于5分钟内重新报价 3. 某有限责任公司拟申请在新三板挂牌，以下哪些选项是其完成挂牌的必经程序？ A 改制即整体变更为股份公司 B 主办券商等机构完成尽职调查并制作申报材料 C 提交主办券商内核委员会审查 D 向全国中小企业股份转让系统有限责任公司申报 4. 做市商的主要功能包括以下哪些方面？ A 价值发现功能 B 增强股份流动性的功能 C 平抑证券价格波动，增强市场稳定性的功能 D 直接融资的功能 5. 以下哪些选项是对新三板特点的正确描述？ A 由国务院批准设立

B 由证监会统一监管 C 主要服务于创新创业型中小企业 D 新三板挂牌公司属于非上市公众公司 6. 新三板的功能与作用包括以下哪些内容？ A 直接融资、信用增进 B 价值发现、股份流动 C 规范治理、提升形象 D 并购重组、股权激励 7. 公司申请在新三板挂牌，需要满足以下哪些条件？ A 依法设立且存续满两 B 业务明确，具有持续经营能力 C 公司治理机制健全，合法规范经营 D 股权明晰，股票发行和转让行为合法合规 E 主办券商推荐并持续督导 8. 公司申请在新三板挂牌，需要聘请哪些机构？ A 主办券商 B 律师事务所 C 会计师事务所 D 资产评估公司 判断题 9. 新三板不设财务门槛，申请挂牌的公司可以尚未盈利。 正确 错误 10. 全国中小企业股份转让系统是由中国证监会统一监管的全国性证券交易场所

经典古文英文翻译

经典古文英文翻译CLASSIC LITERATURE IN ENGLISH TRANSLATION -- EXTREMELY USEFUL AND HELPFUL 但愿人长久，千里共婵娟。 We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart. 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day. 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years. 二人同心，其利断金。 If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal. 富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能曲，此之谓大丈夫。 It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate. 海内存知己，天涯若比邻。 A bosom friend afar brings distance near. 合抱之木，生于毫末，九层之台，起于累土；千里之行始于足下。 A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storied tower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step. 祸兮，福之所依；福兮，祸之所伏。 Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies. 见贤思齐焉，见不贤而内自省也。 On seeing a man of virtue, try to become his equal; on seeing a man without virtue, examine yourself not to have the same defects. 江山如此多娇，引无数英雄尽折腰。 This land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage. 举头望明月，低头思故乡。 Raising my head, I see the moon so bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes around. 俱往矣，数风流人物，还看今朝。 All are past and gone; we look to this age for truly great men. 君子成人之美，不成人之恶。 The gentleman helps others to achieve their moral perfection but not their evil conduct. 君子独立不惭于影，独寝不愧于魂。 A righteous man never feels ashamed to face his shadow when standing alone and to face his soul when sleeping alone. 君子之交淡如水，小人之交甘如醴。君子淡以亲，小人甘以绝。 The friendship between men of virtue is light like water, yet affectionate; the friendship between men without virtue is sweet like wine, yet easily broken. 老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。 Expend the respect of the aged in one’s family to that of other families; expend the love of the young ones in one’s fa mily to that of other families. 礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。 Propriety suggests reciprocity. It is not propriety not to give out but to receive, or vice versa.

小升初经典文言文10篇.

1．★酒以成礼 【原文】 钟毓(yù)兄弟小时，值父昼寝，因共偷服药酒。其父时觉，且托寐以观之。毓拜而后饮，会饮而不拜。既而问毓何以拜，毓曰：“酒以成礼，不敢不拜。”又问会何以不拜，会曰：“偷本非礼，所以不拜。” （选自南朝·宋·刘义庆《世说新语》） 【注释】①托：假装。②酒以成礼：酒是用来完成礼仪的。③寝：睡觉。④因：趁机。 ⑤时：当时。⑥何以：为什么。⑦觉：醒。⑧值：当......时。⑨且：尚且，暂且。 【文言知识】 释“觉” 上文“其父时觉”中的“觉”，不是指“发觉”，而是指“醒”，句意为当时他们的父亲醒过来了。又，文言文中的“睡觉”，指睡后醒来。又，“盗半夜入室，主人未觉”，意为小偷半夜入室，而主人为醒。 【参考译文】 钟毓兄弟小时候,正赶上父亲午睡时，趁机一起偷喝药酒。他们的父亲当时睡后醒来，姑且装睡看看他们要干什么。钟毓行礼后喝酒，钟会喝酒不行礼。随后父亲问钟毓为什么要行礼，钟毓说：“酒是完成礼仪的，不敢不行礼。”又问钟会为什么不行礼，钟会说：“偷本来就不是礼仪，所以不行礼。” 【阅读训练】 1．解释 ①寝：睡觉。②因：趁机。③时：当时。④何以：为什么 2．翻译： ①且托寐以观之。 译文：父亲姑且假装睡着来看他们（做什么）。 ②既而问毓何以拜。 译文：随后父亲问钟毓为什么要行礼。 3．你认为钟毓和钟会兄弟俩哪个更有道理？

答：钟会的说法应该更有道理，因为偷窃已不附礼仪，再拜那就是假的遵守礼仪了。 2．★常羊学射 【原文】 常羊学射于①屠龙子朱。屠龙子朱曰：“若欲闻射道②乎？楚王田③于云梦④，使⑤虞人⑥起⑦禽而射之，禽发⑧，鹿出于王左，麋交⑨于王右。王引弓欲射，有鹄⑩拂王旃⑾而过，翼若垂云⑿。王注矢于弓⒀，不知其所射。养叔⒁进曰：“臣之射也，置⒂一叶于百步之外而射之，十发而十中。如使置十叶焉，则中不中非臣所能必矣！”《郁离子》 【注释】①于：向。②道：道理。③田：同“畋”，打猎。④云梦：古代湖泽名，泛指春秋战国时楚王的游猎区。⑤使：让。引：拉。⑥虞(yú)人：古代管山泽的小官吏。⑦起：赶起。⑧发：跑出来。⑨交：交错。⑩鹄（hú）：天鹅。⑾旃（zhān）：赤鱼的曲柄旗。⑿垂云：低垂下来的云。⒀注矢于弓：把箭搭在弓上。注，附着。⒁养叔：名养由基，楚国善射者。⒂置：放。 【参考译文】 常羊跟屠龙子朱学射箭。屠龙子朱说：“你想听射箭的道理吗？楚国国王在云梦打猎，派掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们，禽兽们跑出来了，鹿在国王的左边出现，麋在国王的右边出现。国王拉弓准备射，有天鹅掠过国王的赤色旗，翅膀大得犹如一片垂云。国王将箭搭在弓上，不知道要射谁。养叔上奏说道：…我射箭的时候，把一片树叶放在百步之外再放箭射，十发箭十发中。如果放十片叶子，那么能不能射中就很难说了！?” 【阅读理解】 1．解释： ①于：向。②道：道理。③之：代“禽”。④射：射箭时。 2．翻译： ①置一叶于百步之外而射之。 译文：把一片树叶放在百步之外再放箭射。 ②如使置十叶焉，则中不中非臣所能必矣！ 译文：如果放上十片叶子，那么能不能射中就很难说了！ 3．这则故事告诉我们道理是： 做任何事情都必须专心致志，集中一个主要目标。如果三心二意，左顾右盼，那就任何

精典文言文翻译

译文：有一天，晋平公同著名的音乐家师旷闲谈。晋平公叹了口气说：“我今年已经七十岁了，很想学习，但恐怕太晚了。” “说：“哪有身为臣子而取笑君主的呢？” 师旷连忙起身下拜，谢罪道：“臣下怎敢取笑大王？我听人家说，少年时好学，如同初升的太阳一样阳气充沛；壮年时好学，如同中午的阳光，还很强烈；老年时好学，只像蜡烛照明一样。但是，点亮蜡烛走路，与摸黑行走相比，那一个（更好）呢？” 说得好。” 秦穆公对伯乐说：“您的年纪大了，您的子孙中间有没有可以派去寻找好马的呢” 伯乐回答说：“我的子孙都是些下等之才，有个叫九方皋的人，他识别好马的本领，决不在我以下，可以告诉他识别天下最好的马的方法。请让我引见他” 秦穆公接见了九方皋，派他去寻找好马。过了三个月，九方皋回来报告说：“我已经在沙丘 找到好马了。”秦穆公问道：“是匹什么样的马呢”九方皋回答说：“是匹黄色的母马。” 秦穆公派人去把那匹马牵来，一看，却是匹纯黑色的公马。报知秦穆公，秦穆公很不高兴，把伯乐找来对他说：“您所推荐的那个找好马的人，毛色公母都不知道，又怎么能懂得什么是天下最好的马呢？”伯乐说道：“九方皋他所观察的是马的天赋的内在素质，深得它的精妙，而忘记了它的粗糙之处；明悉它的内部，而忘记了它的外表。九方皋只看见所需要看见的，看不见他所不需要看见的；只视察他所需要视察的，而遗漏了他所不需要观察的。”等到把那匹马牵回驯养使用，它果然是一匹天下难得的好马。 魏郑公（魏征）进谏劝阻唐太宗前往泰山封禅，说：“如今有一个人，患病十年，经过治疗将要痊愈。此人瘦得皮包骨头，却想要让他背着一石米，一天走上一百里路，肯定做不到。隋朝末年社会动乱，不止是十年的时间，陛下作为天下良医，百姓的疾苦虽然已经解除，但还不很富裕。要祭祀天地（向它）报告大功完成，我心里还是有疑虑。”唐太宗无言反驳。 当初，范文正公（范仲淹）被贬到饶州，朝廷正纠治朋党，士大夫都不敢前去告别，只有待制顾质独自抱病在国都城门(为范仲淹)饯行，大臣们责怪他说：“你，是长者，为什么要把自己搅进朋党里面去？”顾质说：“范先生是天下的贤人，我哪敢和他比，如果让我做了范先生的朋党，那我感到太荣幸了。”听到的人都惭愧得缩脖子。 陈寔，字仲弓，为太丘县令。一天，有一个小偷伏在屋梁上准备行窃，陈寔见到后，把自己的儿子喊过来，教训说：“不好的人，并不一定是生性如此，乃是习惯所养成的，屋梁上那一位就是这样的人。”一会儿，屋梁上的小偷跳下来，跪在地上认罪。陈寔说：“从你的外貌上看，您并不是恶人，应该是由贫困造成的。”于是，赠给他两匹布，教他一定要改正。此后，这人再没有做过小偷。 刘瞻的父亲是个贫寒的读书人，十多岁的时候，他就在郑纟因身旁管理笔墨砚台等书房用具。十八九岁的时候，郑纟因当上了御史，前往荆部商山巡视，中途在亭子里休息，俯瞰山水。当时刚刚雨过天晴，山峦秀美岩石奇丽，泉水山石分外好看。郑纟因坐了很久，起来走了五六里地，说：“如此美景，却没有作诗，就是观赏到天黑又有什么关系？”于是又返回亭子，想要往亭子上题一首诗。他忽然发现亭子上已经题了一首绝句，墨迹还没有干。郑纟因惊讶于这首诗作得出色。而当时南北方向又都没有行人。随行的人对郑纟因说：“刚才只有刘景落在后面二三里地。”郑纟因同刘景开玩笑说：“莫非是你题的吗?”刘景拜了拜说：

(精选文档)十倍成长网络商学院项目实施手册

十倍成长网络商学院项目实施手册 北京中智信达国际科技有限公司 2013年1月

目录 项目整体说明.................................................................................................................................... I 一、项目实施阶段介绍 (1) 1. 实施阶段介绍 (1) 2. 各阶段课程介绍 (1) 二、项目实施流程介绍 (3) 三、项目实施操作指引 (4) 1、企业需求调研 (4) 2、建立学员名单 (4) 3、项目启动会 (5) 4、主题学习：《卓越绩效主题课程》 (5) 5、第一次线下辅导——绩效考核表专项辅导 (5) 6、主题学习：《组织运作专业课程》 (6) 7、第二次面授辅导——过程管控系列工具辅导 (6) 8、课程运用与选修学习 (6) 9、项目阶段总结和改进会 (7) 10、企业自主学习阶段 (7) 四、步骤实施工具 (8) 1、项目工具一览表 (8)

项目整体说明 《十倍成长网络商学院》项目整合了e-Learning电子网络化学习平台，学员互动交流和专家现场指导等多种学习方式，很好地满足了企业很好地满足企业的随时、随地和按需学习的需求。给予企业系统化的指导，帮助企业员工适应电子化学习方式，积极学习；用有效的手段和制度引领员工自主学习、参与交流；结合实际工作，使课程内容落实到员工的行为上。 1、项目实施目标： 1）推动卓越绩效管理模式在企业的成功落地：绩效管理模式是一套系统工程，涉及到企业的全部部门和所有层级。特训营完成公司高层的课程学习，在线学习完成公司中层队伍的课程学习，从而保证卓越绩效模式在公司从上至下的贯彻。 2）提升中层经理和关键人才的岗位胜任力：卓越绩效模式的核心是通过明确个人的工作目标，有效制定行动计划，并通过领导的有效辅导，促成目标的实现。这个绩效提升的过程，也就是提升中层经理和关键人才的岗位胜任力的过程。 3）打造企业专属的网络商学院：它是每个重视人才培养、关注人才发展的企业逐步建立现代人才体系的重要步骤。企业专属网络商学院可以因地制宜得让企业员工获得提升业绩的专业知识和其他丰富学习资源，为企业提供可持续的发展动力。 2、项目方案包含： 1）三大体系实战课程。首先，《卓越绩效课程》是来自于中智信达特训营首席顾问洪生教授主讲的《十倍成长咨询式特训营》的课程精华。其次，《组织运作课程》是以提升团队绩效能力为目标，针对各职能部门工作特点，实现卓越绩效为目标的系列管理技能课程。最后，《人才战略课程》是为企业实现十倍成长提供人员保证，包括人才战略规划与人才选育用留的过程。 2） 10个标准账号和1个管理员账号。10个标准账号覆盖了企业的中高层管理者、各职能部门经理、企业内各领域的技术专家，通过E-learning方式，实现了团队共同学习和胜任力提升。1个管理员账号全面负责商学院落实中的日常工作。 3）全年学习服务。中智信达远程教育中心和中智信达研究院将对《十倍成长SME网络商学院》进行全程跟踪服务。其中网络商学院的课程安排、学习计划、网络商学院的使用说明书和该实施手册，以及研究院专家面授课程将对本项目的开展进行全面的指导。 3、项目学习方法： 1）自主在线学习：学员在网络商学院里，按照课程计划，进行学前测评、课程学习、课后测验并分享学习心得。这种通过e-Learning网络平台的学习方式可以使学员享受随时、随地、自由的优势。学习心得可以分享给其他学员，促进学员交流，共同进步。

文言文翻译经典练习

文言文翻译经典练习 1、范仲淹有志于天下 原文：范仲淹二岁而孤，母贫无靠，再适常山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。常自诵曰：当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。 2、陈蕃愿扫除天下 原文：藩年十五，尝闲处一室，而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”藩曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。

3、班超投笔从戎 原文：班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉！” 4、宗悫（què）乘风破浪 原文：宗悫字元干，南阳涅阳人也。叔父炳高尚不仕。悫年少时，炳问其志。悫曰：“愿乘长风破万里浪。”炳曰：“汝若不富贵，必破我门户。”兄泌娶妻，始入门，夜被劫，悫年十四，挺身与拒贼，十余人皆披散，不得入室。时天下无事，士人并以文艺为业，炳素高节，诸子群从皆好学，而悫任气好武，故不为乡曲所称。

5、祖逖闻鸡起舞 原文：范阳祖逖，少有大志，与刘琨俱为司州主簿，同寝，中夜闻鸡鸣，蹴琨觉曰：“此非恶声也！”因起舞。及渡江，左丞相睿以为军谘祭酒。逖居京口，纠合骁健，言于睿曰：“晋室之乱，非上无道而下怨叛也，由宗室争权，自相鱼肉，遂使戎狄乘隙，毒流中土。今遗民既遭残贼，人思自奋，大王诚能命将出师，使如逖者统之以复中原，郡国豪杰，必有望风响应者矣！”睿素无北伐之志，以逖为奋威将军、豫州刺史，给千人廪，布三千匹，不给铠仗，使自召募。逖将其部曲百余家渡江，中流，击楫而誓曰：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江！”遂屯淮阴，起冶铸兵，募得二千余人而后进。

网络商学院的优势和劣势

网络商学院是利用现代IT技术，借助互联网和企业局域网帮助个人和企业建立的一个虚拟的E-Training学习的网络学习平台。个人网络商学院是面向个人的一个E-Training学习平台；企业网络商学院是企业对通过网络商学院开发的视频课程和培训管理体系对员工的在线学习和网下的培训进行管理、学习跟踪、考核，同时提供教材、管理工具下载与管理、上传内部视频课件等。还满足企业学员商务交流、博客、互动等功能需求，网络商学院帮助企业构建学习型企业提供完善的学习管理平台、学习资源平台、企业知识管理平台。 网络商学院是以企业文化、企业战略为核心，运用现代科技手段集多种培训方式于一体，创建虚拟化的网上企业学习基地，它以构筑企业全员培训体系为基础，通过企业文化的导入和企业学习习惯的培育，形成企业知识管理、人才再造、市场竞争的智力平台，最终成为实现企业战略发展的有力武器。 网络商学院是集中了培训专家共同智慧结晶，将培训资源最大化。能结合企业实际情况，创建符合企业员工学习需求，结合互联网与学习管理软件的双重优势，打造成最具权威、课程数目最多、学习效率最高、使用最方便的高效企业培训平台！为企业全员学习、不间断学习、建立企业自己的商学院、建立学习型组织、提升企业的核心竞争能力、提供最适合的平台。

一般的网络商学院均由网络视频课程与网络学习管理系统两部分组成，前者完成了管理课程的教与学功能，后者成功模拟了教学管理的全过程，构成了企业内部的网络培训学院，为企业和员工日常的自主、自助、全员、不间断学习，建立学习型组织，提高核心竞争力创造了条件。 网络商学院不仅为企业速构建起了完善的学习平台，同时还为企业的管理规范化、员工职业化、经营国际化和知识管理提供了一揽子解决方案。 网络商学院平台的诞生背景 全球经济一体化给企业带来的前所未有的竞争挑战，企业只有建立良好的学习机制和信息流制度，才能适应新技术日新月异变化发展的态势，取得竞争优势。壳牌石油公司的德格曾说过：“比竞争对手学得更快的能力也许是唯一持久的竞争优势。” 在网络信息传播为主体的时代，采用网络培训是必不可少方式之一，是企业管理技能水平快速提高的发动机。世界500强企业80%以上均采用了网络培训形式。 一、传统培训面临如下挑战：

经典文言文名篇翻译【五篇】

经典文言文名篇翻译【五篇】 【篇一】经典文言文名篇翻译分享：陋室铭 唐代：刘禹锡 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？ 译文 山不在于高，有了神仙就会有名气。水不在于深，有了龙就会有灵气。这是简陋的房子，只是我品德好就感觉不到简陋了。苔痕碧绿，长到台上，草色青葱，映入帘里。到这里谈笑的都是博学之人，交往的没有知识浅薄之人，可以弹奏不加装饰的琴，阅读佛经。没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：这有什么简陋的呢？ 赏析 这篇不足百字的室铭，含而不露地表现了作者安贫乐道、洁身自好的高雅志趣和不与世事沉浮的独立人格。它向人们揭示了这样一个道理：尽管居室简陋、物质匮乏，但只要居室主人品德高尚、生活充实，那就会满屋生香，处处可

见雅趣逸志，自有一种超越物质的神奇精神力量。 有人认为，刘禹锡写此文时已是贬谪生活的后期，心情比较稳定，追求安乐恬淡的生活，同时文中又有读佛经的内容，所以铭文流露了一种避世消闲的消极成分。对此应从两方面分析：当社会处于黑暗时期，文人官吏们有两个出路，一是与腐朽势力同流合污、自甘堕落。一是退一步，如孟子所说的“穷则独善其身”，保持自己的浩然正气和独立人格。相比之下，后者更值得肯定，刘禹锡选择的就是这一条路。同时，人的生活是复杂的，有张有弛，不能一味剑拔弩张，而有时也要休息娱乐。因此，不能简单地批评闲情逸致。另一方面，铭文中也反映了作者的宏伟抱负，他引用诸葛庐和子云亭是有其特殊含义的，诸葛亮是政治家，扬雄是文学家，这也是作者一生的两大理想，早年他在革新中急流勇进、雄心勃勃；贬谪后他就涉足文坛，最后终于以文学家名世。因此，文中还有积极进取的精神在内。 本文在写作上的特点是巧妙地运用比兴手法，含蓄地表达主题，开头四句既是比，又是兴，言山水引出陋室，言仙、龙引出德馨，言名、灵暗喻陋室不陋。用南阳诸葛庐、西蜀子云亭类比陋室，表达了作者政治、文学的两大理想，最后引孔子的话作结又暗含“君子居之”的深意。其次，大量运用了排比、对偶的修辞手法，排比句能造成一种磅礴的文势，如开头几句排比，使全篇文气畅通，确立了一种骈体文的格局。对偶句易形成内容的起伏跌宕，如中间的六句对偶，既有描写又有叙述，言简意丰，节奏感强。文章还运用了代称、

中国式商学院运作体系与原理

中国式商学院 运作体系与原理 目录： 第一章：商学院组织架构及说明....................................2—5 第二章：三级培训体系运作原则...................................5—13 第三章：培训效果评估管理估机制..............................14—15 第四章：培训档案管理机制.......................................15—16 第五章：培训考核管理机制.......................................16—17 第六章：教材开发管理机制.......................................17—18 第七章：讲师管理机制.............................................18—20 第八章：费用管理机制 (20) 第九章：培训成果呈报管理机制..................................20—21 第十章：培训辅助管理机制........................................21—22 第十一章：附则. (22) 第十二章：附件……………………………………………….22—54

第一章：商学院组织架构及说明 一、商学院组织架构： 二、商学院及其内部模块与下设机构职责说明： 商学院职责（包括但不限于） 1、配合公司战略制定所需各类培训，为企业战略发展提供建设性建议； 2、建立稳定而运作有效的三级培训体系； 3、完成公司各类培训及大型会议的具体“策划、组织、实施、评估、反馈、建存档” ； 4、开发、收集、整理、完善各类培训课程及材料，建立培训资源共享平台，方便学员共享； 5、监管商学院相关下设机构，指导、监督、跟踪各类各级培训的落实情况； 6、培养和建设自身队伍，及帮助第二、三级培训体系队伍培养人才； 7、制定集团各部门、各分子公司、各门店所需培训材料的要求和标准； 8、做好与政府机构关于国家培训政策的支持及补贴的工作对接； 9、做好企业文化、企业使命、企业愿景的对内对外宣传及弘扬； 管理中心职责（包括但不限于） 1、负责商学院内务管理及对内对外各项联络工作； 2、协助制定商学院相关规划，对商学院下设机构组织的培训进行协助、监督、跟踪； 3、安排商学院内部各成员完成各类培训及大型会议的组织及接待； 4、进行各类培训、大型会议的效果评估\反馈，满意度调查； 5、整理和归档商学院各项材料，并按制度要求向各所需人员发布和对接共享培训资源； 6、定期盘点和更新培训资源，做到及时而准确地资源管理与共享； 7、组织各类讲师会议，对专职及兼职讲师进行通知通告； 8、负责外招及内聘讲师选拔与考察； 9、协调商学院内部处理各类大型培训及会议的接待工作； 开发中心职责（包括但不限于） 1、负责商学院所需要课程的开发及授课； 2、协助制定商学院制定相关规划； 3、进行各类培训、大型会议的授课及会议引言； 4、协助管理中心整理及收集各类培训资源（视频讲座\PPT\WORD\PDF\JPG 等格式材料）； 5、定期与兼职讲师进行交流，做好兼职或实习讲师的辅导工作； 6、完善自身及兼职、实习讲师的授课水平及技巧； 7、及时反馈授课时学员的心态及表现，帮助管理及督导中心做相关调整或部署； 各 省 公 司 各 门 店 集团各部门

2014年网络商学院学习调查问卷

2014年网络商学院学习调查问卷 各位同仁： 您好！此次问卷调查的目的是为了更深入的了解网络商学院学员的学习情况及学习过程中遇到的困难，使2014年度网络商学院（E-learning）学习平台更好的运作及更有利于广大学员的学习。您交回的问卷我们将严格保密，您对问卷的认真填写将是对我们工作的大力支持！非常感谢您的积极参与！ 网络商学院 2013年11月14日 第一部分个人基本信息 1、您的性别: □男□女 2、您的最高学历：□本科及以上□专科□高中/中专□初中及初中以下 3、您的工作年限:□不满2年□2-5年□6-7年□8-10年□10年以上 4、您的岗位类型□基层员工□一般管理人员□中层管理人员（科长级以上) 5、您经常学习网络课程的地点: □办公室□家中□宿舍□其他 第二部分网络商学院平台 1.您是如何看待目前的网络商学院学习平台？ □很好对我帮助很大□一般对我有一定改变但对我的工作不能提供有效支持□其他 2.您认为如长期坚持网络商学院学习，是否有助于您更好地完成工作和提高能力与综合素 质吗？ □是□否□其他 3.您是如何安排您的网络商学院学习？ □非常有规律每周都有学习□随机的一旦有空会安排学习 □临时抱佛脚考核前一周猛学□其他 4.您认为网络商学院每季度完成20个学分的考核要求是否合理？ □合理完全没有问题□合理但有一定的压力

□不合理，建议： 5.与传统培训相比，您认为目前网络商学院给你学习带来的困扰有哪些?（多选） □受宽带、电脑设备限制□没有适合的专业课程 □缺乏学习的互动，没有情感交流□容易放弃 □其他 6.您认为下列哪些方式能够更好地提高您的学习积极性？（多选） □领导支持与认可□培训机会□更大的工作授权 □与职位晋升挂钩□福利改善□更多的线下活动 □其他 7.您对每月在部门内集中开展E-learing课程学习的形式是否满意？ □满意集体学习能带来更好的学习效果□满意活动形式还可以多样 □不满意时间安排不太合理□不满意选择课程不合理 8.2014年您是否愿意继续学习，同时成为企业内训师分享您所学的E-learing课程？ □愿意很荣幸能成为企业内训师□不愿意我还需要一段时间准备 9.请列举出2门网络商学院中您认为最有价值的课程。 10.为了丰富E－learning学员学习，对于每月各部门的线下活动，您有何建设性的建议？

经典古文翻译

但愿人长久，千里共婵娟。 We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart. 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day. 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years. 二人同心，其利断金。 If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal. 富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能曲，此之谓大丈夫。 It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no po wer and force can suffocate. 海内存知己，天涯若比邻。 A bosom friend afar brings distance near. 合抱之木，生于毫末，九层之台，起于累土；千里之行始于足下。 A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storied tower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step. 祸兮，福之所依；福兮，祸之所伏。 Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies. 见贤思齐焉，见不贤而内自省也。 On seeing a man of virtue, try to become his equal; on seeing a man without virtue, examine yourself not to have the same defects. 江山如此多娇，引无数英雄尽折腰。 This land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage. 举头望明月，低头思故乡。 Raising my head, I see the moon so bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes around. 俱往矣，数风流人物，还看今朝。 All are past and gone; we look to this age for truly great men. 君子成人之美，不成人之恶。 The gentleman helps others to achieve their moral perfection but not their evil conduct. 君子独立不惭于影，独寝不愧于魂。 A righteous man never feels ashamed to face his shadow when standing alone and to face his soul when sleep ing alone.

古文经典翻译

1.官人疑策爱也，秘之。误：喜欢正：吝啬 译文：过路的官人怀疑陈策舍不得骡子，便把它藏了起来。 2.有功故出反囚，罪当诛，请按之。误：按照正：审理 译文：徐有功特意开脱谋反的人，论罪应当处死，请审理他。 3.高祖遣使就拜东南道尚书令，封吴王。误：拜见正：授予官职 译文：高祖派来使者授予（杜伏威）东南道尚书令的官，封他为吴王。 4.府省为奏，敕报许之。误：报告正：回复 译文：有关部门为此上奏，（后主）下诏回复同意了这件事。 5.齐孝公伐我北鄙。误：轻视正：边境 译文：齐孝公进攻我国北部边境。 6.大败李信，入两壁，杀七都尉。误：城墙正：军营 译文：大败李信的军队，攻下两座军营，杀死七名都尉。 7.尧民之病水者，上而为巢，是为避害之巢。误：生病正：担心，忧虑译文：尧的百姓担心水患，因而在水上筑巢，这就是避免灾害的巢。 8.焕初除市令，过谢乡人吏部侍郎石琚。误：免除正：（被）授职 译文：刘焕刚被授职市令，拜访同乡吏部侍郎石琚。 9.师进，次于陉。误：依次正：临时驻扎 译文：诸侯的军队前进，驻扎在陉地。 10.天下有大勇者，卒然临之而不惊。误：完毕正：通“猝”，突然 译文：天下真正有大勇的人，灾难突然降临也不会惊恐。 11.王趣见，未至，使者四三往。误：高兴正：通“促”，赶快

译文：楚王赶快接见（尊卢沙），（尊卢沙）没有到，（楚王派）使者多次前去（邀请）。 12.存诸故人，请谢宾客。误：安置正：问候 译文：问候那些老朋友，邀请拜谢宾朋。 13.若复失养，吾不贷汝矣。误：借给正：宽恕 译文：如果再不赡养母亲，我就不宽恕你了。 14.楚庄王谋事而当，群臣莫能逮。误：捉拿正：及，达到 译文：楚庄王谋划事情很得当，群臣没有人能比得上。 15.使裕胜也，必德我假道之惠。误：恩德正：感激 译文：假如刘裕取胜，一定会感激我们借道给他的好处。 16.陛下登杀之，非臣所及。误：上去正：当即 译文：陛下（如果）当即杀掉他，（就）不是我的职权管得了的。 17.凡再典贡部，多柬拔寒俊。误：典籍正：主管 译文：贾黄中先后两次主管贡部，多次选拔出身寒微而又才能杰出的人。 18.衡揽笔而作，文不加点。误：标点正：删改 译文：弥衡挥笔就写，一气呵成，一个字没有删改。 19.诸公多其行，连辟之，遂皆不应。误：许多正：称赞 译文：许多人都称赞他的品行，接连几次征召他，他都没有答应。 20.太祖知其心，许而不夺。误：夺取正：强行改变 译文：太祖了解他的志向，允许他而没有加以强行改变。 21.阿有罪，废国法，不可。误：阿附正：偏袒 译文：偏袒有罪之人，废弃国法，是不能容许的。

铭心网络商学院启动大会新闻稿

铭心集团网络商学院正式启动 2015年9月7日下午，铭心集团网络商学院启动大会在集团总部会议室隆重召开。集团董事长张国汉、副总裁郑建赢等领导，集团各分子公司、各部门代表以及大慧通（中国）培训管理机构代表出席了会议。 大会在人力资源中心总监赵永凯的致辞中拉开帷幕。在讲话中，赵总解释了创办实施网络商学院的目的，他指出：在铭心集团全面推进跨越式发展的同时，打造一支现代化、专业化、高素质的团队是实现企业可持续快速发展的关键。随后，赵总介绍了网络商学院的具体管理办法，提出了创新型、复合型人才队伍的建设方案，以及方案落实策略。 随后，集团董事长张国汉在讲话中介绍了黄金珠宝行业发展与企业、员工的关系，通过商学院学习对各方面发展的意义。张董表示：网络商学院的创建是铭心发展史上一个重要的关键点，具有重要意义。企业文化的核心是以人为本，发展、成就员工，给员工提供一个创新有效的学习渠道，是企业文化建设的重要工作之一。通过网络商学院的开办实施，期冀能有一支学习型、成长型的组织团队来为集团的发展保驾护航。 最后，大慧通河南区总经理杨雪静规划了网络商学院将对学员和企业发展产生的价值，并表示，商学院将结合铭心员工的实际工作，配合建立相关学习资源。大慧通相关工作人员做了详细的工作报告，并介绍了网络商学院的使用方法及相关内容。 据了解，“铭心集团网络商学院”是铭心集团年度培训规划中的重要组成部分，致力于构建并不断完善公司的岗位培训体系，同时，作为一项员工福利，也是一份有利于员工提升专业能力、提高个人职业素养的资源。今后，“铭心集团网络商学院”必将成为“人才知识的加油站，公司发展的助推器”，为铭心培养更多优秀的人才。

经典古文诗词英文翻译

经典古文英文翻译 经典古文英文翻译-----extremely useful and helpful 但愿人长久，千里共婵娟。 We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart. 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day. 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years. 二人同心，其利断金。 If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal. 富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能曲，此之谓大丈夫。 It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate. 海内存知己，天涯若比邻。 A bosom friend afar brings distance near. 合抱之木，生于毫末，九层之台，起于累土；千里之行始于足下。 A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storied tower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step. 祸兮，福之所依；福兮，祸之所伏。 Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies. 见贤思齐焉，见不贤而内自省也。 On seeing a man of virtue, try to become his equal; on seeing a man without virtue, examine yourself not to have the same defects. 江山如此多娇，引无数英雄尽折腰。 This land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage. 举头望明月，低头思故乡。 Raising my head, I see the moon so bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes

汽车网络商学院

汽车网络商学院 一、汽车网络商学院基本介绍 A-STEP全称“A-STEP汽车网络商学院”，是由屈阁华刚自主研发的综合在线培训服务平台。A-STEP以先进的网络技术为依托，以优质的教学资源为基础，致力于为更多汽车人才提供专业化培训。 1.1、产品关键词：名师授课，全员培训，反复学习 A-STEP汽车网络商学院中的教学视频全部由汽车行业一线讲师担任主讲并参与影片的策划，全亚洲汽车销售冠军陈伟文老师，拥有十多年主机厂管理经验的苏桔良老师等一大批专家级讲师将在A-STEP汽车网络商学院中为学员带来精彩的教学课程。课程的教学范围非常广泛，涵盖经销商的各个岗位，同时也将为维修站带来分岗位的课程，让培训惠及到有需要的每一个员工，企业可以根据自己的需要调整参与培训的员工人数，轻松实现全员素质提升。学员可以在内训师的统一指导下，反复观看影片，实现可持续地学习，配合实际操作和演练，最终实现新技能的应用。 1.2、与众不同的E-learning平台 A-STEP汽车网络商学院的教学视频全部为原创视频，视频的内容均为A-STEP讲师的“独门秘籍”，唯有在A-STEP，才能学到。 学员将在A-STEP汽车网络商学院享受社区化的教学体验，学员可以在学习社区中与其他学员、讲师实现互动交流、在线问答、业务讨论等。 A-STEP将为学员和经销商提供考核认证，每一个参与学习的经销商和学员都可以依据学习的成绩和效果获得认证积分，并通过积分取得认证。 A-STEP汽车网络商学院是集体学习和自主学习的结合，可以经由内训师统一组织学员学习，也可由内训师安排课程表，由学员自行观看影片学习，两种方法都可以快速提升学员的能力，保障学习效果。 1.3、A-STEP汽车网络商学院三大模块 播放器 A-STEP汽车网络商学院自主研发的播放器，具备学习计划功能，内训师可以根据学员岗位和学习进度在一周课表中选择相应的课程；指导或安排学员观看教学影片，提供了离线观看的功能，只要提前下载好影片，就可以实现边观看边教学的培训模式。