澳大利亚名校翻译课程介绍

澳大利亚名校翻译课程介绍

2011-2-18 15:32:54

翻译专业近年来因为就业前景好，在职业评估上的分数属于最高分(技术移民政策可能改变，大家留意移民局网站。出于自己的热爱去读翻译更有意义)，所以吸引了不少中国学生就读，对于那些英语基础较好，但理科基础比较弱的学生，翻译倒是一个不错的选择。

就澳洲的大学而言，提供翻译课程的学校包括有麦考瑞大学，西悉尼大学，昆士兰大学，新南威尔士大学，莫纳什大学和皇家墨尔本理工大学。另外一些TAFE学院也提供翻译文凭课程，不过需要注意的是，有些TAFE学校的学位只招收本地学生或已取得PR身份的学生。下面我介绍一下各校的翻译专业。

澳洲名校翻译课程介绍（一）

麦考瑞大学(Macquarie University)

麦考瑞大学位于悉尼，该校的商科和人文科学类专业在当地都颇有口碑，而且教学严谨，对学生的要求也十分严格。该校的翻译专业每学期招生幅度在80~130人左右，7月份入学学生相对较少，专业主要有翻译硕士（1.5年）、高翻硕士（1年）、会议翻译硕士（1年）、翻译教育学（2年）、翻译及国际关系双学位（2年）、翻译及语言学双学位（2年）等课程，是澳洲所有学校里面翻译学位设置最全面最丰富的学校。这些翻译课程对雅思的要求都是总分7.0，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.0。如果学生雅思达到总分6.5（写作阅读6.5，听力口语6.0），可入读CME语言中心的10周TIPP语言班。

先说说最容易入手的1.5年的翻译硕士课程（Master of Translating and Interpreting）。该课程包括9门课，主要涉及翻译理论、口笔译实操、演讲、翻译研究方法、写作技巧等等。上课采用Lecture和Tutorial两种模式，主要以翻译实践为主，通过不断练习积累学生的词汇量及翻译意识，同时培养学生日后从事翻译必备的各项素质（包括演讲技巧、写作技巧及快速做笔记的技巧等等）。

学生能否通过NAA TI考试，主要看820翻译实操课成绩。如达到70分，获得三级笔译证书基本没问题。NAA TI考试包括英译中、中译英和口译三部分。一般而言，通过英译中的学生人数最多，中译英次之，而口译是最难通过的。三部分只需要通过其中一部分就能拿到NAATI三级证，三部分都能通过的学生只是凤毛麟角。NAATI考试校内评完卷后，还很有可能会送到校外评卷，以保证考试的公平公正。

高翻和会议翻译课程都是1年，高翻专业要求学生已取得NAATI笔译证书，或者完成了翻译的GD、或Master并且在学期间的翻译实操课（Translation Practice）达到65分或以上。要读会议翻译的学生，要求是已取得NAATI口译证书，或者完成GD或Master并且口译实操课(Interpreting Practice)达到75分或以上。需注意的是，会议翻译课程每年只有2月入学。

不想读高翻或者会议翻译但又想读够两年的学生，可以选择翻译及国际关系双硕士课程。这个双学位要求学生修满6门国际关系专业课，三门必修加三门选修。不过国际关系对学生的

要求不低，尤其是对学生在critical thinking和分析能力上有相当要求。

院校优势：课程设置丰富，对学生要求严格，图书馆翻译类藏书量大，NAATI通过率高。缺点：对入学的英语写作和阅读要求高。

澳洲名校翻译课程介绍（二）

西悉尼大学(University of Western Sydney)

西悉尼大学的课程的最大特点是实用性强。

西悉尼大学的翻译课程是澳洲历史最悠久的翻译课程，该校师资雄厚，NAA TI通过率一直在澳洲名列前茅。该校翻译系每年招生100人左右，2月和7月入学。西悉尼大学的翻译课程主要有口译文凭，笔译文凭，翻译硕士和会议翻译四种，都是NAATI认证的课程。全部课程均1年长度，其中口笔译文凭及翻译硕士的雅思要求是总分7.0，单项不低于6.0；会议翻译的雅思要求是总分7.5，单项不低于7.0，并且英语专业背景，平均分达到75分以上，或者非英语专业背景但有3年翻译工作经验。

在此主要介绍翻译硕士课程。该课程要求念8门课，课程设置与麦考瑞有所不同，主要包括口笔译入门、社区翻译、法律翻译、医疗翻译、翻译理论及技巧、翻译实习、NAA TI考前强化课程等，可见西悉尼的课程更注重与当地的需求结合而设置，与麦考瑞更注重整体性的设置有所区别。西悉尼的翻译课程也是以Lecture和Tutorial为主，还有一门实习课，可以到报社、翻译公司、法律学校等机构实习。同时，学校还要求学翻译专业的学生完成4个翻译项目，到法院旁听审讯并且写实习日记等，学校希望学生不但语言出色，更应该用自己的知识去服务社会。

有一点需要特别指出的，如果NAA TI的分数也是70，但如果学生没法通过考试，西悉尼大学学校是不发学位证的。对于考试成绩在65以上70以下的学生，学校会给一次补考机会。院校优势：课程和学校的教学宗旨"Bring Knowledge to Life"很好地结合在一起，实用性强，师资雄厚，NAATI通过率高，学费便宜。

缺点：校区Bankstwon离市区较远。

澳洲名校翻译课程介绍（三）

昆士兰大学(University of Queensland)

昆士兰大学每年翻译专业只招收60名学生，每学期30人，学制从半年到2年都有。近两年该校该专业招生非常火爆，往往要提早一年左右申请学位。因为招生人数有限，该校NAATI 的通过率很高，而且是小班授课，老师对学生的照顾相当到位，也算是该校独有的优势。

昆士兰大学的雅思入学要求是总分6.5，写作6.0，其它单项无要求。不过，因为竞争激烈，雅思如果没有7分并且各单项良好的话，估计也很难拿到offer。同时，学校有可能要求学生参加入学考试，只有本科非英语专业并达到雅思7分、或英语专业雅思达到6.5分以上的学生可以免考。

昆士兰大学翻译课程的特色在于几乎所有课程都集中在翻译练习上。第一年的课程主要与NAATI有关，就是通过不断练习和老师讲解提高翻译水平，应付年末的考试。第一年成绩超过70分就可以拿到NAATI证。第二年的学习主要集中在高翻、同声传译、翻译项目以及论文研究方法等课程上，可以说是对第一年学习成果的巩固和深化。

该校翻译课程的教学特色是小班教学，并且每月的英译中和中译英都有小考，保证每个学生都能跟上进度。学生普遍反映UQ的教学方法较为灵活，课堂气氛活跃，因为学生少，老师在教学上也相当负责。

院校优势：小班教学，对学生照顾和指导到位，NAATI通过率高，是全澳唯一设有两年翻译硕士课程的学校。

缺点：招生人数少，竞争激烈。

澳洲名翻译课程介绍（四）

莫纳什大学(Monash University)

莫纳什大学的翻译课程隶属人文学院，有两个方向供学生选择：一是笔译口译结合的方向，二是单独的笔译方向。前者可以拿到口译及笔译三级证，后者只能拿笔译（都需要通过考试）。获得NAATI证书的要求是笔译课程达到70分，或高翻课程达到70分（口译）。

莫纳什的课程设置与其它学校类似，第一年侧重翻译基础和训练，以便学生能顺利拿到NAATI三级证。第三学期以论文或者翻译项目为主。学生要完成12门课（选择翻译项目方向）或11门课（选择论文方向）才能拿到硕士学位。

该校硕士学位的雅思入学要求是总分7.0，写作7.0，阅读听力6.5，口语不低于6.0。

院校优势：专业隶属人文学院，该学院专业众多，学生容易进行跨学科学习和研究，有利于扩大知识面。

缺点：雅思要求高，专业面选择比较少，学费贵。

澳洲名校翻译课程介绍（五）

皇家墨尔本理工大学(RMIT)

皇家墨尔本理工大学的翻译课程主要有TAFE阶段的文凭、高级文凭和研究生阶段的证书、文凭和硕士课程，很好地贯穿了不同的学历层次，选择比较丰富。TAFE阶段的翻译高级文凭课程长度为1年，雅思要求总分6.5，单项不低于6.0，高中毕业并且申请时满18周岁。研究生阶段的课程主要是1年的研究生文凭及1.5年的硕士课程。

研究生阶段的课程设置与其它学校相仿，第一年注重学生翻译技巧的训练，以便能顺利拿到NAATI证书，第三学期主要以翻译项目或论文为主。整体而言，课程侧重于翻译训练与实践。不过，RMIT硕士阶段拿到的学位是社会科学硕士（翻译与口译研究）。

对于在RMIT完成翻译高级文凭课程而本身又有本科学位的学生，报读硕士课程可以免1个学期学分，亦即意味着学生再读1年就可以完成硕士课程。这样1年高级文凭+1年硕士也可以满足在澳期间学习2年的要求，对学生申请PR有利。

院校优势：课程搭配比较灵活，招生的对象广泛，课程实用性高，雅思要求相对较低。

缺点：课程设置上特色不足。

澳洲名校翻译课程介绍（六）

新南威尔士大学(University of New South Wales)

新南威尔士大学的翻译课程的历史不及我们上面提及的两所学校悠久，但近年该校的翻译课程受关注度持续提高，得益于课程负责人荷尼夫博士（Dr. Niv Horesh）对这个课程的独到见解。荷尼夫在国立大学拿博士学位，主攻东亚问题研究，曾经在中国住过3年，进入UNSW 之前在移民局工作，可谓阅历十分丰富，而且很有商业头脑。

新南威尔士大学的翻译课程有两种：中英翻译硕士以及翻译学硕士。两个课程的雅思要求都是总分6.5，单项不低于6.0。中英翻译硕士是2门必修课，6门选修。中英翻译硕士的选修课也允许在翻译学硕士的选修课程里挑选。从中英翻译硕士的课程设置上看，它更注重笔译的实践，课程包括有中英翻译、口译、社会语言学、商业管理分析、商务中文运用、中文诗歌、中澳文件等，可以说这个课程是独树一帜的。为什么呢？因为该课程注重中译英，而且在澳州，中译英方面突出的人才远要比英译中的少，中译英的收入往往也比英译中要高，所以新南威尔士这样的课程设置也可谓是投合了当地的需求。其实，对于所有修翻译的学生来说，语言能力固然重要，但是广博的知识面，往往才是笔译中的决定性因素。

翻译学硕士专业更注重培养学生的翻译水平，它包括5门必修，3门选修课。必修课全部是翻译专业课，选修课就包括会议翻译、研究、实习、NAA TI考前强化等。值得一提的是，新南威尔士的实习课程更鼓励学生和社会科学学科结合起来，比如和攻读社工专业的学生一起完成一些社会调查等，对强化学生参与社会事务的意识，应该会比其它学校走得更远些。这也许和荷尼夫教授的阅历有关。

院校优势：学校综合实力强，课程有特点，对英语的要求在大校里面来说算是比较宽松。缺点：课程比较新，专业面选择还比较少。

总结

本人也从事过多年的翻译工作。我认为翻译课程并非适合所有学生，因为毕竟它要求学生有一定的语言天分。我比较悲观地认为，我们的时代很难再出现像何兆武、余光中或者朱生豪那样的大翻译家了。但是对那些热爱语言的学生来说，这个专业还是一个很好的选择。除了上述我们提的各大高校之外，澳洲的一些TAFE学校也提供翻译课程，比较知名的有澳大利亚翻译学院(AITI)。该校位于维州的Geelong市，属于偏远加分地区，对那些一心要移民的学生也颇有吸引力。(笔者再次提醒：技术移民政策可能改变，大家留意移民局网站。出于自己的热爱去读翻译更有意义。)

读翻译课程的出路很广泛，关键要看个人能力。在澳洲当地，对翻译有需求的行业集中在中介、翻译公司、政府机构、医疗机构等等。有趣的是，对于那些从事口译工作的中国学生来说，熟悉方言往往会占据一定优势，比如上海话、福建沿海的方言或广东沿海地区的方言等等。据说当地懂闽南语或福清一带方言的三级口译员很缺乏。

就笔译而言，目前能够从事这个行业的人数相对较多。同是三级笔译，英译中的人数又比中译英人数要多，这跟NAA TI考试三个项目的难易程度有关。撇开移民的问题不谈，目前华

语世界的翻译现状是中英均精通的人越来越少。量多不等于质高，这是困扰目前中国各个领域的普遍问题。因此有志向在这个领域发展的学生，不妨努力提高自己的中文水平，博览群书也是成为好翻译的必要步骤

澳大利亚景观设计学校排名

https://www.docsj.com/doc/3314341171.html, 澳大利亚景观设计学校排名 1、墨尔本大学 墨尔本大学的景观设计专业是一个跨领域专业，研究领域涉及设计专业和环境科学专业。该学院将教给学生能够使用独特设计去改善建筑和环境的知识和技能。墨尔本大学的景观设计硕士属于授课型硕士项目，分2年制和3年制两种入学模式。前者对应的是本科景观设计专业毕业的学生，后者对应的是无本科景观设计专业背景的学生。该项目受到以下两个机构的认证，分别是：澳大利亚景观设计师学会、国际景观设计师联盟。 2、皇家墨尔本理工大学 皇家墨尔本理工大学（又称墨尔本皇家理工大学）是位于澳大利亚维多利亚州墨尔本的一所综合型公立大学，是澳洲历史最悠久的高等学府之一。 皇家墨尔本理工大学的园林景观设计专业旨在培养学生实践能力，其中实践是以设计工作室展开，每个学期设计工作室的实践会占课程的一半，小班制教学。每个学期都会专注一个特定的主题和项目。 第1学期，学生会完成基础的设计传达课程。另有技术、传媒和历史课程，帮助学生来理解建造环境的社会和物理关系，并教授基础的绘画技能。在第1学期后，学生将能从大约15个课题中选择自己想做的，每学期完成一个。最后一个学期会与硕士的学生生一起做一个稍高难度的工作室项目。 3、悉尼大学 悉尼大学的景观设计专业是一项综合性加强的留学课程，在这门留学课程中，可促进留学生多方面能力的提高，悉尼大学景观设计专业是数以建筑和设计范畴里的专业，但又不同于建筑学，该专业不需要很强的建筑方面北京，也不需要设计基础，该专业是一门集景观规划、分析、设计、管理和保护的科学。 4、西澳大学 西澳大学创校于1911年，于1913年首次招生，是世界知名研究型大学，世界100强名校。西澳大学是澳洲六所砂岩学府之一，是澳大利亚八校联盟、世界大学联盟、昂宿星大学联盟核心成员。西澳大学是澳洲最具历史、代表性和实力的著名顶尖研究型大学之一。 西澳大学的景观设计本科它侧重于景观和土地利用总体规划，设计和管理等各个方面；恢复和重建被干扰的环境；设计和管理室外空间，以创建令人兴奋的、功能性的、有吸引力的环境，这将有助于社会生活。硕士课程则课程将强调全球、区域和地方层面上对生态，文化和社会的关注。通过详细的分析和技能培养，学生学习有关的各种技术系统，现场规划，景观和土地利用规划，设计和管理，恢复和重建受干扰的环境，室外空间的设计和管理，以及在环境或城市项目中应用跨学科的方法。 5、阿德莱德大学 阿德莱德大学景观园林专业的重点在于欣赏设计的意义，对学科基础知识的了解和景观园林专业的密切联系。另外，通过与建筑学科和城市规划学科的密切联系和课程共享，跨学科的重要性被体现了出来。

澳洲八大

The Australian National University 澳大利亚国立大学 The University of Sydney 悉尼大学 The University of Melbourne 墨尔本大学 The University of Queensland 昆士兰大学 The University of New South Wales 新南威尔士大学 Monash University 莫纳什大学 The University of Western Australia 西澳大学 The University of Adelaide 阿德雷德大学 Group of Eight是澳洲本土名校联盟。澳洲八大名校(Group of Eight)是一个非政府组织，由澳洲历史最悠久闻名的八所大学在1999年共同成立。澳洲八大名校被称为澳洲的常春藤盟校。其8所大学在《泰晤士报》高等教育增刊的世界院校排名中均列前100位。 The Australian National University 澳大利亚国立大学 从1946年创建之初至今是全澳洲第一所专门致力于科学研究的高等学府。是澳大利亚的研究中心。在学术界一直处于领导地位。2008年国际排名第16位。拥有学生人数10，500人。其中海外学生人数仅1，000人，有五名诺贝尔奖获得者和大量著名科学家。学校拥有澳大利亚最优秀的计算机设施。学生使用计算机的比率是澳大利亚所有大学中最高的。出色的专业包括：计算机、亚洲研究、音乐(演奏)、政治科学、国际MBA(注重研究国际性问题，跨国企业的管理)、数字媒体、精算、动画等。 The University of Sydney 悉尼大学

澳洲硕士有哪些“零背景” 要求的专业.doc

澳洲硕士有哪些“零背景” 要求的专业澳大利亚的中小学以及学龄前教育的师资人才非常紧缺，在西澳尤为明显。根据现行的移民政策，中小学和学龄前教师同被列为紧缺移民职业，那么，澳洲硕士有哪些“零背景” 要求的专业？我跟您一起探究一下。 澳洲硕士有哪些“零背景” 要求的专业 什么是“零背景”专业？ “零背景”即读硕的专业可以与本科的专业不一样。“零背景”专业的录取条件宽松，不需要本科专业对口，只要平时成绩以及语言成绩满足入学要求，既可被学校录取。会计、教师、法律、传媒、翻译、房地产、可持续发展、酒店管理等专业都是“零背景”专业。 适合人群： 不喜欢本科所读专业的学生 本科所读专业就业难的学生 想跨界及更全面发展增强自身竞争力的学生 部分热门“零背景要求”专业介绍 Master of Professional Engineering职业工程硕士 澳洲的工程品质一直为世人所称道，所以澳洲的工程师都炙手可热，不仅是移民专业，而且“钱景”也相当可观。一般工程类专业硕士生起薪高达60000澳币/年。一般硕士阶段的工程专业需要同专业的本科背景，但澳洲八大名校中悉尼大学、墨尔本大学、新南威尔士大学以及西澳大学率先推出的职业工程硕士专业打破了这一“传统”。 --入学要求：GPA75-85分以上；雅思6.0分以上 --课程时长：3年 --学费：约36，000AUD/年（约200，000RMB/年）

--推荐学校：悉尼大学，墨尔本大学，新南威尔士大学 Master of Social Work社会工作硕士 如果在国内考不上公务员的话，不要泄气，公务员的梦想在澳洲或许就能实现。澳洲的很多知名大学都有此专业。课程的实践性非常强，有非常多的实习机会，学生不用担心学到的是“死知识”，完全可以学以致用。而且此专业就业率很高。在最新的澳大利亚独立技术移民列表中，此专业同样在列，学业结束学生达到移民分数即可立即申请移民。 --入学要求：雅思6.5分-7.5分以上 --课程时长：1.5-2年 --学费：17，000-30，000AUD/年（约100，000-165，000RMB/年）--推荐学校：拉筹伯大学，悉尼大学，蒙纳士大学 Master of Education教师 教育学专业毕业生就业前景看好。据统计，澳大利亚的中小学以及学龄前教育的师资人才非常紧缺，在西澳尤为明显。根据现行的移民政策，中小学和学龄前教师同被列为紧缺移民职业，成为攻读教育学专业的学生的一条移民之路。随着各国对教育的逐步重视和教师待遇的不断提高，教育学专业正在逐渐成为一门热门专业，而澳大利亚是个极度注重教育的国度，澳大利亚教育行业待遇也很高，同时也是有利于移民的加分专业。 --入学要求：雅思7分-7.5分以上 --课程时长： 2年 --学费：22，000-30，000AUD/年（约125，000-165，000RMB/年）--推荐学校：墨尔本大学，南澳大学，弗林德斯大学

美国大学传媒专业的排名

1. U of Texas-Austin 2. Purdue U 3. Penn State U 4. Ohio U 5. U of Indiana-Bloomington 6. U of Illinois-Urbana 7. U of Arizona-Tucson 8. Northwestern U 9. U of Wisconsin-Madison 10. U of Iowa 11. Michigan State U 12. U of Colorado-Boulder 13. Washington State U 14. Ohio State U 15. U of Washington 16. U of Oklahoma 17. U of California-Santa Barbara 18. Temple U 19 . U of Massachusetts 20. Bowling Green State U| 21. Rutgers U 22. U of Georgia- 23. U of Denver 24. U of Maryland 25. U of South California 26. Florida State U 27. U of Missouri-Columbia 28. U of Florida 29. U of Nebraska-Lincoln 30. State U of New York-Buffalo 31. West Virginia U 32. West Virginia U 33. U of Pennsylvania 34. Kent State U 35. U of Illinois-Carbondale| 36. U of Kentucky 37. Wayne State U 38. State U of New York-Albany

澳大利亚大学名单

为帮助自费出国留学人员正确选择国外学习学校，加强对自费留学中介活动的监管，引导自费留学中介机构与国外正规学校开展合作，教育部公布了45个我国公民主要留学国家1万多所学校名单，基本涵盖了我公民主要留学目的地国正规高等学校。所公布名单根据有关情况定期调整，目前为第三十六版，更新时间为2014年5月30日。 一、基本情况 澳大利亚教育由联邦政府及州政府负责。 360教育集团介绍，澳大利亚的大学分布在州和地区。除2所私立大学外，其余为公立大学。澳大利亚大学及高等教育机构执行全国统一的学历学位及高等教育文凭体系。 澳大利亚的职业教育与培训机构 (VET) 包括公立技术与继续教育学院(TAFE)和私立职业技术学院。公立技术与继续教育学院一般由政府拥有和管理。私立职业技术学院一般由企业公司、私人和专业组织拥有和管理。职业教育与培训机构提供种类繁多的课程。 澳大利亚的语言学校包括独立机构及各类院校开设的语言培训课程。 以下为澳大利亚大学和高等院校、公立技术与继续教育学院名单，私立机构、各类语言学校详情请参阅澳大利亚教育、科学与培训部网站：https://www.docsj.com/doc/3314341171.html,.au。 二、名单 公立技术与继续教育学院： Australian Capital Territory Canberra Institute of Technology New South Wales 1.Hunter Institute of Technology 2.Illawarra Institute of TAFE 3.New England Institute of TAFE 4.North Coast Institute of TAFE 5.Northern Sydney Institute of TAFE 6.Riverina Institute of TAFE

2020年最新澳大利亚大学排名

2020年最新澳大利亚大学排名 澳大利亚国立大学是今年澳大利亚排名第1以及世界排名第22 位的学校，澳大利亚国立大学位于澳大利亚的首都城市堪培拉。澳 大利亚国立大学是唯一一所由澳大利亚议会创建的大学，不同于澳 大利亚其它的公立大学是由各地州议会立法设立。澳大利亚国立大 学有超过22,500名学生在此就读，并且在澳大利亚国立大学的校友 和教师间已经产生了六位诺贝尔奖得主。 澳大利亚国立大学是澳大利亚八大名校之一，在大洋洲享有特殊的学术地位。澳大利亚国立大学有人文艺术和社会科学院、物理和 数学科学院、医学生物和环境学院、工商和经济学院、工程和计算 机科学学院、亚洲和太平洋学院和法律学院这七大学院。在澳大利 亚国立大学的学生中，本科生较少，以研究生为主，学生总数不多，但学术气氛浓厚，学术水平极高。 墨尔本大学继续保持了其位于世界排名第42位的位置，墨尔本 大学成立于1853年，是澳大利亚第二古老的大学。墨尔本大学的校 友包括四位澳大利亚总理，并且墨尔本大学也产生了九位诺贝尔奖 获得者。墨尔本大学也是澳大利亚八校联盟中唯一不认可中国高考 成绩的大学。 墨尔本大学位于澳大利亚城市墨尔本，墨尔本连续多年被联合国人居署评为“全球最适合人类居住的城市”。墨尔本大学的优势专 业包括有法学、医学、金融与会计、建筑学、工程学、计算机科学 等等，这些专业全部都位于世界前50名中，这也是澳大利亚唯一一 所能够做到这些的大学。 悉尼大学今年位列澳大利亚大学排名第3位，并且与美国的纽约大学一起并列世界大学排名第46位。悉尼大学是澳大利亚的第一所 大学，成立于1850年。悉尼大学在法律、教育、医学、会计和金融 这些领域特别强。

八大高级翻译院校

全球最强的八大高翻院校来源：卢瑞的日志 2、美国 Monterrey : 美国仅有的可以读口译的地方，为传说中的世界三大高翻之一。其GSTI学院的Conferenc e Interpretation 极其强悍（当然，GSTI的其他专业也是世界顶尖的）。一般要读两年，第二年为Advaneed Entry。有人直接进入第二年的吗？那一定是大牛人啊。第一年的入学要求还可以，不算很高。官方建议是最好有半年以上英语国家的生活学习经历，如果没有，则很有可能被要求在入学前先参加它的一个summer program （其实也就是多交钱的意思吧）。GPA要求3.0 + /4.0，否则要用 GRE高分来弥补。IELTS要求总分7以上，其中listening和 reading 不低于7,各项都不低于 6.5。再有就是要通过 Monterrey 独有的Early Diagnostic Test （ EDT）和Oral Diagnostic Test （ODT）了。 EDT可以发email去索要，貌似没有交稿时间。翻译的部分我个人比较下来觉得还是稍微有点难度的，尤其那篇中译英，我收到的EDT翻的是感叹母亲之死的，算文学类的翻译了。 除此之外还有一篇英译中，一篇英语作文，和中文概括，难度都可以无视。EDT完了之后， 还有一个ODT,算是第一阶段口试，根据它的要求录在光盘里，然后随EDT 一起寄给Mon terrey就可。ODT也没什么难度，自我介绍下，谈论一个热点问题，说说学习计划等就可以了，没有时间限制，只是听一下你的语音语调。索要EDT和ODT不要Money，但是要他 们评估你的EDT和ODT就要money 了，不过不贵，50刀。 总的来说，我觉得对于中英文的同传学习者而言，Monterrey应该是最好的去处了。缺点么 目前为止发现两个：一个是学费很贵（两年的学费生活费再加可能的summer program ）。 还有一个是GSTI的小米从来不回Email，态度极其傲慢。有朋友从准备申请开始到被录取，所发的email 没有一封小米回复过。负责EDT的那位倒是很热情，催我付assessment fee 催的甚是勤快… 3、英国 New Castle : 它也在所谓的世界三大高翻之列，貌似比前面两个差点…不过已经非常非常牛了。 MA Inte rpret ing （—年制）雅思最低要7.5，各单项不得低于 7。如果任一单项分数不到，最多就只 有con diti on al offer，无法argue。认识的人里有从 Nel MA In terpreti ng 毕业的，果然牛！一般直接申请 MA In terpret ing 会很困难，正常"的流程是先读一个 Adva need Tran slation Diploma，为期9个月，通过以后才有可能选择读MA Interpreting。相比之下，ATD就容 易申请很多了， 6.5的IELTS，各单项大于6，对本科学业成绩有一定要求（具体多少没说， 我反正肯定不到）。 我的GPA和IELTS成绩单项没有满足 MA Interpreting 的要求，我对 ATD又没有丝毫的兴趣。经过交涉后校方表示同意考虑让我直接去读MA Interpreting，但前提是入学报到前要 重考IELTS，达到语言要求。我一怒之下直接拒了New Castle。 4、英国 Leeds : 开设了 PG Diploma Conference Interpreting 课程（PGDipCI）, —年制，口碑还是非常好

澳洲大学排名

澳洲大学排名 澳大利亚颁发学士以上学位的大学有40所，37所公立、3所私立（邦德大学、圣母大学、爱望谷学院）。在校大学生79万人（其中留学生13万人，占16%）。 总体来说，澳大利亚的大学在教学质量上都相差不远，区别主要在于科研实力、国际知名度和本科生招生要求。 澳洲大学大多采用美国的最新教材，教师多数拥有博士学位，教育水平和美英等很接近。 澳洲没有官方的大学排行榜，网上流行的大部分是留学生的产物，争议很多。 本排行榜将澳洲40所大学分为5个等级，每级8所大学。分级的主要依据是：在澳洲的口碑、科研实力、国际知名度、本科生的入学要求。该排名是一个总体、综合排名，不涉及就业、分专业、留学生等指标。 这是一种全新的尝试，目的是对澳洲大学有一个较客观、清晰、全面的评价。以后将努力定期根据澳洲高考、各大学的科研水平、获奖情况、教学等进行更新。对三星级以上的大学给予简单概括，一、二星级大学就省略了。 ★★★★★：五星级大学 传统上称为 Group of 8 排名 英文全称 中文名称 特点、强势专业 1 University of Sydney 悉尼大学 政府科研经费最多；法律、医学、商科 2 University of Melbourne 墨尔本大学 学费最昂贵；MBA、医科、法律 3 Australian National University 澳洲国立大学 人均科研经费多；工程、理科、计算机 4 University of Queensland 昆士兰大学 研究经费最多；医学、法律、商科 5 University of Adelaide 阿德雷德大学 人均研究经费最多；医学、法律、工程、会计 6 University of New South Wales 新南威尔士大学 留学生众多，学费贵；MBA、医学、法律、工程 7 University of Western Australia 西澳大学 科研水平高、校园美丽；医学、法律、建筑、教育

澳大利亚国立大学文学专业

https://www.docsj.com/doc/3314341171.html, 澳大利亚国立大学文学专业 据立思辰留学360介绍，澳洲国立大学（aun）的教学及研究水平在国际上享有较高的声誉。在英国泰晤士高等教育、qs世界大学排名、美国新闻周刊、美国新闻与世界报道、澳大利亚联邦政府研究理事会等各式热门大学排行榜上，anu多次被评为澳大利亚大学的前两名，多次名列全世界前30，稳居世界前50。 澳洲国立大学文学学士专业的学生需要完成不少于144学分，但也不能超过150个学分的课程。学生需要在第1年提供的1000level课程中完成48个学分；在然后一年提供的2000/3000level课程中完成不少于96个学分；在由澳大利亚国立大学文学与社会科学学院提供的课程完成至少96个学分；学生还要完成至少两门主修科目：两门文学主修专业的课程，这两门文学主修专业不能是相同的名称；或完成一门文学专业和一门其他学院的主修专业（除了法学院）。 澳洲国立大学好的文科专业 1、管理学专业 包括物流管理、供应链管理、饭店管理。这主要是因为中国经济发展需要大量的管理类人才，因而，无论是从就业率还是从薪酬来说，这些专业海归的前途都是较有保证的。 2、传媒类专业 近年来随着人们对信息需求量的迅猛增长，传媒市场呈现出一派繁荣景象。这些专业的海归，较受用人单位的欢迎。

https://www.docsj.com/doc/3314341171.html, 3、心理学 现在人们对生活质量与心理健康的追求越来越高，这方面的人才在就业市场也比较被看好。 4、教育学专业 包括小学、中学教育、英语教育、教育学管理。这个专业向分为teaching和education。前者还有机会执教，此类学位分三个方向：早教、小学、初高中。该专业对学生的英语水平要求非常高，一般要求雅思7分以上，但并不强求学生有相关教育背景。 5、文学语言类 包括文学、文化、语言类，最吃香的是翻译专业。如果学生希望在英语领域有进一步的提升，可以选择翻译专业。 澳洲国立大学移民专业推荐及就业前景介绍 据立思辰留学360介绍，澳洲国立大学移民专业：法学博士专业，职业会计专业，计算机专业，信息系统专业，精算专业，太阳能工程专业，工程(数字系统和通信)专业，澳洲国立大学的移民专业还有很多。 1、移民专业推荐

澳洲最好的5大医学院

文都国际教育官方网站：https://www.docsj.com/doc/3314341171.html,/ 澳洲最好的5大医学院 澳洲医学技术发达，但医生在澳洲却是个紧缺的职业，所以很多有移民打算的学生，澳洲留学选择继续进修医学专业。那么，这些学生可选择哪些大学呢？大家可选择如下澳洲最好的5大医学院。 1. 悉尼大学 悉尼大学的研究生课程和学校声誉吸引了很多留学僧，悉尼大学的医学院是澳大利亚最好也是要求最高的医学院之一，也贡献了很多科学研究。另外，悉尼大学医学院除了研究外，更注重临床和实践，老师和教授大部分都是具临床经验的。 2. 墨尔本大学 墨尔本大学医学院，是澳大利亚的第一所医学院，更是享誉国际。墨尔本医学院在澳洲生活研究方面领先，也是澳洲医学研究的前沿。 3. 莫纳什大学 莫纳什大学位于维州墨尔本，是维州第二古老的大学，也是八大之一。莫纳什大学的药剂和药理学专业世界排名第4医学院设职业健康，心理医学，公共卫生等专业。 4. 昆士兰大学 昆士兰大学的医学院是澳洲第五古老的医学院，昆士兰大学是澳大利亚八所名校之一，拥有强大的教学和科研力量。 5. 新南威尔士大学UNSW 新南威尔士大学UNSW，澳洲顶尖的研究型大学，8大名校之一。医学院成立于1960年，共有9个系，包含精神医学系，公共健康，医疗科学系等等。 如上澳洲最好的5大医学院并未给大家详细介绍其招生情况，主要是因为每所大学每年都会有一定的调整，所以大家如果想申请这些院校，请详细咨询文都国际留学专家。 文章来源于文都国际教育：https://www.docsj.com/doc/3314341171.html,/liuxue/20170705/9496.shtml 文都国际教育官方网站：https://www.docsj.com/doc/3314341171.html,/

澳洲八大名校的基本情况介绍

https://www.docsj.com/doc/3314341171.html,/ 澳洲八大名校的基本情况介绍 澳洲没有官方的大学排行榜。根据在澳洲的口碑;科研实力;国际知名度;本科生的入学要求;该排名是一个总体;综合排名;不涉及就业;分专业;留学生等指标。此次对澳洲传统八大名校的排名目的是对澳洲大学有一个较客观、清晰和全面的评价。澳大利亚的五星级大学也就是大家常常提到的澳洲八大名校，传统上称为 Group of 8。悉尼大学：亚太地区大学联盟成员之一。在校学生4.2万人，其中留学生6100人，研究性质的研究生和博士3600人，占研究生总数的46%。政府研究经费连续4年全澳第一，招生最严格，其法学院，医学院是全澳洲最好的，被誉为“南半球的牛津”。墨尔本大学：是澳洲学费最昂贵的大学，研究性质的研究生和博士3500人，占研究生总数的40%。以MBA，医科，法律最为出色。澳洲国立大学：亚太地区大学联盟成员之一，人均科研经费全澳第一，研究性质的研究生和博士1300人，占研究生总数的53%。昆士兰大学：是澳洲研究经费最充足的大学，在澳洲大学中的地位相当于斯坦福大学在美国的地位，有研究性质的研究生和博士3200 人，占研究生总数的 55%。随着经济的发展和人口的迅速增长，昆州将迅速超越维州，成为澳洲的“加州”。阿德雷德大学：两年新移民政策的最大受益者;澳洲出诺贝尔奖最多的大学;人均科研经费全澳第二，有研究性质的研究生和博士1250人，占研究生总数的51%，新南威尔士大学：有研究性质的研究生和博士2200人，占研究生总数的21%。以MBA，医科，法律，工程专业最为出名。西澳大学：澳洲最美丽的校园，有研究性质的研究生和博士1700人，占研究生总数的65%。以法、医、工、商、理科闻名。莫纳什大学：是海外留学生最多的大学;有研究性质的研究生和博士2700人，占研究生总数的31%。以法律、医学、MBA闻名，入学要求松。

澳大利亚国家简介

澳大利亚国家简介 澳大利亚是最古老的大陆之一，其面积为7,682,300平方公里。大陆基岩已经历了三十多亿年的侵独。澳大利亚位于印度洋和太平洋之间，它是唯一一个领土覆盖整个大陆的国家。其面积是继俄罗斯、加拿大、中国、美国、巴西之后的第六大国。澳大利亚近三分之一的大陆位于热带地区，其余的位于温带地区。最冷的地区位于塔斯马尼亚的高原地区和东南大陆的边缘地带。其年平均气温从最北部的27℃到最南部的13℃。每年的12月到2月为澳大利亚的夏季，3月到5月为秋季，6月到8月为冬季，9月到11月为春季。澳大利亚的地理区域多种多样，每个地区都有极美丽和与众不同的地形。其北部有广阔的平原和雨林；东南部有雪原；中部有沙漠；而东部、东南和西南部却有肥沃的耕地。澳大利亚有大面积的干旱或半沙漠地区，约有三分之一的土地不适合任何形式的农、牧业活动。尽管如此，澳大利亚的羊毛产量为世界之冠，而且还是世界上主要的产矿国。 澳大利亚是英联邦国家，官方语言为英语。地处南太平洋，四面环海，国土面积为768万平方公里，共有6个州及2个特别行政区。澳大利亚为移民国家，总人口1980万，来自140多个国家和地区。其中约70%的人口信奉基督教。澳大利亚拥有丰富的地上和地下资源，自然环境优美宜人，人口密度低，物价水平适中，是富有活力和颇具影响力的发达国家。 澳大利亚的气候 澳大利亚以蓝天白云、温和的气候和丰富多彩的户外活动方式闻名世界，到澳大利亚学习和生活的人们均可享受惬意和舒适的自然环境。 澳大利亚地处温带或热带区，12月到2月为夏季，3月到5月为秋季，6月到8月为冬季，9月到11月为春季。全年平均气温（摄氏度）见下表： 各州名称 冬季温度 夏季温度 新南威尔士州 悉尼 8-20 17-28

2019年澳大利亚麦觉理大学简介

2019年澳大利亚麦觉理大学简介 篇一：澳大利亚Australia城市列表 澳大利亚（Australia），全称为澳大利亚联邦（TheCommonwealthofAustralia），是一个发达的资本主义国家。1788年至1900年，曾是英国的殖民地。1901年，殖民统治结束，成为一个独立的联邦国家。澳大利亚一词，意即“南方大陆”，欧洲人在17世纪初叶发现这块大陆时，误以为是一块直通南极的陆地，故取名“澳大利亚”，Australia即由拉丁文terraaustralis（南方的土地）变化而来。澳大利亚四面环海，是世界上唯一一个国土覆盖整个大陆的国家，拥有很多自己特有的动植物和自然景观。澳大利亚是一个移民国家，奉行多元文化。 澳大利亚人口高度都市化，近一半国民居住在悉尼和墨尔本两大城市，全国多个城市曾被评为世界上最适宜居住的地方之一。其第二大城市墨尔本曾多次被评为世界上最适宜居住的城市。 澳大利亚领土面积761.793万平方公里，是南半球经济最发达的国家，全球第12大经济体，全球第四大农产品出口国，也是多种矿产出口量全球第一的国家被称作“坐在矿车上的国家”。澳大利亚也是世界上放养绵羊数量和出口羊毛最多的国家，被称为“骑在羊背的国家”。澳大利亚是一个体育强国，常年举办全球多项体育盛事。澳

大利亚曾两次主办夏季奥运会，并且是每年的一级方程式赛车和澳大利亚网球公开赛的常年主办国。澳大利亚积极参与国际事务，是联合国、20国集团、英联邦、太平洋安全保障条约、经济合作与发展组织及太平洋岛国论坛的成员。 以下是澳大利亚城市的列表，以州分序： 澳大利亚首都特区（AustraliaCapitalTerritory），ACT 澳大利亚首都特区的首府，澳大利亚首都，堪培拉（Canberra） 新南威尔士NewSouthWales 悉尼（Sydney），首府 奥尔伯里（Albury） 阿米代尔（Armidale） 巴瑟斯特（Bathurst）['b?θ?:st] 布罗肯希尔（BrokenHill）

去澳大利亚读大学需要什么条件

https://www.docsj.com/doc/3314341171.html, 去澳大利亚读大学需要什么条件 这里以澳洲八大名校为例，简单了解一下它们的入学条件。 1. 悉尼大学(The University of Sydney) 英语要求为：雅思总分6.5以上，单科不得低于6分。本科以及研究生的英语要求会因所申请专业而有所差别。一些科目有附加的英语要求，例如音乐演奏科目的听力，视觉艺术科目的艺术作品知识。医学科目则要求有三年的本科学习，优良的GAMsat考试成绩并且通过面试。 2. 墨尔本大学(The University of Melbourne) 入学英语要求为：本科生雅思6.5分以上(作文至少6分);硕士要求已获学士学位或荣誉学士学位或有丰富工作经验，雅思6.5分以上(作文至少6分)。 3. 莫那什大学( Monash University) 语言要求为：本科生入学要求雅思总分不低于6.5，阅读和听力的单项成绩不低于6.5分，口语和写作的单项成绩不低于6分，商科雅思7分;研究生入学要求在正规大学已经完成至少4年的学士学位学习，雅思7分(法律学要求高于6.5分)。 4. 新南威尔士大学(The University of New SouthWales) 入学语言要求：雅思要求6.5以上，单科不低于6，法律、医科、教育、英语专业雅思要求7以上，其中，写作要求7以上。 5. 澳大利亚国立大学(The Australian National University) 本科生入学要求雅思总分不低于6.5，单项成绩不低于6;研究生入学要求雅思总成绩不低于6.5，单项成绩不低于6 6. 西澳大学(The University of Western Australia) 西澳大学本科生入学要求雅思总分不低于6.5，单项成绩不低于6;研究生入学要求雅思总成绩不低于6.5，阅读和写作成绩不低于6.5分，听力和口语成绩不低于6分。 7. 阿德莱德大学(Adelaide University) 入学要求：本科生雅思总分6分，单项不低于5.5;研究生雅思6.5分，单项不低于6。 8. 昆士兰大学(The University of Queensland)

澳大利亚读研一年多少钱

https://www.docsj.com/doc/3314341171.html, 澳大利亚读研一年多少钱 澳洲留学读研，学制从1年到2年的不等，每年学费根据你申请的学校、专业的不同有所差异，一般约20000-300000澳币左右。生活费用根据你申请的学校所在地区的不同而异，约为每年12000澳币左右。 澳洲名校比普通院校贵。澳大利亚名校高于其他普通院校，八大名校的课程的学费一般都在2万澳元以上。以文学院本科课程为例，墨尔本大学今年学费为24712澳元，悉尼大学为26400澳元，而拉筹伯大学只需16000澳元。 澳大利亚读研条件 1.大学成绩 申请澳洲研究生需要提供大学阶段的平均成绩，一般要核算成GPA，GPA最好在80%或者以上。 2. 语言成绩 多数院校对雅思成绩的要求是6.5分，个别专业要求相对较高。比如法律、翻译、医学等专业，需要注意，澳洲多数院校对雅思四部分小分有一定要求。 3.大学背景

https://www.docsj.com/doc/3314341171.html, 澳大利亚对中国学生本科阶段的背景比较看重，如果是“211”，“985”院校的毕业生申请澳洲院校就比较有利。比如211学生申请悉尼大学会计硕士基本入学要求大学四年均分达到75分或以上，而非211学生则需要80分或以上。 4.专业背景 专业对口是很多澳大利亚硕士课程的要求。通常，由申请人的导师出具推荐信，或提供其他辅助文件(如作品集、毕业论文、职业资格证书等)来说明专业背景。 5.工作背景 澳大利亚一些大学的商科类课程或管理类硕士课程，虽然不要求申请人有相关的专业背景，但要求其具备一定的工作经验。 澳洲读研究生怎么移民 据立思辰留学360介绍，现在读完研究生后，要雅思考4个7分，然后再把你所学的专业以及其他的个人条件的评分求和（评分标准可以参看澳洲移民网站），如果总分超过120分，可以申请。 在澳洲读2年书也只是一个条件之一。 1。不管您是怎样，您到澳洲要有签证，也就是说您去澳洲的理由及许可证。您读书要有读书签证，工作要有工作签证，旅游要有旅游签证。能在澳洲呆多久，要根据签证上给出的日期来决定。

传媒专业去哪个国家留学比较好

传媒专业去哪个国家留学比较好 ： 雅思6.5的院校代表：肯考迪亚大学、Emilycarr 艺术设计大学等。 雅思7分的院校代表：卡尔顿大学，渥太华大学，温莎大学等。 雅思7.5的院校代表：瑞尔森大学，约克大学等。 雅思8分的院校代表：西安大略大学，UBC大学，皇后大学等。 如果申请硕士传媒专业，学术要求：专业课程平均分在83分以上，选修课平均分在75分以上，需传媒专业本科毕业。 语言要求：托福86分，写作和口语不低于22，单项不低于20;雅思6.5，单项不低于6.0 以上要求看似很容易达到，但是除了学术成绩外，托福成绩在100分或雅思在7.5分以上，才比较有利。 院校推荐：麦克马斯特大学、卡尔加里大学、阿尔伯塔大学、康考迪亚大学、卡尔顿大学、瑞尔森大学、英属哥伦比亚大学、多伦多大学、圭尔夫大学等。 二、英国传媒专业 传媒是英国热门专业之一。英国传媒产业非常发达，拥有世界最大的新闻广播机构BBC、全世界著名的通讯社路透社以及世界发行量最大的报纸《泰晤士报》。因此吸引了不少国内学生申请英国传

媒专业。 在英国，大部分大学的传媒专业，都不强制需要本专业的学术背景，基本上人文社科类专业都可以去申请。而影视制作类的需要有专业背景和个人作品，有时还会要求有工作经验。此外，专业整体对于同学的语言成绩要求也不低，一般都要求雅思总成绩在6.5-7.0左右，新闻类的甚至会要求雅思总成绩在7.5分。 院校推荐：华威大学、谢菲尔德大学、东英吉利大学、曼彻斯特学院、莱切斯特大学、爱克塞特大学、卡迪夫大学、伦敦大学金史密斯、中央兰开夏大学等。 三、美国传媒专业 基本上美国大学的传媒系对非本土学生的英语语言要求相对而言比较高，大部分的学校要求是托福100分以上，部分系对托福的写作部分有要求，比如要达到优秀等级。GRE的话写作最好在3.5以上并且verbal部分不低于一定的分数，大牛校基本要求写作是5分。每个学校要求不一样，菩萨给的分数都是最低要求，分数越高，录取机会越大。大部分申请时还会要求writting sample。 由于传媒是新兴专业，所以各大学的综合排名和专业排名并不像商科那样一致。商科的话，基本上专业排名好的，学校也相对综合排名靠前，并且名气大。传媒的话，像之前说了，术业有专攻。不同研究特长之间的比较是没有意义的。并且大多数传媒专业非常好的学

2020澳洲八大在世界大学的排名

今天我们就把各种排行榜摆在一起，看看澳洲“八大”哪些是学术大牛，哪些温馨有爱吧 悉尼大学 真爱排名：3 2018QS世界大学排名：50;澳洲第5 世界大学排名：61;xx第3 八大名校中真爱排名最高，主校区位于悉尼市中心。哥特式主楼和其它历史建筑是重要文物遗产，被归为6所砂岩学府之一，也是婚纱照最佳拍摄取景地之一。传说校园里美丽的蓝樱花一夜绽放，就是在提醒你final就要来了!看来悉大学子们享受浪漫同时也不忘学业啊! 优势专业：语言学、社会学、化学、电子与电气工程、会计与金融、医学、法律、教育等 墨尔本大学 真爱排名：5 2018QS世界大学排名：41;澳洲第2 世界大学排名:32;xx第1 墨尔本大学位于维多利亚州，各种世界大学综合排名中稳坐澳洲前三。虽然墨大学术地位无人撼动，但浪漫指却稍稍落后，不过墨大学习氛围浓厚，图书馆设施一流，堪比高级咖啡厅和休息室，这样优雅舒适的环境中，想必浪漫气息也不会太差。墨大专业设置非常广泛，学校综合实力相当高，但申请难度也很高。最主要还是申请难度大，offer申请周期长。任性的墨大说不理你就不理你，想申请要趁早做好持久战的心里准备哟! 优势专业：农业、牙科、教育、医学、音乐、护理、理疗、心理学、工商管理、工程、环境等

xx大学 真爱排名：6 2018QS世界大学排名第45;澳洲第3 世界大学排名第85;xx第6 新南威尔士大学综合实力超群，同样位于悉尼，世界排名、学生口碑都不逊色于悉尼大学，商科更是号称澳洲第一! 此外，UNSW还是培养百万富翁的摇篮，澳大利亚高科技和高等研究的先驱，连续多年毕业生起薪最高，在这里，面包会有的，爱情也会有的。 优势专业：土木工程、会计与金融、法学、医学、电气工程、药剂学、地理学、生物科学、数学等 阿德莱德 大学 真爱排名：8 2018QS世界大学排名第109;澳洲第8 世界大学排名第134;xx第8 阿大位于南澳首府阿德莱德，是澳洲的第五大城市。由于地理位置问题，阿大肯定没有悉尼大学、墨尔本大学有名，但学术实力却不容忽视，这里培养出5位诺贝尔奖获得者是澳洲所有大学之最，可能是整个城市过于安逸，人也无心恋爱了。所以阿大真爱排名并不高，不过在这里学习、生活还是相当惬意。 优势专业：医学、酿酒、商科、工程类、计算机等 莫纳什大学 真爱排名：9

八大高级翻译院校

1、法国巴黎高翻： 世界上最强悍的高翻了，出来就是三语的同传高手。入学前需要将英法两种外语都修炼到n ear-native境界才行。我当年鬼使神差没学法语，倒是搞了个意大利语，因此这辈子是没希望了，真是人生一大憾事！留给后人的血的教训就是，如果有哪位想在口译领域接受最高端教育，那么学生时代请选择法语作为二外。 2、美国Monterrey： 美国仅有的可以读口译的地方，为传说中的世界三大高翻之一。其GSTI学院的Conferenc e Interpretation极其强悍（当然，GSTI的其他专业也是世界顶尖的）。一般要读两年，第二年为Advanced Entry。有人直接进入第二年的吗？那一定是大牛人啊。第一年的入学要求还可以，不算很高。官方建议是最好有半年以上英语国家的生活学习经历，如果没有，则很有可能被要求在入学前先参加它的一个summer program（其实也就是多交钱的意思吧）。GPA要求3.0＋/4.0，否则要用GRE高分来弥补。IELTS要求总分7以上，其中listening和reading不低于7，各项都不低于6.5。再有就是要通过Monterrey独有的Early Diagnostic Test（EDT）和Oral Diagnostic Test（ODT）了。 EDT可以发email去索要，貌似没有交稿时间。翻译的部分我个人比较下来觉得还是稍微有点难度的，尤其那篇中译英，我收到的EDT翻的是感叹母亲之死的，算文学类的翻译了。除此之外还有一篇英译中，一篇英语作文，和中文概括，难度都可以无视。EDT完了之后，还有一个ODT，算是第一阶段口试，根据它的要求录在光盘里，然后随EDT一起寄给Mon terrey就可。ODT也没什么难度，自我介绍下，谈论一个热点问题，说说学习计划等就可以了，没有时间限制，只是听一下你的语音语调。索要EDT和ODT不要Money，但是要他们评估你的EDT和ODT就要money了，不过不贵，50刀。 总的来说，我觉得对于中英文的同传学习者而言，Monterrey应该是最好的去处了。缺点么目前为止发现两个：一个是学费很贵（两年的学费生活费再加可能的summer program）。还有一个是GSTI的小米从来不回Email，态度极其傲慢。有朋友从准备申请开始到被录取，所发的email没有一封小米回复过。负责EDT的那位倒是很热情，催我付assessment fee 催的甚是勤快… 3、英国New Castle： 它也在所谓的世界三大高翻之列，貌似比前面两个差点…不过已经非常非常牛了。MA Inte rpreting（一年制）雅思最低要7.5，各单项不得低于7。如果任一单项分数不到，最多就只有conditional offer，无法argue。认识的人里有从Ncl MA Interpreting毕业的，果然牛！一般直接申请MA Interpreting会很困难，“正常”的流程是先读一个Advanced Translation Diploma，为期9个月，通过以后才有可能选择读MA Interpreting。相比之下，ATD就容易申请很多了，6.5的IELTS，各单项大于6，对本科学业成绩有一定要求（具体多少没说，我反正肯定不到）。 我的GPA和IELTS成绩单项没有满足MA Interpreting的要求，我对ATD又没有丝毫的兴趣。经过交涉后校方表示同意考虑让我直接去读MA Interpreting，但前提是入学报到前要重考IELTS，达到语言要求。我一怒之下直接拒了New Castle。 4、英国Leeds：

澳洲顶尖商学院一览表.doc

澳洲顶尖商学院一览表 澳洲教育体系完善，人文气息浓厚，每年都吸引着来自世界各地的留学生。澳洲大学众多，那么有哪些顶尖商学院呢?跟着，一起看看澳洲顶尖商学院一览表，希望对大家有所帮助。 一、蒙纳士大学商学院 蒙纳士大学商学院是澳大利亚规模最大的商学院，也是澳洲八大中唯一一所获得三项皇冠认三项商科国际认证——AACSB、EQUIS和AMBA的学院。在202XQS世界大学学科排名中，其商学院开设的会计与金融学、商业与管理学、经济学与计量经济学位列全球前50。 并且，蒙纳什大学商学院与行业联系相当密切，学生有机会参与行业实习、企业项目或是海外学习交流的机会。以往的实习企业有：欧莱雅、安永、普华永道、亿滋国际、阿迪达斯、德勤、通用霍顿、澳新银行、壳牌、麦格理银行、IBM、毕马威、均富、Clemenger BBDO、德运、德科等。 二、新南威尔士大学商学院 新南威尔士大学的商学院名称是Australian School of Business(ASB)，即澳大利亚商学院，光听名字就很霸气，该学院也是世界上最大的商学院之一，口碑颇佳。在最新202XQS世界大学学科排名中，UNSW的会计与金融专业排名澳洲第1，世界第11位。 UNSW的商学院十分注重教学质量，与行业联系紧密，拥有国际权威的师资队伍和专业课程。在澳大利亚当地来说，新南威尔士大学商学院也是当地学生香饽饽，吸引了众多优秀的精英学生，因为新南威尔士大学商学院在澳洲本地录取分数是最高。 三、悉尼大学商学院 悉尼大学商学院可以说是澳大利亚Top3的商学院，其下设的专业含金量可见一斑。其中商业本科专业与商业硕士专业以其众多的方向选择，精选的课程等特点颇受澳洲留学生青睐。

澳洲八大名校优势专业和申请条件超全总结

https://www.docsj.com/doc/3314341171.html,/澳洲八大名校优势专业和申请条件超全总结 澳洲是许多中国学生理想留学地，不管是教育水平还是教育生活环境，澳洲绝对都但得起优秀两个字。澳洲不缺世界名校，每年都有好些大学进入世界大学排名前50。给大家介绍一下澳洲八大名校本科的申请条件以及各院校的优势专业，供大家选院校或专业时作参考。 1、澳洲国立大学 最新QS排名：27名 2015QS世界大学排名：25名 优势专业：经济、文学、工程和信息技术、法律 著名研究：该校病理学家瓦尔特·弗洛里提高了青霉素的纯度并获1945年诺贝尔奖。 本科申请：本科在读生或成绩优秀的高中毕业生，雅思6.5且每一项不低于6.0。 文科学费大约22000澳元/年。 澳大利亚前总理陆克文的母校，一直以教学严谨著称。在研究领域稳居第一。在校生12425人，国际学生占30.0%，学术影响力40.6。 2、墨尔本大学 最新QS排名：31名 2015QS世界大学排名：33名 优势专业：保险精算，工程，教育，金融，会计，MBA等 著名研究：与澳洲其他名校共同参与发明了 google地图街景技术。 本科申请：在中国大学就读一年，雅思6.5分以上(作文至少6.0分)或托福577分以上(作文4.5分) 。 澳大利亚的哈佛，可与澳洲国立大学媲美，综合实力最强。在校生34555人，国际学生占28.3%，学术影响力52.5。 3、悉尼大学 最新QS排名：38名 2015QS世界大学排名：37名 优势专业：法律、文学、传媒、建筑、商业、计算机等 著名研究：黑匣子(飞行数据记录仪)，Wi-Fi，心脏起搏器都是悉尼大学的毕业生发明的。 本科申请：平均分在80-85分，雅思要求在6.5-7.5。 南半球的牛津;澳大利亚政府官员的摇篮;澳大利亚的北大。在校生39244人，国际学生占27.5%，学术影响力31.4。 4、昆士兰大学