汉语言文学专业本科培养方案-教务处-北京第二外国语学院

国际传播学院

汉语言文学专业培养方案

一、专业定位

本专业通过系统地汉语言、文学、文化知识学习，使学生在全面了解中国优秀传统文化的基础上，提升学生的精神品格与人文素养。既强调扎实的汉语言文学基础，又依托外语院校的外语教学优势，从而形成较高的中国语言、文学素养与突出的英语能力相结合的特色，在全国同类专业中体现出一定的优势。在建设民族的、科学的、大众的社会主义文化以及培养国民高度的文化自觉和文化自信的进程中，承担起重要的具有时代意义的作用。

二、培养目标

本专业通过设立语言、文学、文化等模块的课程体系，传授和研究与之相关的基本知识、理论问题，以及哲学社会科学中其它门类的相关知识与问题，并通过相关辅助、深化课程，使学生具有扎实的汉语言文学专业基础与较高的英语实践能力，具有比较突出的语言运用、文学鉴赏、理论思维、文化传播的能力；也使学生对中国文学与文化传统及其现代进程有比较深刻的认识，对西方文学与文化传统有比较系统的认识，初步具备文化继承与创新意识；同时，培养起学生独立的精神品格，以及对传承和宏扬中华优秀文化、建构社会主义先进文化的高度责任感。造就国际化、有特色，具有跨文化交流能力的国际化、高层次、复合型、应用性中文人才。

三、培养要求

1. 热爱社会主义祖国，拥护中国共产党的领导，掌握马列主义、毛泽东思想和邓小平理论的基本原理，积极履践“三个代表”和科学发展观，坚持社会主义先进文化前进方向，具有社会责任感和奉献精神；

2. 具有良好的思想品德、社会公德和职业道德；敬业爱岗，团结合作；具有良好的个人修养；具有社会主义民主意识和法制观念，遵纪守法，熟悉国家的有关法规；

3. 具有合理的知识结构，具有独立获取知识、提出问题、分析问题和解决问题的基

本能力和开拓创新能力。具有一定的科研能力；

4. 具有扎实的专业基础，掌握本专业中文、英语方面的基础知识、基本理论、基本技能；具有语言运用、文学鉴赏、理论思维、文化传播的能力；具有较强的从事专业业务工作的能力和适应相邻专业业务工作的基本能力与素质；

5. 具有较高的综合素质和良好的心理素质，具有较强的心理承受能力、交际能力、协调能力以及实践能力。具有独立的精神品格，以及对传承和宏扬中华优秀文化、建构社会主义先进文化的高度责任感；

6. 具有一定的体育和军事基本知识，养成良好的体育锻炼和卫生习惯，达到国家规定的体育和军事训练合格标准，具有健康的体魄。

四、学制

全日制大学本科四年。

五、毕业与学位

学生在规定修业年限内修满本专业培养方案规定的学分标准，符合各专业培养方案中的培养要求，德、智、体达到毕业要求，准予毕业，发给毕业证书。学生完成毕业论文，评定合格，经审核符合《中华人民共和国学位条例》、《中华人民共和国学位条例暂行实施办法》和《北京第二外国语学院学位授予工作办法（暂行）》的，授予文学学士学位。

六、主干学科与相邻学科

主干学科：汉语言文学

相邻学科：新闻传播学、文化学

七、核心课程与特色课程

核心课程：现代汉语、古代汉语、语言学概论、中国古代文学、中国现代文学、中国当代文学、外国文学、文学理论、比较文学、中国诗学。

特色课程：美学、国学概要、文字学、文艺心理学、西方文论原著选读、海外汉学、古典文献学、中国文化概论等课程。并开设英语精读、英语听力、英语口语、英语写作、英语泛读、英语翻译、英美文学等课程，提高学生的外语能力。

八、考核

所有课程均实行百分制计分，总评成绩60分为及格，及格以上取得该门课程学分。总评成绩由平时成绩（包括课堂讨论、测验、作业、论文、出勤等）、期中考试成绩和期末考试成绩三部分综合评定。其中，平时成绩（含期中考试成绩）所占比例为40%，期末考试成绩所占比例为60%。

九、课程类别与毕业学分标准

课程类型公共必修课专业必修课专业选修课通识教育

选修课

实践创新

教育课

总计

学分数47(20) 68(20) 34(16) 14 16 179 学时数851(340) 1156(340) 578(272) 238 0 2823 注：表内数据为学生所需达到的毕业学分要求，括号内为英语课程学时学分。

十、实践创新教育课程设置

类别课程代码课程名称

学

分

学

时

各学期周学时

一二三四五六七八

实践创新教育课

007005101 社会实践

Social Practice

2

007004101 第二课堂

Extracurricular Activities

3

007003181

专业实习

Internship

4

007002181

毕业论文(设计)

Graduation Thesis

5 ★

007001111 军训

Military Training

2 ★

总计5门课程16

注：各单位可在学校总体要求框架内，制定本单位的实践创新教育课程实施方案，提出具体标

准和要求，经教务处并主管校领导审核同意后实施。

学生必须取得五类课程共16学分的实践创新教育课学分方可毕业，成绩（换算为百分制）于毕业前由院（系）统一提供，并录入教学管理信息平台，体现在学生第八学期成绩单上。成绩如不及格，则该课程学分累积计入必修课重修学分中。

1. 社会实践——学生利用周末和假期参加累计不少于4周（或者68小时）的社会实践活动,指导单位为校团委和各院（系）学生管理部门；

2. 第二课堂——学生参与校内各类与学业有关的竞赛、讲座、调研、讨论等活动，以及心理健康、形势政策、安全知识等各种类型的教育活动，指导单位为学生处和各院（系）学生管理部门；

3. 专业实习——学生可利用课余和寒暑假集中进行专业实习，累计不少于8周（或者136小时），实习结束后应填写《北京第二外国语学院学生专业实习鉴定表》，加盖实习单位公章，并提交不少于3000字的实习总结，指导单位为教务处和各单位教学部门；

4. 毕业论文（设计）——提倡学生在第七学期进入毕业论文（设计）阶段，各专业依据学校相关规定，根据自身特点作出具体安排和要求。指导单位为教务处和各院（系）教学部门。

十一、公共必修课程设置

类别课程代码课程名称

学

分

学

时

各学期周学时

一二三四五六七八

公共必修课

001007121

中国近代史纲要

Outline of Modern Chinese

History

2 34 2

001008131 马克思主义基本原理

Fundamentals of Marxism

3 51 3 00100914-51

毛泽东思想与中国特色社会

主义理论体系概论

Introduction to Mao Zedong’s

Thought and the Theoretical

System of Socialism with

Chinese Characteristics

6 102 3 3 00200311-21

思想道德修养与法律基础

Ideological and Moral

Cultivation and Fundamentals of

Law

3 51 1 2

003004151

形式逻辑

Formal Logic 2 34 2 004001111 计算机基础与应用 4 68 4

Fundamentals and Applications

of Computers

00500111-41 体育

Physical Education

4 120 2 2 2 2

00600211-41

基础英语

Fundamental English 20 340 6 6 6 2

008001111

心理健康

Psychological Health

Education

1 17 1

008002151 大学生职业发展与就业指导

Occupation Development and

Employment Guidance for

College Students

1 17 1

008003191 形势与政策

Situation and Policy

1 17

总计19门课程47 851 14 12 11 7 6

十二、专业必修课、专业选修课、辅修专业课程设置

国际传播学院各专业通开课Compulsory Courses for all the Majors in Communication School

类别课程代码课程名称

学

分

学

时

各学期周学时

一二三四五六七八

专业通开课

020001111

写作

Composition

2 34 2

020003121

传播学基础

Foundation of Communication

Theory

2 34 2

020004111

中国现代文学

Modern Chinese Literature

4 68 4

020013111

中国文化概论

Introduction to Chinese

Culture

2 34 2

02000611-21

现代汉语

Modern Chinese

4 68 2 2

02100112-31

中国当代文学

Contemporary Chinese

Literature

4 68 2 2

02000813-41

古代汉语

Classical Chinese

4 68 2 2 02000912-51

中国古代文学

Classical Chinese Literature

8 136 2 2 2 2 02001115-61

外国文学

Foreign Literature

4 68 2 2

总计16门课程34 578 10 8 6 4 4 2 0 0 专业必修课Compulsory Courses for Chinese Literature and Language Majors

类别课程代码课程名称

学

分

学

时

各学期周学时

一二三四五六七八

专业必修课20000111-21

英语听力

Listening

4 68 2 2

20000211-21

英语泛读

Extensive Reading

4 68 2 2

20000311-21

英语口语

Oral English

4 68 2 2

20000413-41

阅读与写作

Reading And Writing

4 68 2 2

20000513-41

英语听说

Listening And Speaking

4 68 2 2

021001151

古典文献学

Bibliography of Chinese

Classics

2 34 2 021002141

比较文学

Comparative Literature

2 34 2

02100313-41

文学理论

Literary Theory

4 68 2 2

021004161

语言学概论

Introduction to Linguistics

2 34 2 021004151

汉语修辞学

Social practice and professional

internship

2 34 2 021005161

中国诗学

Ancient Literary Theory

2 34 2

总计17门课程34 578 6 6 6 8 4 4 0 0

汉语言文学专业选修课Optional Courses for Chinese Majors

类别课程代码课程名称

学

分

学

时

各学期周学时

一二三四五六七八

专业选修课

200001241

基础英语

Fundamental English

4 68 4

20000226-71

英语口译

Oral Interpretation

4 68 2 2 20000325-61

英语笔译

Translation

4 68 2 2 203004251 新闻英语Ⅰ 2 34 2

Journalism English Ⅰ

203005261

新闻英语Ⅱ

Journalism English Ⅱ

2 34 2

021101231

现代文学经典选读

Modern Literary Classics

choice of reading

2 34 2

021102241

当代文学经典选读

Contemporary Literary Classics

Choice of reading

2 34 2

021101261

中国当代文学

评论方法

Contemporary Chinese

Literature reviews method

2

34 2

021105261

文艺心理学

Literary Psychology

2 34 2

021106241

文字学专题

Chinese Philology

2 34 2

021106871

现代汉语语法词汇专题

Modern Chinese grammar and

Lexicology

2 34 2

021102241

先秦史传文学

History Literary of the Pre-Qin

Dynasty

2 34 2

021109251

唐宋诗词专题

Poetry of Tang and Song

Dynasty

2 34 2

021110261

明清小说专题

Fictions of Ming and Qing

Dynasty

2 34 2

021111271

美学

Aesthetics

2 34 2

021103241

外国文学经典选读

Foreign Country Literary

Classics choice of reading

2 34 2

（续）

021104261

国学概要

Introduction to Traditional

Chinese Learning

2 34 2

021105271

西方文论

Western Literary Theory 2 34 2

汉语言文学专业选修课备选资源库

类别课程代码课程名称

学

分

学

时

各学期周学时

一二三四五六七八

专业选修课备选资源库021106871

台港澳文学专题

Taiwan, Hong Kong and

Macao Literature

2 34 2 021110871

现代语言学流派

Modern Linguistic schools 2 34 2 021106261

海外汉学

Chinese Literary Study and

write overseas

2 34 2 023113241

世界华文文学

World Chinese Literature 2 34 2

总计24门课程50 850 0 0 4 12 6 16 12 0

文秘方向专业选修课Optional Courses for Secretary Majors

类别课程代码课程名称

学

分

学

时

各学期周学时

一二三四五六七八

专业选修课

021201231

书法

Calligraphy 2 34 2

021202241

公共关系学

Public Relations 2 34 2

021203251

管理心理学

Management Psychology 2 34 2 021204251

领导学

Leadership Science 2 34 2

021205261

档案学

Archives 2 34 2 021206241

文书学

Secretarial Science 2 34 2

021206881

言语交际

Verbal Communication 2 34 2 021208271

广告学

Advertising 2 34 2 02120926-71

秘书学概论与秘书实务

Secretarial Studies and the

Secretary of Practice

4 68 2 2 021210271

管理学

Management Science 2 34 2 021211251

国际礼仪文化

International Cultural

etiquette

2 34 2 021212261

形式逻辑专题

Formal Logic Study 2 34 2

总计13门课程26 468 0 0 2 4 6 6 6 2

注：英语选修课为必选课程，各专业方向其他选修课程须选满18学分。外事文秘方向辅修课Courses for Secretary Minors

类别课程代码课程名称

学

分

学

时

各学期周学时

一二三四五六七八

外事文秘方向辅修课021201114

公共关系学

Public Relations

2 30 2 021202124

广告学

Advertising

2 30 2 021203114

秘书学概论与秘书实务

Secretarial Studies and the

Secretary of Practice

2 30 2 021204114

办公自动化

Office Automation

2 30 2 021205114

行政管理

Management Science

2 30 2 021206134

领导学

Leadership Science

2 30 2 021207124

档案学

Archives

2 30 2 021208134

文书学

Secretarial Science

2 30 2 021209124

人力资源管理

Human Resource Management

2 30 2 021210144

社会学概论

Introduction to Sociology

2 30 2 021211134

社会心理学

Social Psychology 2 30 2 021212144

秘书礼仪

Etiquette of Secretary

2 30 2 021213144

战略管理

Strategic Management

2 30 2

总计13门课程26 390 8 6 6 6

北京第二外国语学院翻译硕士英语笔译考研真题

2015年北京第二外国语学院考研真题回忆 翻译硕士英语 （那个啥，对这门，我的理解是翻译的那个，然后看到卷子就傻了。。。）三十道单选全部都是词汇辨析，比如说鹰眼比人眼敏锐，选项里有acute,sensible,sensitive这种。我觉得不算难。阅读有两篇单选，两篇问答。有两性平等，hichhiking，秘鲁一个神秘动物形状印记，另一个忘了。文章很短，题也不难，感觉比六级还要容易些。问答更是直接在原文一秒找答案，让我都怀疑我是不是思路错了。 大作文题目是，科技能否代替人工智能。议论文。400字。本来没当回事，没想到400字是那么长。。。都要结尾了发现才不到三百，然后写的乱七八糟都没时间检查一遍语法和拼写。平时掐时间多练练的好。 英语翻译基础 一、 汉译英15分 1、《中庸》Doctrine of the Mean 2、音译transliteration 3、颐和园the Summer Palace 4、目的语target language 5、不可再生资源non-renewable resource 6、中国科学院Chinese Academy of Sciences 7、地方人民检察院Local People's Procuratorates 8、领土完整territorial integrity

9、货到付款cash on delivery（COD） 10、对外贸易经济合作部the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation 11、洋务运动Westernization Movement 12、中国国际广播电台China Radio International(CRI) 13、改革重点the key points of the reform 15、宪法修正案amendments to the Constitution 英译汉15分 1、（EMS）express mail service特快专递 2、（GNP）gross national product国民生产总值 3、（OPEC）Organization of Petroleum Exporting Countries石油输出国家组织 4、mission commander指挥官 5、The third party involvement第三方介入 6、（IFF）International Football Federation国际足球联合会 7、Non Aligned Movement不结盟运动 8、House of Representatives众议院 9、（IAEA)International Atomic Energy Agency国际原子能组织 10、Direct dial to phone直拨电话 11、（IQ)intelligence quotient智商 12、computer assisted design计算机辅助设计 13、Federal Bureau of Investigation联邦调查局

建筑学专业培养方案含教学计划

建筑学专业培养方案（含教学计划） 学科门类：工学 专业代码：082801 学制、修业年限、授予学位与毕业要求最低学分学制：五年修业年限：4-7 年授予学位：工学学士 毕业要求最低学分：212.5 学分 主干学科与相近专业 主干学科：建筑学。 相近专业：城市规划。院部负责人：胡跃进审核：方辉平校长：汪建利日期：2016年8 月 1、培养目标与服务面向 本专业培养掌握建筑学科的基本理论、基本知识和基本的设计方法，能从事城市与建筑领域内的规划、设计、监理、管理、教育、科研、开发、咨询等方面工作的高级应用型人才。 毕业生可在安徽省及华中、华东等地区，从事城市建筑领域内的规划、设计、监理、管理、教育、科研、开发、咨询等方面的工作。 2、培养要求 （1）科学知识要求 1）人文社会科学知识：具有宽泛的人文科学社会基础。包括：哲学、政治学、历史学、法学、社会学、心理学、体育运动、军事。 2）自然科学知识：了解高等数学、物理学、力学、材料学、生态学、信息工程学、环境学、心理学等学科基本知识，了解当代科学技术发展的主要趋势和应用前景。 3）工具性知识：了解计算机基本原理和结构，了解计算机网络的基本构成和通信原理，掌握流行操作系统和常用软件的使用方法，了解计算机数据库技术，至少掌握1 门计算机语言，并能进行编程；能用英语进行书面、口头表达，能较好地阅读专业文献。 （2）专业知识要求 1）工程制图与识图：掌握各种投影法的基本理论和作图方法；掌握制图的原理及规范制图的基本步骤、方法；掌握施工图的识度和使用，相关规范和图例。 2）建筑基础知识要求：掌握中外建筑史、建筑设计基本原理、城市规划与设计原理、素描与色彩、景观建筑学、生态建筑概论，掌握建筑构造、建筑材料、建筑力学与结构、建筑设备、建筑物理等基 本知识。 3）建筑专业核心知识要求：掌握建筑设计基础、建筑设计系列课程、城市

北二外考研复试班-北京第二外国语学院比较文学与世界文学考研复试经验分享

北二外考研复试班-北京第二外国语学院比较文学与世界文学考研复试经 验分享 北京工业大学(Beijing University of Technology)，简称"北工大"，是中国北京市人民政府直属的一所以工为主，理、工、经、管、文、法、艺术等学科门类相结合的全国重点大学，是国家"211工程"重点建设院校，入选"卓越工程师教育培养计划"、"111计划"，设有研究生院和国家大学科技园。 北京工业大学创建于1960年，初设机械、电机、无线电、化工、数理5个系，历经多次整合兼并，逐渐形成了理工、经管、文法相结合的多科性体制;学校于1981年成为第一批硕士学位授予单位，1985年成为博士学位授予单位。 启道考研复式班根据历年辅导经验，编辑整理以下考研复试相关内容，希望对广大考研复试学子有所帮助，提前预祝大家复试金榜题名！ 专业介绍 比较文学与世界文学专业从1997年开始招生，培养能胜任高校比较文学、世界文学教学科研，出版编辑、中外文化交流等有关部门实际工作的高层次专门人才。 招生人数与考试科目 复试时间地点 笔试：3月31日（周六）18:30-20:30 勤学楼211 面试：4月1日（周日）9:00-12:00（美学）13:00-16:00（比较文学、文艺学）勤学楼211 复试内容

外国语水平测试 采取测试教师与考生问答或对话形式进行，由校招生就业处统一安排，每位考生考试时间不少于5分钟，测试重在考察考生运用外语进行交流的能力，成绩计算实行10分制。 专业课复试 分专业课笔试和专业课面试两种，具体形式及权重以培养单位公布的复试实施细则为准，面试时间不少于20分钟/生。成绩计算均实行100分制，60分合格，不合格不予录取。 综合素质和能力考核 由培养单位对考生思想政治素质、道德品质、人文素养、心理健康等方面做出综合评定，以合格和不合格计，不合格不予录取。 体格检查 参照教育部文件执行，由校招生就业处并校医院联合实施。 同等学力加试 同等学力考生、成人教育应届本科毕业生及复试时尚未取得本科毕业证书的自考和网络教育考生复试须加试2门业务科目，形式为笔试，内容区别于初试科目，难易程度参照本科教学大纲，考试时间为3小时/门，卷面实行100分制，60分合格，不合格不予录取。（报考工商管理、旅游管理专业学位硕士研究生的考生不进行加试）。 工商管理、旅游管理专业学位考生加试思想政治理论 根据有关文件规定，专业学位工商管理、旅游管理复试中须加试思想政治理论笔试，卷面实行100分制，60分合格，不合格不予录取。 复试比例 复试基本比例定于1:1.2—1:1.5之间，接收校外调剂的专业复试比例为1:1.2-1:2，由培养单位综合考虑确定具体比例并向考生公布，复试包括资格审查、外国语水平测试、专业课复试、综合素质和能力考核、体格检查，此外，同等学力考生还需加试。 复试录取成绩 1.复试成绩测算公式为：外国语水平测试成绩+（专业课笔试成绩*权重+专业课面试成绩*权重）*90%。 2.考生最终成绩取初试成绩和复试成绩加权求和，测算公式为：初试成绩（折合100分制计算）*60%+复试成绩*40%。其中学术型专业经管类调剂考生初试成绩以三门统考科目分数计，一志愿考生及其他调剂考生初试成绩以总分计。

北京第二外国语学院学校介绍

北京第二外国语学院学校介绍 学校设有英语学院、日语学院、旅游管理学院、国际经贸学院、跨文化研究院等22个教学科研机构。现有24个本科专业，其中日语、阿拉伯语、英语、旅游管理为教育部特色专业建设点，英语、 日语、俄语、德语、阿拉伯语、旅游管理6个专业为北京市特色专 业建设点。具有外国语言文学一级学科硕士授予权，13个二级学科 硕士授权点，3个硕士专业学位点;有外国语言文学(一级学科)、旅 游管理、企业管理、国际贸易学4个北京市重点建设学科，北京旅 游发展研究基地等省部级研究基地。 学校现有专任教师近500人，其中教授、副教授近50%，另有外 国专家60余名，绝大多数教师在国外进修或攻读过学位。学校有1 个国家级教学团队、3个北京市优秀教学团队、7个北京市学术创新 团队。在校学历生1万余人，包括本科生、研究生、留学生和成人 教育学历生。 学校拥有众多规格不同、性能各异的现代化教学设施，主要有语言实验室、同声传译实验室、多媒体教学实验室、新闻学实验室、 金融模拟实验室、旅游规划与策划实验室、模拟法庭、法律诊所等，同时还建有校园网、电视台和地面卫星接收系统。图书馆藏书丰富，设有大型期刊阅览室、专业阅览室、电子阅览室以及计算机网络服 务系统。学校不断加强基础设施建设，各类体育场馆齐备，为广大 学生创造了良好的学习和生活环境。 经过近半个世纪的办学实践，学校形成了“学用结合，注重实践”的办学特色。外语专业强调“技能领先，注重实训”，狠抓“听、说、读、写、译”基本技能训练;非外语专业依托优势外语教学资源 和多元文化环境，坚持“应用导向，强化实践”，走产学研一体化 道路。学校明确了“国际导向、专业复合”的培养特色，坚持外语 复语式、外语+专业、专业+外语的国际性应用型人才培养模式。学 生国际视野宽阔、创新精神和实践能力突出，综合素质高，就业竞 争力强。从二外走出的数万名毕业生，遍及大江南北和世界各地，

眼视光学专业培养方案与教学计划

眼视光学专业培养方案与教学计划 一、培养目标 培养具有较扎实的视光学专业知识及相关自然与社会科学知识，具有良好的职业道德和人文素养，有较强的眼视光学实践能力和人际沟通能力，具备创新、创业精神，就业于医院、眼镜行业以及眼视光产品企业，从事眼保健与视觉保健、视功能康复、医学验光配镜、眼视光特殊检查及管理的高级应用型技术人才。 二、培养要求 1、热爱祖国，坚持四项基本原则，具有良好的思想品德和职业道德，遵纪守法，身心健康，具有理想和创新、创业精神； 2、具有一定的医学基础理论和熟练的视光学专业实践技能，掌握眼视光疾病的诊断、治疗、预防、保健、康复等方面的基础知识，具有眼保健、提高视力和视觉功能的综合技能； 3、具备较广泛的人文社会科学和自然科学知识，有较强的社会实践和人际沟通能力； 4、能够较熟练运用现代信息技术，了解视光学科研工作方法，有参与现代视光学科学技术竞争的基本素质和发展潜能； 5、掌握一门外语，达到国家大学英语考试四级水平或通过校学位英语考试，能够运用英语阅读、翻译本专业文献。 三、主干学科基础医学、眼视光学 四、主要课程（共19门） 物理学、医用化学、高等数学、头颈部解剖学、人体机能学、人类疾病的病原病理学基础、临床医学基础、医学统计与流行病学、视光学应用光学基础、眼视光学导论、临床视光学基础、眼科学、验光学、眼镜学、眼视光器械学、角膜接触镜学、斜视弱视学、低视力学、屈光手术学。 五、课程设置 必修课类（共32门、137学分） 公共基础课（共11门、59学分） 课程名称学时学分课程名称学时学分 思想道德修养与法律基础543英语25815 中国近现代史纲要362计算机基础905 马克思主义基本原理543物理学724 毛泽东思想和中国特色社 1086医用化学724 会主义理论体系概论 军事理论724高等数学825 体育1308 专业基础课（共10门、37学分） 课程名称学时学分课程名称学时学分 头颈部解剖学362人体机能学985 1237医用电子学543 人类疾病的病原病理学基 础

汉语言文学人才培养方案

2014级汉语言文学专业人才培养方案 一、培养目标 本专业旨在培养德、智、体全面发展，能主动适应现代社会经济、文化、科技、教育发展需要的，有责任感和事业心、基础扎实且富有创新精神和实践能力的应用型人才。重点培养面向呼伦贝尔市及内蒙古自治区中学语文教师、政府公务员和企事业单位的文职人员。 二、培养规格 1、学制：基本学制4年，实行弹性学制3—6年。 2、学位： 学位授予条件 “七证换一证”（即外语等级证、计算机等级证、技能达标证、职业资格证书、实习过关证、论文答辩合格、毕业证书等七证文学学士学位证书）。同时要符合《呼伦贝尔学院学士学位评定工作细则》的相关条件要求。 3、素质、能力和知识要求： （1）思想道德修养： 热爱社会主义祖国，拥护中国共产党的领导，坚持社会主义方向和道路，懂得马列主义、毛泽东思想和邓小平理论的基本原理，具有为国家富强、民族振兴而奋斗的理想。树立科学的世界观、人生观和价值观，具有健全的人格，良好的心理素质和行为习惯，具有诚实守信、热爱劳动、遵纪守法、严谨求实、自律谦让、团结协作的品质。 理论联系实际，勤奋好学，掌握较高的科学文化知识和专业技能，得到创新意识、协作精神、适应能力的初步培养和训练。 具有强健的体魄，掌握体育锻炼的基本技能，养成良好的体育锻炼和卫生习惯。 具有一定的艺术修养、健康向上的情感素质和审美能力，促进智力素质的发展，提高创新能力；改善大学生活质量，提高交际能力和适应社会的能力，拓展未来发展的空间。 （2）专业素养 具有扎实的专业基础知识，掌握本专业的基础理论和基本知识，具有新闻、历史、哲学、艺术等学科的相关知识，以及一定的自然科学知识。 具有良好的文学修养，较强的文学鉴赏、写作、社会工作和管理工作的能力。 熟悉我国语言文字、文学艺术和涉外工作的方针、政策、法规，了解本学科的前沿成就和发展前景。 具有良好的口语和文字表达能力、自然能力和独立工作能力。 养成科学思维习惯，掌握科学研究方法，具有一定的科学研究能力。 具有一定的创新能力。 了解和掌握一些基本的军事和国防知识。 4、培养规格表述:本专业旨在培养具有汉语言文学基本理论、基础知识和基本技能、能够在中等学校进行汉语言文学教育和研究的教师及在其它企事业单位从事文秘工作的应用型人才。 三、主干课程 基础写作应用文写作现当代文学古代汉语外国文学中学语文教学法语言学概论形式逻辑新时期文学比较文学现代汉语文学概论古代文学词汇学 四、毕业规定

北二外汉硕考研难度分析

北京第二外国语学院汉语国际教育硕士考研复习必备资料-育明考研考博一、北京第二外国语学院汉语国际教育硕士考研招生报考统计（育明考博辅导中心) 专业招生人数初试科目复试科目 汉语国际教育硕士2016年30人 2015年37人 ①101思想政治理论 ②201英语202俄语203日语 263法语266西班牙语 ③354汉语基础 ④445汉语国际教育基础 ①外国语水平测试 ②专业课复试 育明考研考博辅导中心张老师解析： 1、北京第二外国语学院汉语国际教育硕士专业考研的报录比平均在5:1左右（竞争较激烈） 2、复试总体比例定于1:1.2—1:1.5之间 3、最终总成绩=初试成绩（折合100分制计算）*60%+复试成绩*40% 4、初试公共课拉开的分差较小，两门专业课拉开的分差非常大。要进入复试就必须在两门专业课中取得较高的分数。专业课的复习备考中“信息”和“方向”比单纯的时间投入和努力程度更重要。 5、同等学历的考生需要加试2门本科阶段的主干课程。 育明教育针对北京第二外国语学院汉语国际教育硕士考研开设的辅导课程有：专业课课程班·复试保过班·高端协议班。每年专业课课程班的平均通过率都在80%以上。根植育明学校从2006年开始积累的深厚高校资源，整合利用历届育明优秀学员的成功经验与高分资料，为每一位学员构建考研成功的基础保障。 （北二外汉语国际教育硕士考研资料获取、课程咨询育明教育张老师叩叩：七七二六、七八、五三七）二、北京第二外国语学院汉语国际教育硕士考研复试分数线（育明考博辅导中心) 年份政治英语专业1专业2总分 2015年44分44分66分66分320分 2016年45分45分68分68分320分 三、北京第二外国语学院汉语国际教育硕士考研专业课参考书（育明考博辅导中心) 专业书名作者出版社 汉语国际教育硕士《现代汉语》增订5版2011黄伯荣、廖旭东高等教育出版社《古代汉语》2011王力中华书局《教育心理学》2005陈琦、刘儒德高等教育出版社

北二外翻译硕士考研复试经验,复试真题,复试常见问题

2015年北京第二外国语学院考研复试经验 复试包括第二外语口语和听力测试、笔译和专业课面试三部分。 楼主二外是日语，日语口语和听力测试说白了就是自我介绍+问问题，大部分问题都是根据你的自我介绍问的，当然也有不自我介绍直接问问题的，楼主今年被问了八九个问题，大多都出自自我介绍，也有一些常规问题比如喜欢看日本动漫吗？看过什么动漫？日语难吗？哪难？不过不用太担心，初试先不用准备。笔译部分英汉汉英各一篇，时间一个小时，比较紧。今年汉译英柴静的《穹顶之下》的介绍，英译汉是一篇散文，也是13年初试汉译英真题。翻译时可以带字典，但时间紧张，无论如何一定要翻完。然后说说最重要的专业课面试，这门一般都是英汉汉英视译各一篇，每篇200-300字左右，考前只有五分钟的时间看材料，视译之后就是老师问问题，本科学习情况，也有人被问到论文，各种奇葩问题都有，但今年就只是针对你的译文问的问题了。这一门建议大家千万不要轻视，一定要静下心来，趁着初试考完放寒假时多练练视译，录音，挑错。视译推荐外研社的《英汉视译》这本书，题材广泛，技巧实用。另外，关注政府工作报告等政治类文章，积累固定的表达方法。还要多看时事新闻，定个chinadaily手机报，或者关注chinadaily官方微信，对初试复试都有益。 2016年北京第二外国语学院考研真题 英语翻译基础 日本茶道 医疗改革 新闻自由 国家外汇管理局 科学发展观 豆腐渣工程 经济结构调整 世界反法西斯战争 证券交易委员会 中国人民解放军

中国特色社会主义道路 squatter settlement unmanned aeriel vehicles lottery industry strip citizenship A close mouth catches no flies. Fool’s haste is no speed GATT FBI NASA WWF 汉语写作与百科知识 “诗中有画，画中有诗”是_____对______的评价 我国建立的第一所新式学堂是____ 纸币是___代出现的 文艺复兴开始于意大利的哪座城市 物质存在的最小单位是____ 古代科举考试会试合格的考生称为_____ 第一个公开向神学挑战并宣告自然科学独立的科学家是____ 人体有_____对染色体 春分的黄昏时北斗星斗柄指向____ 1919年来我国讲学的自由实验主义哲学家是____ 日本的______相当于是我国的《红楼梦》 应用文写作 大学学生会要招聘一位社团活动负责人，要有组织协调能力、团结协作和无私奉献的精神，以此写一篇自荐信

宁波大学工商管理专业培养方案及教学计划

宁波大学工商管理专业培养方案及教学计划 一、培养目标 本专业培养具备管理、经济、法律及企业管理方面的知识和能力，能在企、事业单位及政府部门从事管理以及教学、科研方面工作的高级专门人才。 二、培养基本规格与要求 学习管理学、经济学的基本理论和基本知识，接受企业管理方法与技巧方面的基本训练，具有分析和解决企业管理问题的基本能力。 通过本专业的学习，学生应获得以下几方面的知识和能力： 1.掌握管理学、经济学的基本理论、基本知识； 2.掌握企业管理的定性、定量分析方法； 3.具有较强的语言与文字表达、人际沟通以及分析和解决企业管理工作问题的基本能力； 4.熟悉我国企业管理的有关方针、政策和法规以及国际企业管理的惯例与规则； 5.了解本学科的理论前沿和发展动态； 6.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步的科学研究和实际工作能力。 三、核心课程 1.学位课程管理学原理生产与运作管理市场营销学人力资源管理 2.主要课程管理学原理、微观经济学、宏观经济学、管理信息系统、统计学原理、会计学原理、财务管理、市场营销学、经济法、生产与运作管理、人力资源管理、企业战略管理。 四、学制与毕业要求 1.学制：4年制 2.毕业最低学分：164学分，其中4个创新创业学分为免费学分。实行弹性学年制，四年制本科专业学生的最长学习年限为6年，特殊原因者，在校学习时间一般不超过规定学制3年。 五、授予学位及要求 管理学学士 符合《宁波大学普通全日制本科生学士学位授予工作细则》规定，学位课程必须达到75分以上（含75分）。 六、各类课程设置及学分分配要求 1.各类课程结构的设置说明通识教育课程42学分，学科大类课程33学分，专业教育平台课程和专业方向模块课程包含经济大类课程6学分，管理大类课程10.5学分，本专业主干课程43学分。

汉语言文学培养方案提交版

文学院 Chinese Language And Literature College 文学院是武汉大学历史最为悠久的学院之一。其前身是1893年学校创办初期设置的“汉文门”。1918年改称“国文科”，1922年更名为“国文系”，1928 年设立文学院，闻一多先生担任首任院长。此后，1953年国家院系调整，撤销文学院，设置“中国语言文学系”；1997年，重建文学院；1999年文学院与历史文化学院、哲学学院、建筑学系合并为人文科学学院；2003年8月，学校部分院系重组，再次恢复文学院。 文学院虽历经调整，但由于一代代学人的精心打造，优良的学术传统代代相承，积淀深厚，成就辉煌。 在20世纪初的建院初期，著名学者杨树达、黄侃、郁达夫、闻一多、沈雁冰、周作人、钱玄同、林语堂等先后在文学院任教，他们为文学院的发展奠定了坚实的基础。尤其是被誉为晚清“三大国学大师”之一的黄侃教授师承章炳麟先生所创立的“章黄学派”，饮誉海内外。 20世纪30年代至建国前夕又有刘博平、刘永济、刘异、徐天闵、谭介甫、朱东润、游国恩、苏雪林、黄焯、高亨、冯沅君、叶圣陶、朱光潜、席鲁思、程千帆等著名学者在文学院任教，使文学院得到了进一步壮大。 20世纪50年代群体优势突出，形成了被誉为“五老八中”的学术中坚力量。刘永济、刘博平、徐天闵、陈登恪、席鲁思、黄焯；程千帆、沈祖棻、刘绶松、胡国瑞、李健章、周大璞、李格非、张永安、缪琨等一大批学者声名远播。文学院的发展进入了鼎盛时期，教学科研达到了全国一流水平，成为南北学术交流的重镇。著名的珞珈品牌由此形成。 1978年以来，文学院再度振兴。如今具有中国语言文学一级学科博士学位授予权和博士后流动站。除了少数民族语言文学之外，中国语言文学类的所有二级学科，即汉语言文字学、语言学及应用语言学、文艺学、中国古代文学、中国现当代文学、比较文学与世界文学、中国古典文献学等都招收博士和硕士研究生，并另增设了中国文学批评史博士点和写作、国学与汉学硕士点。本科层次，设有汉语言文学专业、人文科学试验班和国学班（与历史学院、哲学学院合办）。 文学院现有专任教师64人。其中，教授29人，副教授22人；具有研究生学历者占教师总数的87.5％，其中具有博士学位者占75％。 学院每年招收本科生和研究生各一百多人。另招收访问学者、博士后、留学生、进修生、交流生、成教生等数百人。 文学院下辖中国语言文学系、汉语言文化系、大学语文部、古籍整理研究所、《长江学术》杂志社、《写作》杂志社、普通话培训与测试工作站等单位，并设有国家级重点研究基地中国传统文化研究中心（与史哲合办）和校级重点研究基地汉语言文学典籍整理与研究中心、语言与信息研究中心、中国现当代文学研究中心等科研机构。 近年来文学院学科建设成绩显著，教师的科研成果和教学成果丰厚，发表在权威刊物上的论文成倍增长，转载率高。不少研究方向在国内高校同类学科中居于先进水平。不少成果获得国家级和省部级奖励。 如今的文学院综合实力大为增强，势头强劲，在全国同类高校院系各类排名中均居前列。在2004年教育部组织的一级学科评估中，名列十强。

北二外日语翻译硕士学长考研经验总结

北二外日语翻译硕士学长考研经验总结

凯程考研，中国最权威的考研辅导班 北二外日语翻译硕士学长考研经验总结 一、首先一定要搞清楚所报院校的题型 如果没确定要报哪个学校，就从网上下载各校真题通做一遍，看哪所学校的试题比较适合自己。千万搞清楚题型，不要像我一样啊，整个暑假主要都在复习百科，积累名词解释，到十一的时候才知道北二外百科考的是选择啊!比名词解释简单好多啊!现在回想起来觉得暑假的时间最为宝贵，真不该去死看什么百科。暑假还是应该把基础打牢固，这样一来后面省出好多时间。我就是没有计划好，9月开学后巩固基础占用了好多时间，导致翻译练习减少。其实翻译没有什么诀窍，尤其是本科刚接触翻译，多练习才是王道。基础的巩固要特别注意单词，北二外这次基础日

凯程考研，中国最权威的考研辅导班 语考的单词和语法都不难也不偏，基本过了一级就没问题，另外还有惯用语的复习，可以参考专八的惯用语考查。学硕考试会有词汇辨析，专硕没有，大家可以不用在这方面多费时间。(当然有时间多看看也是好的，对于自己写作时的选词会有帮助。这方面可以参考《日语接续词副词辞典》和《日语近义表达方式解析辞典(句型、语法篇)》这两本书，阅读出题思路和一级相似但是比一级考查的更细致，有点像专四的感觉，有难度。作文我没有练笔，准备专八的时候搜集了些范文，大概看了看。今年北二外的日语作文是：民族的才是世界的。 二、翻译日语的准备 我在大三五月份的时候参加了人事部主办的翻译资格水平考试，过了三级笔译。感觉二外

凯程考研，中国最权威的考研辅导班 出题难度和三级笔译差不多，汉译日稍高一点，大家可以参考三笔和二笔的用书，主要是政治类的，散文诗歌商务信函之类的不用看，三笔和考研都不考。另外塚本庆一的《实用日语同声传译教程》和宋协毅的《新编日汉汉日同声传译》这两本书也很好，就是宋老师的书难度更大，篇幅更长，我现在还没看完。翻译日语中考到的单词很新，有好多都没见过，字典里也查不到，自己答得很惨……还是平时积累的少，建议大家多看日本的报纸和《人民中国》，另外一些口译的书里也会整理一些单词，大家可以去图书馆或是网上下载一些。另外国际机构的缩写也会考到，这个平时多记些就好，资料也不难找。我不知道翻译有什么好的练习方法，以前自己都是翻译一段然后对比译文，看自己哪里翻译的不到位。我看

2015北二外英语翻译硕士真题

2015北二外英语翻译硕士真题 1 二外 我学的是法语。今年总体来说不难。 题型无变化，还是35个单选：主要考语法词汇，有不少是往年的真题。一篇完型，今年考得是一篇关于节日给家人送礼物的。阅读两篇：算是整份试卷最难的了，词汇很多不认识，不过作对一大半还是没问题的。汉译法5个句子，也有几个表达是考过了（我看过，没记住啊）。最后一篇法译汉，太不难了，可以称作是历年最简单的，讲的是法国面包消费的问题，但是哟几个单词没猜出来是啥意思。 2 翻译基础 今年的题也比去年简单，汉译英，英译汉都只有一篇。（话说14年的题量得多上一倍，考前模拟一下做完就很有难度啊。考前就猜到今年会较少题量，果然被我猜中！） 词汇翻译：15个英译汉，大概有digit divide； ALS； FTAAP；UNCDP；existentalism；Bogor Goals；sinology；amino acid 汉译英：十八届四中全会亚太经合组织逆袭真人秀和而不同互联互通（忘了，真的是记性不好） 段落翻译：英译汉是关于1992年里约大会后环境方面的问题，主要是关于环境立法的，句子都挺长的。关键是搞清楚逻辑关系和意思吧。 汉译英是一段关于中国传统价值观的，大概是：《中庸》里说：“好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇。”最后一句“知耻近乎勇”中的“耻”其实是人之所以为人的一个文明尺度。……孟子说“恻隐之心，人皆有之；……（说了四心）。” 恻隐之心，就是不忍，就是“恕”，就是“己所不欲勿施于人”；恭敬之心，就是文明礼貌；是非之心，就是坚持社会的公平正义；羞恶之心，就是知耻。此四心，孟子称之为“四端”，也就是人开始的地方。没有四心，就不能称之为人，孟子称之为“非人”。 孟子的四端在我们现在社会的意义无需多提。我们当今社会人与人之间的同情心都成了稀罕物。人们的见死不救难道只是因为害怕被法律误判吗？我认为不是。主要原因是人们缺乏同情心……。如果现在要提人们共同的价值观，我认为仁义礼智信最为合适。这五个字来源于中国传统文化的根本价值，应该成为全社会的价值观。 （大概是这个样子）

2017北京第二外国语学院 参考书、复试分数线、复试大纲

北京第二外国语学院翻译硕士考研资料-----育明教育考研 一．北京第二外国语学院翻译硕士考研内容分析 专业学位类别名称/代码 专业领域名称/代码导师 招生人数 马克思主义理论课 外国语 业务课考试科目一 业务课考试科目二 备注翻译硕士0551 英语笔译055101 导师组45 101思想政 治理论 211翻译硕 士英语 357英语翻 译基础 448汉语写 作与百科知识 1.全日制， 学制2年。2.复试形式为笔试（笔译）和口试（视译或交传）。 英语口译055102 导师组13 2015年攻读翻译硕士专业学位研究生专业目录 专业学位类别名称/代码 专业领域名称/代码导师 招生人数 马克思主义理论课 外国语 业务课考试科目一 业务课考试科目二 备注翻译硕士0551 英语笔译055101 导师组52 101思想政 治理论 211翻译硕 士英语 357英语翻 译基础 448汉语写 作与百科知识 1.全日制， 学制2年。2.复试形式为笔试（笔译）和口试（视译或交传）。 英语口译055102 导师组22 2016年攻读翻译硕士专业学位研究生专业目录 二．育明考研考博辅导中心武老师解析： 0551翻译硕士（英语笔译、英语口译） 专业概况随着我国经济的飞速发展和国际地位的不断提高，北京的国际化程度将不断加强，国际交流活动日益频繁，社会对高级翻译人才的需求量很大。据业内人士分析，从中国目前的经济发展速度以及在世界上应有的影响力来看，专业化 专业学位类别名称/代码 专业领域名称/代码导师招生人数 马克思主义理论课 外国语业务课考试科目一 业务课考试科目二 备注翻译硕士0551 英语笔译055101 导师组 59 101思想政 治理论 211翻译硕 士英语 357英语翻 译基础 448汉语写作 与百科知识 1.全日制， 学制2年。2.复试形式为笔试（笔译）和口试（视译或交传）。 英语口译055102 导师组 22

2016焊接技术应用专业教学计划及人才培养方案分析

2016级焊接技术应用专业 人才培养方案及教学计划 一、招生对象与学制 招生对象：初中毕业生 学制：全日制三年 二、职业岗位分析 （一）焊接专业及现状 焊接是加工制造业的组成部分，应用广泛，发展也非常迅速，在加工制造业占有非常重要的位置。随着高新技术的应用和新材料、新工艺的不断出现，机械制造、安装、维修业也逐步向精、细方向发展，对焊接专业的技术要求越来越高，对焊接人员的操作技能也提出了更高的要求，且随着我国制造业的飞速发展，对焊接技能型人才的需求正日益增大。 （二）毕业生的就业范围 （1）石油和化工建设行业 50％ （2）机械制造和加工行业 45％ （3）其它行业 5％ （三）、主要职业岗位 （1）焊接加工、焊接设备的设计与制作工作 （2）焊接设备维修工作 （3）工业设备维修 （4）其它岗位工作 三、培养目标与要求 （一）培养目标 焊接专业培养拥护中国共产党，坚持社会主义道路的德智体全面发展的、牢固掌握必须的文化基础知识和专业基础理论知识、具有较强的操作技能的中级应用人才。

培养具有创新精神和动手能力，能在各个工业、企事业单位从事与焊接技术相关的生产等方面的专业技术工作，以及其它相关领域的各种焊接加工技术人员。 （二）专业要求 1、文化知识要求 毕业生具有中等专业的文化基础知识，对专业英语具有一定的理解能力，具有一定的计算机运用能力。具有较强的汉语口语表达和文字表达能力，以及一定的综合能力（交际、公共、协同工作能力）。 2、专业知识要求 (1)掌握焊接的基本理论知识和应用知识，具有焊接施工、设备维修方面能力。 具体包括以下内容： ①焊接安全、劳动卫生、安全操作规程 ②焊条、焊丝、保护气体组成、类型、作用及常用焊接材料的选用 ③金属材料、焊接装配识图基本知识 ④焊缝符号及代号，坡口形式尺寸及坡口选用，焊接变形及预热知识 ⑤常用焊接和切割方法，如碳弧气刨、气割、焊条电弧焊、CO2焊、埋弧焊、 氩弧焊、等离子焊、电阻焊等分类、原理、工艺参数及常用设备的组成 ⑥熔化焊基础知识 ⑦低碳钢、低合金钢、珠光体耐热钢、奥氏体不锈钢的分类、焊接性及焊接 工艺 ⑧焊接检验分类，X光探伤评定标准；焊接缺陷形成原因、防止方法及修补 要求 (2)具有一定的钳工和机械设备维修与安装等相关工种的基本理论知识 （三）、能力要求： 1．能正确选择的使用常用焊条、焊丝、焊剂及保护气体； 2．能进行低碳钢的平、横、立、三个位置的焊接； 3．能进行低碳钢的水平固定和垂直固定管的焊接； 4．能进行氩弧焊、CO2焊、埋弧焊、电阻焊等之一的焊接操作； 5．能控制和矫正焊接变形，能减少和消除焊接应力；

北二外翻译硕士经验帖可直接打印

2015,4发帖 在从北京回家的火车上，青峰的声音顺着耳道缓缓流入心田，将这过往的回忆一点一点浮现在眼前。于是我打开电脑，记录下我与二外的往事曾经。 不瞒大家，楼主今年是二战北二外翻译硕士英语口译，第一年初试403，可复试不幸落榜，第二年再战，终于得以圆梦心心念念之地。先说一下今年的初试吧，翻译硕士总共分四门政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。其中除政治是全国统考外，其余三门均由北二外命题。现在详细介绍一下各科以及我的复习方法： 政治 政治这门主观性相对较大，满分100，选择和分析各占50分，由于北京是首都的原因，政治这门在分析题改卷时要比其他省市严格，也就是大家所说的压分，道理你懂的。所以这门北京地区的答题基本上在20分-25分左右（当然这是在你都写满并且答得差不多的情况下，如果连题都没写完请不要自动把自己归为这一类），这样我们就能简单的得出一个结果：得选择题者得天下。所以，如果想要在政治上得高分的孩纸，注意，一定要抓选择题。选择最好的提高方式就是做题。我做的题有肖秀荣1000题，风中劲草、肖秀荣冲刺八套卷、任四、肖四等。我也有同学做的有石磊的1500题，不管哪本，只要买一本就好，但这本一定要吃透，并且最好买本大纲对照着题中出现的知识点看，选择题不要背，但一定要弄懂，并对一定类型的题下归类，这样到后期你在读题的时候就能看出这道题考的知识点是什么，就有了传说中的“刷题”的joy。到了最后一个月，就开始背大题了，记得我们在考前，整个自习室都是人手一本肖四、任四，狂背上边的大题。因为肖四每年都会压中一两道题，楼主考的这两年，肖四也都分别压中了10分的分析，所以，最后一定要狂！背！ 另外，关于政治辅导班，文科生的话可报可不报，理科生建议报个，但是如果报班，考研班就会给你发一些列他们的资料，或者给你推荐让你买，这时候你可以根据自己的情况，但不要因为辅导班打乱了自己的复习计划。建议大家通过微博微信关注一下蒋中庭、石磊、徐之明这些老师，他们也会不定期的在上边放送一些资料，自己可以有根据的筛选。 翻译硕士英语 这一门二外今年变化挺大的，虽然题型没变，但难度整整高了一个级别。先说一下题型，开始会有30道单选，往年都是单词语法比例相当，但今年30道基本全是考单词，难度在专八左右，全是形近词和近义词辨析，建议这部分在复习的时候背专八或专八以上词汇，楼主就是买了新东方的专八乱序，整本书前前后后背了有五遍，但还是背着忘着，考场上也有好多单词都不确定，这部分推荐买本专八词汇辨析的单选题集，具体名字记不清了，可以自己百度一下。有心的孩纸也可以拿个小本本把自己在背单词时遇见的形近和近义词都积累下来，时不时的拿出来看看。楼主知道这是个枯燥的过程，但想要拿个不差的分数，就别磨叽，背吧。 然后就是阅读理解，总共四篇，两篇单选，两篇简答，难度也在专八左右，不难，好好看问题不大。建议平时拿专八阅读练习，并找一些其他学校简答题型的阅读真题或者北二外学硕综合英语里的阅读练习。楼主当年就是做了整整一本专八阅读和北二外有史以来的所有学硕简答题型阅读，还有一些其他学校的相同题型。做的时候不要着急，每天给自己定一个计划，一天一篇或者一天两篇，找个固定的时间，并把阅读里出现的不认识或者不确定的单词一一列出，在本子上记上意义和用法。千万不要今天做一篇，隔几天不做，然后一做就是四五篇，这样不会有效果的，知识都是一步一步积累得来的，不可能一蹴而就。 最后是写作，400字，给个话题，让你说自己的想法，可以看出，还是专八套路。所以要多背背专八作文，总结范文的好的表达方式以及结构分布，拿本记下来。 英语翻译基础

2018北京外国语大学基础英语真题

2018北京外国语大学基础英语真题 第一部分：改错 When Rudyard Kipling died on Jan. 18, 1936, just three weeks after his 70th birthday, he had been one of Britain's most heralded writers for no fewer than 47 years. During much of this time, he also used his fame to intervene in politics as a propagandist, prophet and doomsayer. His standing in Britain was exceptional: for almost his entire adult life, he wrote in the knowledge that he would be read and he spoke with the expectation of being heard. His life's cause was defense of the British Empire, but he also opined of →on every imaginable topic. A conservative by instinct, a rebel at heart, his views were unpredictable: many echoed on (去掉) the mood of the street, some were stridently pugnacious, a few unapologetically eccentric. His immense popularity guaranteed himfor （去掉）a lifelong pulpit. Yet how did he achieve this power at so young an age? Born in India in 1865, he was just 5 when he was shipped back to England and installed unhappily in a boarding house in Southsea. At 12 he was packed off to one of myriad boarding schools preparing boys to running →run the empire. Then at 16 he returned to India, there→where his father found him a job on a newspaper in Lahore. So →Yet only seven years later, when he arrived back in England, he was proclaimed as (去掉) Tennyson's successor. His precocious talent, it seems, was born of sharp powers of observation, an ability to empathize ＋with ordinary people, and a fearless and fluent pen. His early political views reflected a belief that India was well served by British rule. Thus, moves to give Indians＋a greater say in running the country stirred his fury. At 17, young Rud had the gall to assail the British viceroy of India in print. Soon, he was also publishing poems and stories, beginning with clever parodies of well-known British poets, then moving into political and social satire. 第二部分：阅读理解1 The Current State of the U.S. Debt As of June 7, 2016, the U.S. national debt stood at $19.279 trillion, which is 101% of our nation’s gross domesti c product (GDP). This is more than double the national debt from 10 years ago, when it was 61% of GDP. However, when broader measures of debt are included, such as entitlement payments and government pensions, the actual debt load rises to a staggering 288% of GDP. The good news is that the rate of growth in national debt is slowing. The bad news is, even with a slowing growth rate, federal budget experts suggest that the high national debt may not be sustainable without significant reductions