文档视界 最新最全的文档下载
当前位置:文档视界 › 外国人租房英语

外国人租房英语

外国人租房英语
外国人租房英语

外国人租房英语 Company number:【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】

外国人租房子的常用英语

1. Do you want to buy or rent?

你想买还是想租

一般walk in的外国客人很少想买,一般都是租的比较多,虽然这样,我们还是要礼貌地问一句:先生,你想买还是租呢

2. For how many people?

How many people will live in the apartment?

多少人住

这句可以问出他们大概要多少房多少厅的,有多少人合租试探他们一下,外国人也会分摊房租,人多的话出的价钱也可能比较高。

3. How many bedrooms do you need?

想要多少房的

bedrooms指的是睡房,其实就是我们中国人说的房间了,知道了客户的需求后就能找盘了。

相关单词:

bedroom 睡房

living room 客厅

4. What is your budget?

How much would you like to offer for the rent?

请问预算多少呢/你想租多少钱的

相关单词:

budget 预算

5. Do you have any special requirement?

有没有什么特殊要求

礼貌地问一下客人有没有什么特殊要求,因为有时一些客人是会有一些奇怪的要求的。一般这样问之后客人会告诉你他想要高楼层的,或是窗口对着山或花园的,或是其他的一些要求。

6. We have keys, we can take you to see the apartment now.

我们有钥匙,现在可以带你去看房。

7. Which apartment do you like?

你喜欢哪间房

看了几套房子之后问客人喜欢哪套,从中知道客人的喜好,才可以推更加合适的盘,或者根据客户的心理推已看的盘。

8. How long will you stay?

你想要住多久

外国人有些只是因为来办事需要短租,知道他们租多久后,才能问业主是否短租,以及讨价还价。

9. prepaid 1 month rent, 2 months deposit

2个月的按金,1个月的租金预付

10. the decoration / view is very good

装修/风景十分好

11. fully furnished家电全齐

with furniture and appliance带家私家电

newly renovated新装修

super river view无敌海景

12. sign the contract签合同

13. 以下是一些常用单词,大家可以记一记

flat [英]公寓

apartment公寓

deplex复式 (有部电影也叫duplex,超好笑,推荐大家去找来看看,中文名叫双层公寓)

house有瓦顶的房,但是现在引申意义可以用来形容一般的房子

[red]一般租的那些我们都还是用会apartment这个词比较贴切,客人容易理解[/red]

furniture家私

appliance家电

lift/elevator电梯

stairs楼梯

房地产英语对话(一)

——租赁相关对话

一、客户上门求租

●客户:我想租个房子。 I would like to rent an apartment.

●Agent:您有什么条件吗/请问您要什么户型的 What do you need /What

kind of an apartment would you like to rent

一、客户上门求租

●客户:七十到一百平米,两个卧室,有中央空调,国贸附近的新楼。 A

new two bedroom apartment, around 70 to 100 square meters, central heat and air conditioning, in the GuoMao area.

●Agent:您可以接受什么价格范围的房子/大约价位多少And what is your

price range /How much do you want to spend

●客户:五千到八千块钱。 5000-8000 RMB.

(1)有合适的房源,能马上带看

●Agent:我们还真有一套这样的房子。您有时间去看一下吗 We do have

one available. Do you have time to go look

●客户:有时间。我们现在就去吧。 Yes, I do. Shall we go now

●Agent:好的,走吧。 OK, let's go.

(2)查询电脑,找到合适的房源

●Agent:稍等。我帮您查一下……蓝堡里有一套一室一厅,5800,23层中

的4层,家电齐全,精装修。您觉得怎么样

Hold on. I'll check for you… There's an apartment in Blue castle: 5800 RMB, on the fourth floor out of 23, all major appliances, with fine decoration.

What do you think

(2)查询电脑,找到合适的房源

●客户:好的。我今天能去看房吗 Good. Can I go see the apartment

today

●Agent:下午七点,我带您去看房怎么样 I'll take you to check the

apartment at 7 . Would that be OK

●客户:好的。 Sure.

(3)没有马上找到合适的

●Agent:好的,我已经把您的要求都登记下来了。您等我们电话吧。 OK, I

have taken down your requirements. Please wait for our call.

二、客户电话询问

●客户:你好,是陈先生吗 Hello, is it Mr. Chen

●Agent:S是的。peaking.

●客户:我对您在登在网上的那套公寓很感兴趣。 I’m interested in the

apartment you advertised on the internet.

●Agent:哪一套要买还是要租呢Which oneTo buy or to rent

二、客户电话询问

●客户:It’s the one in gemdale , 112 square meters . I would like to rent.

Could you tell me something about the apartment 金地那套112平米的。

租。你能告诉我一些公寓的简况吗

●Agent:There are two bedrooms, a bathroom, and a kitchen. 一共有两间

卧室,一间浴室,一个厨房。

二、客户电话询问

●客户:Well. How about the surroundings 恩。周边环境怎么样啊

●Agent:The residents there are friendly and the community also has a

good security system. 那里的居民很友好,而且小区里也有很好的安全设施。

●客户:So can I visit the apartment this Friday morning 那我这个礼拜五早

上可以看看公寓吗

●Agent:Sure. 可以的。

三、带看后

●Agent:你觉得这房子怎么样What do you think of the house

●客户:房子装修的不错,不过屋子里太空了,没有书桌,也没有洗衣机。

It's well decorated. But the house seems a little empty without a desk

and a washing machine.

●Agent:书桌和洗衣机我们都可以给你配。 We can have these things

purchased for you.

●客户:卧室没有空调,夏天太热了。 And there's no air conditioner in the

bedroom. It will be hot in the summer.

四、准备签合同

●客户:你好,上次看的那个房子,我打算租下来。 Hello, I want to rent

the apartment I checked out last time.

●Agent:那好,您什么时候方便签合同 Good. What time do you think will

be OK to come sign the contract

●客户:今天晚上吧。我需要带什么东西 Tonight. What should I bring

●Agent:您带上身份证和现金就可以了。 Bring your ID card and the

money.

●客户:好的,那晚上见吧。 OK, see you tonight.

涉外房产中介常用英文单词

房屋内部:

●single bedroom double bedroom living room kitchen toilet bathroom ●单人房双人房起居室厨房厕所浴室

●房屋外围:

●courtyard garage balcony corridor fence fountain

●院子车库阳台走廊栅栏喷泉

●家电:

●fridge washing machine dishwasher water heater microwave oven stereo

system

●冰箱洗衣机洗碗机热水器微波炉音响

●radiator toaster dryer air conditioner

●电暖炉烤面包机干燥机空调

●卧室:

●single bed double bed bed-linen blanket sheet mattress quilt pillow

●单人床双人床被单和枕套毯子床单床垫棉被枕头

●curtain wardrobe armchair

●窗帘衣橱扶手椅子

●浴室: (以下词汇听懂即可)

●detergent tap towel sponge shampoo soap lotion cream shaver

●清洁剂笼头手巾,毛巾洗澡用的海绵香波香皂洗发液面霜剔须刀

●住宿类:

●homestay student hostel dormitory flat/apartment

●学生公寓宿舍公寓

●地理位置:

●suburb/outskirts downtown/urban area

●郊区市区

●landlord/landlady tenant deposit No smoking/pets

房东/女房东租客押金不接受吸烟或养宠物

(一)有关房子本身的

1)别墅:Single Family House, Single House,或者就是用house,这里的house就是指独立的房子。一般不太用villa这个词。

2)联体别墅/城市别墅:townhouse,几乎不用cityhouse。

3)商品房/单元房/公寓:condominium或者就用apartment,简称APT。

4高层住宅:high rising,比如high rising apartment。

5楼层:floor,或者story,比如第二层:second floor。6房间:bedroom,主卧室:master bedroom,书房:study room。第二个睡房:second bedroom。

7卫生间:bathroom,简称bath,比如一房一卫:one bedroom,one bath,两房一卫:two bedroom,one bath。半个卫生间:half bathroom。在家中一般不叫厕所rest room,在公共场所用。

8大厅:family room,不叫big room。第二个厅:second living room,游戏厅:game room,家庭影院:home theater。

9餐厅:早餐厅:breakfast,晚餐/正餐厅:formal dinning

10厨房:kitchen,洗碗机:dishwasher,油烟机:vent hood,烤箱:oven,外国人一般不会炒菜,多数用烤箱。

11煤气/天燃气:gas,电:electricity:有线电视:cable TV,高速上网:high speed internet/dsl,拨号上网:dial up,无线上网:wireless internet。

12地面:floor,实木地板:hardwood floor,合成地板:laminated floor,地毯:carpet,瓷砖:tile。

13空调:air conditioner简称AC,中央空调:central AC,窗式空调window AC unit。

14热水:hot water,热水器hot water heater,15淋浴:shower,浴缸:bath TUB。

16面积:外国人一般不用米制而是用英尺,一平米大约是10平方英尺,比如,80平米就接近800平方英尺,你跟他们说平米就像他们跟你说英尺一样,平方英尺的表达方式:SQFT,比如1000平方英尺:1000SQFT。(一平方英尺=0。0929平方米)17停车:parking space/lot,免费停车:free parking。

(二)有关经纪人的和出租的

1)房地产经纪人:real estate agent,或者就叫AGENT。置业顾问,也是AGENT,或者叫broker也可以。

2)佣金:commission3)经纪/中介公司:real estate brokerage/broker company,或者realty/real estate都可以。

4)租金:rent,一个月的租金:one month rent5)租约:lease/rent agreerent,按月付租金:month by month。

6)押金:deposit,一个月的押金:one month rent。

7)水电全包:all bills paid。

8)房东:landlord,或者owner,房客:tenant9)出租:for rent,公寓出租:apt for rent,房间出租:room for rent,别墅出租:house for rent。

10)室友:roommate,诚征室友:roommate wanted。

(三)有关二手房交易的

1)卖主:seller2)买主:buyer3)要价:listingprice,或者askingprice4)给价:offer,或者offerprice5)过户:closing6)现金支付:cashpurchase7)首期:downpayment

(四)住宅物业类(Residential flat)

设施 amenities 基本家庭用品 basic appliances 佣金 commission

定金 deposit 实用率 efficiency rate 平面图 floor plan

备有家具 furnished 建筑面积 gross area 山景 hillside view

内部间隔 internal layout 投资 investment

业主 landlord 出租/租约 lease 管理费 management fee

实用面积 net area 座向 orientation 预付租金 rent payable in advance 住宅物业市场 residential property market 自用 self use

平方尺 square feet 成交价 transaction price 空置单位 vacant unit

观景 view

租期term of Tenancy:

租客Tenant

冰箱refrigerator 电线 wire 水管water pipe 煤气管道 gas pipline 水表Water meter

数字电视 digital television

抽油烟机 range hoods

洗衣机 washing machine 洗碗机 dishwasher 拖把 mop 遥控器 remote control 空调air conditioner

水龙头faucet 自来水 tap water 书桌desk 椅子 chair 喷头 spray nozzle 开关switch 灯泡light buld

电表 watt-hour meter燃气表gas meter餐桌 dinner table

沙发:sofa 茶几 tea table 床垫 mattress 床架 bed frame

蚊帐 mosquito net 租赁税:rental tax 鞋柜 shoe cabinet 电视柜 TV cabinet

衣柜wardrobe

(五)招租广告

房屋中介用的英语ApartmentForRent

Quiet(nearcommunitypark)12RenminRd,10thfl

95sqms,2-bed,1-bath,1-

living;parkingspace5000yuan/month(utilitiesnotincluded)Call5124-3698,Ms.Li

讲解:

这则广告的大意是:房屋出租/安静(靠近社区公园)/人民路12号10楼/95平米,两室一厅一卫/带车位/房租每月5000元(不含水电)/请致电5124-3698找李女士

2、招租广告常用缩略词:

A/CAirconditioning空调

applappliance(refrigerator,stove,dishwasher,clothwasher,dryer)家用电器bachelor一个只有一间房(同时作为睡房和起居室)的套间,里面另有洗手间浴室。

BR/BDRM睡房

Basement/BSMT地库/地下层

cable有线电视

furn=furnished带家具

hrdwd=hardwood硬木地板

p/w每周p/m每月.每人

m/f男/女

n/sorns不吸烟者

Excl除外Incl包括

Furn含家具Unfurn不含家具

ref.押金和推荐信

Ch中央暖气

Gch煤气和中央暖气Ech电式中央暖气

w/morw/mach洗衣机

K&b厨房与卫生间

靠近铁路Dg双层窗户

最低价studio=bachelor

U/G=undergroundparking地下停车场

util=utilities水电煤气

招租广告范例2

FINCE-WARDEN,lrg2brbsmt,newrenobright,lndry,eat-inkit,w-

obalc,closetoHSR/shops.Nosmoke/pets,+,1st/last.222-2222-leavemess. 讲解:

1.FINCH-WARDEN,这间房是位于或邻近Finch和Warden街交界

处。

2.lrg2brbsmtlrg=large,2br=twobedrooms,

bsmt=Itisinabasement(belowground).这是地下的两房套间。(注意,两房是指两个睡房,洗手间,厨房,厅肯定是有的,所以不写出来)

3.newrenobrightreno=renovation,最近才装修过,很光亮。

4.lndry,eat-inkit,w-obalclndry=laundry,指有洗衣机干衣机,eat-inkitchen指厨房大,可在厨房里放饭桌吃饭。w-

obalc=walkouttoabalcony,指有扇门打开可通阳台。

5.closetoTTC/shops靠近公共交通,购物商场。

6.Nosmoke/pets不接受吸烟或养宠物的租客。

7.+,租金包括水电煤气。

8.1st/last首尾两个月的租金必须先交作为定金。

9.222-2222-leavemess

打电话222-2222留言联系房东。

这里的“lettingagent”指的就是房屋中介。“Letting”是“出租”的意思,“agent”是“代理商、经纪人”。不过现在的房屋中介可不只代理出租的房屋,房屋买卖才是盈利的大头。

此外,与“agent”经常出现的还有“insuranceagent”(保险经纪人)、“estateagent”(房地产经纪人)。

租房给外国人的租房合同.doc

篇一:值得一读:国外租房合同英文版范例 值得一读:国外租房合同英文版范例 lease agreement this agreement of lease is made on this 16th day of december 2003 by and between:- mrs. ghazala waheed w/o abdul waheed, adult, r/o house no.***-*, dha, lahore cantt, (hereinafter to as the lessor of the one part). and mr.* ***,r/o china, refereed to as the lessee of the other part.(expression “lessor”and “lessee” wherever the context so permit shall always mean and include their respective heirs, successors legal representative and assignees). whereas the lessor is the lawful owner and in lawful possession of house no,***-*,dha, lahore cantt, consisting of 4 bedrooms with bath, d/d,tv; lounge, kitchen, store, servant, quarter together with fixtures and fitting (hereinafter collectively called the demised premises). and whereas the lessor has agreed the lease and the lessee has agreed to take on lease the demised premises on the terms and condition as given below:- 1. this agreement in only valid if lessee is renewed and extended for the lease period. 3. the rent of the demised premises shall be usd3,300/-(us dollars three thousand and three hundred only) per month 4. the lessor hereby acknowledges receipt of the sum of usd.19,800/-(us dollars nineteen thousand and eight hundred only) per month. 6. that the lessor hereby acknowledges receipt of the sum of rs.60,000/-(rupees sixty thousand only) from the lessee as fixed edposit security which shall be refunded to the lessee on giving back the vacant possession of the demised premises after deduction of damages/shortages outstanding bills for electricity, water, gas and telephone charges etc, against the demised premises. the lessee herby convenants with lessor as following: 1. to pay to the lessor the rent hereby reserved in the manner before mentioned. 2. that the lessee shall not at any time during the terms, without the consent in writing of the lessor, pull down, damages or make any structure alterations to the demised premeses provided always, the lessee shall have go write install any fixtures and fittings excluding air-conditioners in the demised premeses, to detach and repossess the same subject to the restoration of the demised premeses to their original state at his cost (reasonable wear and tear excepted) on the expiry of this lease or any renewal hereof. 4. not to sublet the whole or any part of the premises. 5. to pay regularly the bills for electricity, gas, water and telephone charges in respect of the demised premises. a copy of all the paid utility bill be forwarded to the lessor every three month regularly. in case of disconnection of any facility due to non-payment, lessee will be responsible to get them restored and pay the same. all dues must be cleared before the expiry of the lease. 6. the lessee shall keep and maintain the said premises in good and tenantable conditions during the tenure of the lease.

租房英语

词汇:英文租房广告用语解析(汇编)租房是一件头痛的事,尤其是现在房子难租。如果你想练习英文,不妨考虑租老外的房子。不光可以把选择范围扩大,还可以乘机了解东西方文化的差异。看西人报纸的租房广告,新来的人往往被一大串缩写搞得迷糊了。以下是一个简单的例子,教你如何理解英文租房广告。 FINCE-WARDEN, lrg 2br bsmt, new reno bright, lndry, eat-in kit, w-o balc, close to HSR/shops. No smoke/pets, +, 1st/last. 222-2222 - leave mess. 我一开始看这个广告也看疯了,呵呵现在解释一下: FINCH-WARDEN这间房是位于或邻近Finch和Warden街交界处。lrg 2br bsmt lrg=large,2br=two bedrooms,bsmt=It is in a basement (below ground).这是地库的两房套间。(注意,两房是指两个睡房,洗手间,厨房,厅肯定是有的,所以不写出来) new reno bright reno=renovation,最近才装修过,很光亮lndry, eat-in kit, w-o balc lndry=laundry,指有洗衣机干衣机,eat-in kitchen指厨房大,可在厨房里放饭桌吃饭。w-o balc=walk out to a balcony,指有扇门打开可通阳台。close to TTC/shops靠近公共交通,购物商场No smoke/pets不接受吸烟或养宠物的租客+租金为一个月,外加水电煤气 1st/last首尾两个月的租金必须先交作为定金222-2222 - leave mess打电话222-2222留言联系房东 现在我把网络中摘抄的其他资料给大家: 租房场景 一、房屋类型 type: accommodation 住宿、食宿 apartment 美国,公寓中的单元 flat 英国,公寓中的单元 dormitary (dorm) 大学宿舍

英语口语速递---租房子如何表达

英语口语速递---租房子如何表达 相信很多人都为租房的问题伤过不少脑筋,不过你再烦租房的问题也不要苦着脸说,I need to rent a house,对方可能会被吓到,他可能认为“you're so rich!”也很可能会觉得 你在装X rent a house是什么意思? house指的是独门独院,带车库地下室的房子,相当于中国的独立别墅,rent a house 相当于租了个别墅(真的是so rich)。 My friends and I are going to rent a house on the beach for two whole weeks. 我和我的朋友要在海边租个别墅,在那休假整整两个星期。 如果是租公寓、单元房 rent an apartment(美式)/a flat(英式) I already rent an apartment. It's just near the subway. 我已经租了一个公寓,就在地铁口旁。 如果只租个单间 rent a room I want to rent a room which near the school and has convent transport . 我想租个单间,离学校比较近,同时交通方便的。 关于各种房屋类型的英语表达,以及租房过程中会用的一些英语句子: 各种房屋类型的英语表达 studio apartment一房小公寓、套房(含卫生间) room单间(卫生间共享,有室友或楼友) apartment/flat美国/英国公寓中的单元 condo有管理员的公寓、大楼公寓 house有草坪和后院的独栋房子

房屋租赁居间合同

房屋租赁居间合同 甲方(出租方): 乙方(承租方): 丙方(居间方): 甲乙丙三方在自愿、诚实信用的基础上,经协商就房产租赁事宜订立本合同: 一、房屋状况: 1、甲方出租的房屋坐落于西安市【区(县)】【小区(街道)】 【幢】【座】【号(楼)】单元号(室).建筑面积平方米。甲方保证该房屋的出租无任何权属或债权、债务的纠纷。乙方承租该房屋用于 2、在租赁期限内,甲方将其房屋及其设施设备包括家具及家电在良好状态下提供给乙 方承租。甲方提供给乙方的房屋有装修及设施情况,由双方在合同附件《物业验收单》中具体说明。《物业验收单》经甲乙双方查验实物签署确认意见后,作为乙方交还房屋时的验收依据。 二、租赁期限: 1、租赁期限为个月,自年月日起,至年月日止。 2、租赁期届满时本合同自动终止。甲方若继续出租,乙方在同等条件下有优先续租权。 乙方若继续承租,应当在本合同租赁期限届满前个月提出,经双方协商同意后另订租约。 三、租金支付与保证金: 1. 租金为¥元/月(人民币圆整/月);保证金为¥元(人 民币圆整)。本合同有效期内,租金不予调整。租金按(季度、半年、年)结算,共计¥元整(人民币圆整),由乙方在每(季度、半年、年)的前日内足额交付甲方,每逾期一日须向甲方支付月租金额3%的违约金。 2. 租金的支付方式:□现金□支票□转账(户名开户行账 号。保证金的支付方式为:□现金□支票□转账。3、乙方支付的保证金可以用于垫付乙方应予承担的违约金、滞纳金、拖欠的因使用而 产生的费用及损坏房屋设施(含家电)的赔偿。保证金不足抵付时,乙方应于接到甲方通知后十日内补足保证金。 4、保证金不得冲抵房屋租金。合同履行终止验收房屋完毕,且乙方结清其租住期间发 生的相关费用,甲方依据乙方提供结清所有使用费用的相关单据后于当日内退还乙方保证金。 四、居间方佣金: 1、佣金为¥元(人民币) 2、甲方支付居间方佣金¥元(人民币);乙方支付居间方 佣金¥元(人民币); 3、甲乙双方自本合同签订后,居间方视为中介成功,有任何一方变故,中介费不予退还。 (温馨提示:向元洲房产交纳相关费用时请您索要盖有本公司财务专用章的收据,否则本公司不担相关责任。) 五、房屋交付、交还与修缮: 1、甲方应当于年月日前将房屋交付给乙方,每逾期一日须向乙方支付

2020租房广告范本

2020租房广告范本 租房广告范文一: 位于xxxx一单元四楼有一套三室一厅住房出售,面积70余平米,水电气网全通,家具齐全,拎包入住,价格面议,有意者请联系。联系电话: xxxxxxxxxxx 租房广告范文二: 现有二楼三室一厅80m住房一套,位于原劳动市场南门 对面,屋内设施齐全,临近综合楼、市一中、一实小、市直幼儿园等政府办公、学校和购物场所,交通便利,购物方便,现欲出租。 联系电话: 租房广告范文三: XXXXX小区一住房面积50m²(楼房),独立卫生间、厨房。家电齐全(电视,冰箱,空调,热水器,沙发,双人床,灶台),拎包

即入住,房屋干净整洁。交通十分方便,北面距地铁8号线步行5分钟,南面距车站步行5分钟,地铁13号线10分钟。欲租从速,有意者面谈!联系电话186xxxxxx26 租房广告范文四: 有房屋出租,两居室,卫浴齐全,水电齐全,有线/宽带,离学校近、菜市场很近,价格面议,非诚勿扰,有意者请联系! 联系电话: 联系人: 房屋租赁广告范文英文四: 英文租房广告常用语解析英文租房广告常用语解析租房是一件头痛的事,尤其是现在房子难租。如果你想练习英文,不妨考虑租老外的房子。不光可以把选择范围扩大,还可以乘机了解东西方文化的差异。看西人报纸的租房广告,新来的人往往被一大串缩写搞得迷糊了。以下是一个简单的例子,教你如何理解英文租房广告。 FINCE-WARDEN, lrg 2br bsmt, new reno bright, lndry, eat-in

kit, w-o balc, close to HSR/shops. No smoke/pets, +, 1st/last. 222-2222 - leave mess. FINCH- WARDEN这间房是位于或邻近Finch和Warden街交界处。lrg 2br bsmt lrg=large, 2br=two bedrooms,bsmt=It is in a basement (below ground).这是地库的两房套间。(注意,两房是指两个睡房,洗手间,厨房,厅肯定是有的,所以不写出来) new reno bright reno=renovation,最近才装修过,很光亮lndry, eat-in kit, w-o balc lndry=laundry,指有洗衣机干衣机,eat-in kitchen指厨房大,可在厨房里放饭桌吃饭。w-o balc=walk out to a balcony,指有扇门打开可通阳台。close to TTC/shops靠近公共交通,购物商场No smoke/pets不接受吸烟或养宠物的租客+租金为一个月,外加水电煤气 1st/last首尾两个月的租金必须先交作为定金222-2222 - leave mess打电话222-2222留言联系房东

美国租房之前你必须知道的点注意事项

美国租房之前你必须知道的21点注意事项 本文由拥有十六年美国律所背景的兆龙移民整理 又到了开学租房季,在国内没有租房经验的小伙伴可能忙着在各大留学生网站和微信群里招租。但是在租房这条道路上摔了无数跤的小编必须提醒各位,租房是个技术活,更是个法律活。租房前必须有一定的法律尝试,避免不必要的麻烦,签合同时更要继续阅读租房合同,不要到已经吃亏的时候才发现自己被坑了。话不多说,以下21条注意事项你一定用得上! 1. 在美国租房子,是否一定需要签合约? 租约可以是口头的,也可以是书面的。但是,一年以上的长期租约通常要求是书面的才具法律效力。 口头合约:口头上达成协议也可以具备法律效力。但随时闲推移,双方对合约的记忆和理解可能都有变化,加上口说无凭,经常会产生不必要的纠纷及误会,最好双方签署书面的合约为好。 书面合约:一定要仔细阅读,因为有时租约会有特别的规定或条款。同时,留意合约上留空的地方是否在你签字之前已经填写完整。签字之后,你有权索要一份副本。 租房时,向房东或其经纪人索要房东的名字,地址和电话。遇到紧急情况或需要房东修理时,可以及时通知房东或其代理。房客可以要求房东将其联络电话写入合约上。 2. 是否所有租屋合约都一样?

不是的。租屋合约主要有二种,一是固定期限的长期租约(LEASE),二是每周或每月的短期租约(RENTAL AGREEMENT)。除非你违反长期租约或者短期租约规定,否则房东不能擅自更改租约期限或者加租。房东也不能在租约到期前让你搬走。 短期租约并没有一定期限,直到你决定搬出或者房东要求你离开。如果你要搬走,需要提前三十天通知房东。如果房东要加租,加租幅度在10%或以下,必须提前三十天以书面形式通知租客;加租幅度在10%以上的,则提前六十天。如果你依照短期租约居住不满一年,而房东希望你搬走,房东需要提前三十天给你书面通知;如果居住在一年以上,房东需要提前六十天给租客通知。除非双方均同意其它的期限。 如果你未依约支付租金或在租屋内从事一些非法活动如吸毒贩毒等,房东可给你三天的提前通知,要求你马上缴租或停止所有非法活动,如果租客未交租或继续从事非法活动,房东可以在三天后可以到法院申请驱逐令。 3. 合约看起来像是官方文件一样打印好的,我可以更改书面合约吗? 不要被这些正规打印好的表格被迷惑住,房东所提供的合约表格大都偏袒房东,里面的内容都可以透过双方协商而进行改动。只要房东同意,在你签字前可以进行修改。可在合同上直接划去双方都同意删除的部分,或者进行补充。双方都必须在更改的地方注明各自的姓名缩写。 如果合约说房子各项条件良好,而你未有机会检查,你可以在该条边上注明"有待检查"。很多人都是直接从网上下载打印合同,其中有些条款由於法律的更新现在已经无效。你不会被这些已经过时或者违法的条款所制约。 例如,合同可能会说如果你因为建筑物没有按时维修而受伤,房东不负责。但是这样的条款在法律上不一定有效。或者合同规定你不能自己维修然後从租金中扣除维修费用,但事实上,如果你通知房东维修而他们置之不理,你可以依法先维修而事後从租金中扣除预付的修理费用。 4. 我和房东签了一年的合约,但住了二个月就不想住了,能退吗? 一般不能,除非房东同意。一旦租客签署了长期租约,租客就要承担整个租期的租金,纵使租客搬走不住,房东仍有权要求租客所有的租金。法律规定房东有责任在租客搬走後尽最大的努力找到新租客,但是签署长期租约的租客必须向房东支付空置期间的租金。 5. 除了合约之外我还需要支付其它费用吗? 在签署合约时,房东有权利要求租客支付以下费用:预先支付最后一月的房租,押金,清洁费或信用背景调查费。 除要求支付租金外,房东可能要求押金(Security Deposit)。押金主要是房东为了保证自己的财产免受不必要的损坏,在租客搬走后,房东可以从中扣除租客损坏房屋的所有费用以及清洁费用。 当你搬走前,你可以请房东检查房子,如果有问题你自己先修理好,这样可以取回押金。但如果你是欠租金而被要求搬走,则不适用以上情况。

外国人租房英语

外国人租房子的常用英语 1. Do you want to buy or rent? 你想买还是想租? 一般walk in的外国客人很少想买,一般都是租的比较多,虽然这样,我们还是要礼貌地问一句:先生,你想买还是租呢? 2. For how many people? How many people will live in the apartment? 多少人住? 这句可以问出他们大概要多少房多少厅的,有多少人合租?试探他们一下,外国人也会分摊房租,人多的话出的价钱也可能比较高。 3. How many bedrooms do you need? 想要多少房的? bedrooms指的是睡房,其实就是我们中国人说的房间了,知道了客户的需求后就能找盘了。 相关单词: bedroom 睡房 living room 客厅 4. What is your budget? How much would you like to offer for the rent? 请问预算多少呢?/你想租多少钱的? 相关单词: budget 预算 5. Do you have any special requirement? 有没有什么特殊要求? 礼貌地问一下客人有没有什么特殊要求,因为有时一些客人是会有一些奇怪的要求的。一般这样问之后客人会告诉你他想要高楼层的,或是窗口对着山或花园的,或是其他的一些要求。 6. We have keys, we can take you to see the apartment now. 我们有钥匙,现在可以带你去看房。 7. Which apartment do you like? 你喜欢哪间房? 看了几套房子之后问客人喜欢哪套,从中知道客人的喜好,才可以推更加合适的盘,或者根据客户的心理推已看的盘。 8. How long will you stay? 你想要住多久? 外国人有些只是因为来办事需要短租,知道他们租多久后,才能问业主是否短租,以及讨价还价。 9. prepaid 1 month rent, 2 months deposit 2个月的按金,1个月的租金预付 10. the decoration / view is very good 装修/风景十分好 11. fully furnished家电全齐 with furniture and appliance带家私家电

房屋租赁居间合同.doc

房子租借居间合同 甲方(租借方): 乙方(承租方): 丙方(居间方): 甲乙丙三方在自愿、诚实信用的基础上,经洽谈就房产租借事宜缔结本合同: 一、房子状况: 1、甲方租借的房子坐落于西安市【区(县)】【小区(大街)】 【幢】【座】【号(楼)】单元号(室).建筑面积平方米。甲方确保该房子的租借无任何权属或债款、债款的胶葛。乙方承租该房子用于 2、在租借期限内,甲方将其房子及其设备设备包含家具及家电在杰出状态下供给给乙 方承租。甲方供给给乙方的房子有装饰及设备状况,由两边在合同附件《物业检验单》中详细阐明。《物业检验单》经甲乙两边查验什物签署承认定见后,作为乙方交还房子时的检验根据。 二、租借期限: 1、租借期限为个月,自年月日起,至年月日止。 2、租借期届满时本合同主动停止。甲方若持续租借,乙方在平等条件下有优先续租权。 乙方若持续承租,应当在本合同租借期限届满前个月提出,经两边洽谈赞同后另订租约。 三、租金支授予确保金: 1. 租金为¥元/月(人民币圆整 /月);确保金为¥元(人 民币圆整)。本合同有用期内,租金不予调整。租金 按(季度、半年、年)结算,合计¥元整(人民币圆整), 由乙方在每(季度、半年、年)的前日内足额交给甲方,每逾期一日须向甲方 付出月租金额 3%的违约金。 2. 租金的付出方法:□现金□支票□转账(户名开户行账 号。确保金的付出方法为:□现金□支票□转账。 3、乙方付出的确保金能够用于垫支乙方应予承当的违约金、滞纳金、拖欠的因运用而 发生的费用及损坏房子设备(含家电)的补偿。确保金缺乏抵付时,乙方应于接到甲方告诉后十日内补足确保金。 4、确保金不得冲抵房子租金。合同实行停止检验房子结束,且乙方结清其租住期间发 生的相关费用,甲方根据乙方供给结清一切运用费用的相关单据后于当日内交还乙方确保金。 四、居间方佣钱: 1、佣钱为¥元(人民币) 2、甲方付出居间方佣钱¥元(人民币);乙方付出居间方 佣钱¥元(人民币); 3、甲乙两边自本合同签定后,居间方视为中介成功,有任何一方变故,中介费不予退还。 (温馨提示:向元洲房产交纳相关费用时请您索要盖有本公司财政专用章的收据,不然本公司不担相关

英语广告语集锦

英语广告语集锦 本文是关于经典句子的,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。 英语广告语集锦 1.Time is what you make of it.(Swatch) 天长地久。(斯沃奇手表) 2.Make yourself heard.(Ericsson) 理解就是沟通。(爱立信) 3.Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz) 人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰) 4.Start Ahead.(Rejoice) 成功之路,从头开始。(飘柔) 5.A diamond lasts forever.(De Bierres) 钻石恒久远,一颗永流传。(第比尔斯) 6.Fresh-up with Seven-up.(Seven-up) 提神醒脑,喝七喜。(七喜) 7.Intel Inside.(Intel Pentium) 给电脑一颗奔腾的“芯”。(英特尔奔腾) 8.Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。(诺基亚) 9.For the Road Ahead.(Honda)

康庄大道。(本田) 10.Let us make things better.(Philips) 让我们做的更好。(飞利浦) 11.Enjoy Coca-Cola.(Coca-Cola) 请喝可口可乐。(可口可乐) 12.Generation Next.(Pepsi) 新的一代。(百事) 13.The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus) 追求完美永无止境。(凌志汽车) https://www.docsj.com/doc/8c403625.html,munication unlimited.(Motorola) 沟通无极限。(摩托罗拉) 15.Feast your eyes.(Pond’s Cucumber Eye Treatment) 滋润心灵的窗户。(庞氏眼贴片) 16.Focus on life.(Olympus) 瞄准生活。(奥林巴斯) 17.Behind that healthy smile,t here ’s a Crest kid.(Crest toothpaste) 健康笑容来自佳洁士。(佳洁士牙膏) 关于英语的广告词英语培训学校的广告语经典广告词(英语)感谢阅读,希望能帮助您!

在国外旅游能不能租房

在国外旅游能不能租房 导读:本文介绍在房屋租房,选房注意事项的一些知识事项,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。 旅游者能在国外租房吗?去国外的旅游者如果不想住酒店还有其他的办法么,住酒店费用较高,而住民宅的话则较为实惠。 旅游者能在国外租房吗?——英国曼彻斯特 问:我准备四月份去英国曼切斯特旅游,住酒店太贵了。14天的旅程,想租房子或。有什么方法会点呢?或可不可以租房子。谁有经验? 答:十幾天就只是短租,不了,看看B&B吧。 旅游者能在国外租房吗?——日本 日本总务部发布的住宅和土地统计调查结果显示,日本全国住宅总量达到6063万户,其中闲置空房820万户,空置率为13.5%。也就是说,每七户住宅中,就有一户空置。 在现有租房条例下,当局只准房子长期出租;对房子短期出租要求,当局设下许多严格的限制。当局规定,房子短期出租除了必须申请准证外,出租的房间必须有一定的面积;房内还须设有类似一般酒店的柜台。严格限制的结果,许多房子依旧空置。

旅游者能在国外租房吗?——美国纽约 问:持大陆旅游签证,在纽约怎么租房,尽量的!谢谢了! 答:报纸、电线杆上找租房广告。 美国政府将商务和旅游签证有效时间延长到10年,这让一些想要到美国房地产的人欣喜若狂。然而,房地产中介人则称,商务签证持有者在美国买卖房限制多,预测租房市场受到的影响大,因为签证有效期延长,让往返更加方便,所以更多人会选择租房。 只有8%的美国休闲游客听过并用过像Airbnb或HomeAway的民宿出租服务,63%的受访者从没听说过。 还有29%的休闲游客听过这种服务,但是对使用民宿并不积极。但是,总体来说知道民宿出租服务的游客都用过或者考虑使用。TravelWeekly预测这将增加这方面的宣传和广告。AYTM Market Research还发现家庭和民宿出租服务使用量虽低,但是研究结果也显示了其光明的前途。在美国游客中,不足5%受访者使用像Airbnb这样的家庭和民宿出租服务来查询交易。 虽然美国政府没有规定买房的人需要拥有绿卡,但商务签证持有者或者观光客如果想买房子,除非现金购买,否则很难获得贷款。如果申请贷款必须要提供本地财务证明、社会安全卡等,商务签证和旅游签证持有者没有办法提供这些

外国人来华就业居留流程中英文对照

第一步:办理就业许可证书(15个工作日):Step 1, Alien Employment License(15 working days) 本人提供(可快递到青岛公司):Provide by self( delivery to Qingdao) 1、护照:原件,复印件(含签发日期、有效日期、有效签证页) 1. Valid Passport, Original and copy(Issue date, Valid date, valid pages of visa) 2、健康证明(中英文):中国驻外使馆或国外政府指定医院 2. Health Check(Chinese and English) Hospital designated by Chinese Embassies or Foreign government 3、外国人履历证明:最终学历、完整的工作经历 3. Foreigner resume record: Final degree, Complete working experience. 4、经本国公证机构公证的最高学历证书原件 4. Top original certificates notarized by local notary organization. 5、无犯罪记录证明原件:中国驻外使领馆认证 5. Certificate of no criminal conviction: Authorized by Chinese Embassies 青岛公司提供:Provided by Qingdao 1、申请报告(青岛提供) 1. Application (provide by Qingdao) 2、营业执照副本 2. Business license 3、组织机构代码证 3. Company code 4、批准证书 4. Approval certificate 5、外国人履历证明:中文版,盖章 5. Chinese resume (company sealed) 6、学历证书复印件:盖章 6. University degree copy (company sealed) 7、无犯罪记录证明:翻译件(青岛市国际商务翻译事务所) 7. Certificate of no criminal conviction: translations (Qingdao international business translation firm) 第二步:办理Z签证Step 2 apply for Z Visa 1、就业许可证书(本人提供) 1. Alien Employment License (provide by self) 2、邀请函(青岛公司提供) 2. Invitation Letter (provide by Qingdao) 第三步:办理就业证书所需材料(入境15日之内办理,5个工作日) Step 3 Documents for Employment permit license (Apply in 15 days after entry, 5 working days) 本人提供:provide by Self 1、就业许可证书正本 1. Alien Employment license (original) 2、健康证明 2. Health Check 3、护照原件及复印件 3. Passport (original and copy) 4、2寸照片3张 4. 3 pictures passport size 青岛公司协助办理:Qingdao Assist in 换健康证明:山东出入境检验检疫局国际旅行卫生保健中心 Transfer Health Check: Shandong entry-exit inspection and Quarantine Bureau International Travel Health Care Center 第四步:居留许可(入境30日内办理,15个工作日)

金华市房产租赁居间合同示范文本

金华市房产租赁居间合同示范文本 甲方:__________________________ 乙方:__________________________ 丙方:__________________________ 甲乙丙三方在自愿、诚实信用的基础上,经协商就房产租赁事宜订立本合同。 一、房屋状况 甲方出租的房屋座落于________________________ ,建筑面积约_____________ 平方米。甲方保证该房屋的出租 无任何权属或债权、债务纠纷,乙方承租该房屋用于 __________________________________________ 。 在租赁期限内,甲方将其房屋及设施设备包括家具及家电在良好状态下提供给乙方承租。甲方提供给乙方的房屋现有装修及设施情况,合同中附《物业验收单》中具体说明和房产基本情况照片留存,《物业验收单》经双方查验实物签署确认意见后,作为交付和交还房屋时的验收依据。 二、租赁期限 1.租赁期限为___________ 个月,自 _________ 年___月___日起至__________ 年___月___日止; 免租期□有□无; 免租期限为自_____________ 年___月___日起至__ 年___月___日止。 2.租赁期届满时本合同自动终止,甲方若继续出租,乙方在同等条件下有优先续租权。乙方若继续承租,应当在本合同租赁期限届满前 _____________________________________________________________________ 个月提出,经双方协商同意后另订租 约。 三、租金支付与保证金 1 ?租金为Y _______ 元/ 月。本合同有效期内,租金不予调整。 2.该房屋租期内所发生的租金发票由□甲方□乙方提供。 3 .乙方首付房租款为Y ___________ 元;其余房租款于________________ 年__月__日起每__________ 个月支付一 次,即每个周期支付Y ___________ 元,乙方须在每个支付周期开始之前的_日内付清。 4. _________ 乙方于__________________________________________ 年月日支付保证金Y 元。 交付的保证金可以用于垫付乙方应予承担的违约金、滞纳金、拖欠的因使用而产生的费用及损坏房屋设施设备的赔偿。保证金不足抵付时,乙方应于接到甲方通知后十日内补足保证金。 5. 保证金不得冲抵房屋租金。合同履行终止验收房屋完毕,且乙方结清其租住期间发生的相关费用,甲方依据乙方提供结清所使用费用的相关单据后当天退还保证金。 四、居间方佣金 1. ______________ 佣金为Y 元。 2. _____________________________ 佣金于本合同签订之日由给丙方。 五、房屋交付、交还与修缮 1. ___________ 甲方应当于年___月___ 日前将房屋交付给乙方使用,每逾期一日须向乙方支付已交房租金额 ___________________ %的违约金,逾期___日乙方有权解除本合同,或者要求将承租房屋起始日期顺延。 2. 水电、燃气、电话、有线电视、卫生、物业管理等费用,在甲乙双方签署《物业验收单》之前由甲方承担,之后的费用甲方承担 费,其余因使用而产生的费用由乙

租房平台广告语

租房平台广告语广告语,租房平台广告语 1、长租房,找xx。 2、处处好租房——房xx网。 3、有了房xx,公寓轻松找。 4、xx躁动,好房出众。 5、房xx,租客的网上家园。 6、让夜晚没有流浪——房xx。 7、廉租房源多,快找房xx。 8、长租房,我帮忙。 9、走到哪,租到哪——房xx。 10、旅途很累归来休息会——房xx。 11、长租公寓,就找xx。 12、个性品位,舒适加倍。 13、xx租住为明天重新xx。 14、个性随心,舒适由你。 15、好房为xx助跑——房xx。 16、房xx,让租房多些选择。 17、租房子,就找房xx。 18、临时的家也xx——房xx。 19、年轻人的家——房xx。

20、永远进步的房xx。 21、多点选择,少点劳累。 22、房xx——舒适就是。 23、房xx,好房东。 24、房xx,好“租”意。 25、房二哥-——有哥在,城市是温暖的。 26、让忙碌的年轻人享受回家的感觉——房二哥。27、好房子,更放心。 28、不想让你飘来飘去——房xx。 29、让每个人都能找到休息的地方——房二哥。 30、房xx——青年人的选择。 31、让xx不再漂泊——房xx。 32、想租房就找房xx。 33、xx帮忙,xx好房不必匆忙。 34、好房不用跑——房xx。 35、找xx,好房的不二选择。 36、有了xx就不再四处漂泊。 37、让您租房无忧——房xx。 38、住好房,就找xx帮忙。 39、为生活租个家——房xx。 40、房xx——租房子,找xx。 41、给xx找个好归宿——房xx。

42、和奔波劳累说再见——房xx。 43、你没想到的,我们都想到了。 44、房xx,把好房给你留着。 45、把房子租到你心里——房xx。 46、好房让xx更美好——房xx。 47、房xx——让每个人都租得起房。 48、找我有我,安定生活。 49、每个人都需要家的温暖——房xx。 50、廉价不贵,舒适加倍。 51、房xx——好房租得起。 52、引领房屋租赁的新纪元——房xx。 53、轻松做个“租房客”。 54、好xx要有好去处——房xx。 55、无论在哪里,好房等着你。56、青春入住,二哥领路。 57、每一个出门在外的人都需要一个家。 58、xx在,房就在。 59、房xx——我的xx,我的小窝。 60、给我回家的感觉——房xx。 61、网上租房,找房xx。 62、房xx,年轻人的长租专家。 63、房xx,房产好大哥。

美国留学生租房步骤及技巧.doc

美国留学生租房步骤及技巧 美国留学租房的步骤 第一步,寻找租房信息 寻找租房信息的途径众多:当地报纸上每天都有大量的房屋出租广告;也可以上常用的英文租房网站;在住宅区内,有些房屋如果是需要出租的,会在外面插上For Rent的牌子;对于学生来说,透过学校住房管理中心、留学生会等平台,也可在同校学生中间找到一些房屋转租、分租讯息;当然也可以找房屋租赁中介,不过中介费不是小数目。 第二步,观察房屋的环境 美国的房屋类型花样繁多,租房市场上较常见的有叁种:single house,condo和apartment/flat。房屋面积大小并无固定,房屋业主既可以是租房公司,也可是个人。来美的留学生,可以考虑透过合租来节省房租开支,不像来美移民,需要租下整个房屋。 挑选房屋时,除了需要考虑租房预算、房屋所在地区治安状况、屋内是否有自带家具、是否需要自付水电煤气等杂费、到学校或工作地点交通是否方便等基本因素,若房屋没有提供足够的Park,打算买车的同学则需要考察该小区停车收费、每周街道清扫等状况。 第三步,考虑租金 房屋租期一般分为long-term和month-to-month两种,long-term一般要求房客至少住满一年,少数情况下则要求至少住满叁个月或六个月。目前有不

少租房公司和个人房东会考虑对签一年租约的房客给予一些优惠,例如免去一个月的房租。对于房客在约满前搬出的情况,长期租约除了要求现任房客提前30天左右通知房东,通常还要求房客必须找到愿意接替租约,也就是take over the lease的人,直至房约期满。按月的租约较为灵活,通常房客只需要提前通知租房公司或房东就好。 第四步,证件和押金 看到满意的房子之后,有些租房公司或房东会要求填写一份申请表,提供包括social security number、出生日期等基本个人资料,并出示护照或驾照等证件,还有ID等,用于核查申请者的犯罪纪录和信用分数。还有租房公司或房东要求申请人提交由雇主出具的income statement或pay stub。 决定租下房屋后,通常需要预付部分或全部租房押金,即security deposit,押金金额一般为一个月的房租。支付押金和房租通常不接受信用卡,只能使用cash和check。 第五步,签订契约 签订lease时,需要格外谨慎,逐字逐句阅读租约各项条款。有的地区官方要求,在没有翻译的前提下,若房客与房东之间以中文语言达成租房协议,且租期在30天以上,房东必须在房客签约前向房客提供一份租约的中文译本,无论房客是否作此要求。对于中国留学生来说,特别需要留意关于可容留访客过夜最长期限的条款,以免因家人前来探亲,居住时间超过时限被房东罚款或扣掉押金,而且也需要特别询问能否在院子、阳台等户外区域晾衣服,在美国许多城市,在户外晾衣服因有碍市容,而不被允许。 美国留学租房需要的费用

房屋租赁合同登记备案办理程序

房屋租赁合同登记备案办理程序 为加强房屋租赁市场管理,实施房屋租赁登记备案制 度,规范房屋租赁登记备案行为,根据《广州市房屋租赁管理规定》等法律、法规、规章的规定,制定本工作程序。 一、房屋租赁登记备案流程图 二、当事人申请房屋租赁登记备案 租赁双方当事人应当自签订合同之日起3 日内,到房屋所在地的街(镇)出租屋管理服务中心(以下简称:管理服务中心)申请办理房屋租赁登记备案手续,并提交下列资料: (一)房地产权证书或者其他合法权属证明(原件及复印件) 房地产权证书是指《房地产权证》、《房地产证》和《房 屋所有权证》、《国有土地使用证》。以下资料可作为判断房屋合法权属或合法来源的证明资料: 1.《房地产权属证明书》; 2.《接管房地产通知书》(直管房提供); 3.经广州市房地产交易所登记所鉴证的《商品房买卖合同》和建设单位通知购房人的《交付使用通知》(收楼文件); 4.《房屋拆迁补偿协议书》和房屋拆迁单位通知被拆迁人的《交付使用通知》(收楼文件); 5.《临时建筑同意保留使用证明》; 6.《军队房地产租赁许可证》; 7.开发商出租新建房屋,合法权属资料包括:

(1)《国有土地使用权证》或《建设用地批准书》; (2)《国有土地使用权出让合同》和已缴交全部土地出让金的发票; (3)竣工验收(质量、规划、消防)合格的文件; (4)《产权具结书》。 8.《宅基地证》; 9.街道办事处或镇政府审批的房屋报建批文和《农村 居民住宅建设用地批准书》; 10.其他证明房屋来源的有效证明。 共有房屋的,同时提交其他共有人同意出租的 书面证明;转租房屋的,同时提交转租人与原出租人签订的并已办理租赁登记备案的房屋租赁合同。如该合同没有出租人同意转租的约定条款,必须提交房屋所有人同意转租的书面证明;受委托经营管理房屋的,同时提交授权委托书。 (二)出租人、承租人的个人身份证明或者法人、其他组 织的登记注册证明(只提供原件核对,无需复印件) 1.租赁双方是自然人的,提供身份证明(国内 居民提供身份证,港澳同胞提供回乡证或通行证,台湾同胞提供通行证和身份证,外籍人士提供护照等)。 2.租赁双方任何一方是法人的,提供法人证明(营业 执照或法人代码证)和法定代表人身份证明等合法资格证明。 3.委托代办的,自然人须提交授权委托书及受委托人

相关文档
相关文档 最新文档