文档视界 最新最全的文档下载
当前位置:文档视界 › 法语高级商务词汇

法语高级商务词汇

法语高级商务词汇
法语高级商务词汇

法语高级商务词汇(1)

A l'usine 工厂交货

abattement pour délais de recrutement 延聘系数

Accès à l’information 信息获取

accessoire 杂费;附带费用

accord d’affrètement de créneaux ou d’espaces 箱位租用或舱位租用

accord de financement 融资协议

Accord de libre-échange nord-américain - 北美自由贸易协议

Accord de Prêt 贷款协议

accord explicite vs. accord implicite 明确协议-“默示同意”

Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce 关税及贸易总协定

Accord sur les Règles d'Origine 《原产地规则协定》

accorder du crédit 获准贷款

accorder une remise 获得折扣

accords de partage des marchés et des clientèles 划定市场和顾客的协议

accroissement des importations 进口增长

Accumulateur 蓄电池

accusé de réception de commande 订货确认

achat comptant 现金采购

achats en grandes quantités 批量购买

achats en petites quantités 零碎采购

achats groupés 全面合同

achats; passation des marchés ; achats et contrats 采购

acheteur éventuel 潜在买主

acheteur franco à bord (qui est à la fois le destinataire et le chargeur) 船上交货型买方(既是收货人又是托运人)achèvement des Travaux 工程完工

acompte mensuel 月摊付额

acte constitutif 公司章程

acte de Dieu 天灾

acte téméraire 鲁莽行为

actes ou omissions 作为或不作为

actif 财产

actif circulant, de roulement 流动资产

actif et passif; bilan 资产负债

actif réalisable 流动资产

actifs et biens 财务和资产

actifs, avoirs, biens, marchandises, articles, matériel; réaliser l’actif 资产

Action civile 民事诉讼

actions (titres à revenu variable) 股票,证券

actions en recours 追索诉讼

actions en responsabilité 侵权行为

activités de durée limitée 限期活动

activités lucratives, productrices de recettes 生利活动

ADEME (Agence de l’environnement et de la maitrise de l’énergie) 环境能源监控署administrateur 懂事、理事、

Administ ration de l’environnement 环境管理

Administration publique 政府部门

aéroport d’affaires 商用机场

affaires exonérées 免税的经营项目

affaires imposables 应征税项目

affectation (de sommes) à des fins spéciales 指定

affectations, allocations (de crédits) 拨款;分配款;分配款项

affrètement coque nue 光船租用; 光船租船; 光租合同;光租

affréteur à temps 定期租船人或承租人

affréteur au voyage 航次租船人或承租人;程租(合同)

agence de publicité 广告商、

agence, succursale 分部、分店

agent de change 股票经纪人

agent en douane 清关代理

agent exclusif 独家经销商

agent maritime 货运代理商

agent ou d’un préposé du transpor teur 承运人的代理人或雇员

agent public 公务人员

agents d’exécution 执行机构

agglomération 市镇群

agrément fiscal 税务批准制度

aide-comptable 记账员

aides publiques 补贴

ajustement, vérification, approbation 许可;交割;结清

ajustements spéciaux 减少

allocation (de crédits) 拨款

allocation des crédits ouverts 拨款

amendement 补遗

Amiante 石棉

amortissements matériels 设备折旧

analyse consacrée à la réforme du Crédit d’imp?t 抵税改革政策分析

analyse co?ts-bénéfices 成本效益分析;损益分析

analyse de biologie médicale 医学生物分析

analyse des états financiers 财务报表分析

Anhydride sulfureux (SO2) 二氧化硫

année de recouvrement 会费年

Annulation de la procédure de passation de marchés 签约程序的取消

annuler une commande 取消合同

appareil de levage 起重机

Appel d’Offres International 国际招标

Appel d’offres ouvert international 国际性公开招标

appel d’offres ouvert, adjudication ouverte 公开投标

appel d'offres 招标

Appellation d’origine 原产地名称

approche contractuelle 依照合同的做法

approche non limitée au transport maritime “海运加其他运输方式”的做法

Après l'entrée en vigueur du présent accord 本协定生效后

apurement des comptes 对账(银行账户)

apurement, rapprochement bancaire, comparaison, mise en concordance; ajustement des bordereaux interservices 调节

Arbitrage 仲裁

arrangements régionaux ou mondiaux 区域或全球安排

arrimage 积载

arriver à échéance 到期、期满

article défectueux 缺陷项

Assainissement 污水排放与处理技术

assemblée générale 会员大会

Assemblée Nationale)国民议会

Assiette de la taxe 纳税基数

assistance à l'utilisateur 计算机用户支持

assistance en espèces 现金支助

Assistance technique 技术援助

Association des nations de l'Asie du Sud 东盟自由贸易区

Association internationale des ports 国际港埠协会

associé 股东、合伙人

assouplisseme nt des modalités d’embauche 灵活的就业条件

assurance 保险

assurance maladie 医疗保险

assurance vieillesse 老年保险

assurances 保险(单)

assuré, un 投保人

assureur (maritime) (海运)保险商

attestation de vérification des comptes, attestation d’audit, certificat d’audit externe, de vérif ication comptable 审计证明书

attestation, certification 核证

attribution de crédits 拨付

attribution des marchés 合同授予、授标

Attribution du marché 授标

au fur et à mesure de l'avancement des Travaux, 随工程的进展

audit de la sécurité du système informatique 计算机系统安全审计

audit de l'économie et de l'efficacité du système informatique 计算机经济效益效率审计

audit opérationnel, contr?le de gestion; vérification opérationnelle, de gestion 管理审计

audit, contr?le financier 财务审计

audit, contr?le, vérification a posteriori; postvérification 审计后

audit, contr?le, vérification a priori, préalable 审计前

audit, contr?le, vérification de la conformité; examen de régularité 遵守规定情况的审查(审计); 符合性审计(辞典)

audit, contr?le, vérification des comptes 审计

audit, contr?le, vérification des systèmes 系统审计

audit, contr?le, vérification du rendement, de performance, de l'optimisation des ressources 效益审计audit, examen de l'utilisation optimale des ressources, des résultats, du rendement 方案执行情况审计auditeur itinérant 巡回审计员

auditeur résident, interne, sur place 驻地审计员

auditeur, vérificateur, commissaire aux comptes 执照内部审计员

auditeur, vérificateur, contr?leur 审计员

auditeurs 审计师

auditeurs, vérificateurs qualifiés (dipl?més) 合格的审计员

audits horizontaux 横向审计

authentifié 认证

autonomie de la volonté des parties 当事人的合同自由;契约自由

Autorisation 授权

autorisation de travail 工作许可

autorisation du fabricant. 制造厂家授权书

autorité, instance compétente, pouvoirs légaux 法定权限;制定法授权

autres points essentiels 其它要素

Avalanche 雪崩

avance en espèces 现金垫款

avance, acompte 预付款

avances non réglées sur les frais de voyage 未清预支旅费

avances non régularisées 未清偿预付款

avances restant à apurer, non décaissées, non dépensées 未清偿的预付款Avantage comparatif 比较优势

avantages / droits /acquis sociaux 权利

avarie commune 共同海损;共损

avarie, en cas de 受损情况

avis d’adjudication 招标单;招标书

avis d’appel d’offres 招标公告

avis de virement 过户启事

ayant droit à la cargaison 货物索赔人

法语——日常简单用语

『打个招呼问声好』 Bonjour 你好< 比较正式和礼貌> Salut 你好< 朋友或熟人之间> Bonsoir 晚上好Bonjour/Salut à tous 大家好 Comment allez-vous? 怎么样、还好吗<比较正式和礼貌> Comment ca va? 怎么样、还好吗< 更随意一些> Ca va? 怎么样、还好吗< 很随意,最常用> Bienvenue. 欢迎 Allo 喂/ Coucou 拟声词表示我来了、我上线了 Enchanté.→很高兴认识你 Je suis heureux de faire votre connaissance Je suis ravi de faire votre connaissance Heureux de faire votre connaissance. 法语聊天常用语』

Oui 是的对Non 不是.不可以.不对 Merci (beaucoup). 谢谢(非常) De rien / Il n’y a pas de quoi. 不用谢 Pardon 对不起Excusez-moi 请原谅 Comme ci,comme ca ! 马马虎虎,一般般了 Tu es occupé? 你很忙?Ca dépend 看情况Tant pis. 算了D’accord. 同意Pas de problème. 没问题 C’est dommage. 很遗憾Désolé. 抱歉 Tout à fait! 完全正确Soyez bref.请简短一些 Ne vous inquiétez pas. 别担心 『法语自我介绍』 Je m'appelle Joel 我叫Joel Je suis une fille / un garcon 我是女生/男生

法语分类词汇汇总(超全)

目录 基础词汇: (2) 时间: (3) 法语时间词汇( l'heure ): (4) 法语时间( le temps )词汇: (4) 星期 les jours de la semaine : (4) 月份 les mois de 1'ann e e: (4) 季节 les saisons : (4) 法语常用序数词词汇: (5) 法语分数词汇( la fraction ): (5) 法语方向词汇: (5) 法语常见问候语: (5) pour 赞成: (5) 常见法语反义词( antonymes): (6) 日常用品: (6) 身体: (6) 法语面部词汇( le visage ): (6) 常见家庭成员词汇: (7) 法语办公词汇( le bureau ): (7) 法语颜色词汇( Les couleurs ): (7) 法语天气词汇: (7) 蔬菜水果: (8) 法语水果词汇( les fruits ): (8) 法语面包词汇( les pains ): (9) 法语海鲜词汇: (9) 调味品 : (9) 法国早餐食品词汇: (10) 服装: (10) 鞋帽: (10) 法语男装词汇(les v e tements pour hommes) : 11 珠宝首饰: (11) 化妆品: (11) 香水: (12) 花卉: (12) 法语美发用品词汇( les accessoires ): (12) 法语机场词汇: (12) 法语机场词汇 2( l'a e roport ): (13) 法语公寓词汇( l'appartement ) (13) 法语学习活动词汇( les activit e s): (13) 法语学习用具词汇( l' equipement ): (13) 法语学科专题词汇( le sujet ): (13) 法语情人节相关词汇: (14) 公共场所: (14) 心理学: (15)

法语建筑工程词汇(超全)讲课教案

法语建筑工程词汇(超 全)

Le 9 ao?t 2010 中国建筑股份有限公司 La sociéténationale des travaux de construction de Chine Service contractant = ma?tre d’ouvrage 业主 Entreprise = cocontractant = entrepreneur 承包商 HT : hors taxe 不含税 TTC : toutes taxes comprises 含税 TVA : taxe de valeur ajoutée 增值税 CTC : centre technique de contr?le 技术 监督中心 Appel d’offre : (i) ouvert national ou bien international (ii) restreint 限制标 (iii) en consultation sélective 咨询标 (iv) de gré à gré意愿标 Offre technique : liste des moyens humains, liste des références professionnelles业绩, caution de soumission投标保函, casier judiciaire 无犯罪证明, bilans fiscaux 税务报表 Offre financière : lettre de soumission投 标函, bordereau des prix unitaires单价 表, devis quantitatif et estimatif工程量 清单Date limite de dép?t des offres 递标截 止日期 Commi ssion d’ouverture des plis开标 委员会 Commission d’évaluation des plis 评标委员会 Validité de l’offre报价有效期Encadrement 管理人员 Capacité financière 财力 Délais de réalisation ou bien d’exécution = Duréé du contrat 工期,合同期Direction du projet, directeur du projet 经理部,项目经理 La composition du Béton : ciment, sable, gravier小石子, eau de gachage搅拌水 Béton de propreté 150 kg ciment 垫层 混凝土 Béton de remplissage 250 kg ciment 填充混凝土 Béton armé 350-400 kg ciment 钢筋混 凝土 Fouille 开挖 Bon sol 实土 Wali : préfet, gouverneur 省长

医学方面的法语词汇

医学方面的法语词汇 内科 service de la medecine 外科 service de la chirurgie 儿科 pediatrie n.f 骨科 osteologie 妇产科 gyneco-obstetrique 眼科 ophtalmologie 耳科 otologie 牙科 service dentaire 口腔科 stomatologie 血液科 hematologie 泌尿科 urologie 皮肤科 dermatologie 麻醉科 anesthesie 按摩科 massage 针灸科 acupuncture 中医科 service de la medecine traditionnelle chinoise

神经科 neurologie 神经外科 chirurgie neuroleptique 精神病科 psychiatrie 门诊部 clinique 挂号处 guichet d'inscription 收费处 caisse 住院部 bureau d'admission 急诊室 salle des urgences 手术室 salle d'operation 治疗室 salle de traitement 病房 salle des malades 护理部 service des infirmieres 骨科常用:traumatologie(伤科) 妇产科常用:maternite 内科病房常写成medecine homme(femme) 手术室常用bloc operatoire 手术室为bloc opératoire, 但maternité应是产科而不是妇产科。

法语常用词汇积累

法语五经词汇: 五经les Cinq livres、 诗经Livre des Odes、 书经Livre des Documents、 易经Yijing - Livre des Mutations、 礼记Livre des Rites、 春秋Annales du Printemps et de l'Automne 法语四书词汇: 四书les Quatres classiques、 《论语》Entretiens de Confucius et de ses disciples、《孟子》Livre de Mencius、 《中庸》Invariable Milieu、 《大学》Grande Ecole 法语水果词汇(les fruits): 苹果 la pomme、 梨 la poire、 橙子 l'orange、 柠檬 le citron、 桃la pêche、 香蕉 la banane、 菠萝 l'ananas、 草莓 la fraise、 樱桃 la cerise、 葡萄 les raisins、 西瓜la pastèque、 芒果 la mangue、 木瓜 la papaye、 甜瓜 le melon、 猕猴桃 le kiwi、 荔枝 le litchi 法语文学词汇: 散文 la prose、 诗le poème - la poésie、 小说 la roman - la fiction、 戏剧 le drame、 传记 la biographie、 杂文 l'essai、 回忆录mémoires、 说明文 l'article explicatif、 论文la thèse、 叙事文 la narration、 描写文 la description 寓言 la fable、

建筑工程常用法语词汇汇编

法汉 建筑工程常用词汇汇编Vocabulaire fondamental des travaux de construction (本汇编为初稿,尚待修订和补充。仅供中建青年翻译内部参考) 王承贤编写 2005年3月

目录p 一.土建工程(génie civil)--------------------------------------------------------- 01 1 . 土方工程( terrassement ) --------------------------------------------------------------- 01 2.水泥工程(batisse)---------------------------------------------------------------------- 03 3.砌筑工程(ma?onnerie)---------------------------------------------------------------- 05二.抹灰工程(platrerie)---------------------------------------------------------- 06 三.铺砖工程(carrelage)---------------------------------------09四.细木工(menuiserie)------------------------------------------------------------12 五.粉刷油漆工程(peinture)------------------------------------------------------ 15 六.焊接工程(soudure)------------------------------------------------------------ 18 七.管道工程(plombrie)----------------------------------------------------------- 20 八.强电工程(courant fort)-------------------------------------------------------- 23 九.弱电工程(courant faible)----------------------------------------------------- 28 附1:施工准备工作和工地布设---------------------------------------------- 29 (la préparation et l’installation de chantier) 附2:楼房结构和设施----------------------------------------------------------- 29 (structure et équipements de batiment) 附3:储存、搬运(stockage et manutention) ----------------------------- 31 附4:化工产品(produits chimiques) ---------------------------------------- 31 附5:物理、化学特性(caractéristiques physique et chimique) ------- 32 附6:自然条件(conditions naturelles) --------------------------------------- 35 附7:工程人员(personnel pour les travaux) ------------------------------ 36 附8:招标、投标及合同用语-------------------------------------------------- 37 (vocabilaire de l’appel d’offre, de la soumission et de contrat)

优雅的法语词

让你吐字优雅的高频法语词汇 该信息来源于“沪江外语” 看美剧的时候我们常常会发现一些上层人士会在日常会话中掺入法语词汇,从而显示出自己的优雅高贵。这就来学一下他们的夹生法语,让你的美语也很有品哦! 道别时的祝福,餐前的寒暄,甚至一声引人注意的感叹,如果换成用法语来说,别人就会觉得你很有品哦! Bon voyage 【解释】[法]再见, 一路顺风[平安] 【英语说法】Have a nice trip! Have a good journey! Bon appetit 【法语写法】Bon appétit 【解释】[法](望你)有好的食欲 【补充】要学就学法语标准发音。 voila 【法语写法】voilà 【解释】[法]那就是, 瞧(表示事情成功或满意之感叹词用语) 【例句】Mix the ingredients, chill, and -voila- a light, tasty dessert. 【翻译】把材料拌在一起,冰涼,瞧!那就是一道清淡可口的甜点。 【补充】小编的朋友一直以为这只是个象声词,没想到却是一个地地道道的法语词汇。以后看美剧可以注意一下哦。 法国是引领潮流的小资国度,咖啡、时尚成为了品味的关键词。 cafe au lait 【法语写法】café au lait 【解释】[法] 牛奶咖啡, 浅褐色 【补充】牛奶咖啡好喝,但你知道咖啡欧蕾的来历么>> chic 【解释】n. 别致的款式;a. 别致的 【例句】She always looks very chic. 【解释】她看上去漂亮、雅致。 【补充】chic是融入英语的法语词,意为漂亮、雅的流行式样。代价不一定昂贵,但反映高雅的审美情趣,而且卓立于风尚之先。 avant-garde

法语分类词汇汇总超全

目录 基础词汇:........................................................................................................错误!未指定书签。时间: ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语时间词汇(l'heure):............................................................................错误!未指定书签。法语时间(letemps)词汇:..........................................................................错误!未指定书签。星期lesjoursdelasemaine:.........................................................................错误!未指定书签。月份l esmoisdel'année:...............................................................................错误!未指定书签。季节lessaisons:...........................................................................................错误!未指定书签。法语常用序数词词汇:....................................................................................错误!未指定书签。法语分数词汇(lafraction):......................................................................错误!未指定书签。法语方向词汇:................................................................................................错误!未指定书签。法语常见问候语:............................................................................................错误!未指定书签。pour赞成:.......................................................................................................错误!未指定书签。常见法语反义词(antonymes):....................................................................错误!未指定书签。日常用品:........................................................................................................错误!未指定书签。身体: ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语面部词汇(levisage):..........................................................................错误!未指定书签。常见家庭成员词汇:........................................................................................错误!未指定书签。法语办公词汇(lebureau):..........................................................................错误!未指定书签。法语颜色词汇(Lescouleurs):....................................................................错误!未指定书签。法语天气词汇:................................................................................................错误!未指定书签。蔬菜水果:........................................................................................................错误!未指定书签。法语水果词汇(lesfruits):........................................................................错误!未指定书签。法语面包词汇(lespains):..........................................................................错误!未指定书签。法语海鲜词汇:................................................................................................错误!未指定书签。调味品:..............................................................................................................错误!未指定书签。法国早餐食品词汇:........................................................................................错误!未指定书签。服装: ...............................................................................................................错误!未指定书签。鞋帽: ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语男装词汇(lesvêtementspourhommes):..............................................错误!未指定书签。珠宝首饰:........................................................................................................错误!未指定书签。化妆品:............................................................................................................错误!未指定书签。香水: ...............................................................................................................错误!未指定书签。花卉: ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语美发用品词汇(lesaccessoires):......................................................错误!未指定书签。法语机场词汇:................................................................................................错误!未指定书签。法语机场词汇2(l'aéroport):...................................................................错误!未指定书签。法语公寓词汇(l'appartement)..................................................................错误!未指定书签。法语学习活动词汇(lesactivités):..........................................................错误!未指定书签。法语学习用具词汇(l'équipement):..........................................................错误!未指定书签。法语学科专题词汇(lesujet):....................................................................错误!未指定书签。法语情人节相关词汇:....................................................................................错误!未指定书签。

英语中的法语词汇

genre 题材(指文学),类型(指影视,如动作片,恐怖片)(现在好象很火的词汇,很多影视明星被采访时常用的词) boulevard/avenue 林荫大道 Debut 初次登场 amateur 初学者,业余爱好者 rendezvous 地点(常指约会的地点,您会发音吗?听听是不是比place浪漫多了) cul-de-sac 死胡同(我在爱尔兰时,在小街道口常见到它,没见到用dead-end的) coup d'etat 军事政变(注意发音,和上面的词还挺对仗呢) deluxe 豪华的(国内的很多商品上常印的词,酒店也常用) salon 沙龙(就是文人墨客,影视名流开的party) scenario 脚本,情节,事态(口语中很常用的,请google一下老外例句,必须掌握) parasol 阳伞(小伙子学会此词,为女友遮风避日) elite 精英分子(电视广告中好像出过此词,我们都是社会栋梁,国家的精英) resume 简历(国内招聘常用,说时注意发音特别;国外都用CV ) mirage 海市蜃楼(和普通以age结尾的英语词发音不同) fiance 未婚夫(未婚妻是fiancee,多个e, 但发音两词是相同的) cuisine 烹饪(老外一般都用cooking,但厨师一般不说cook, 而叫chef ) aperitif 开胃酒(餐前餐后后可以喝的,一般都是甜类酒等不strong 的) avalanche 雪崩(常年积雪的山区能常用,外国公司还有用它的,雪崩company) chic 时髦的(时尚方面很常用) naive 天真的(很常用的词了,会它的名词吗? naivete 会读吗?) blase 厌倦享乐的(这样的人目前还不算多,美女来陪我,我怎能厌倦吗?你能吗? ) nonchalant 冷漠的(比indifferent要显得有学问) bourgeoisie 资产阶级(现在不太火了,也分不清了,好象全世界都是....,怎么读了) connaisseur 行家,鉴赏家(现在电视都在搞鉴宝,行家也常花眼纯胡闹) liaison 联络(最常用词,会读就行了) brochure 小册子(国外学校,单位等做宣传用的,免费提供) cliche 陈词烂调(要是每天用英语能说上两个点,哪怕都是cliche也让敬佩) souvenir 纪念品(常用的词) envoy(envoi) 特使(现在的朝核六方谈判,电视中亮相的美方特使鲍尔森就是envoy) avant-garde 先锋(就是pioneer,但常用在提及文学艺术等高雅的方面) hauteur 傲慢(阅读文章时常见,特别在时代周刊的著名刊物中) entrepreneur 企业家(常用的词汇,和企业enterprise很相像,但发音相差甚远) finale 大结局(要和final最后的区分,意思相近,但发音很不一样) collage 拼贴画(和学院college一起记,但发音相差甚远) regime 政权,政体(注意发音,并和regimen摄生法,regiment军团一同分记忆) detente 缓和(指国际关系) facade 正面(指一些物体的,如建筑物) gendarme 宪兵(即监管士兵的军事警察) 还有象香烟cigarette一类以ette结尾的法语词

法语工程词汇-字典词典-建筑土木工程报价用语

法语工程词汇-字典词典-建筑土木工程报价用语

. 工程报价用语 LCF/ALGERIE/ORAN ================================

目录 1、土方 (1) 2、下部结构 (1) 3、上部结构…………………………………………………………………………… .1 4、圬工-抹灰 (2) 5、面层………………………………………………………………………………2~3 6、防水…………………………………………………………

(3) 7、木门窗....................................................................................... (3) 8、金属门窗…………………………………………………………………………3~4 9、铝合金门窗及幕墙……………………………………………………………4~5 10、暖卫洁具………………………………………………………………………...5~7 ~洁具 (5) ~龙头和配件………………………………………………………………… 5~6 ~管子 (6) ~饮用水/内部消

防………………………………………………………………...6~7 ~排污排废 (6) 11、电………………………………………………………………………………7~10 ~电器设备 (7) ~电线及护管.............................................................................. (8) ~配电盘…………………………………………………………………… …… 8~10 ~干管 (10) 12、油漆和玻璃…………………………………………………………………..10~11

法语旅游观光高频词汇

旅游观光高频词汇 日程安排le programme 名胜古迹des monuments historiques et des sites pittoresques 祖庙le Temple des ancêtres 剪纸工艺馆le Musée artistique des papiers découpés 美术陶瓷厂l’usine des porcelaines artistiques 主要景点le site essentiel /principal 风味餐le repas gastronomique 中山纪念堂le Mémorial de Sun Yat-sun 六榕寺le Temple àsix banians 针灸l’acupuncture 温泉la source thermale 广州随时欢迎你们再来观光。V ous serez toujours les bienvenus àGuangzhou. 下榻宾馆descendre àl’ h?tel 坐落在se situer 古木成林un bois couvert de grands arbres 鸟语花香des chants d’oiseaux et des fleurs epanouies 空气清新l’air pur 环境优雅un environnement calme et agréable 正值àl’occasion de 总台接待处la réception 中国民航售票处le guichet de la CAAC 粤菜馆le Restaurant de Canton 潮味馆le Restaurant de Chaozhou 宴会厅la salle de banquet 美容院le Salon de beauté 康体中心le centre de fitness 全天向住客开放être ouvert toute la journée àla clientèle 历史悠久avec une longue histoire /témoin d’une histoire millénaire 风光绮丽avoir des paysages au charme envo?tant

法语餐馆用语及词汇

用餐礼仪和基本对话法国饭大致分头牌,主菜,饭后甜点,一般是吃完一道上一套。再说说吃饭的礼仪:坐姿应保持上身端正稍挺胸,臀部将整个座椅充满,轻轻将餐巾拉开,盖在膝上。避免含胸,或臀部只沾座椅外沿。喝汤时,汤勺应由自身一方向外舀汤。这样即使万一泼洒也不会弄脏自己的衣服。记住,汤再烫也不要吹。用餐时左手用叉按住食品,右手用餐刀把它切成小块,然后叉住送入口中。吃完一块再切一块,不要一次切很多小块。而且注意每次要将叉上的食物完全放入口中,不要举着一块食物小口小口地咬。刀叉只有用餐时才拿在手中,凡用餐巾擦嘴或手持酒杯时,请放下刀叉。暂时离席时,餐巾应放在椅背上,刀叉应成八字形放在盘子上,刀刃朝自己,表示继续用餐。如果刀刃向上,勺把指向自己,或将餐巾放在桌上离席,服务生很可能认为你已经结束这一餐,然后把你的餐具及剩下的食物收走。顺便说一句,如果女士补妆,最好去卫生间,而不是在餐桌上。用餐完毕,可以将餐刀餐叉合并在一起,汤匙把直指自身,以示不再用餐。吃肉时要切一块吃一块,不要一次切完;吃鱼不要翻过来吃,吃完上半层鱼,再用餐刀将鱼骨去掉,吃下半层;吃鸡时可以用手拿着吃。已吃进嘴里的鸡骨、鱼刺,要用餐叉接住,轻轻放入盘内。 L'apéritif 餐前酒Du vin 葡萄酒Du vin rouge 红葡萄酒Du vin blanc 白葡萄酒小提示:红葡萄酒,一般与红色的肉类(如牛肉、猪肉等)搭配饮用;白葡萄酒,一般与海鲜或鸡肉等白色肉类搭配饮用。L'entrée 头盘Une salade 沙拉Une soupe 汤迎接客人时:Madame/mesdames, monsieur/messieurs, bonjour/bonsoir= 女士、先生(们),午安/晚安Combien êtes-vous? 你们几位?Fumeur ou non? 抽烟吗?Puis-je prendre votre manteau s'il vous pla?t? 我能帮你把你的外套挂起来吗?给客人坐下时:Voulez-vous un petit apéritif ?你要喝点饭前酒吗? 点单时:Avez-vous choisi? 你们选好了吗?Puis-je prendre votre commande? 我能帮你点单了吗?Voulez-vous une entrée? 要头盘吗?Permettez une suggestion de ma part? 我能介绍你吗?La viande a quelle cuisson? 肉要几成熟?Que voulez-vous en accompagnement? 要点什麼配菜?Notre carte propose…我们的餐牌有…Notre specialitéest…我们的招牌菜是…Qu'est-ce que je vous sers? 您吃点儿啥?问饮料时:Comme boisson, s'il vous pla?t? 你们要喝点什麼啊?Notre carte de vin propose…咱们的酒有…Comme boisson sans alcool, nous avons…没酒的饮料有…jus 果汁jus presse 新鲜果汁coca 可乐spite 雪碧orangina 有气的橙汁icetea/nestea 甜果茶thé茶carafe d'eau 白水eau minérale 矿泉水eau gazeuse 有气的水lait de soja 豆奶biere 啤酒biere chinoise 青岛(la bière qingdao) 收盘时:?a a été? / Etes-vous satisfait du repas? 吃的高兴吗?Voulez-vous un petit dessert/fromage/café? 要点甜品/奶酪/咖啡吗?单词:cendrier 烟灰缸couteau 刀fourchette 叉cuillère 汤匙baguette 面包或筷子pain 面包chips 炸薯片chips aux crevettes 虾片olive 橄榄serviette 餐布verre 玻璃杯子tasse 咖啡或茶杯couvert 餐具une assiette 一个盘子un plat 一道菜une carafe 一瓶饮料(酒,水…) (1 l)une demie (carafe) 半瓶饮料(50 cl)un quart (carafe) 四分之一饮料(25 cl)un verre plat 平底杯une paille 吸管des gla?ons 冰块调味料:glutamate 味精assaisonnement 调味料/ 调味品sauce piquante 辣椒酱purée de piment 辣酱poivre 胡椒sel 盐suace soja 酱油vinaigre 醋sauce nioc nam = noc nam 酱(越南的鱼水)sauce nem 小春酱sauce aigre-douce 糖醋sauce barbécue / hoi-sin 海鲜酱sauce sucrée 甜酱du sucré糖de la sucrette 低脂糖 咖啡:expresso 高压打的咖啡crême 有热奶的咖啡cappuccino 意大利的奶泡沫咖啡café

法语分类词汇汇总(超全)

法语分类词汇汇总(超全) 目录 基础词汇: (5) 时间: (7) 法语时间词汇(I'heure ): 7 法语时间(le temps )词汇: (8) 星期les jours de la semaine : 8 月份les mois de「ann e e: (8) 季节les saisons : (9) 法语常用序数词词汇: (9) 法语分数词汇(la fraction ): 9 法语方向词汇: (10) 法语常见问候语: (10) pour 赞成: (10) 常见法语反义词(an to nymes): 11

日常用品: (11) 身体: (12) 法语面部词汇(le visage ): 12 常见家庭成员词汇: (12) 法语办公词汇(le bureau ): 13 法语颜色词汇(Les couleurs ): ■■ (13) 法语天气词汇: (13) 蔬菜水果: (14) 法语水果词汇(les fruits ): 15 法语面包词汇(les pains ): 15 法语海鲜词汇: (16) 调味品: (17) 法国早餐食品词汇:.................. 仃服装:. (18) 鞋帽: (18) 法语男装词汇 (les v e tements pour homme): 19 珠宝首饰: (19) 化妆品: (19) 香水: (21) 花卉: (21) 法语美发用品词汇(les accessoires ):

22 法语机场词汇:22 法语机场词汇2 (l'a e roport ) (22) 法语公寓词汇(I'appartement ) (23) 法语学习活动词汇(les activit e s) 23 法语学习用具词汇(I' equipement): . 23 法语学科专题词汇(le sujet ): (23)

公路工程常用法语词汇

1、路基路面 1)通用词汇 项目projet 工程;施工travaux clé en main 交钥匙工程travaux de démolition 拆除工程travaux de réparation 高速公路autoroute 国道route nationale 省道chaussée de wilaya 乡村道chemin rural 小客车véhicule légère 小货车(小型卡车)camionnettes 公共汽车bus 中货车(轻型载重汽车)camions légère 中货车(重型载重汽车)camions lourds 拖挂车semi-remorques 总平面plan de masse 平面plan 立面élévation 剖面coupe (道路)平面tracé en plan 纵断面profil en long 横段面profil en travers 视距distance de visibilité 停车视距(d)distance d'arrêt 超高dévers 桥隧工程(oa)ouvrage d'art 重型车(辆)(pl)poids-lourd 比例:échelle 1:1000un millième(口语中可说成 millième) 模型(手工):maquette 透视图:perspective 尺度les traces et mesures 伸缩缝joint 护栏garde corps 分隔墩séparateur béton 交通量débit 通行能力capacité 隧道tunnel 通风ventilation 排风dilution 照明éclairage 供电alimentation électrique 安全sécurité 监控contr?le 车流量监控contr?le de la circulation

相关文档